Petras en zijn lakkers
VROLIJK KERSTFEEST! dank zij dekoffies „RADAR
DAMES,
KRUISWOORDRAADSEL Nr 8
KRAFTLEKKERE
EN MACHTIGE
Tekenverhaal HET WEKELIJKS NIEUWS
RADIO KORTRIJK
HUWELIJKEN
SCHUIF
OUD WORDT NIEUW
- li 3 ton ,1
GRATIS
VROUWENHOEKJE
m Voor U,
V Mevrouw
Pijnlijke Winterkloven en -Gezwellen (2)
MARKT DER ONROE
RENDE GOEDEREN
EENVOUDIG
ff
Vraagt bij uw winkelier inlichtingen en premielijsten
HET WEKELIJKS NTEUWS Zaterdag 5 Dec. 1953. Blz.' 16.
PIETER PACHTERS zegt me
[«Kijk, Mijnheer,
We krijgen van het jaar alweer
Een winter, die kan tellen
Ik weet dat uit de overvloed
Van eikels, noten en zulk goed
En durf het dus voorspellen.
Och zeg ik zo, da's slechts loze
[praat,
Die wel in d'almanakken staat,
Doch die niet waar mag heten.
Maar Piet wordt kwaad en zegt
[me: «Wat?
Gelooft ge dan niet langer dat
De volksman kan het weten?
«Nee, zeg ik, ik geloof hem niet,
Al doet het u misschien verdriet,
'k Geloof niet in die spreuken,
't Weerkundig instituut nog min
Dan ik gelooft nog in
De eiken of de beuken.
Geleerden hebben 't nagegaan
En tekenden het telkens aan
En op tien notenjaren
Kwamen slechts driemaal winters
[voor
Die Werkelijk door en door
Zeer harde winters waren.
Het is vast te hopen dat we dit
jaar geen harde winter krijgen.
Zulke gezellen kunnen we best mis
sen. En toch heeft ook de winter
zijn bekoorlijkheden. Nooit is de
natuur mooier dan wanneer alles
:net een dikke lijkwade sneeuw
xverdekt is. Dan zijn de kinderen
ri hun nopjes: sneeuwmannen en
sneeuwballen behoren tot hun la
chende kinderwereld. Zelfs grote
mensen kunnen zich gaan verkneu
kelen met een sneeuwballenbom
bardement. Zo ziet ge dat zelfs gro
te mensen ook grote kinderen kun
nen zijn.
Maar het is ook in de winter dat
de kinderen met een groot, bang
verlangen smachten naar St Ni
klaas en er Wekenlang van dromen.
Wie kindéren heeft, kent die heer
lijke tijd Van eenvoudige kinder
lijke verwachting, met als apotheo
se die 'stralende morgen, waarin
lachende zonnetjes van glunderende
gezichtjes u tegenlachen als ze op
tafel al dat speel- en snoepgoed
uitgestald zien, gebracht in de stilte
van de nacht door die goeie, brave
Sint.
Maar wist U, m'n beste Lezers
en Lezeresjes, dat Sint Niklaas niet
alleen de vriend is van de kinde
ren, maai- ook van de volwassenen?
Ja, zeker!
In zijn levensverhaal staat ook
te lezen dat hij de volwassen meis
jes uit de nood wist te helpen. Drie
verarmde jonkvrouwen redde hij uit
de schande, door ze ongezien een
bruidschat te schenken, waardoor
z? in staat werden gesteld om een
fatsoenlijk huwelijk aan te gaan.
Om die reden wordt St Niklaas
hylikmakergenoemd, wat niet
dient uitgelegd als heiligmaker
maar wel als huwelijksmakelaar
De folklore heeft deze hylikma-
kersfaam van Sint Niklaas ere aan
gedaan. Op zijn feestdag schonken
de jongens aan de uitverkorenen
van hun hart vaak een vrijer van
Claeskoek» om. ze gunstig te stem
men en desnoods het jawoord uit te
lokken. In dit geval ging de vrijer
van speculaas, in plaats van de al
te blode, verlegen, echte aspirant-
vrijer, het aanzoek doen, waarop
het meisje gewoonlijk heel graag
bevestigend antwoordde, want zo
zijn de meisjes: aan de liefde weer
staan ze niet gemakkelijk.
JEFKE is bij zijn oom, een dik
en struis mens, aan 't spelen.
Op zeker ogenblik zegt die dikke
oom:
Kom eens hier, Jefke, ge zijt
toch niet bang van mij?
Bang! kraaide Jefke, bang,
bah nee, nonkel, gisteren heb ik
nog een olifant gestreeld.
WIE KWAAD SPREEKT van
een ander, legt zijn eigen slechte
ziel bloot!
Wie kwaad spreekt van zijn even
mens, bedrijft een grote zonde.
Dat leerden wij in onze kleine
catechismus. Wat niet belet dat
aan deze waarschuwing van de klei
ne catechismus doorgaans bitter
weinig aandacht wordt besteed.
De kwaadsprekerij viert nog al
tijd hoogtij. Men zegt zelfs dat ze
thans meer dan ooit hoogtij viert.
Een Amerikaans psycholoog sprak
onlangs zelfs van de ziekteder
kwaadsprekerij. Hij noemde deze
ziekte een gevaarlijke en lelijke
ziekte. Hij heette het daarenboven
zeer jammer dat deze ziekte dooi
de band het meest voorkomt bij
mensen, die zichzelf als treffelijke
lieden beschouwen, als perfecties
bijna midden de wirrelwarreling
hunner medemensen, die ze zonder
scrupules plegen uit te maken voor
vuile vis.
De kwaadsprekerij is duivels
werk. Het is het middel dat de
duivel bij voorkeur aanwendt om
zijn tegenstanders schaakmat te
zetten. Want spreek kwaad van
iemand herhaaldelijk en hardnek
kig en in korte tijd wordt de be
sprokene volkomen onbruikbaar
voor de goede zaak.
Negenennegentig keren op de
honderd is kwaadsprekerij in we
zen niks anders dan een vorm van
afgunst. Want waarover wordt
kwaad gesproken?
Altijd over het kwaad dat EEN
ANDER doet of er toe in staat ge
acht wordt of louter uit kwaadwil
ligheid in de schoenen wordt ge
schoven.
Jan Petermans? O, man, ge
moest het eens weten. Die drinkt
zich elke avond in het geniep een
stuk in de kraag...
Jasette Vervlieghen! O, kind
toch, pas op voor dat schepsel. Ze
leest toch zulke verdorven boeken.
Karei Vernimmen! Holala! Die
heeft zijn ogen niet in zijn zak
zitten. Die kan geen vrouw zien
of hij heeft er een oogje op. Een
slecht mens is dat. Ik zeg het u in
vertrouwen: daar valt niks degelijks
mee uit te halen.
En zo gaan de roddelpraatjes hun
gang!... Maar wanneer iemand zo
iets van zijn evenmens zegt, dan
doet hij dat omdat hii zelf jaloers
is op die evenmens. Hij hangt de
Farizeeër uit en bekladt de Tolle
naar. Van binnen evenwel verlangt
hij niets anders dan zelf te kunnen
doen wat hij de Tollenaar verwijt.
Hij is een witgekalkt graf van
schijnheiligheid. Zijn eigen wens
dromen, die hij in anderen verwe
zenlijkt ziet. terwijl hij zelf, uit
menselijk opzicht en niet uit liefde
tot de deugd, niet in de praktijk
durft omzetten, schildert hij af in
pikante kleuren.
Iedereen, zowel de goeden als de
min-goeden. staan bloot aan beko
ringen. Bij de enen volgt er de daad
op, bij de anderen kwaadsprekerij.
En het ene is al even verkeerd als
het andere.
In feite komt de hele zaak hier
op neer, dat iemand die kwaad
spreekt van zijn evenmens, kwaad
spreekt van zichzelf. En wie zou
zich daaraan willen schuldig ma
ken?
Moesten we allemaal hierin een
haltkunnen roepen, dan zou de
wereld er stilletjes aan wel wat be
ter gaan uitzien!
En »oen sprak de Watergeest...
FEEJEEN 3EN3HM/NNEKE, GHDT ■P/JK
KEK EENS HHLEN. IVu T>HL£N /Nrt/D
DELS /N 2>£ VSEPTE DEK BEEK
WHHKON HKKESTEEKT
GJ B/E Oi/EKTK£r>EX Z>£K
WET AH ET
Pekkek ?fThemel :7bcn
ME/VA/S/V, WU HEBBEN BE WET
HEL 7>£H EEK2JED/GEN.
l/EKB/ENEN wy WEL EEN
KLEINE BELONING...
GROOTMOEDER de goeie
ouwe tijd en haar kleindochter
de moderne, swingende twintig
ste eeuw zitten samen in gesprek.
Plots zegt grootmoeder verwijtend-
De meisjes tegenwoordig weten
ook niks meer van huishouding. Ik
wed dat ge niet eens weet waarvoor
ge een naald moet gebruiken?
Maar grootmoeder, zegt de
BE WET J
Dos r
£n r
I FR ANS En«el«. Duits, e.a.
r iVrtllD Talen - Boekhouden
- Snelschrift - Voorbereiding
I tot alle examens. Uw stiel leert
U vlug en goedkoop bij
DOOR EIGEN STUDIE
Amerikalei, 225, Antwerpen.
I Vraag vandaag nog proefles.
(5297;
Week van 6 tot en met 12 Dec. 1953.
ZONDAG 6 DECEMBER:
10.03: In de opera. 10.30: Con
cert door de Kon. Harmonie Een
dracht uit Waregem, o.l.v. Frede
ric Van Ackere. 11.00: Boeken
schouw. 11.10: Tweede deel van
het conoert door de Kon. Harmonie
uit Waregem. 11.30: Zondagmor
gen zonder zorgen.
MAANDAG 7 DECEMBER:
12.00: Optreden van het West
vlaams Harmonikakwintet. 12.30:
Nieuwe plaatjes. 13.00: Nieuws
berichten. 13.15: Het guldenboek
der virtuozen, vioolconcerto, Aram
Kachaturlan.
DINSDAG 8 DECEMBER:
16.30: In ons operettentheater.
17.20: Het harmonikatrio der 3
Jackson's. 17.30: Kinderuurtje.
18.15: Bekende imelodieën door
de orkesten Walter Fenske en Kurt
Wege. 18.30: Westvlaamsc We
tenswaardigheden. - Dr J. Soete:
Naklanken van Westvlaams Toe
risme uit alle tijden». 18.40:
Uit onze Westvlaamse Muziekschat.
19.00: Nieuwsberichten. 19.15:
Voetbalsportpraatje.
WOENSDAG 9 DECEMBER
19.30: Onze bonte Woensdag
avond. 21.00: Rond den Heerd,
gevarieerd programma voor de
huiskring. - Studio-opvoering van:
En waar de Ster bleef stille
staan», 2' deel. - Langs de wegen:
Flitsen, opnamen en gesprekken in
Westvlaanderen. 22.00: Beroem
de komponisten: Edward Lalo.
DONDERDAG 10 DECEMBER
16.30: Tweede bedrijf uit «Ri-go-
letto», Verdi. 17.05: Dahnis et
Chloe», Maurice Ravel. 17.20:
De vrolijke golf. 17.45: Viool
recital door Jacqueline Clarysse.
18.30: Sociaal-economische proble
men in Westvlaanderen. 18.40:
De bariton Jozef Grllndl en Dolf
Van der Linden en zijn Metropole
orkest. 19.00: Nieuwsberichten.
19.15: Gesprekken met West
vlaamse sportnguren.
VRIJDAG 11 DECEMBER:
10.03: Lichte inzet. 10.25: Trio
en Perpetuumcanon uit «Het Mu
zikale Offer», J. S. Bach. 10.40:
Optreden van het koor De Hemel-
lawerkeno.l.v. Julien Kindt.
11.00: Ons radioziekenbezoek.
11.30: Ons refreintjesalbum.
ZATERDAG 12 DECEMBER
17.00: De trommel draalt: Ons
wekelijks verzoekplatenprogramma.
17.45: Ons wekelijks operacon-
oert. 18.30: Maria-halfuur.
19.00: Nieuwsberichten.
kleindochter geaffronteerd, nu over
drijft ge toch werkelijk. Voor de
gramophoon natuurlijk!!!
IK HEB NIET DIKWIJLS een
discussie met iemand, omdat ik van
princiep ben dat men in het leven
zo weinig mogelijk moet gaan rede
twisten. Maar onlangs nog, niet
lang geleden, heb ik gediscussieerd
om er bij dood te vallen. En het
ging dan nog asjeblief over een ba
naal iets: is de tram vrouwelijk of
mannelijk?
Mijn tegenpartner zwoer bij hoog
en bij laag dat het mannelijk is
en ik schreeuwde de hele buurt bij
een om hem te zeggen dat de tram
vrouwelijk is.
En ge moogt nu allemaal beweren
dat ik ongelijk heb, ik zeg en blijf
zeggen dat de tram vrouwelijk is
en, potdorie, ik zal u dat bewijzen
ook. Luistert u maar:
De tram is, zegt het woordenboek,van het vrouwelijk geslacht,
Al hebben de meeste mensen altijd het contrarie gedacht.
Nochtans spreekt het van zelf dat men de tram bij het vrouwvolk
[moet classeren,
Want, net als het vrouwvolk, zit de tram tegenwoordig in lichtgeverf-
[de kleren
Uitgenomen de boerentrams, die lopen nog altijd in 't groen,
Zoals sommige oude boerinnen dat ook nog plegen te doen.
Verder maken de trams veel lawaai, weer lijk de vrouwen,
Die noch op straat noch thuis hun gebabbel kunnen houen.
Daarbij schudden ze voortdurend hun achterste van hier naar daar
En dat doen, precies eender, ook veel vrouwen, nietwaar?
Alle vijf voet blijven ze bovendien ergens pauseren,
Lijk de vrouwen voor de vitrines met kleren.
Ge geraakt er niet mee vooruit, 't is alle vijf meters stop,
En alle drie maanden op de koop toe nog staking volop.
De mazouttrammekes spreiden zelfs parfum over de wegen
En, eerlijk gezegd, zoiets komt ge ook met dames tegen.
Ten slotte, en dat is dan eigenlijk de reden van dit gedichtje,
Trekken alle trams tegenwoordig een pruilend gezichtje.
Wie beweert de tram niet meer te kunnen ontberen.
Moet alle maanden om zo te zeggen de som vermeren
Die madame nodig zegt te hebben voor haar onderhoud.
En geloof me gerust, 't gaat over zijn hout.
Enfin, we hebben tegenwoordig met de tram
Evenveel last als met ons madam.
Of het ooit beteren zal, durft niemand beweren.
Want wie zou op een vrouw nog een eed riskeren?!
HIER HET GROOTSTE, DOELMA.
TIGSTE KATH. HUWELIJKS-
WERK. Vel. J. practijk Streng
geheim. Briefwis. Een eindeloze
reeks huwelijkskandidaten voor
U. Schrijf om docum. en lijsten
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus 11, D EINZE.
Of: Postbus 381, Antwerpen. -
Of: Postbus 231, Brussel L (6955)
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
HUWELIJKEN
ALLEENSTAAND MEISJE, 32
jaar. Mooi voorkomen, blond
haar, blauwe ogen. Zacht, gevoe
lig. Wenst huwelijk met jongeling
of weduwnaar van 30 tot 42 jaar.
Schrijf: K.LD., bureel van 't blad.
(5722)
WEDUWE, 50 jaar, winkeluit
baatster, eigenaarster. Jong voor
komen. Zacht, optimistisch, begrij
pend. Wenst spoedig te huwen met
man van 45 tot 60 jaar. Schrijf:
A.R.B., bureel van 't blad. (5723)
OVER TE NEMEN
BEENHOUWERIJ
In volle bloei, centrum van grote
kuststad. Zeer modern ingericht.
Geringe pacht. - A. t. D. (5592)
MIJN KOZIJN CHAREL is zijn
stage aan 't doen bij een smids
baas. Ja, hij wil per se smid wor
den. Dat is nu altijd zijn levens
droom geweest.
Maar hij heeft daar overlaatst
iets tegengekomen. Formidabel!
Enfln, ik laat Charel zelf aan het
woord. Hij heeft het me Zaterdag
laatst verteld:
De smid, mijn baas. zei: «Cha
rel, let, nu eens goed op, Ik neem
het gloeiend ijzer uit het vuur. Ik
leg het op het aambeeld. Ge neemt
de voorhamer en, als ik teken doe
met mijn hoofd, dan slaat ge er
op!
En dan, Charel? vroeg ik in
zei Charel, de baas heeft
spanning.
Wel,
zes weken in 't gasthuis gelegen!
IK EINDIG en wens aan allen,
groot en klein, een plezierig Sint-
Niklaasfeest.
Vaders en moeders, waar de Sint
komt, ontvangt die grote heilige met
de nodige eerbied en Vlaamse gast
vrijheid.
Lieve kindertjes, mocht Sint Ni
klaas al uw wensen vervullen! Dat
laatste zinnetje moet Ik er bijlap
pen In opdracht van Marenta. Die
moeders toch!
Daag allemaal!
Het Manneke uit de Maan.
1. Zij die azen op a
decoraties. 2.
Loofboom - mine- 9
raai water - ledig.
3. Vlaktemaat - J
schoenmakerswerk
tuig. 4. Eerste
vrouw - zinnebeeld
der zuiverheid - if
stremsel. 5. Deel
van een fuik - 6
dochter van Laban.
6. Muzieknoot - 2
loot - Frans eiland.
7. Heuvelen -
wangedrocht. 8.
Daar - geelgroen Q
levervocht - Idem
(afk.) 9. Ge- -fo
meente ln Luik -
schip van Noë. H
10. Berg op Kreta -
stad in Duitsland 1ZI
- lierzang. 11.
Rund - klooster- ts\
voogd. 12. Uit
roep - schalie -
muzieknoot. 13. Zinloze versiersels van weinig waarde.
Vertikaal. 1. Korte levensbeschrijving. 2. Bestaat - Europeaan
- tweetenige luiaard. 3. Streling - platboomd schip. 4. Kever -
telwoord - handvat. 5. Ieder - go Isd. afk. 6. Mi mol - smal -
laatsleden (afk.) 7. Muziek maken - deel van een geschreven stuk.
8. Bevestiging - belasting bij de doorvoer - binnen. 9. Biersoort
- bonte vogel. 10. Hartelijk - elk - dikke pap. 11. Groente - hok.
12. Reek - gracht - muzieknoot. 13. Morspotten.
OPLOSSING VAN KRUISWOORDRAADSEL NR 7.
Horizontaal. 1. Gelag - akker. 2. Slaap - roman. 3. Lo - pi
cador - de. 4. Oer - sabel - kit. 5. Eden - ben - gnoe..6. Gat
- bee. 7. Gemet - Mekka. 8. Lel - Ike. 9. Apen - mot - olie.
10. Pot - Soera - Sem. 11. El - weeraal - de 12. Lezen - riten.
13. Neger - adder.
Vertikaal. 1. Sloep - kapel. 2. Gloed - Polen. 3. Ea - regelet
- ze. 4. Lap - Namen - weg. 5. Apis - tel - sene. 6. Cab - moe.
7. Kabel - koers. 8. Den - tra. 9. Krol - bei - aard. 10. Kor
- gekko - lid. 11. Em - knekels - te. 12. Radio - ieder. 13. Ne
ten - temen.
onze brochure «EENVOUDIG, GE
MAKKELIJK EN AANGENAAM
DE HERMAZING VITOS» die U
aanduidt hoe U 300 a 500 fr. PER
DAG winnen kunt, thuis, zonder
inzet van fondsen. Schrijf heden
nog aan VITOS Dienst W. N.
21, Victor Allardstraat, Ukkel-Br.
(4880)
WILT U OOK
MET DISCRETE ELEGANTIE DE
GURE WINTER TROTSEREN?
Niets is eenvoudiger. Doet zoals zo
vele Dames, komt tussen de honderden
geconfectionneerde mantels ook de
uwe kiezen.
Wat ook uw budjet weze, wij hel
pen U de gepaste pelsmantel kiezen
aan ONKLÓPBARE PRIJZEN.
Vergeet het niet: slechts de FABRI
KANT kan U 100 voldoening geven,
Daar alleen koopt U met WAAR
BORG en aan FABRIEKSPRIJS, en
met het grootste gemak van betaling,
Aarzelt niet verder, de uiterst inte
ressante voorwaarden die de Pelswa-
renfabrlek U biedt:
Altijd de laatste nieuwigheden en per-
fektle v. snit en afwerking. - Parljse en
Amerikaanse modellen.
Gratis bewaring
gedurende de Zomer.
Reiskosten terug
betaald geschenk.
Magazijn dagelijks
open, ook de Zondag
en feestdagen. De
fabriek ls te bereiken
met de autobuslijn
Kortrljk Tlelt tot
Meulebeke (Koevoet).
De betonbaan volgen.
Gratis kataloog bij
aanvraag. Alle ver
anderingen en lier.
stellingen. Ge-
vraagd: Deposltarissen
kunnende waarborg
geven.
BIJHUIZEN TE:
ASSEBROEK: MeJ. Ballegeer, Wantestraat, 128.
BOEZINGE: MeJ. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BLANKENBERGE: Mad. Waes Langestraat, 79.
DIKSMUIDE: Mr Desmet, Vaartstraat, 60.
DUDZELE: Mr Denecker, Nieuwstraat, 6.
KORTEMARK: Mr Delos Victor, Kerkstraat, 10.
MENEN: Mevr. Coucke, Wahlsstraat, 149.
PASSENDALE: Mr Kindt, Molenstraat, 21.
POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
RUMBEKE: Mevr. Vermander, Plaats 88, «De Vier Seizoenen» gï
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28. 2'
WERVIKMr Demyttenaere, De Gouden Pluim Nieuwstr. 23.
OOSTDUINKKRKE
Handelshuis, gel. Leopold II laan,
17, groot 160 m2. Ingesteld:
140.000 fr. Toeslagprijs200.000
frank. Notaris Buurmans te
Veurne. (19-11-53)
BEVEREN -ROESELARE
Woonhuis, gel. Hootstraat 11;
groot 63 a. 35 ca. Ingesteld:
135.000 fr. Toeslagprijs: 262.000
frank. Notaris Barbier te Sta-
den. (24-11-53)
BOEZINGE:
Woonhuis met grond en weide,
?el. Binnenweg 3. Toeslagprijs:
61.000 fr. Notaris Pieters te
Reninge en Van Eecke te Pope-
ringe. (24-11-53)
IEPER:
Drie woonhuizen met erf, gel.
Steenweg op Poperinge. 1. Groot
ild: 70.0
Eens dat men met echte winter-
gezwellen geplaagd zit, heeft men
eveneens de vrees op het lijf dat
het met die gezwellen wel eens er
ger kan worden, want ais die ge
zwellen barsten, heeft men te lij
den van nog veel pijnlijker kloven.
Allereerst is het geboden de voor
behoedende middelen, waarvan wij
in een vorige bijdrage melding
maakten, te blijven toepassen. Het
komt er immers op aan, een goede
bloedsomloop te verzekeren en deze
aan te wakkeren.
In gevolge de ontsteking der
bloedvaten, zijn er gezwellen ont-
>.000 fr.; toe-
De kraag, aie een oreae sjerp
naar beneden uitlooptls reeds
sedert enkele seizoenen in zwang.
Om hierin iets nieuws te brengen
kan men de sjerp naar beneden
toe breder doen uitlopen. Ook de
twee rijen knopen geven aan het
geheel een frisse noot.
VOOR ENGELAND: 30 fr....
Zoveel kost het verzenden van
een luchtpostpakket van 1 kg. Voor
militairen in Duitsland kost het
verzenden van een luchtpostpakket
van 1 kg. slechts 29 fr. Bied uw
Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken
aan als luchtpostpakketDeze
raad geeft U de SABENA. (5734)
87 ca.; ingestel
slagprijs: 71.000 fr. 2. Groot
87 ca.; ingesteld: 50.000 fr.; toeslag
prijs: 70.000 fr. 3. Groot 1 a.;
ingesteld: 76.000 fr.; toeslagprijs:
106.000 fr. Notaris D'Huvettere
te leper. (24-11-53)
OOIGEM:
Perceel bouwgrond, groot 14 a.
10 ca., gel. Bavikhovestraat. Toe
slagprijs: 113.200 fr. Notaris
Cloet, te Oostrozebeke. (24-11-53)
PASSENDALE:
Hofstede, gel. Steenweg op Oost-
nieuwkerke, groot 91 a. 60 ca.
Ingesteld: 273.000 fr. Toeslag
prijs: 274.000 fr. Notaris Cloet
te Passendale. (26-11-53)
GELUWE:
1. Hofplaats, groot 36 a. 20 ca.
2. Woonhuis, groot 31 a. 30 ca.
Toeslagprijs: 137.000 fr.
3 tot 6 Bouwland, groot 82 a.
50 ca., 90 a. 90 ca., 49 a., 51 a. 50 ca.
Kopen 1, 3 en 4: Toeslagprijs
samen 485.000 fr. Kopen 5 en 6:
Toeslagprijs: 210.000 fr.
Notaris Destrooper te Ledegem.
(27-11-53)
DIKSMUIDE:
Renteniershuls, gel. Gen. Jaeques-
straat 30, groot 1 a. 55 ca. Inge
steld: 250.000 fr. Toeslagprijs.
251.000 fr.
Notaris Delahaye te Diksmuide.
(30-11-53)
staan, die de huid hebben doei
zwellen en uitrekken. De toe te pas
sen verzorging komt dus hier op
neer, dat men de huid weer moet
doen samentrekken. Dit bekomt
men door het toepassen van de zo
genaamde adstringerende of sa
mentrekkende baden.
Zolang de wintergezwellen geen
kloven geworden zijn, is het aan
bevolen deze warme adstringerende
baden toe te passen.
Neem 1 kg. mengsel van note
laarsbladeren en eikenboomschors
en iaat trekken in 5 liter warm
water. Door de zeef gieten en 50 gr,
witte aluin in dit bad oplossen.
Wanneer de oplossing de normale
voetbadtemperatuur bereikt heelt,
gedurende een half uur de voeten
iaarin baden.
Een ander adstringerend bad kar.
men als volgt samenstellen, het zo
genaamde selderbad.
Laat 1 selderknol gedurende een
half uur koken in 2 liter water
Vervolgens met koud water opvul
len tot ongeveer 4 liter.
Men kan een van de twee baden
kiezen ofwel ze afwisselend toepas
sen. Beide geven goede uitslagen.
Na het baden is het
Een samengaan van effen en ge
ruit weefsel doet altijd prettig
aan. Het ziet er zeer eenvoudig
naar uit doch in de praktijk vergt
het toch veel aandacht, om de
ruiten netjes te doen passen en
ze, van beneden naar boven, te
doen verminderen.
de pijnlijke delen met alcohol
te wrijven, waarin een weinig Jo
dium werd opgelost. Jodiumtinc-
tuur ls de Jongste jaren maar wei
nig meer ln gebruik voor ontsmet
ting van wonden en komt daar
om minder voor in de huisapotheek,
De apotheker kan het u nochtans
bezorgen en let er op dat jodium
tinctuur nooit oud mag zijn. Voor
al voor dit gebruik moet het om
een zeer lichte oplossing gaan. Deze
behandeling vult men aan door hel
aanbrengen van een levertraanhou-
dende zalf of een gelijkaardige vf-
taminehoudende specialiteit.
Het komt wel voor dat de winter
gezwellen in een zeer acuut stadium
getreden zijn en buitengewoon
pijnlijk aandoen. Erge pijn ka»
men dan ook stillen door de ge
voelige plekken in te wrijven me1
eiwit of met een mengsel van kam-
ferspiritus en safraantinctuur.
Wilt u het echter nog zuiniger
aan boord leggen met een huis
middel dat u altijd bij de haw
hebt, dat weinig kost en nochtaw
heel goede resultaten geeft, wrijf
dan de pijnlijke gezwellen ln me'
vloeibaar warm stijfsel.
Al hetgeen wij hierboven schre
ven. treft enkel het behandelen va»
wintergezwellen. Komt het eenmaai
tot wonden, ontaarden dus de ge
zwellen ln kloven, dan staat er al
leen dit te doen: de gewone ver
zorging van een wonde toe te pas
sen.
Het is echter zeer goed mogelijk
op tijd in te grijpen en de klove»
mits toepassing van hetgeen ft)
hoger schreven, in enkele dagen tf
doen verdwijnen.
TANTE KOBA.
Nr 27.
KORTE INHOUD
Vorst Egon von Schwartzenfels heeft
twee zonen, de troonopvolger Alexan
der en de jongste, Joachim, het troe-
lelkind van Tante Sibylle. Een vriend
van hei hol, Seltman, komt zekere
lag melden dat Prins Joachim, samen
met zekere Prinses Lolo, de erfgename
is van het goed can Graaf Falkhau-
sen, waarvan de enige zoon, de beste
vriend van Joachim, gestorven is.
Vorst Egon, die in zware financiële
moeilijkheden verkeert, wenst een mo
gelijk huwelijk van Joachim met Prin
ses Lolo.
Prinses Lolo woont op het prinses-
serikasteeltje samen met haar oudere
zester Renate, door wie ze als min'
derwaardige wordt behandeld. Na zijn
bezoek aan Prinses Lolo is Prins
Joachim enthousiast.
Neen, neen dat mag niet ge
beuren en dat zou mijn dood zijn
dat zou ik niet kunnen verdra
gen. fluisterde ze tandenknarsend.
Gejaagd liep zij de kamer op en
neer, als vluchtende voor haar
eigen verschrikkelijke gedachten.
Wat heeft zij mij om de tuin
geleid, die slafn»! Wat heeft zij
.iaat' lichtzinnig achter mijn rug
'n liefdesgeschiedenis aangeknoopt.
En dat zou ik toelaten? Zij zou
de gemalin van de prins worden,
die hier binnengeslopen is?
Neen, nooit
«Maar, hoe kan ik het verhin
deren? Wat moet ik doen? Ik moet
het verhinderen, ik moet, moet
en als,..
Zij bleef staan en huiverde. Met
van de prins. Zijn vrolijke ogen
keken naar haar op en de hare,
van haat vervuld, boorden zich
daarin. En toen vlogen haar ge
dachten verder in wilde vlucht.
Mijn vermoeden was dus juist.
Om die baron Schlegell trouw te
blijven wil zij de prins afslaan. Zij
heeft er geen vermoeden van, dat
hijzelf de prins is. Als zij d-eze
brief niet ontvangt, dan blijft zij
bij haar weigering en hij denkt,
dat hij niet bemind wordt
dus
Zij bukte zich haastig naar de
brief en het portret en schoof
beiden met sidderende handen we
der in het couvert. Machinaal sloot
zij de gegomde randen weder zo
goed het gaan wilde.
Lang keek zij erop neder en op
haar vertrokken gezicht spiegelde
zich een hele reeks van gedachten
af. En plotseling wierp zij de brief
mei, sen snelle beweging ver van
zich af, alsof hij haar de handen
verbrand had. Hij vloog door de
kamer en gleed toen langs de m-uur
naar beneden achter een kast.
En achter dit zware meubelstuk
lag nu de brief van prins Joachim,
alsof hij nooit bestaan had.
Prinses Renate had hem achter
de kast zien verdwijnen en haar
strakke ogen begonnen triomferend
te schitteren.
Het noodlot had zelf de beschik
king getroffen. Zij behoefde niets
te doen dan de brief rustig in zijn
schuilhoek te laten liggen wie
kon zeggen na welk een lange tijd
hij weder daaruit te voorschijn zóu
de voet stampte zij oü het portret komen. Dit zware meubel werd bij
het schoonmaken der kamer nooit
van zijn plaats gezet.
Uit mijn hand zal zij deze
brief niet ontvangen, dat is zeker.
Laat hem maar in zijn schuilplaats
liggen zolang hij wil. Voordat de
beslissing gevallen is zal hij zeker
niet te voorschijn komen,dacht
zij met een gevoel van verlichting.
Er mocht gebeuren wat wilde, zij
had haar wraak. Waarover zij zich
eigenlijk wreken wilde, was niet
duidelijk, maar zij hield zichzelf
voor, dat zij aanleiding tot wraak
had, omdat Lolo haar om de tuin
geleid had. Zo verschoonde zij
enigermate haar gewetenloze han
delswijze.
Enkele uren later ontmoette prin
ses Renate haar zuster en freule
Von Birkhuhn aan de theetafel.
Met trotse voldoening gaf zij ken
nis van haar benoeming tot piores
van t Keizerin Elisabethsgesticht.
Prinses Lolo wenste haar harte
lijk geluk. In de vreugde van ha-ar
hart was zij bereid alle grieven te
gen haar zuster te vergeten.
Ik ben erg blij, Renate, dat nu
ook voor jou die tijd van spaarzaam
en zuinig zijn voor-bij is. Natuur
lijk ben ik bereid mijn overvloed
met je te delen, maar
Zij kon niet verder spreken. Haar
zuster stond op en keek haar ver
stoord aan.
«Geen woord meer, alsjeblieft
je zult naar ik hoop, niet denken,
dat ik aalmoezen zou aannemen.
Ook als deze schitterende positie
zich niet had voorgedaan, zou ik
zulk een aanbieding als een beledi
ging opgevat hebben.
Prinses Lolo werd rood en wierp
een hulpeloze blik op freule Von
Birkhuhn.
«Vergeef mij ik wilde je stel
lig niet krjtnken,zeide zij zacht.
Op Birkhuhntjes voorhoofd ver
schenen rode vlekjes bij haar een
teken van de hoogste opwinding.
Gaarna had zij haar doorluchtig-
heid toegeroepen: «Maar dat jij
jarenlang je zuster het hare ont
houden hebt, vond je het niet ver
nederend.
Zij beh-eerste zich echter nog', al
hoewel zij in een zeer oorlogszuch
tige stemming was.
Prinses Renate boog vergevend uit
de 'hoogte het hoofd. Er verscheen
zelfs een schaduw en een glimlach
op ha-ar gezicht. En met enigzins
pralende uitvoerigheid vertelde zij
van de vorstelijke eer, die haar in
haar nieuwe werkkring wachtte. De
bevredigde ijdelheid sprak duidelijk
uit haar van triomf schitterende
ogen. In de loop van het gesprek
vroeg zij, haar zuster strak aanzien
de:
Is -het je nu, na rijp overleg, nog
steeds ernst om d-e hand. van prins
Joachim te weigeren?
Ja, volle ernst.
Nu, ik wil het je aan- noch af
raden; dit zijn jouw eigen zaken
alleen. Maar het blijft toch vreemd
dat je zulk een schitterende partij
afslaat. Dat zou al-leen slechts be
grijpelijk zijn, wanneer nu, wan
neer je hart reeds elders geboeid
was. Maar dat is bij jouw toch wel
niet aan te nemen,
Het prinsesje bloosde en verried
zich daardoor.
Ik wil nu eenmaal niet. De prins
is voor mij een vreemdeen ik
blijf bij mijn weigering.
«Dat is, zoals gezegd, je eigen
zaak. Maar hoe denk Je nu in de
toekomst Je leven ln te richten?
Ik moet reeds binnen enkele dagen
in het Elisabethsgesticht aanwezig
zijn en zal voor die tijd ook nog een
of twee diagen naar Berlijn gaan,
om allerlei noodzakelijke inkopen te
doen.
«O, voorlopig zal ik kalm hier blij
ven. Of zou je denken, dat de her
tog, als hij onze veranderde om
standigheden verneemt, een andere
bestemming aan het prinsessenka-
steeltje zou kunnen geven?
Bezwaarlijk. Naar deze ellen
dige barak zal zo rap niet iemand
verlangen hebben.
Het is toch een tehuis geweest,
Renate en wij waren blijde, toen
wij hier een onderdak vonden,
Bah mogelijk heb jij Je hier
behagelijk gevoeld met je on
loochenbaar enigzins plebeïsche nei
gingen. Ik echter niet! Maar laat
ons dat alles rusten. In ieder geval
zal de hertog j-e niet verdrijven, zo
lang je hier blijven wilt. Overigens
daar je nu kapitalist wordt, kun
je j-e een meer beh-agelijk tehuis
verschaffen. Maar om op iets an
ders te komen daar ik nu geen
bezigheden voor freule Von Birk
huhn meer heb, zou zij als dame
d'honneur bij u kunnen blijven.»
Op deze wijze trachtte haar door
luchtigheid zich van een oude on
dergeschikte, die onvermoeibaar in
haar dienst geweest was, te out-
Prinses Lolo wilde reeds Bi-rk-
huhn-tje met een liefdevolle omhel
zing naar zich toetrekken, maar
de oude vrees voor de koude ogen
van de zuster hield haar nog terug.
Daarom zei ze bedaard:
Zeker kan freule Von Birkhuhn
bij mij blijven. ZIJ heeft zich al
jaren, met verloochening van haar
eigen persoonlijkheid, aan onze
dienst gewijd en nu mag zij niet op
haar oude dag, nu zij niet meer zo
veel werken en zorgen kan, dakloos
worden. Waar zij zonder klagen de
armoede met ons gedeeld heeft, zal
zij ook de goede tijden met ons be
leven.
Bij haar doorluchtigheid steeg bij
deze verbloemde terechtwijzing het
bloed naar het gezicht. Enertljds
uit ergernis over Lolo's optreden,
anderzijds uit schaamte, want zij
wist heel goed, hoe erg zij de oude
freule uitgebuit had. In haar karak
ter echter overwon een bepaalde
eigenschap toch steeds een andere
en dat was haar grenzeloze eigen
liefde. Naast haar persoon ver
dween al het overige. Wat ging haar
het verdere wel en wee van die ou
de dame aan? Zij had haar niet
meer nodig, dus werd zij zonder
meer terzijde geschoven..
Om haar weinig voorname han
delswijze te bemantelen, zei zij
scherp
«Je hebt aldus een dubbele re
den om freule Von Birkhuhn een
weinig schadeloos te stellen, daar
zij in de eerste plaaits j-e opvoedster
geweest is. En gemakkelijk was dat
geenszins, dat weet 1-k uit eigen on
dervinding. Mijn schoonste Jaren
heb ik u en je opvoeding ten offer
moeten brengen. Nu wilde lk ein
delijk ooit wel eens wat aan mljzell
besteden.
Prinses Lolo staarde haar
sprakeloos aan. Deze opvatting
haar nieuw en verraste haar s»
Dat Renate haar een offer gebr»®1
zou heben scheen haar volio®®
ondenkbaar. En dat freule v®
Birkhuhn siteeds in de eerste PB»'_
door Renate ln beslag genomene.
weest was, wist zij maar al te F*'
Een antwoord op dit ogenblik &lef
haar echter de moeite niet.
Daarentegen richtte nu de
freule zich in krijgsachtige hou®,
op. Een brandende gloed steeg»"
haar klein, verschrompeld ge®"1,
je. Dat haar doorluchtigheid
als een versleten handschoen
de legde, had zij bedaard aang®
(Wordt vervokj!.
