Fabrux Uit het U/ervikse BRENGT EEN CÏNÉ ROYAL K. V. C. S. IEPER DE KOOKHAARO MET AANHOUDEND VUUR IEPER Tel. 175 en alle goede stoofmakers, GROOTSE JUBELVIERING BIJ DE TONEELKRING «WILLEN IS KUNNEN TE WERVIK Zeer verdienstelijke leden gehuldigd en vereremerkt. Te Wervik was de bloeiende to- i sen. Na de opvoering van het eer- neelgilde «Willen is Kunnen» in ste bedrijf hield Z. E. H. Acker- grote feestviering ter gelegenheid man, de sympathieke proost der van de huldiging en veremerking toneelkring, een korte toespraak, van vier verdienstelijke leden, nl.: Nadat hij de talrijke aanwezigen de Heer Paul Leroy, vereremerkt had verwelkomd en bedankt voor met de Gouden Medaille der Orde hun talrijke opkomst, bracht hij van Leopold XI, dit om zijn 40-jarig een welverdiende hulde aan de lidmaatschap als spelend lid en hogervernoemde toneellubilarissen, om zijn verdiensten als Bestuurs- dit voor de vele verdiensten die lid. Voorzitter en Ere-Voorzitter zij bewezen hebben aan de toneel van «Willen is Kunnen»; de Heer kunst. Daarop was het de beurt Daniël Deneut, vereremerkt met aan Z. E. H. Pastoor Desmedt, die de Zilveren Medaille van de eveneens op het podium verscheen Kroonorde, dit om zijn 32-jarig en zich aansloot bij de huidewen- lidmaatschap als spelend lid en sen van Z. E. H. Proost. Bil het om zijn verdiensten als Bestuurs- einde van zijn rode spelde hij dan lid en Voorzitter der toneelgilde; de verschillende eretekens op de dhr Remi Lahous3e, vereremerkt borst van de gevierde jubilaris met de Zilveren Medaille der Orde sen. Door het aanwezig publiek van Leopold XI, dit om zijn 50-ja- werden de gevierden op een lang- rig lidmaatschap als spelend lid durig applaus onthaald, en dhr Joz. Dumont, vereremerkt Na deze huldiging ging de op- met de Erkentelijksmedaille, dit. voering verder van het, toneelwerk om zijn 25-jarig lidmaatschap als «De Ivoren Deur», stuk waarme- spelend lid. de de toneelkring «Willen is Kun- Verleden Zondag werd ter gele- nendeelnam aan de Categorie- genheid van de opvoering van wedstrijd van het Algemeen West- De Ivoren Deur in de feestzaal vlaams Toneelverbond. St Poldoor de feestvierende I Aan de gevierde toneeljubila- toneelkring Willen is Kunnenrissen bieden wij onze beste ge- een welverdiende hulde gebracht lukwensen. aan de gevierde toneeljubllaris- Z. E. H. DOOMS WORDT ZONDAC PLECHTIG GEÏNSTALLEERD TE NIEUWKERKE KONINKLIJKE IEPERSE SCHAAKKRING COMPETITIEDANS Ik heb een «lechte opening ge daan I... Keu gewone klank die dik wijle de weerspiegeling geeft van de partijen en men voelt het spook der nederlaag drukkend op de schouders komen. Een goede opening ls bijna een synoniem van winstkansen en vormt de grondslag van een goede de gelijke partij «Ik heb een slechte opening...» drukte je Heer Baert uit en de ma thematiek <r Jude wist van de geboden kans te profiteren. Ook zou dit slogan een klaaglied zijn van de Heer Qlts, die vrijwillig het centrum opofferde ten einde valstrik ken op te zetten maar door een klaar ziende Prezen met een krachtige aan val we-1 beantwoord. Deze laatste slaagde met aljn eerste overwinning het rode licht over te laten aan de rrlj zijnde Heer Orlmonprez. Met Benoot - Du Brulle stonden twee verschillende speelwijzen tegenover elkaar. Het geroemde positiespel van Hr Benoot werd alras door de comba- tiere Dr Du Brulle opengereden en men kende een adembenemende finale. Spijts Dame-verlies dwong onze Dok ter de ei-kampioen tót alles geven. Ren nul-ultslag wars Juister vóór da belde comparanten. Het brio van onze kampioen begint spreekwoordelijk te worden. Ook de Hr Boilaert moet eraan geloven aan de Coppl van onze club. De partij Kaesteker - Dewllde werd door de eerstgenoemde met fortalt ge wonnen. Te 20.10 q„ toen de klok reeds In gang was, kwam het bericht dat de zwartspeler belet was te spelen. Regle mentair dient de Heer Dewlld» met het verllespulit gecrediteerd te worden, Had hll 10 minuten vroeger kunnen berichten, dan was alles nog ln orde. tn de tweede klasse verkeek de Heer M. Orlmonprez een mooie kans om met een schitterende paardensprong met ln 1 zetten te forceren. De Heer Decorte stelde zich tevreden met een nul-ult slag. Leider Duhameeuw kreeg het niet nnder de markt van Kamlel, terwijl Heer Lemenu zijn zegerush voorzette t»n nadele van de titelkandidaat Kno- vkaert. De Hr T'Jonck haalde het knap van de bïitzende Heer Vandenhoven, öle ln de loop van de week nog eeus daverende stoten uithaalde tegen de Heer Pyek. Deze laat-ste rehabiliteerde zich tegenover de Heer Mennens. Tn de derde klasse beletten de vele achterstallige partijen ons een klaar beeld op te maken. g Uitslagen 6" Ronde fierste If losse- De ïtoo Gtts 1 0 Boilaert Laeonte 0 1 Kaesteker Dewllde ff. 1 0 Benoot Du Brulle 1 0 Jude Baert 1 0 Klassement 1. Laeonte 5 5 0 0 5 2. Jude 5 3 1J 3>,4 3. Baert 2 3 1 314 4. Benoot 5 2 2 13 5. Du Brulle 8 3 0 3 3 8. Kaesteker 3 1 3 1 2*4 7. Dewllde 5 2 1 2 214 8. Glts 3 2 0 3 2 Boilaert 3 2 0 3 2 10. De Roo 8 114 l',4 11. Orlmonprez 5 0 14 14 Tweede Klasse: Duhameeuw Depoorter 1 0 Knoekaert Lemenu 0 1 T'Jonck Vandenhoven 1 0 Mennens Pyek 01 Decorte Grlmonprez M. V414 Klassement 1. Duhameeuw 8 5 1 0 514 2. T'Jonck 6 4 0 2 4 3. Depoorter 8 3 1 2 314 4. Knoekaert 5 3 0 2 3 3. Pyck 6 3 0 3 3 6. Qrlmonpree M, 4 12 12 7. Lemenu S 2 0 3 2 8. Vandenhoven 6 2 0 4 2 8. Menneng 6 1 1 4 114 10. Decorte 6 0 3 3 1', 4 Berde Klasse; Baete Devacht Gh. remise Boudry Beernaert remise Lammens Devos ff. 0—1 Havegheer Desmartcau* 1 0 Baudewljn Vandaela ff. 0 1 Zaterdag 28 November: AKRAS ÏEPER Vriendenkamp te Arras. Vertrek te 14 u- stipt ln plaats van. te 17 u. aan het lokaal. Formatie: Laeonte, Jude, Du Brulle, De Roo. Benoot, Dewllde, Vandroemme, Baert, Boilaert, Duhameeuw. Reserveu: Grlmonprez en Havegheer. BEKERWEDSTRIJD De 4" Ronde. De vierde ronde Bekerwedstrijd, te spelen op 28 November, zal verschoven worden naar Zaterdag 5 December. Dinsdag 1 December, te 20.15 tu V. 5" EN RONDE BLITZ De andere 'leden spelen bun achter stallige partijen uit, Kerste Klasse.' Dewllde Boilaert (5" ronde) Tweede Klasse; Grlmonprez Knoekaert (afgebroken) Grtrponprez Mennens (afgebroken) treede Klets se: Baat-O Devos (2* ronde; Lammens Vandael* (4' ronde) Vandsele Havegheer (5* ronde) Beernaert Devacht (5' ronde) Baete Devacht (6* ronde) Boudry Beernaert (6° ronde) Voor enkele dagen is dan onze Oud-Pastoor, Z. E. H. Paschlet, op rust gegaan na een lange et vruchtbare Priesterloopbaan, In Juni 1941, te midden de oor logsjaren, is onze Pastoor hier aangekomen. In November 1063 li dan ook de datum aangebroken van het afscheid. Nochtans houden zijn oud-pj. rochlanen er aan een welgemeend dankwoordje na to sturen om el wat zij van geestelijk en stoffe lijke steun hebben mogen onder vinden. Hierbij voegen we onze bede tot de Heer, opdat Hij zijn trouwe Dienaar nog lange en ge lukkige jaren zou mogen schenken, Op Zondag 29 November li het dan een Hoogdag voor onze ge meente. Dan grijpt de «Plechtige ■Installatie plaats van de nieuwe Herder. Onze nieuwe Pastoor, Z. E. H. Dooms is geboren te Oostnieuwkerke op 18 Februari 1900 en is gekomen van de ge meente Hertsberge bij Brugge. Iedere parochiaan werkt ijverig mede om hun nieuwe Herder 20 goed mogelijk te ontvangen. Ziehier dan enkele flitsen van wat er zal te doen zijn. Een rij auto's zal de Pastoor te gemoet rijden tot leper. Do stoet groeit waarlijk uit tot iets enigs voor onze gemeente. Hier volgt dan een kijkje cp de verschillende groepen: Stoetopening met bereden paar den. Hot personeel van de Brandweer der Gemeente. De plaatselijke vlaggen met hun af- gevaardigden, alsook de leden der verschillende maatschappijen. - Wagen, gevolgd met de rijdende leden dep veloclub. De groepen der gemeentelijke scholen. - It versierde wagen van de toneel groep. De kleurige groepen der Vrije Scholen. De versierde we gen van de Katholieke Arbei dende JeugdDe Balletten- groep. De gemeentelijke mu ziekmaatschappij. De wagen van de K.A.V. of de «Vrouwen gilde Een wagen v&n de Christelijke Ziekenbond. Een wagen van de Vrouwelijke Boe- rinnenjeugdbeweglng». Een versierde auto. De wagen ven het Algemeen Christen Vakver bond Een wagen vooratellen de O. L- Vr- van de Iep. De wagen van de CoupeEen praalwagen voorstellende O. E. Vr ten Hemel Opgenomen. Zingen de Hosannagroep Hierop zal dan de Z. E. H. Pes toor aansluiten, vergezeld van it verschillende kerkelijke en bur gerlijke Overheden! LOKER Recordpogtnj, Onze dorpsgenoot, Rlchet Michel, uitbater van het café Astridgaai op 24 December 1053, te 22 uur, hei accordeonrecord aan tegen R, Vin- audschelde uit Gent, recordhouiei met 72 uren. We hopen dat hij in die 3 dagen en 3 nachten-poging moge slagen, ZILLEBEKE Toneel. Op Zondag 22 en 29 November M telkens te 18 uur stipt, opvoering, is de nieuwe zaal t Hoekje van hei meesterlijk drama ln 3 bedrljw S. O. S. Vtctrix» gevolgd door de klucht in 1 bedrijf, De Controleur! by Boerke Pypekop Een diep stuk dat de moeilijkst! dramallefhebber moet bevredigen. De klucht is een vrolijke herin- nering aan de tijd van bons, toeli tingen en zegeltjes. Kaarten bij M. Vandajnme, De gehuldigde en vereremerkte toneeljubilarissen bij de Toneelkring «Willen is Kunnen» te Wervik, namelijk: de Hr Paul Leroy, ere voorzitter; de Hr Deneut Daniël, voorzitter; de HH. Remi Lahousse en Jozef Dumont, spelende leden. Zij zijn omringd door de vertolkers van het boeiend toneelwerk De Ivoren Deuren de overige be stuursleden, waaronder wij herkennen: Z. E. II. Pastoor Desmedt, Ere-Proost; Z. E. H. Ackerman, Proost; de Hr Daniël Leleu, onder voorzitter; de Hr Roger Braine, secretaris en de HH. Marcel Corselis, Laeante Gerard en Deblaere Marcel, bestuursleden. NIEUWKERKE ZAAL DESCHILDRE Zaterdag 28 November, te 20 uur «DE VLEDERMUISMANNEN (Actiefilm) met bijfilm en journal. (c-5629) KEMMEL Burgerstand. Geboorte. Hoorelbeke Jozef, z. v. Marcel en Bossaert Angele. Ongevallen. Tijdens de grote mist van ver leden week kwam het tot een botsing aan de Vierstraat tussen een vracht auto en een personenwagen. Beide voertuigen kwamen terecht tn een be andende meers en liepen nogal schade op. Op de Reningelstse baan reed een luxe-auto, misleid door de mist, tn de gracht en kwam er van af met enkele schrammen. Landbouwlessen. Op 30 November, 1. 3 en 4 Decem ber, gaan de lessen door op 't gewone uur en handelen over scheikunde, eksctricitelt, voedings- en bemestings leer. Toneel. De plaatselijke toneelgroep doet op Zondag 6 December, de verplaatsing naar Wulvergam en voert op Groot vaders List», waarmee ze voor eigen publiek groot succes oogstten. Voetbal. De verplaatsing naar Nleuwkerke, die niet zonder vrees ondernomen werd, werd nogmaals een flinke zege. De wedstrijd was spannend en E. Sa- main zorgde er voor dat de bordjes 2-0 wezen bij de eindstand. Zondag aanstaande rust. overweeg tld oogfjovpj Opgepast voor bronchitis! Doet uw hoestbuien ophouden met TOU- VIX, machtig pectoral. TOUVIX verspreidt op uw luchtpijptakken zijn balsemende extracten en anti- septieken. Vluchtig kalmeren ze de aangetaste weefsels en verzachten de hoest. De keel wordt verruimd: de benauwdheid verdwijnt; de ademhaling wordt breder. Pectoral TOUVIX is het krachtigst voor asthmatiekers, het minst gevaarlij ke voor kinderen. TOUVIX in alle apotheken. (c-5558) MESEN Burgerstand. Overlijden, Blomme Romanle, 76 J., echtg. v. Henri Cattysse. Christelijke Mutualiteiten. Op de jaarlijkse algemene vergade ring van de Ziekenbond hadden een 200-tal leden de ooroep beantwoord. Na een welkomwoord door Voorzitter Louis Béghin, gaf dhr Mare Bossue, lezing van het Jaarverslag en onder lijnde de snelle aangroei der leden. Daarna werd het woord verleend aan dhr Van Eyghen, gewestelijk secre taris, die een zeer belangrijke uit eenzetting gaf over het doel en de werking van de - Christelijke Mutuali teiten. Het ontspanningsgedeelte van deze avond was toevertrouwd aan het ge zelschap Bobuit Wervik, die de verwachte bijval oogstte. Het afrollen van de zèer belangrijke film over de Kindervacantles ln binnen- en bui tenland werd zeer gewaardeerd. 8t-Eloolvierlng. Op Dinsdag 1 December, viert de plaatselijke B.J.B. haar jaarlijks St- Eoolfeest. De dag wordt ingezet met een Plechtige H. Mis te 9 uur in de St-Niklaaskerk; waarna algemene ver gadering in het lokaal Het Stad huis Marktplaats, met spreekbeurt door dhr Contant Boon, economisch adviseur. Te 13 uur: gezamenlijk noenmaal. Men kan inschrijven ln hogervérmeld lokaal en bij de leden van de B.J.B. - Prijs: 60 fr. Te 19 uur; prachtig bal met tal rijke verrassingen. De leden en hun- familie worden uitgenodigd. Ste-Barbaravlerlng. Zondag 6 iDecember, vieren onze pompiers htm Jaarlijks patroonsfeest. Te 10 uur: vergadering ln het .okaal De KroonMarktplaats, gevolgd van een optocht door de gemeente en bezoek aan de leden-herbergiers. Te 13 uur: gezamenlijk noenmaal in het lokaal, waarna gezellig samen zijn. Te 19 uur: dansfeest voor de manschappen en hun familie. KOMEN Burgerstand. Geboorten. Bernard Bertrand, z. v. André en Masschelein Luclenne, Steenweg op Wervik, 101. Luc Derudder, z. v. Daniel en Jucols Ma- riette, Veldstraat 2. Patrio Mest- dagh, z. v. Jules en Deleu M.-L., Kanaal weg 23. Philippe Vanheule, z. v. Robert en Waeyaert Huguette, Steenweg op Wervik 80. Johanna Moeneclaye, d. v. Marcel en Holvoet Elvira, Handelstr. 79. Caroline Six, d. v. André en De Cock Marie, Vredestr. 13. Vital Dujardln, z. v. Mlchei en Coulie Gilberte. Statie straat 29. Franclne Beyls, d. v. Roger en Minnekeer Jacqueline, Kas teelstraat 28. Annie d'Ennetières, d. v. Eugène en Van Bun Claire, Ten Brielen Steenweg 28. Regis Braem, d. v. Marmau en Claerhout Georget te, Waasten. Claudlne Doolaeghe, d. v. Michel en Coudron Alidu, Hou- tem. Sonia Cou le, d. v. Gerard en gonduel Julia, Jette. Ghlslaln Dujardln, z. v. Albert en Cardoen Slmonne, Hollebeke. Dldier Be- ghlen, z. v. Dldier en Declercq Marie, Waasten. Overlijdens. Desmedt Madeleine, 58 j., z. b., echtg. Cross Emlle, Over winningsstraat, Jules Samaln, 81 j., wed. Desmedt Marie, gep., Ten Brielenstraat 14. Huwelijken. Deldicque Albert, vlashande aar, met Lefebvre Marie- Thérèse, b. v. Komen. Koninklijke Harmonie. Op Zondag 22 November te 16.30 uür had een kleine feestzitting plaats in het lokaal St Chrysolle, ter gele genheid van de uitreiking van de diploma's aan de kinderen van de muziekschool, met tegenwoordigheid van Burgemeester Fr. Domlcent, schepen d'Ennetières, gemeenteraads leden D. Clinckemalllie, D. Pleters, A. Masschelein, Cam. Debeoker, ea sier Gaston en O. Zoetaert. Volgende leerlingen bekwamen hun dllpoma: I'' Afdeling. 1. Bellens Joan, 87,6 t. h.; 2. Verhelst Hilalre; 3. Matton Luclen; 4. Vanzon Jean. II" Afdeling. 1. Jean-Noël Muncheer, 97,78 t. h.; 2. Vandam- me René, 88,88 t. h.; 3. Jeannot Bartier, 80 t. h.; 4. Joan Blomme, 67,77 t. h.; 5. Julien Becquart, 67,77 t. h.; 6. Pauwels Maurice, Poncheame Jean, Hazebrouck Slmonne. III" Afdeling. 1. Dumortier Nel ly, 94,74 t. h.; 2. Stragier Jacqueline, 89,47 t. h.; 3. Dubois Jean-Ciaude; 4. Schollaert Godelis ve; 5. Malton Roland; 6. Schollaert Jeannine; 7. Seys Josiane; 8. Vlenne Johnny; 9. Becquart Norbert; 10. Douchles Ge rard; 11. Boumon Noël; 12. Folens Suzanne; 13. Donse André; 14. Vlen ne Lamy; 15. Duthoit Ghislain. Biljartclub Eendracht Op Zondag 22 November 1953 is er een wedstrijd doorgegaan in het lo kaal «De Cercle», tussen de biljart clubs Eendrachtvan Komen' en de biljartclub van Labersart (Fr.). Onze Komenaars behaalden een schitterende overwinning met een totaal van 949 tegen 601 punten, en een gemiddelde van 6,08 tegen 3,40. Hartelijk proficiat aan deze flinke club, LANGEMARK vertoont: «IK WAS EEN AMERI KAANSE SSTOENE». De verfilm de, waarachtige geschiedenis, door gans de wereld gelezen, van miss Claire Philipps, die 20 maanden doorbracht bij de wreedste en ge vaarlijkste vijand ter wereld: de Japs. Ter dood veroordeeld door de Japanners, werd deze spioene op wonderbare wijze gered door die mannen die .dank aan haar nog ln leven waren! Vertoningen; Zaterdag 28 Nov-, te 7.30 u.; Zondag 29 Nov., te 2 u., 5 u. en 7.30 u.; Maandag 30 Nov., te 7.30 u. OPGELET: Dinsdag I Dec., te 7.30 u. en Woensdag 2 Dec., te 7.30 uur: gans nieuw programma! Glenn Ford inVEROORDEELD (c-5652) GROEPERING DER EtECTRIEKERSA RADIOTECMNIEKERS VAN HET ARRONDISSEMENT IEPER U/UDVIV kersverbond, tsr gelegenheid W E.IV IIv Jaarlijkse Ste-Cecillafeest. VRikndenm.vtch C. 8. leper 5 2 F. C. Meulestede Ben vrlendenwedstrtjd wekt door gaans nooit zoveel volk als een eom- patlttenjateh De afwezigen werden echter ditmaal in het ongelijk gesteld. Twee sporttere elftallen, die. wars van destructief gegrendel, knap en snel roetbal ten toon spreidden; een reeks mooie doelpunten, spanning tot een kwartuur voor het einde, een compe tente arbitrage van dhr Vanlerberghc (8. C. Zonoebeke) of... alles wat de ontmoeting nodig h*d om bekoorlijk te zijn, maakten het de kijkers aange naam. Het spel wns nauwelijks 3 minuten oud toen, op aangeven van linksbuiten Devos, de «neophlet» Callens A., die als middenvoor een kansje werd ge gund, met, kopbal de netten der Gen tenaren aan bet trillen bracht. De be zoekers reageerden violent. BIJ een verre, weidse Inwerp van kanthalf Róglest zag de rood-wltte defensie zich verrast. Naast keeper Frammout de bal uit de voeten van de alleen-opruk kende Van den Beden had dienen te duikelen, wist Devos aan het kwartuur een kopbal van Callens te bemac.htl- ?en en de plaatjes weten 2-1. De rond es demonstreerden een lichte territo riale meerderheid tot aan de rust. Relde samenstellingen brachten een paar verse mannen in '4 gareel bU de hervatting. Zo bleken ln de Cercle- rangen middenvoor Callens en rechts buiten Bruneet respectievelijk vervan gen door Pa.rreln en Verschaeve. Op de >1* minuut, na samenspel met Carpels, lobte Callllau het leder van ver naar het doel der blauw-gelen. Doelwachter Gelmaert stond slecht opgesteld en hsd het nakijken (S-l). M'.ddenveld- ppel kwam daarop hoogtij vieren. Juist halfweeg de tweede beurt dan, vond een pass van Devos bij Carpets dc ge wenste afwerking, zodat Meulestede wellicht iets te zwaar met 4-1 tn het krijt trad. Frammout weerde zich als een duivel ln een wijwatervat Twee keren redde hij schijnbaar hope loze situaties, dank zij verbazende re flexen. Een zestiental minuten voor het Inrukken vermocht hij evenwel niets tegen een schot van dichtbij door de vlugge Debacker F. afgevuurd- Zo ver wierven de havenmannen loon naar werken, doch de rechtvaardige 4-2 zou den het ook niet lang volhouden. Op de 88' minuut nam Devos een hoek schop. Psrreln toetste de bal na.ar Va.n- beae'.aere, die op vernuftige manier scoorde met de hiel. (5-2). Gans de locale opstelling mag op een verdienstelijke partij terugblikken. KADETTEN C C. S. leper 7 1 S. K. Torhout Alhoewel er roet een paar Invallers moest worden opgetreden, boekten de A-kadetten alweer «en overtuigende zegepraal. KADETTEN G C. 8. leper 3 0 8. C. Menen Gedurende de tweemaal 30 minuten waren de rood-witten voortdurend aan bod. Na aan de rust met 2-0 te heb ben geleld., verwierven Woets R. en con soorten ten slotte een 3-0 over winning. Zondag aanstaande: De tenoren trekken naar Kaurne Sp., alwaar se vermoedelijk op een geest driftig verweer auilen stuiten. Uw taak niet te licht opnemen, mannen! j>e resorven worden verwacht bij R.. O. Harelb»ke en de scholieren als gasten van S. V- Moorslede. Op het Augustl- nuset&dfcm treden andermaal belde knapen-elftallen aan. De A-boys zet ten de dans ln t» 9.15 u. tegen F. C. Torhout, terwijl de B-tJes te 11 uur •ltkomer tegen B 8. Poperinge. DANK ZIJ ONZE SENSATIONELE NIEUWIGHEID Dit toestel met samengestelde clrcu- latiën verenigt in zich de kwaliteiten van een moderne vulhaard en een zeer praktische buffet-cuisinière, waarop U trots zult zijn. De kookhaard FOBRUX biedt U Een kookplaat van grote afmetingen, fijn gepolijst, voorzien van drie af neembare luchtdichte deksels,waarop men gemakkelijk kan koken. Een brede laaddeur aan voorkant, hetgeen het bijvullen van de kook haard vergemakkelijkt. O Eon regeling, vereenvoudigd door één enkele sleutel, waardoor elke verkeerde handeling verhinderd wordt 0 traag I matig 2 hard. 9 Een grote micadeur, die een ruim zicht biedt op het vuur en de warmteuitstraling intenser maakt. Plotselinge hervatting van het vuur, dank het systeem "samengestelde circulatlën 9 Een grote spaarzaamheid vanwege uiterst beperkt verbruik. KWALITEIT-RENDEMEMT-SPAARZAAMHEID QNKLOPBARE PRIJZEN VERGELIJKT ONZE TOESTELLEN MET DIE VAN DE CONCURRENTIE Gelukwensen. Onse hartelijke gelukwensen aan de Heer Vanwlchelen Maurice, die zopas de medaille der Kroonorde toegewezen kreeg, dit wegens meer dan 25 Jaar activiteit ln de schoot van het Cercle- hastuuK POPEÜINGE Tel. 91

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1953 | | pagina 6