HET WEKELIJKS NIEUWS
J
H
n
Kosteloze
1 1
s
OMO BETER EN GRONDIGER WAST
en zwm wn af/e
Engeland door een aalvlug
en knapschietend Hongarije
met 3-6 ingemaakt
DE ROEK
VOOR DE PROPERSTE WAS
N' 56
Matchen
29-11-53
s
lil
S|8
S A S1
Ijl
1st
Geen tronen blijven staan...
VOETBALUITSLAGEN
Sporfnleuwsjes
BOKSEN TE VEURNE
AANGEKONDIGDE VOETBALWEDSTRIJDEN
ia, de properste was... zelfs vóór U spoelt!
Want Omo zuigt al het vuil uit uw linnen, grijpt het
vasten houdt het stevig in het water. Daarom is- uw
linnen proper, zodra U het uit het Ömo-sop te voor
schijn haalt... Alleen het Omo-sop kan zoiets doen!
Voor AL uw linnen, fris en nieuw leven!
Zelfs niet het geringste smetje ontkomt aan Omo. Ook
kalkneerslagen, door vroeger wassen telkens achter
gelaten, verdwijnen totaaL Uw witgoed en uw bont-
goed, 't wordt stralender dan ooit! En, daar het
telkenmale grondig gewassen is, gaat uw linnen veel
langer mee.
Dit alles bewijst dat
dan al wat U gebruiken kunt
Niet langer geaarzeldq <gp\
Iteyrmgesi en
prijskampen veer
hengsten van kef
zwaar frekras
COMPONIST
VAN LA MADELON
OVERLEDEN
BALL-COMPETITIE
-TTET WEKELIJKS NIEUWS». Zaterdag 28 Nov. 1953. Biz. 11.
Pronostiekprijskamp
Het hieronderstaande bulletijn, invullen, uitknippen en insturen
^rnrttw
HET WEKELIJKS NIEUWS
Gasthuisstraat 19 - Poperinge
S. K. Idèrse - Lyra
Rac. Mechelen - Bérchem
Rac. Gent - Th. Waterschei
Bergen - C. S. Brugge
Borgerhout - Assa Ronse
F. C. Torhout - Wevelgém
Knokke - S.V. Blankenberge
Nieuwpoort - Hermes Oost.
Voorw. Oostende - Koksijde
Houthulst - F. C. Meulebeke
Moorslede - W. S. Lauwe
Moorsele S. V. - Dottenijs
o o
W
"5
O
ï- N
o a g
lil
KS
M
UITLEG
1. De deelname is onbeperkt
kosteloos en moet op uit ons
blad, geknipte bulletijns ge-
schieden.
2. Wie meest punten heeft
(het puntenstelsel) wint.
3. Wie meer dan één bulletijn
op zelfde naam instuurt, dient
een volgnummer (in vak 1) te
plaatsen Niet meer dan 10 ge-
volgnummerde bulletijns op
zelfde naam mogen worden in
gestuurd. De samentelling der
punten voor het eindklasse
ment geschiedt bulletijn per
bulletijn, volgens volgnummer.
4. Alle verworven punten
(ook min dan de helft) wor
den opgeteld en dienen voor de
Algemene Rangschikking.
5. Elke betwistbare onduide
lijkheid maakt het bulletijn
ongeldig.
6. Dit bulletijn moet binnen
zijn vóór 12 u. op de in hoofd-
ding staande datum.
Vak voorbehouden aan
volgnummer bij 't in
sturen van meerdere
bulletijns op eenzelfde
naam. (Max. 10).
1)
1 thuisploeg gew
2 hezoe'
x t= draw
tl punt)
2 bezoekers gew. (2 punt.)
(3 punt.)
AFZENDER
..straat. Nr.
te
Dubbef door inzender te bewaren V.P. 11
Wat hebben die tienduizenden
Engelsen die het reusachtig Wem-
•bley-stadion vulden, eigenaardig
op hun neus gekeken, tóen de
jeugdige Hongaarse voorlinie slag
op slag door de stevige en gerou
tineerde Engelse defense sneedt
en aan het half uur reeds een
1—4 voorsprong had weten te
bewerken. Meteen wisten zii reeds
dat hun nationale ploeg voor het
eerst sedert er voetbal wordt ge
speeld op eigen bodem zou wor
den verslagen. Inderdaad, geen
tronen blijven staan. Reeds tegen
het F.I.F.A.-team wankelde hij,
maar een penalty in extremis
kwam redding brengen. Niet voor
lang want nu, pas enkele weken
daarop kwam de Hongaarse ploeg,
reeds Olytnplscb kampioen in 1952,
Engeland eén pak rammel toe
dienen dat nog lang in de herin
nering zal bijblijven.
Het was vooral in het eerste
half uur dat Hongarije zijn mees
terschap tentoonspreidde. Achter
af werd het spel veel evenwichti
ger, al waren de aanvallen der
continentalen telkens heel wat ge
vaarlijker. Het was niet zozeer de
trapvastheid der verdediging die
opgang maakte, dan wel het spel
van de voorlijn en dan vooral van
het middentrio. Binnenspelers
Kocsis en Puskas deden hun reeds
gevestigde faam alle eer aan, wijl
midvoor Hidgekuti, in eerder ach-
teruitgeschoven positie spelend, op
onovertreffelljke wijze het trio
aanvulde. Snelheid in uitvoering,
demarrage, schijnbeweging, schot,
balbehandeling, dit trio bezit al
deze eigenschappen op bijna vol
maakte wijze. Voeg daarbij twee
aalvlugge en goed-centerende hoek-
spelers en men heeft de knapste
voorlijn ter wereld, de voorlijn
waarvoor Ramsey, Eckersley en
Johnston het hoofd moesten bui
gen.
Puskas opende de reeks doel
punten reeds aan min. 1. Zelfde
speler zag 3 min. daarop een
doelpunt afgekeurd en aan de
overzijde haalde Matthews een
staaltje van vaardigheid en zelf
beheersing uit toen hij alleen voor
doelman Grositz opdook en kalm
in de hoek plaatste. Het antwoord
was echter even scherp als klaar.
Midvoor Hidgekuti nam aan mi-
muut 21 én 24 de zich wanhopig
verdedigende Merrick in gebreke
en 5 min. daarop knalde Puskas
op vrijschop gegeven door Kocsis
alweer raak.
Slechts flegmatieke Engelsen
kunnen zulks te boven komen.
Aanvoerder Wright zond zijn man
netjes ten aanval. Na een half
uur Hongarije, zag men een
kwartuur Engeland. Met dit ver
schil echter dat hierbij maar één
doelpunt werd gelukt, nl. door
Mortensen uit voorzet van Mat
thews.
De 24 stand liet voor de En
gelsen nog hét béste verhopen.
Het verkeerde evenwel toen Hon
garije alweer het offensief nam
na de rust en Kocsis aan min. 52
reeds raak trof, nadat de bal eerst
op de lat was terecht gekomen.
Waar hét verwachte Engels of
fensief uitbleef was het alweer
Hongarije dat via Csibor de stand
opdreef 26.
En nog gaven de Tommies het
niet op. Weer gingen zi1 in de
aanval en een sprankeltie hoop
herleefde als Ramsey een straf
schop mocht nemen. Reeds voor
hij die nam wist men dat het 3—6
zou zijn, en het werd inderdaad
zo Ramsey mist immers geen
strafschoppen. Toen bleven er
nog 20 min. te spelen. Het werd
echter hopeloos want doelpunten
bleven uit en de Magyaren trok
ken evenveel en meer ten aanval.
Met ongewijzigde stand zou dan
ook het einde komen.
Hongarije heeft gewonnen, meer
dan verdiend zelfs. In deze reuze
wedstrijd, dié men wel de match
van het jaar mag noemen, waren
zij immers de besten. Ze waren
vooral de rapst.en en het samen
spel dat ze opdisten was meestal
wat hechter dan dit van hun an
tagonisten. Een ploeg was het
zonder hiaten, Jong en vaardig.
Daartegenover stond het stoere
Engels team, dat merkelijk snel
heid miste en bij wie de nieuwe
lingen Robb, Sewell en Taylor
geen groot figuur sloegen. Finney
was er zichtbaar te kort in de
voorlijn, waarin Matthews alweer
de uitblinker was. Naast hem
dient eveneens Billy Wright ver
meld, wijl van de backs Eckersley
zijn maat Ramsey de loef afstak.
Engeland verloor en meteen is
een legende uit. Het ziih niet de
meesters die verzwakt zijn, maar
de leerlingen die on hun beurt
meesters zijn geworden.
11° Provinciaal A.
Voorwaarts Hermes 01
II' Provinciaal B.
F. C. Wakken W. S. Lauwe 1—3
111° Provinciaal C.
V. P. Gits Ruddervoorde 22
S. V. Rumbeke Dosko Beveren 30
111° Provinciaal D.
Rac. Lauwe B. S. Stasegem 14
Hulste Sp. Rac. Waregem 05
Rlsquons-Tout F. C. Marke 31
Te Leke werd Zondag een in
teressante boksmeeting gehouden.
De hoofdkamp ging door tussen de
locale klepper Doom en de Noord-
Fransman Renard. Het was laatst
genoemde die de zege toegewezen
kreeg, al had Doom ook minstens
een gelijk spel verdiend.
Op 12 December wordt te
Brussel een flinke boksmeeting in
een gestoken. Niemand minder dan
Percy Bassett, wereldkampioen der
pluimgewichten, zal er optreden
tegen onze landgenoot Janssens,
terwijl Sneyers tegen de kampioen
van het Brits Imperium, Roy An
kara, zal uitgespeeld worden.
Een ogenblik is er spraak ge
weest dat Karei Sys de Kubaan
Valdès, overwinnaar van Neuhaus,
zou ontmoeten. Wegens te hoge
eisen zijn de onderhandelingen
echter afgesprongen.
Fausto Coppi bracht begin de
zer week een paar dagen in ons
land door. Hij ging o.m. in de
streek van zijn vriend Jef Schils
jagen.
Hoewel het nog niet officieel
vast staat is het meer dan waar
schijnlijk dat het nationaal weg-
kampioenschap toekomend jaar te
St Truiden zal worden verreden.
Liefhebbers 3x2 min.:
DEBUCHERE (Brugge) wint op
punten van Van Dam (Veurne).
PRESTO (Veurne) wint door op
gave in de 2° ronde van Alfonso.
PROXI (Brugge) en WAYAERT
(Veurne) boksen onbeslist.
BLONDELLE (Brugge) en VAN-
DEVELDE (Oostende) boksen
onbeslist.
HAROLD (Brugge) wint door op
gave in de 2° ronde van Miny
(Veurne).
VOOR ZONDAG 29 NOVEMBER
1° Klasse
Beerschot A. C. F. O. Mechelen
Union St Gillis S. C. Anderlecht
Racing Mechelen Berchem Sport
Standard C. Luik F. C. Antwerp
S. K. Llerse Lyra
S. C. Charleroi A. A. La Gantolse
F. C. Luik F. C. Tilleur
Daring C. Brussel O. C. Charleroi
11° Klasse
S. K. St Niklaas F. C. Beringen
White Star A. C. A. S. Oostende
F. C. Boom Racing Club Brussel
Kortrljk Sport Rac. Tienen
St Trulden V. V. Union Doornik
F. C. Tubantla Ukkel Sport
F. C. Brugge C. S. Vervlers
Racing Gent Thor Waterschei
111° Klasse A.
F. C. Ronse S. V. WlUebroek
A. V. Dendermónde S. K. Beveren
Olse Merksem S. K. Rupel
Union Namen F. C. Izegem
V. G. Oostende Exc. St Niklaas
A. E. C. Bergen C. S. Brugge
Racing Doornik Vigor Hamme
Eendracht Aalst S. K. Boussu-Bols
Overgangsklasse D.
S.K. Roeselare S.K. Geraardsbergen
Stade Moeskroen Boechout V. V.
A. V. Oudenaarde Waeslandla
F. C. Eeklo S. K. Hoboken
S. V. Waregem F. C. Roeselare
F. C. Kapellen S. C. Menen
Racing Lokeren Germinal Ekeren
Racing Borgerhout Assa Ronse
1° Provinciaal.
White Star leper Stade Kortrljk
F. C. Torhout S. V. Wevelgem
Kuurne Sport C. S. leper
F. C. Knokke S. V. Blankenberge
U. S. Herseeuw S. K. Steenbrugge
F. C. Tlelt Scor Oostrozebeke
Dar. Blankenberge Aalbeke Sport
Zwevegem Sport Racing Harelbeke
II* Provinciaal A.
S. V. Nieuwpoort Hermes Oostende
E. G. Gistel S. V. Jabbeke
S. V. Bredene S. K. Den Haan
F. C. SIJsele S. K. St Kruis
S. V. Veurne Exc. Zedelgem
F. O. Helst Racing De Panne
Voorwaarts Oostende V. V. Koksijde
Concordia Brugge S. V. Koekelare
II* Provinciaal B.
S. V. O. Ingelmunster LIchtervelde
S. V. Pittem M. S. Ingelmunster
W. S. Houthulst F. C. Meulebeke
B. S. Avelgem S. V. Deerlijk
F. C. Otegem S. K. Staden
V. C. Ardoole S. K. Avelgem
St Joris Sport W. S. Desselgem
F. C. Wakken en S. K. Torhout bye.
11° Provinciaal C.
S Elools-Winkel F. C. Komen
F. C. Poperinge A.A. Moeskroen
F. C. Lendelede Rac. Blssegem
S. K. Vlamertinge S. V. Kortrljk
Toek. Menen F. C. Lowlngen
S. V. Moorsele Dottenijs Sport
Eendr. Wervik Ol. Ledegem
S. V. Moorslede W. S. Lauwe
111° Provinciaal A.
V. V. Oostdulnkerke S.V. Dlksmulde
W. S. Adlnkerke S. C. Lombardsljde
W. S. Oudenburg Union Zandvoorde
N. S. Leke V. C. Kelem
G. S. Lefflnge S. K. Eernegem
G. S. Middelkerke bye.
Vervolg onderaan volgende kolom.
ons §m
vogelhoekje
S. K. Lierse - Lyra
Knokke - S.V. Blankenberge
Rac. Mechelen - Berchem
Nieuwpoort - Hermes Oost.
Rac. Gent - Th. Waterschei
Vóorw. Oostende - Koksijde
Bergen - C. S. Brugge
Houthulst - F. C. Meulebeke
Borgerhout - Assa Ronse
Moorslede - W. S. Lauwe
|F. O. Torhout - Wevelgem
Moorsele S. V. - Dottenijs
Verleden week schreef ik dat er
onder de vogels die gewoonweg
kraaien genoemd worden, ook roe
ken en kauwen voorkomen. Van
daag gaan we eens samen die roe
ken leren kennen.
Roek is een vreemd woord dat
noch op het vederenkleed noch op
het roepen van die vogel betrek
king heeft; waarschijnlijk
is het afkomstig van het
Engels Rook Het Franse
woord Freuxkomt van
het Latijn (frux) en kan
best weergegeven worden
door zaadkraai.
We mogen zeggen dat de
acht tienden van de zoge
zegde kraaien die hier in de
wintermaanden voorkomen, roeken
zijn. Hoe kunnen wij nu weten
wanneer dat het roeken zijn? Er
is vooreerst alleen gevaar van ver
warring' met de zwarte kraai. Bei
de vogels immers hebben hetzelfde
zwart-glanzende kleed. En toch is
het voor een aandachtig toeschou
wer niet zo moeilijk de roeken en
de zwarte kraaien uit elkaar te
houden. Bij de oude roeken ver
toont de lange zwarte snavel aan
de mondhoeken een grote witte
vlek die op afstand duidelijk zicht
baar is. Deze vlek bestaat niet uit
witte pluimen, maar is niets anders
dan de naakte huid aan de snavel
wortel. Hierom wordt de roek wei-
eens sehurftkraaien ook
schimmelbekgenoemd door de
jagers en boswachters. Deze vlek,
die bij jonge roeken nog niet voor
komt, heeft natuurlijk niets te
maken met schurft of ziekte, maar
ontstaat door het voortdurend in
de grond boren met de snavel. Bij
sommige exemplaren zijn die sna
velveertjes weggesleten tot tegen
het oog.
Roeken zijn minder schadelijk
dan kraaien, ze verdelgen veel on
gedierte; toch moet ook gezegd
worden dat zij ook belust zijn op
allerlei zaden. Daarom staan de
roeken bij de landbouwers op een
zwart blaadje. Roeken pikken niet
alleen, zoals de kieviten, de verlo
ren en bovenliggende graantjes
weg, ze durven ook, vooral wanneer
het kiemende zaaigraan aan het
zwellen gaat en zijn keestje naar
buiten duwt, in hele benden de
akker bezoeken en bewerken. Ik
hoorde van een boer dat als ze
HEBT U 0M0 NODIG
Koop vandaag nog Omo
voor uw eerstvolgende wasat\ rO (j ff\\)
OMO qeeft és schoonste6
PRODUCT
OM 33 - 01927 BFL
SAVONN5RIES WFP
De Commissie, belast met het on
derzoek van de hengsten van het
zwaar trekras, zal o.m. bijeenkomen
op de volgende plaatsen, telkens te
10 uur.
Maandag 30 November: KORT-
RIJK, Houtmarkt.
Woensdag 2 December: LEPER,
Grote Markt.
Donderdag 3 December: TTELT
Rameplaats.
Vrijdag 4 December: DIKSMUI-
DE, Grote Markt.
De inschrijving der hengsten
moet gebeuren op het bureel van
de Rijksveeteeltconsulent, M. Sys
Stijn Duboisiaan, 25, Roeselare, en
dit ten minste tien dagen vóór de
vastgestelde datum van de keuring
Op 19 November jl. is in Frank
rijk de komiek «Bach», wiens wa
re naa-m Charles Pasquier was, te
Nogent-le-Rotrou (Eure et Loire)
aan een hartci-isis bezweken. De af
lijvige was 72 jaar oud. Bach was
de componist van het wereldbe
roemde oorlogslied La Madelon
MOORDENAAR SPRUYT
ZAL WORDEN
UITGELEVERD
De moordenaar Oswald Spruyt.
uit G-rut, die er enkele dagen gele
den zijn ouders vermoordde, maar
in Frankrijk aangehouden werd,
wordt dezer dagen door de Franse
politie aan het Belgisch gerecht
overgeleverd.
Ill" Provinciaal C.
H, O. WlnT-ne St. Pl"tersveld
Dosko Bsvoren V. C. Aarsele
S. V. Do Ruiter Olympic Koolskamp
F. C. Doomlcrrke G. L. Rulselede
V. P. Glts Tlelt Sport
Dar. Ruddervoorde, S. V. Rumbeke
en V. V. Dentergem bye.
UI" Provinciaal O.
S. K. Beveren-Lele N. S. Heule
Relckem Sport Rlsquons-Tout
B. S. Stasegem Hulste Sport
Rac. Lauwe St Baals-Vijve
De andere clubs zijn vrij.
111° Provinciaal E.
Brielen Sport S. C. Le Blzet
Dadlzele Sport S. C. Zonneböke
F. C. Woesten S. K. Elverdlnge
A. J. Waasten Sassp. Boezin ge
F. C. Langémark B. S. Poperinge
De andere clubs zijn vrij.
een reekske vast hebben, ze het
vervolgen tot het einde van het
veld». Van dan voort hebben ze
zekerlijk hun naam zaadkraai
niet meer gestolen. Best dat de
mensen slimmer zijn dan de vogels;
er bestaat nu in de handel een
soort bruin poeder dat met hel
zaaigraan vermengd wordt, waar
door het gekleurd wordt en gevrij
waard is. In sommige streken staan
overal automatische veldkanonnet
jes opgesteld om de vogels ver
schrikt te doen opvliegen Het
wachten van de kraaien, zoals de
H. Godelieve het moest doen, heeft
dus uitgediend. Aan dat kraaien
wachten zullen toch een paar
spreuken blijven herinneren: hij
heeft noch kind noch kraaie waar
voor hij moet zorgenen hij
geeft meer om een leugen dan een
kraai om een Zondag», waaruit
blijkt dat de kraaien de Zondag
meer vrij spel hadden dan op de
weekdagen.
Voor iemand die een beetje een
vogeloog heeft zal het, ook zonder
die snavelbasis-vlek, nog mogelijk
zijn om een kraai uit de roeken te
onderscheiden. De zwarte kraai is
iets groter en is in heel haar
doening achterdochtig. Bij de roe
ken is het pluimkleed slordiger; de
veren van het onderlijf hangen los
en open naar beneden, wat vooral
opvalt terwijl dat de vogel wagge
lend vooruitloopt. Roeken zijn daa
renboven gezelschapsvogels die in
grote benden bijeen blijven. Onder
een zijn ze vrolijk en doende, zon
der achterdocht, want er is altijd
één vogel die de wacht houdt en
bij de minste onraad de andere
verwittigt met een langgerekt
kaah - kaaah!
Roeken zijn van die trekvogels
die zeer gevoelig zijn aan de weers
veranderingen. Wanneer het zal
beginnen te vriezen, mogen wij ons
verwachten aan grote benden door
trekkende roeken. Ze komen uit
Oost-Europa en zakken af naar
onze kuststreek omdat het weder
er milder is dan in het binnenland.
Duizenden en nog duizenden roe
ken trekken zelfs de zee over om
te overwinteren in Zuid-Engeland
en in Ierland, waar de invloed van
de Golfstream zich nog tneer laat
voelen dan bij ons. Ik vraag me
zelfs af of het kinderversje dat ik
verleden week aanhaalde, niet
voortkomt van onze kuststreek,
waar de vissers toch telkenjare die
trek kunnen nagaan. Dit trekken
naar Engeland kan ook de verkla
ring brengen voor ons Engelsklin-
kende benaming «roek».
Roeken zijn bij ons hoofdzakelijk
wintergasten. Toch komen er in
ons land verscheidene broedplaat
sen, roekenkolonies voor. De nesten
staan in de hoge bomen, soms drie
vier in één en dezelfde boom. In
zo een kolonie heerst er van
's morgens vroeg tot 's avonds een
luidruchtige drukte. Het is een
voortdurend aan en wegvliegen;
bijhalen van nestmateriaal: me
kaar bestelen en krakelen. Zulke
kolonies komen natuurlijk maar
voor in de bossen en grote parken
en daar worden ze dan nog dik
wijls vervolgd om hun luidruchtig
heid. Want zo roofzuchtig als de
kraaien zijn ze zeker niet.
In de wintermaanden is het al
tijd een mooi zicht, hoog in de
lucht, een dertig, veertigtal roeken
te zien trekken van of naar de ge-
meeosahanneUlke slaarro'aats; nu
°n dan maken ze zich bekend door
het blij en opgewekte «kaah-
kaaah! Dus een roepen zonder r-
kiank; kroaa is de roep van de
kraai, die juist daarnaar haar
klanknabootsende naam he°ft ge-
Vrpo°oxi> A. D.
V/KgTVI AAMCC RACKET,
HEREN
n« provinOiAal
Ol. Roeselare V.B. Brugge 4044
Herseeuw J.S.P. leper 38—28
Hermes Izegem B.B.C. 3924
Dynamo Olbak Kortrljk 2323
Sparta La Brugeolse 3930
leper B.B.C. V.G. Oostende 1260
RESERVEN II" PROVINCIAAL
Hersseuw J.S.P. leper 3422
Hermes Izegem B.B.C. 39—17
Dynamo Olbak Kortrljk 2131
Sparta La Brugeolse 1616
III» AFDELING B
Beka A Kortrljk Sp. 3725
Olb. Roeselare Wikings 6422
Dottenijs Moeskroen A 4747
tlWERM.HET WEKËU
jns,NUo,ws:^
-
Nadruk
zelfs gedeeltelijk
ten strengste
verboden
De belangstelling vanwege het publiek
voor de aangehouden bandieten scheen veel
te hebben toegenomen en velen waren spe
ciaal naar het station van Hazebrouck ge
komen om Abel Pollet en zijn medeplichti
gen eens van dichtbij te zien.
Te Hazebrouck moest gewacht worden op
aansluiting voor Godewaersvelde. Om de
aangehoudenen aan de nieuwsgierigheid van
het publiek te onttrekken, brachten de gen
darmen hen over naar de wachtzaal die
streng bewaakt werd en gedurende al deze
tijd aan het pubhek ontzegd werd.
De leden van het parket bleven op het
perron wachten tot zij de reis verder kon
den voortzetten.
Na een half uur wachten deed de stations
overste teken aan de heren van het gerecht
dat de trein gereed stond om te vertrekken.
Streng bewaakt door de gendarmen, kwa
men de aangehoudenen naar buiten.
Op het ogenblik dat de gevangenen uit
de wachtzaal stapten om zich naar de trein
voor Godewaersvelde te begeven, haalde
Abel Pollet een briefomslag te voorschijn en
overhandigde deze aan de Heer Coupillaud,
onderzoeksrechter te Hazebrouck.
In deze omslag vond de onderzoeksrechter
een brief van Abel Pollet en tevens drie af
schriften van dezelfde brief die hij zelf be
stemd had om aan de aanwezige dagblad
schrijvers overhandigd te worden.
Nadat de gerechtelijke instanties het
schrijven van Pollet doorlezen hadden, gin
gen zij op het verzoek van de bendeleider
in en overhandigden zij zijn schrijven aan
de leden van de pers.
Deze brief is zeer kenschetsend voor de
grootsprakerige Abel Pollet. Er blijkt dui
delijk uit dat hij goed beseft wat hij mis
dreef en dat hij zich als DE rovershoofd
man beschouwt. Hier volgt de vertaling van
dit schrijven.
Bethune, 12 April 1907.
De beruchte Abel, lioofdman van de even
beruchte bende, die in de Franse en in de
vreemde drukpers het voorwerp is van ganse
kolommen, komt u in een eigenhandige, be
knopte beschrijving, een deel van zijn treurig
bestaan als dief aanbieden.
Nog zeer jong, voelde ik reeds een drift voor
het stelen, een onoverwinbare kracht dreef mij
aan tot het bestelen mijner schoolkameraden
en tot het beoefenen van min of meer barbaar
se spelen. Op elfjarige ouderdom begon ik reeds
met de dievenstiel, en ondanks verschillende
veroordelingen, ging ik toch voort in mijn
strooptochten, breidde mijn werkzaamheden
steeds verder uit en vermeerderde in evenre
digheid mijne soldaten.
Mijn leper is rond de 60 man sterk, waaron
der mannen en vrouwen. Zij gehoorzamen met
wonderbare onderdanigheid.
Sterk door mijn behendigheid en vlugheid
in de kunst van inbreken, nam ik altijd het
moeilijkste en gevaarlijkste voor mij.
Mijn droevig beroep werd alleen voor korte
tijd onderbroken tijdens mijn soldatendienst.
Mijn gedrag was dan voorbee' "ig; ik was een
gehoorzame en onderdanige soldaat, bemind
door mijn oversten en wapenmakkers.
Toen ik van het leger afscheid -nam, kreeg
ik een getuigschrift van goed gedrag. In het
burgerleven was ik even bemind en geacht. Al
die mij gekend hebben, zijn het eens om te
zeggen dat ik een ervaren en bekwaam werk
man was, inaar met een te mild hart begiftigd
en ongelukkiglijk van losbandig karakter.
Beste vrienden, loopt nooit ts veel achter
vrouwvolk, want een losbandig leven zonder
palen doet een onweerstaanbare zucht naar geld
ontstaan en alzo moet gij vallen, zonder het
te kunnen beletten, als moordenaar, ja misda
diger en moordenaar!
Ik ben Ive.t geworden door het geweld der
omstandigheden. Ik luid nochtens een diept
afkeer van bloed; maar ieder dief, die natuur
lijk wil vermijden van herkend te worden,
moet vroeg of laat, in een ogenblik van vrees,
zinsverbijstering en wreedheid, de moordenaar
worden van deze die zijn goed verdedigt.
Het bloed stroomde voor de eerste maal te
Krombeke, in België, en voor de laatste maa'
te Vio'.aines.
Ik vraag vergiffenis aan deze wier leven ik
ontnomen heb, want mijn faam is ten einde.
Nu ben ik de heldhaftige dief niet meer, maar
wel de woest.aard die het leven van zijn me
demens ontneemt.
Dit zijn vruchteloze klachten, maar zij zijn
nochtans rechtzinnig.
Mijne vrienden, thans heb ik reeds boven de
400 diejten bekend.
Het is onnodig te zeggen dat ik daarvan een
groot gedeelte in mijn zak stak en nochtans,
'k en heb er nooit geen groot voordeel uitge
trokken, want ik verkwistte dit geld met won
derbare haast. Dit bewijst dat onrechtvaardig
goed nooit kan baten.
Volgt dus het voorbeeld niet van de vermaar
de Abel, laat de dievenstiel varen om eerlijk
werk te verrichten en vooral, luistert nooit naai
vrbuwen met lichte zeden die uw hoofd doen
draaien en u altijd brengen tot misdaad.
Ondanks de slimmigheid, die ik door een
lange ondervinding wist aan boord te leggen,
om mij aan de beste speurders van het gerecht
te onttrekken, ben ik eindelijk ontdekt en ge
vangen geweest door M. Boudry, onderzoeks
rechter te Bethune, en door de twee bijzon
dere commissarissen M. Vigno'les en M. Forret.
gekozen uit de geheime politie en aan wie ik
mijn gelukwensen aanbied.
Haalde Abel Pollet een briefomslag te voorschijn en overhandigde deze
aan de Heer Coupillaud, onderzoeksrechter te Hazebrouck.
Ik bied ook mijn gelukwensen ruin M. Van-
Koutte, politiecommissaris van Poperinge, door
de handigheid die hij aan de dag gelegd heeft
om zijn Franse ambtgenoten bij te staan. Hij
is erin geslaagd een verborgen revolver te Ar-
mentiers te ontdekken, acht maanden na mijn
aanhouding.
Besluit: de kruik gaat zolang te water tot zij
breekt.
Eindelijk werp ik een droevige blik op de
toestand mijner drie ongelukkige hinders op
wiens hoofd de schuld van hun vader nog zal
wegen, zelfs achter zijn graf. Ik vraag vergif
fenis aan mijn arme vrouw, voor het lijden dat
ik haar heb aangedaan, en ook aan mijn oude
vader, wiens loopbaan zo eerlijk was.
Opgesteld in mijn cel nummer 44 van het
celgevang te Bethune (Nauw van Kales) op
12 April 1907, de 350' dag van mijn gevang
zitting. Briegeschreven door de vermaarde
Abel, geboren te Oud-Berkijn (Noord) op 9 Oc
tober 1873 en in het gevang sedert 4 Mei 1906,
op 33-jarige leeftijd.
POLLET ABEL.
Een grote menigte, die wel op 500 geschat
werd, verwachtte de dieven aan de grens.
De Fransen waren te Godewaersvelde van
de trein gestapt en moesten het overige van
de weg te voet afleggen. Op de grensschei
ding was een tent opgeslagen.
Nauwelijks waren Pollet en consoorten in
de tent of verschillende reporters, die van
uit Bethune de reis hadden meegemaakt,
kregen toelating om foto's te nemen van de
beruchte bandieten. Abel Pollet verzette zich
daartegen maar toen een der reporters hem
een frank toewierp was Pollet akkoord om
voor de fotografen te poseren.
Ondertussen waren ook Lapar en vrouw
Parret aangekomen. Deze laatste verscheen
vrij en had stipt de dagvaardiging beant
woord. Zij beweerde wel ziekelijk te zijn
en liet zich met pijnlijke gebaren op een
stoel zakken, waar zij roerloos bleef zitten
tot men haar ondervroeg.
De diefstal, te Roesbrugge gepleegd ten
nadele van vrouw Wemaere, komt het eerst
aan de beurt. Er werd daar door Pollet, naar
hij thans verklaart, 4.000 fr. gestolen.
Pollet beweert dat vrouw Parret aan hem,
Deroo en Guyard de nodige inlichtingen
verstrekte. Pollet is als naar gewoonte zeer
nauwkeurig in zijn gegevens. Hij verhaalt
hoe zij op 20 April 1906 ten huize van Lapar
ta Poperinge vergaderden. Lapar had zich
verwijderd met een korf aan de arm, zoge
zegd om aardappelen te gaan kopen. Korte
tijd later was hij terug gekomen. Hij zegde
bij vrouw Parret even te zijn binnen geweest
en dat hij van haar een briefje meegekre
gen had bestemd voor Abel Pollet. Op dat
briefje stond een naam geschreven: «Mela-
nie Wemaerten
Het moest Melanie Wemaerezijn,
vervolgt Pollet. Waarom zij Wemaerten
schreef weet ik niet. Wij zijn in ieder geval
die nacht naar Melanie Wemaere te Roes
brugge geweest om er te stelen. Aan vrouw
Parret heb ik toen 100 frank, een paar oor
ringen en een gouden ring gegeven uit er
kentenis voor de inlichtingen die zij ons
gaf.
Vrouw Parret heeft Pollet gedurende zijn
verhaal met van haat fonkelende ogen star
bekeken. Bij de laatste woorden van de ro
vershoofdman is zij woedend rechtgespron-
gen. Gendarmen moeten tussen beide ko
men.
Leugenaar, deugniet, roept de vrouw
woedend.
De gendarmen doen haar neerzitten en
verzoeken haar kalm te blijven.
Het is de beurt aan Deroo om over het
zelfde onderhoord te worden. Hij bevestigt
de woorden van Abel Pollet en voegt er bij
dat vrouw Parret belast was met de ver
koop van gestolen rentebrieven. Wat er
daarvan in huis gekomen is weet hij niet.
Over hetzelfde feit ondervraagd tracht
Lapar vrouw Parret uit de moeilijkheid te
helpen. Hij zegt dat het geschreven briefje
niet voortkwam van vrouw Parret, maar
Deroo onderbreekt hem:
Wij waren er niet bij toen zij u dat
briefje gaf maar gij hebt ons in ieder geval
toen gezegd dat het van haar kwam.
Deroo verklaart verder dat de inlichtingen
voor de diefstal te Rumbeke eveneens van
vrouw Parret afkomstig waren.
Zo gaat het verder van de ene diefstal
op de andere. Het bezoek van de dieven bij
landbouwer Cappelaere te Poperinge komt
aan de beurt. Pollet verklaart dat vrouw
Parret hem een blauwe kiel leende om hem
er als een paardenkoopman te doen uitzien.
Bij een vorige ondervraging had vrouw
Parret geloochend daar iets mee te maken
te hebben. Thans geeft zij toe wel een blau
we kiel aan Abel Pollet geleend te hebben,
maar naar zij verklaart wist zij van niet
beter dan dat deze kiel moest dienen om te
gaan blauwen.
(Wordt vervolrd'