Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
CAVES FBERTIN
Spaarkas
Obligaties
Geldplaatsingen
Hypotheken
Algemene Hypotheek- Kredietkas
DE
Blz. 11.
Welgelegen GROENSEL-,
KRUIDENIERS-
EN WITGOEDWINKEL.
BAKKERIJ-
PASTEIBAKKERIJ
COIFFEURSALON
VOOR DAMES
OVER TE NEMEN
TE KEMMEL:
«HOTEL DELOBEL
KAPITALEN
voor alle doeleinden
W. VERFAILLIE
UIT DE HAND TE KOOP
MODERNE VILLA
WOONHUIS-HERBERG
VETTE WEIDE
BEENHOUWERIJ
HOFSTEDE 30 HA.
WOONHUIS
DEELNEMER GEZOCHT
Zeer belangrijk
CAFÉ
Ville de Renaix
MOESKROEN
POSTTARIEVEN
PRACHT.
BEENHOUWERIJ
VOEDINGSWAREN
HANDEL
Zeer goedgelegen
HANDELSHUIS
BELANGRIJKE
CHOCOLADENIJVERHEID
VERTEGEN
WOORDIGER
HANDELSHUIS
TE HUUR
OPENSTAANDE PLAATS
MAALDERIJ
SCHUIF
Te koop
GROOTHANDEL
in volle uitbreiding,
In ZES WEKEN gnneest THEE
alle RHEUMATIEK SCIATIEK
RADIO KORTRIJK
GEVESTIGDE INDUSTRIE werft aan
REIZIGERS, liefst met auto.
MAANDAG 21 DEC., te 11 u„ te DE PANNE, j
Hotel Royal Zeelaan 176.
DINSDAG 22 DEC., te 11 u„ te IEPER, Hotel
*t Zweerd Grote Markt 2.
MAISON
UIT DE HAND TE KOOP
BURGERSHUIS
TREKKINGEN
VERW. GEWESTEN 1922
LOTENLENINC 1953
LENING WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Nleuwsjes in 't korf
Nieuwjaar nadert
De Vlasmorkt
te Kortrijk
Gevraagd
I Belangrijke invoerfirma
I van landbouwtraetoren
en -machines
vanaf 3 tot 4,50
4,50
6 in l9 Hypotheek
Derde Schijf.
TREKKING VAN CELUKS-
LOTERIJ DER 1000 PRIJZEN
OPENBARE AANBESTEDING
Ernstige personen kunnen een agentschap aanvragen.
1 Gevraagd: Blankenberge g
VENNOOT
BERTINO
TE KOOP
PERSONENWAGENS:
Garage
DEVOS DEWANCKEL
Frenchlaan, 33, IEPER
f@ koop gevraagd
Vraagt plaats
HET PROCES BERIA
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
BANK VAN
ROESELARE
Te huur
HUWELIJKEN
KEI' WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 19 Dec. 1953.
OVER TE NEMEN
IN DE STAD ROESELARE:
Inlichtingen; 21, DE MONT-
STRAAT, IEPER. (6026)
OVER TE NEMEN
TE DOORNIK
Moderne Installatie.
Overname berekend slechts
1 waarde materiaal.
Z. w.: P. Six, Wervikstr. 17,
Komen. (5911)
OVER TE NEMEN
en mogelijk voor Heren, wegens uit
scheiding van bedrijf. - Onmiddel
lijk vrij. - Genadige prijs.
Voor Inlichtingen te bevragen:
Oostendestraat, Nr 4, Nleuw^oort^
Inl. ter plaatse aldaar. (5910)
GEMAK VAN TERUGBETALING.
iOO.OOO Pr. terugbetaalbaar na 20 Jaar
door 148.000 fr. - Noch levensverzeke
ring noch commissieloon. - 1* Rang
hypotheken.
Korimarkttraat, 10. HANDZAME.
Konlnp Albertlaan 14, DIKSMUIDE.
IV. De Roolaan SO, NIEUWPOORT.
Kasteelstraat 16.00STVLETEREN.
Dorpplaats 54, WOESTEN.
Dorpplaats 40a, ZILLEBEKE.
TE HUUR!
Welgelegen
HERBERG
IN DE TRAMSTATIE»
met INRIJPOORT en MAGA
ZIJN, gelegen ter Dorpplaats
te BEvEREN-IJzer. - Zich
wenden ter Brouwerij Feys,
Roesbrugge. (5981)
TE KOKSIJDE-BADEN
met 3 prachtige gemeubelde appar
tementen en garage. Gunstige voor
waarden.
TE IZENBERGE (Dorpplaats)
met 10 a. 40 ca. hovenierhof.
TE LAMPERNISSE
3 gemeten. Vrij met 1 October 1954.
Voor alle inl. over een van boven-
faande kopen, schrijven ter druk-
erij, die zal doorzenden, onder
Nr 6045. (6045)
OVER TE NEMEN
Prijs 60.000 frank.
Z. w.: Statiestraat 18, KOMEN.
(6046)
OVER TE NEMEN
STREEK MONS
Z. w.: P. Six, Wervikstr. 17,
Komen. (5912)
UIT DE HAND TE KOOP
TE VLAMERTINGE.
A. t. D. (6048)
Grote handelszaak, in de streek
leper, zoekt deelnemer, met kapi
taal, voor uitbreiding zaken.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 6049. (6049)
OVER TE NEMEN
Gemakkelijke overeenkomst.
Zich wenden: de Stuersstraat 57,
leper. (1.987)
OVER TE NEMEN
Charcut. en soephand. Ruime
lichte atel. met alle mod. mach.
ruime woon, mt badkam. en gar.
Rijke brood win. - 275.000 Fr.
A. W. Kipdorp, 32, Antwerpen.
(6034)
OVER TE NEMEN
Verk. fr. gr. vlees- zuivelwaren.
Ontv. 3 tot 4.000 fr. jp. d. Volled.
machin. install. 80.000 fr. koopw. in-
begr. Ruime woon, met gar. Voor
del. huur. 235.000 fr.
A. W. Kipdorp, 32, Antwerpen.^
OVER TE NEMEN
Lingerie - Strandartikelen
Tabak - Ververij.
14 plaatsen met of zonder meubelen,
Goede voorwaarden. - Voor inl.:
34, Zeelaan, De Panne. (6047)
llll
zoekt voor het Zuiden van
Westvlaanderen
goed voorkomen, energiek en
dynamisch, besloten zich een
situatie te maken. Beginnelin
gen zich onthouden. Schrij
ven met referenties en aan
duiding der reeds vertegen
woordigde firma's, gedane stu
dies, samenstelling familie,
enz., onder letters A.B.C. ter
drukkerij. (5972)
Zeer goed gelegen in centrum
der stad. - Met aanpalende
werkplaats van 65 m2 - Voor
inl. z. w.: 78, Elverdingestraat,
leper, of tel. leper 286.
(1.978)
BERICHT
Het College van Burgemeester
en Schepenen t8 Hoogstade maakt
bekend dat de plaats van
Onderwijzer in de Gemeente
school open staat met ingang
van 1 Februari 1954.
Alle aanvragen tot het bekomen
van deze bediening, moeten, bij
aangetekend schrijven, ingediend
worden bij de Hr Burgemeester
te Hoogstade, vóór 28 dezer maand.
Deze aanvragen moeten verge
zeld zijn van de hlernavermelde
bewijsstukken, op gezegeld papier
opgesteld:
a) Uittreksel uit geboorteakte.
b) Getuigschrift van nationaliteit,
goed gedrag, zeden en burger
trouw.
c) Militiegetuigschrift.
d) Afschrift van diploma.
e) Een geneeskundig getuigschrift,
vaststellende dat de aanvrager
vrij is van alle lichaamsgebre
ken.
De nieuw benoemde onderwij
zer moet de verbintenis aangaan,
de gemeente te zullen bewonen,
drie maand na de benoeming.
De aanvragen welke reeds bij
het Gemeentebestuur werden in
gediend bij de eerste bekendma
king, en die de stukken bevatten
onder a; b; c; d en e, hierboven
vermeld, blijven geldig.
Hoogstade 7 December 1953.
Namens het College,
Bij Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester,
Maelstaf. (5884) O. Duron.
OVER TE NEMEN
Rondreizende
Zeer goede opbrengst.
Inl. Philip Cocle, Ieperstwg 35,
Zonnebeke. - Tel. leper 362. (1.988)
UIT DE HAND TE KOOP
DIKSMUIDE. Het kg: ossen 1923:
koelen 14-18; vaarzen 19-23; stieren
19-22: varkens 25-28; kalveren 28-40;
hennen 25-28; eenden 22-24; Jonge
duiven, het koppel 32-38; oude duiven
het stuk 9-12; konijnen 22-24; kiekens
32-36. Landbouwproducten de 100
kg: tarwe 465: rogge 320; haver 330:
zomergerst 335; wlntergerst 315; paar-
debonen 410: erwten 565; maïs 480:
stro 50-70; hooi 120-155; voederbleten
20-22; aardappelen 140-160. Boter
88-91 het kg; grote eieren 1.60 het
stuk; kleine elereu 0,90 het stuk.
ANDERLECHT, 15 December. Var
kens; 2.305 stuks, hetzij 828 meer dan
vorige week. De markt ls dalend. Ex-
tra-vleesvarkens (bulten markt) 31,50
éi 33; vleesvarkens 29-30,50; halfvette
26,50-28; vette varkens en varkens bo
ven of onder het gewicht 24-26 fr.
KORT RIJK. Per 100 kg: tarwe
465-475: spelt 280-290; rogge 275-280;
haver 300-305; wlntergerst voor brou
werij 295-300; zomergerst voor brou
werij 315-320: erwten anders dan groen
geoogst 560-575; witte bonen 900-950;
paardenbonen 375-425: halfsulkerbie-
ten 47,50-48,50; voederbleten 21-22;
clchorelbonen, oude oogst 550; clcho-
relbonen, nieuwe oogst 375.
Aardappelprijzen, per 100 kg; Ideale
138-145; Bintje 138-145; Voran 130-135;
Industries 130-135; Alpha 130-135; Ro
de Ster 145-150; aardappelen voor vee
voeding 55-60.
Vlasprijzen, per 100 kg; lijnzaad 560-
575; ruw vlas (ongedorst strovlas) 250-
375; vlas geroot op grond 400-550);
vlas geroot ln putten 600-750.
Stro- en hooiprijzen. Stro met de
machine gedorst per ton: In bussels
tarwestro 675-700; roggestro 650-660
haverstro 650-660; gerststro 650-660.
Geperst: tarwestro 775-800; roggestro
700-725; haverstro 700-725; gerststro
700-725; roggestro, met de vlegel ge
dorst, 850-900; weidehool 1275-1350:
klaverhool 1300-1400; luzernehool 1800-
1850 fr.
Zuiverproducten. Boter 90-92 fr.;
eieren 2-2,30 het stuk.
Veemarkt. Prijzen op voet: 144
koelen 15-22; 128 vaarzen 21-29; 53
ossen 19-26: 13 stieren 17-23; 4 paar
den 12-15: 12 kalveren 28-38; 20 var
kens 27-30; 8 schapen 15-20. Prij
zen geslacht; 144 koelen 30-40; 1.28
vaarzen 40-48; 53 ossen 38-45; 13 stie
ren 36-42; 4 paarden 20-24; 12 kalve
ren 50-65; 20 varkens 38-42; 8 schapen
30-40 fr.
ANDERLECHT. Woensdap 16 Dec.
Inlandse runderen; 3.027 stuks,
waarvan 613 ossen, 1.496 koelen, 598
vaaren en 320 stieren, hetzij 163 min
der dan vorige week. De markt ls vast.
Ossen en vaarzen, dlkbll, 48-53; goed
gevormde ossen en vaarzen, 34-45; os
sen 55 t. h., 20-23; ossen, 60 t. h., 26-
33; vaarzen 55 t. h., 20-25; vaarzen
60 t. h„ 26-33; koelen 50 t. h„ 15-17;
koelen 55 t. h., 18-22; stieren 55 t. h.,
20-25; stieren 60 t. h., 26-31; zware
stieren. 18-24; worstdleren, 11-14,
ROESELARE. 16 Dec. Ruw stro-
vlas, 150-225, 225-325, 325-400; lijnzaad,
550-575; koolzaad, 550-575; tarwestro,
60-80; roggestro, 60-80; haverstro, 60-
80; gerstestro, 60-80; weidehool, 100.
Tarwe, 465; rogge, 320-330; haver, 325;
wlntergerst, 325; zomergerst, 325; voe
derbleten, 13-14; erwten. 600. Aard
appelen'. Gelderse muizen, 130; late
soorten, 115. Clchorelbonen, be-
schlkbarfe, 530; ld. nieuwe groelte, 380.
415 kg. hoveeboter, 90-92; eieren,
1,40; kiekens, 32; oude hennen, 23-25;
oude. dulden, 12; Jonge duiven, 40:
konijnen, 25: vellen, 24. 1.424 big
gen tegen 25-31 fr.
AARD DER ZENDINGEN
Brieven:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Tot 20 gram
Per 20 gr. of gedeelte van 20 gr.
meer
Enkele Postkaarten:
Naamkaartjes onder open omslag
of onder band:
a) Zonder mededeling
b) Geen geschreven mededelin
gen dragende dan een be
leefdheidsformule van ten
hoogste 5 woorden
c) Met allerh. correspondentie
Prentkaarten
a) Geen andere geschreven me
dedeling dragende dan de
naam, het adres, de handteke
ning van de afzender en de
datum van verzending (bloot,
onder open omslag of onder
band)
b) Geen andere geschreven me
dedeling dragende dan boven
staande en een beleefdheids
formule van ten hoogste vijf
woorden (bloot, onder open
omslag of onder band)
c) Met allerlei geschreven mede
delingen (bloot)
Onder open omslag of onder band
Drukwerken:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Nieuwsbladen en Tijdschriften
(onder gefrankeerde band)
Tot 75 gram
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
meer
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Binnen- Internationale Dienst
landse Luxem- Belg. Neder- Over.
dienst burg Kongo land landen
(1)
2,00 2,00
1,20 1,20
0,20 0,20
0,80
1,50
0,80
1,50
3,00
2,00
4,00
1,50
2,00
2,50
1,20
1,20
2,50
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
3,00
2,00
4,00
0,20 0,20 0,80 0,80 0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
1,20
1,20
1,20
1,20
2,50
2,00
2,00
3,00
2,00
4,00
0,20
0,20
0,80
0,80
0,80
(2)
(2)
(2)
0,10
0,10
Monsters:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Minimumport (4)
Zaakpapieren
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Minimumport
Facturen en Rekeningsopgaven:
Tot 20 gram
Kleine pakken:
Per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
Minimumport
Aantekenrecht
Vast recht voor spoedbestelling:
Kennisgeving van ontvangst:
Stortingsbulletijns op Postcheck-
rekening:
Tot 1.000 frank
Boven de 1.000 frank
na lezing, ons blad In de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
0,10
0,30
(3)
0,40
(3)
0,40
(3)
0,20
1,50
0,20
1,50
0,80
1,60
0,80
1,60
0,80
1,60
0,20
2,00
0,20
2,00
0,80
3,00
0,80
2,00
0,80
4,00
KINDERVOITURE, te gebruiken
voor 2 diensten, voordelige prijs. Zo
goed als nieuw. H. Vandenbuseohe,
Zuidstraat 73, Veurne. (V.-941)
Alle dagen grote verkoop van
1,50
5,00
8,00
2,00
2,00
3,00
1,50
1,20
8,00
5,00
8,00
2,00
1,60
1,60
1,60
8,00
8,00
8,00
5,00
5,00
5,00
8,00
8,00
8,00
3,00
2,00
4,00
WEGENS UITSCHEIDING
Volledige moderne
BEENHOUWERIJ
INSTALLATIE
Alles slechts 2 jaar nieuw. -
Genadige prijs. - A.t.D. (6050)
met uitgestrekte kliënteel, in gans
de Provincie. ZOEKT stille of wer
kende VENNOOT MET KAPITAAL.
Zeer grote mogelijkheden. - Snel
le uitbreiding.
Schrijven ter drukkerij die zal
1 doorzenden onder Nr 6051. (6051)
OOK DE PIJNLIJKSTE GEVALLEN.
Deze KRUIDENKUUR is verkrijgbaar in ALLE APOTHEKEN.
Bereider: Apotheker M. BUYSE, Statiestraat, EERNEGEM.
(3012)
Week van 20 tot en met 26 Dec.
iiiim
Maand verdienste8.000 20.000 fr. en sociale wetten. Event, p
referenties meebrengen. Aanbieden: g
In geval van aanwerving, zich vrijmaken 's namiddags van §j
a 2 tot 5 uur.
(5989)
lllll
Etude du Notaire
NAUDTS a Comities.
VENTE PUBLIQUE D'UNE
avec garage, sise A Comines, rue
Ligue du Coin de Terre, 11. Con-
tenance 3 a. 7 ca. Front-è-rue:
$.50 mètres.
Libre 3 mols après l'adju-
dlcaticm.,
Mise èt Prix
It mercredi 30 décembre 1953.
Adjudication
Ie mercredl 13 janvier 1954.
Cbaque fois 16 h. au Café de
la Placetenue par Mad. Horent
a Comines, Grand'Place. (6066)
Een sohoon en gerievig
met medegaande erve, kunnende
dienen als bouwgrond, zeer goed
gelegen te DE PANNE (Centrum).
Geschikt voor elke handel.
Het woonhuis bevat 4 beneden-
plaatsen; op het eerste verdiep
4 kamers: kelder en zolder. Alles
in beste staat van onderhoud. Gas
en electriciteit.
Voordelige voorwaarden.
Voor alle inlichtingen zich wen
den tot. Notaris VAN DE VELDE,
Boeyaerdstraat, 33, te Torhout
(5956)
ZONDAG 20 DECEMBER.
10.03: Ernstige muziek. 11.00: Boe
kenschouw. 11.10: Zondagmorgen
zonder zorgen.
MAANDAG 21 DECEMBER
12.00: Het Westvlaams Harmonlka-
kwlntet. 12.30: Nieuwe plaatjes.
13.00: Nieuwsberichten. 13.10: Ha
rold ln Italië, Hector Berlioz.
DINSDAG 22 DECEMBER
16.30: Gezongen selektle uit «De
Mascotte», Edmond Audran. 17.05:
Pathetische sonate Nr 8, opus 13 ln
c klein, Ludwlg von Beethoven.
17.25: populaire potpourri. 17.30:
Kinderuurtje. 18.15: Het kwartet
Jan Corduwener. 18.30: Wêstvlaam-
se wetenswaardigheden. - Dr J. Demey:
De Economische Crisis ln West
vlaanderen in 1845-1848». 18.40: Uit
cnze Westvlaamse Muziekschat.
19.00: Nieuwsberichten. 19.15: Voet
balsportpraatje.
WOENSDAG 23 DECEMBER
19.30; Onze bonte Woensdagavond.
- LIJnultzending uit de Stadsschouw
burg te leper. 21.00; Rond den
Heerd. - Gevarieerd programma voor
de hulskring. - Studie-opvoering van
En waar de Ster bleef stille staan
22.00: Beroemde komponisten: Aram
Kachaturlan. 22.45: Het Polydoor-
dansorkest.
DONDERDAG 24 DECEMBER
16.30: Vierde bedrijf uit «Rtgoletto»,
Verdl. 17.00: Kerstmisconcerto, Ar.
changelo Corelli. 17.15; Klavierreci
tal door Cécile Van Neste. 17.45;
Vier oude Vlaamse gedichten. Cesar
Pranck. 18.00: Klein Kerstprogram
ma. 18.30: Sociaal-economische pro
blemen ln Westvlaanderen. 18.40:
Mooie operakoren. 19.00: Nieuwsbe
richten. 19.15: Nieuws uit de sport
wereld.
VRIJDAG 25 DECEMBER
11.00: Ons radiozlekenhezoek.
11.30: Optreden van het Knapenkóor
uit Kuurne, O.l.v. André Lletaert.
12.00: Eittde van de uitzending.
ZATERDAG 26 DECEMBER
16.30: Ons verzoekplatenprogramma.
17.45: Optreden van het Knapen
koor van het St-Jozefsinstituut te
Kortrljk, o.l.v. Broeder Jozef. 18.05:
Ons wekelijks operaconcert. 18.30:
Marlahalfuurtje. 19.00: Nleuuwsbe-
rlchten.
356" Trekking van 10 December '53.
Wint 500.000 fr.: Reeks 197.043
Nr 5.
Wint 100.000 fr.: Reeks 191.251
Nr 11.
37" Trekking.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 785 Nr 296.
Wint 500.000 frank:
Reeks 935 Nr 329.
314" Trekking van 12 December '53.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 3440 Nr 702.
254" Trekking van 16 December '53.
Wint 1 millioen frank;
Reeks 5142 Nr 445.
(1) Binnen de grenskring van 30 kilometer (Frankrijk), genieten de
hierna vermelde zendingen volgende verminderde tarieven:
Brieven: 2 frank per 20 gram of gedeelte van 20 gram.
Enkele postkaarten: 1,20 fr.; postkaarten met betaald antwoord:
2,40 frank.
(2) In de internationale betrekkingen wordt het tarief voor zendinger
boeken, brochures, muziekbladen en landkaarten, welke geen an
dere publiciteit of reclame bevatten, dan deze welke voorkomt oj
de omslag of op de schutbladen van de zendingen, teruggebrach
op 40 centiem per 50 gram of gedeelte van 50 gram. In de betrek
kingen met Belgisch Kongo is het tarief op 30 cent. bepaald.
(3) Om van dit tarief in internationaal verkeer te kunnen genieten,
moeten de nieuwsbladen en tijdschriften aan de voorwaarden be
antwoorden die door de binnenlandse reglementering vereist wor
den om tegen het tarief voor nieuwsbladen te kunnen worden aan
genomen.
(4) Dit minimum is niet toepasselijk op de reclamemonsters.
Ten einde onnodige wachttijden
aan de loketten en vertragingen
bij de verzending en de uitreiking
van briefwisseling te voorkomen,
volgt de raadgevingen van het
Bestuur der Posterijen:
1. - Doet van nu af een voor
raad postzegels op;
2. - Bezorgt uw nieuwjaarsbrief
wisseling ter post vóór 31 Decem
ber en, zo mogelijk, REEDS VAN
26 DITO AF;
3. - Bedient U niet van naam
kaartjes voor DRINGENDE me
dedelingen;
4. - Verzaakt het verzenden van
prospectussen, catalogussen, om
zendbrieven en verschillende niet
dringende drukwerken gedurende
de nieuwjaarsperiode.
Om de regelmatige gang van de
postdiensten te verzekeren, wor
den de zendingen zonder adres en
zonder frankeerzegels, behalve die
waarvoor het urgentie-recht werd
voldaan en de doodbrieven, van
24 December af tot en met 7 Ja
nuari niet aangenomen.
5. - Vergeet niet dat het verbo
den is prentkaarten waarvan de
tekening is opgehaald DOOR
MIDDEL VAN SCHILFERTJES,
GLASPOEDER, ENZ. bloot met
de post te venzenden.
Deze zendingen zijn slechts toe
gelaten onder omslag.
VAPlflflHlIfl1 A.t.D. betekent: Adres ter Drukkerij. Dergelijk
1 B BI h adreg |uq steeds per telefoon bekomen worden
op Telefoon Poperlnge 9, binst de bureeluren, t.t.z. aUe dagen van 8.30
tot 12 en van 13.30 tot 18 uur (behalve 's Zaterdags tot 16 uur).
Schrijven onder letters of Nrbetekent dat wie het aanbelangt ons
schrijven moet met op omslag de letters of cijfers tij de aankondiging
vermeld. Deze brieven worden hier niet geopend, doch rechtstreeks door
gestuurd naar de persoon of firma die de aankondiging plaatsen liet. Het
ls onnodig ons per telefoon of gelijk hoe om dit adres te verzoeken. Het
zal niet medegedeeld worden, daar de steller der aankondiging niet wenst
bekend gemaakt te worden. WIJ kunnen er dan ook niets aan verhelpen,
zo op zulke geschreven brieven de plaatser der aankondiging geen
gevolg geeft.
DIENSTMEISJE, voor alle weric,
in café-restaurant. Goed loon. Kost
en inwoon. Minstens 18 Jaar. Made
moiselle Touquet, café - restaurant
RembrandtBrabantstr. 14, Oost
ende. (5891)
ZELFSTANDIGE HUISHOUDSTER
voor klein gezin (fr. appart.). Goed
loon. Onnodig aanb. ind. niet be
kwaam. Te Oostende. Schrijven ter
drukkerij onder letters ZHD. (5798)
LEERJONGEN, 15 - 10 Jaar, voor
bakkerij. Zeelaan 57, Koksijde.
(5888)
DIENSTER VOOR CAFÉ. Boven
de 18 Jaar. Goed loon en drinkgeld.
Bij Mej. Debruyne, 326, Ieperstraat,
Menen. Tel. 196. (5889)
SERVEUSE. Langs grote baan
Kortrijk-Brugge. Sociale wetten, ver
goedingen. - Schrijven ter drukkerij
onder Nr 5895. (5895)
HALVE GAST, houtbewerker, te
leper. A. t. D. (6005)
MEID, kunnende naaien. Z. w.:
Wasserij 't IdeaalCasselstraat,
Poperinge. (6006)
MEISJES, 16-17 Jaar, om ln huis
houden en winkel te helpen. Goed
loon. Huiselijk leven. Geen was,
geen kleine kinderen. Pasteibakke
rij Bevernage, Menensteenweg 4 A,
Kortrijk. (6007)
KIND om op te voeden, gelijk
welke leeftijd, te Poperinge. A. t.
D. (6008)
DEFTIG MEISJE, om te helpen
in huishouden. Inslapen. Goed loon.
Dringend. Z. w.: Zeelaan, 176, De
Panne. (6009)
e DIENSTMEISJE, bij deftig huls-
houden. Goed loon. Inwoon: Z. w.:
Ooststraat 72, Veurne. (V.-937)
9 HUISHOUDSTER, 18 jaar of meer,
kennende burgerskeuken. Voor gezin
2 personen. Geen was. Moet Inwo
nen. Z. w.: Guldo Gezellestraat 61,
Izegem. (6011)
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUDARTIKELS. - Oude en
1/uxe-MEUBELEN. - Machine
Stentype- Rekenmachine.
Ter Verkoopzaal «Rodenbach»,
Poststraat 4, De Panne. (11169)
BAD, LAVABO en BIDET. In
goede staat. Z.w.: Wasserij 't Ide
aal Casselstraat, Poperinge. (5932)
CAMIONNETTE Fordson 250
kgr., 6 PK.; CAMIONNETTE «Re
nault», 300 kgr., 0 PK.; CAMION
NETTE Hillman 500 kgr., 7 PK.;
AUTOCAR «Ford», 16 pl.; CAMION
Ford5 T. Fourgon. - Declercq,
33, Konlnkl. Laan, De Panne. (5552)
AUe dagen grote verkoop van
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUDARTIKELS
Ter Verkoopzaal Rodenbach
Poststraat 4, De Panne (11169)
TWEE VLEESBLOKKEN, TOOG,
AUTOMATISCHE BALANS, IIESP-
MACHINE, VLEESMOLEN met mo
tor en alle BEENHOUWERSALAAM.
Z. w.: Masselus Michel, Ieper
straat 139, Poperinge. (5699)
zoekt regionale verkoopsagent
in de streek van DIKSMUIDE.
Schrijven bureel - van 't blad
onder Nr 6012. (6012)
N, V.
Schuttershofstraat 5, Antwerpen - Tel. 32.95.70.
Private onderneming beheerd door K.B. van 15 December 1934
Hoofdagent:
OOSTENDE: Aug. Simoen, Steenweg op Torhout 370. - Tel. 728.38.
Agenten
ASSEBROEK-BRUGGEMevr. Paula Coene, C. Vanden Busschestr. 35
DE PANNE: Georges De Boyser, Albert Dumontlaan 6.
EERNEGEM: Alfons Van Gheluwe, Westkerkestraat 31d.
GELUWE: Victor Ghesquière, Vrouwstraat 1.
GISTEL: Oscar De Keyser, Kerkstraat 19.
HOOGLEDE: Paul Buysse, Ieperstraat 55.
IEPER: Mevr. Marle Roose, Slachthuisstraat 6.
KOEKELARE: Mevr. A. Baeckelandt, Dorpstraat 37 A.
KOKSIJDE: Urbaln Houbaert, Zeelaan 299.
LICHTERVELDB: Mevr. A. Maeseele, Beverenstraat 247 A.
MIDDELKERKE: Arthur Simoen, Duinenstraat 280.
OEDELEM: August Gobert, Zuiddamme 205.
POPERINGE: Aug. Herpelinck, Hoeschepestraat 77.
TIELT: Hubert Vercruysse, Gruuthuyssestraat 1.
TORHOUT; René Playsier, Zwanestraat 16.
VEURNE: Gilbert Dubois. Duinkerkekeiweg 12.
WOUMEN: Georges Maekelbergh, Jonkershovestraat 321.
189" Trekking van 14 December '53.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8960 Nr 283.
Wint 500.000 frank:
Reeks 8690 Nr 268.
KATH. VERENIGING VOOR GE-
BREKKIGEN EN VERMINKTEN
Lijst der winnende nummers:
Nr 391431 wint de auto Ford Cus-
tpmline 1954.
102724 106647 108707 108714 117490
122185 122232 123397 123435 126461
144733 148711 150368 153884 156209
156989 157896 162251 162788 165992
169215 170616 172185 176111 190871
193232 208430 209628 211930 212144
217513 218590 223712 225630 228072
234797 269987 275590 275762 278107
280708 283332 288591 294799 296140
302488 310177 314209 316361 320070
320948 322472 323250 327403 333523
334754 338006 338474 340907 343469
348618 348662 354779 360068 367039
373311 375581 376741 392077 394930
400704 401767 405219 406348 418170
418427 422422 424598 425233 431317
434881 446071 450495 455464 457973
459516 464553 468976 469686 473178
473263 474088 475337 476556 479051
485290 485888 486697 494654
Alle nummers eindigend op;
03666 04180 05394 10532 12648 12959
13445 13739 16982 18674 18957 19805
22145 23529 29386 37196 37277 40777
44925 47566 49008 53453 58410 59000
60242 61674 62964 63270 69326 75379
75719 75881 77264 79198 91146 91488
91970 94675 97006 99252
Alle nummers eindigend op:
1702 1910 1924 2646 3303 4320 5439
5563 5635 6873 7042 7667 7741 7781
9187 9868 9924
Omslagen (gele briefjes):
10348 10430 12979 13063 13175 13309
13376 13402 13439 14103 14594 16295
16585 18626 18887 19236 21026 23074
23467 23517 23576 24576 24825 25020
25330 25874 26077 26216 27346 29303
32349 33096 33246 33265 33270 33349
33751 34919 36981 37335 39123 39579
39760 40471 41663 41725 42325 43114
43391 43534 43659 44120 44621 45383
47004 48380 48555 48652 49079 49834
De prijzen kunnen afgehaald
worden van 15 December 1953 tot
15 Februari 1954 op het Algemeen
Secretariaat der K.V.G.V., Natio-
nalestraat 109, te Antwerpen.
Openbare Onderstand, leper
(3139)
Op Vrijdag 8 Januari 1954
te 15 uur, zal ter zittingszaal der
Commissie, Rijselstraat 38, over
gegaan worden tot de opening der
aanbiedingen voor het leveren van
Vlee3, Vleeswaren, Vis, Bier,
Bronnewater, Koffie, Cichorei,
Suiker, Deegwaren, Opgelegde
Groenten, Zout en Gist.
Alle inlichtingen te bekomen op
het Secretariaat, Rijselstraat 38,
waar het lastenkohier ter inzage
berust der liefhebber». .(5999)
De markt van het gezwingeld
vlas kenmerkt zich door een grote
omzet en bij de lagere soorten aan
verhoogde prijzen. De productie in
de lage en matige kwaliteiten vol
doet met moeite aan de vraag, zelfs
al ls het zwingelen tot het maxi
mum gedreven.
De bestellingen van buitenlandse
hulzen liggen hoger dan de binnen
landse. Daar de vraag bij de geme
ne soorten de omzet overtreft,
wordt de afwerking minder ver
zorgd, wat de zakengang niet zwak
ker maakt, en de levendigheid de
omzet verhoogd.
Bij de veldten is de vraag hoog.
De goede afzet heeft voor gemene
soorten tot 22 fr., voor gewone van
22 tot 28 fr. en voor goede tot 34 fr.
Breekvias in stijgende lijn geprodu
ceerd gaat vlug van de hand, ze
worden opgenomen aan prijzen van
21 tot 25 ir.
De kleine witte vlassen ontvangen
tot 28 fr. Lage middensoorten, vlot
van de hand, worden opgenomen in
prijzen van 28 tot 36 fr.; gewone
middensoorten gaan tussen 36 en
46 fr. en goede middensoorten van
46 tot 56 fr.
Goed verzorgde vlassen van beste
hoedanigheid worden volgens kwa
liteit, eigenschappen en na afwer
king op de Vlaamse Molen, tot 70
frank en meer betaald.
Op de kloddenmarkt blijft de
productie hoog aan vastgestemde
prijzen. Alle kwaliteiten worden
vlug opgenomen. De vraag overtreft
het aanbod en de aankopen lopen
de productie voor, wat aanleiding
geeft tot leveringen waarvan de
kwaliteiten en zuiverheid beneden
het normaal peil blijven. Bij de af
gewerkte loten is er gemis aan
uniformiteit. Er dringt zich betere
afwerking, verzorging en klassering
op. Ruwe klodden zuiver van on
kruid, ontvangen van 3 tot 5 fr.
Ruwe klodden van witte kwaliteit
doch met veel onkruid krijgen 2,75
tot 3 fr. Tussensoorten van 3 tot
4 fr., onkruidzuivere eenloten van
4,75 tot 5,50 fr., terwijl zuivere dub
bele roten schaars zijn en in ruwe
toestand van 5 tot 6,50 fr. ontvan
gen. Machinaal afgewerkte klod
den met veel onkruid ontvangen
6 tot 7 fr., tussensoort 7 tot 10 fr.,
eenroten 10 tot 11 fr. en tweeroten
10,50 ot 12 fr. Gedauwrote klodden
voor gemene 8 fr.. voor gewone van
8 tot 13 fr., voor beste tot 14 fr.
Witte klodden op do Vlaamse
Molen gezwingeld van 9 tot 15 Ir.,
bruine naturen ontvangen van 16
tot 18 fr. en witte naturen van 21
tot 23 fr. Kleine snuiten van 23 tot
24 fr., beste snuiten van 25 tot
26 fr. Zwingeldechet druk bezocht
met verdere prijsverbetering, wordt
van 2,50 tot 3,50 fr. betaald. In ru
we repelafval blijft de productie be
perkt en wordt tot 1,50 fr. betaald.
Ruwe piet Wordt van 2 tot 2,50 fr.
betaald en gebulderd aangekocht
aan 4,50 fr.
Op de lljnzaadmarkt is er kleine
zaadproductie. Slaglijnzaad op de
vlasserij aangekocht betaalt men
5,65 fr. het kg. Zaaizaad heeft be
perkte belangstelling, variëteit Wie-
ra geniet de voorkeur voor Concur
rent. Op de strovlasmark heeft men
door vlotte verkoop van gezwingeld
vlas meer levendigheid. Minder
waardig strovlas, als gevolg van
goede vraag van lage kwaliteiten
op de vezelmarkt, wordt gevraagd.
Zie vervolg hiernevens iïtr
De Britse parachutist James Kel
ly, thans 36 Jaar, werd in 1944 dooi
de Duitsers gevangen genomen nabij
Arnhem. Door de Russen werd hij
hevrijden trad in de streek van
Leipzig in het huwelijk waar hij zich
vestigde. In 1945 werd hij onder be
schuldiging van spionnageaange
houden. Hij werd gemarteld, gefolterd
kreeg niet te eten, werd door de
doorstane pijnen lam; toch werd hi.1
tot dwangarbeid veroordeeld. Pas in
November meldden de Russen dat zij
Ke.ly in een kamp opgesloten hadden
en dat hij zou worden vrijgelaten. Hij
kwam te Hannover toe; in deerlijke
gezondheidstoestand, gezeten in een
rolstoel, gaf hij er een conferentie
om zijn martelaarschap van acht jaar
in de Russische concentratiekampen
te beschrijvén. De man was nog en
kel een wrak.
Te Warcoing werden drie kinde
ren bedolven in een zandgroeve; twee
ervan konden nog worden gered maar
het derde bezweek door verstikking.
Te Edinburg werden twee kleine
meisjes ,3 en 4 jaar oud, vermoord ge
vonden. Een verdachte werd aange
houden.
Bij El Paso is een Amerikaans
toestel neergestort. Gevolgen: negen
doden.
Grappenmakers hebben hij nach-
te de Leeuw van Waterlowitge
kalkt, wij; de bol waarop de leeuw
zijn klauwen plant, rood geschilderd
werd.
De Italiaanse proffesor Brunettl,
derecteur ener kliniek aan de univer
siteit van Turijn, zou uit kraakbeen
een oor gefabriceerd, het hebben in
geplant op de wanden van de onder
buik van zijn patient, en het tenslot
te overgeënt op het hoofd van zijn
k lent op de plaats waar deze zonder
oor was geboren. Hij maakte eerst
een gat om de patient het mogelijk
te maken te horen. Alles zou best
zijn geslaagd.
BIJ Kaïro stortte een Egyptisch
vliegtuig te pletter: 5 doden.
Een Indisch lijnvllegtulg stortte
te pletter nabij Nagpoer. Dertien In
zittenden kwamen om.
Te Luik is een handelsreiziger
gedecoreerd geworden wegens- 35 jaar
trouwe diensten.
Een Russische expeditie zou een
LEERJONGEN, om het kleerma
ken aan te leren. A. Kemel, Lom-
bardsijdelaan 235, Westende. (6013)
DRINGEND GEVRAAGD, BEEN
HOUWER, 3 BEENHOUWERSGAS-
TEN, BEENHOUWERIN. In West
vlaamse stad. Schrijven ter drukke
rij onder Nr 6014, met vermelding
van referenties. (6014)
GOEDE MEID, minstens 20 J.,
reeds gediend hebbend. Te Kortrijk.
Bij huisgezin van 3 personen.
A. t. D. (6015)
I of overgave ener toekomstpo- g
J sitie. - Beperkt kapitaal. - Ja-
ren bekende firma,
g Schrijven: 27, St-Jorispoort, 1
H Antwerpen.
Westvlamingen, Antwerpen
roept UVertrouwelijke en g
gezonde handelszaken alleen. H
1 Te bevragen: 27, St-Joris- 1
poort, Antwerpen. (6025)
LEERGAST. Bij meester-kleerma
ker uit Gemeente bij leper. Met
leercontract. Schrijven ter drukke
rij onder Nr 6016. (6016)
AANNEMER-METSER, om per m3
te werken met 3 of 4 man (zonder
leveringen). Opeenvolgende werken
omg. Brussel. Goede voorw. Gratis
en verzorgde slaapgelegenheid.
Schrijven ter drukkerij onder nr
6018. (6018)
BEKWAAM KRISTELIJK MEISJE.
Om te helpen in huishouden. Min
stens 18 Jaar. - Kalfvaart 7, leper.
Aanmelden 's namiddags. (5896)
MEID, voor alle werk; in klein
huishouden. Goed loon. Mevr. Tllot.
58 b. Dieweg, Ukkel-Brussel. (6010)
O LEERJONGEN-BAKKER, 15-16 J.
Omstreken Poperinge. A.t.D. (6052)
jvwtfwvnzwfiffiiiWAsvwmfis&mrï
FIRMA IN TEXTIELWAREN
vraagt GOEDE HANDELSREIZI
GER, over auto beschikkend,
voor artikelen in interlock en
confectie mede te nemen ln de
streek van Roeselare, Torhout
en Tlelt. Liefst reeds bestaande
kliënteel. Schrijven ter druk
kerij onder letter D.A.M., tot
overmaken. (R.-971)
ZES BESTE OKKASIE
NAAIMACHINES vanaf 600 fr.
30 NIEUWE NAAIMACHINES
ronde spoelen, in praohtlge
luxekasmeubels. Werken vooruit
en achteruit, kunnen stoppen
en zomen. Vijf jaar waarborg.
Prijs beneden de 5.000 fr.
Stationstraat 33, leper. (1-976)
OKKASIE WAGEN «Morris», bouw
jaar 1950, met chauffage en op vier
nieuwe banden, 9 PK., zo goed als
nieuw. - EEN OKKASIE CAMION
NETTE Peugeotbouwjaar 1947,
in zeer goede staat. Aan voordelige
prijs. - C. Vanthorre-Lelgnée, Ga
rage, Wijtschate, Tel. Kemmel 71,
(5901)
AUTO Cltroën 1951, 10 PK., ia
prachtig} staat. Verkocht met waar
borg en krediet. - Garage Barbier
Pierre, Iepersteenweg 17", Veurne.
Tel. 31.408. (V.-931)
e NIEUWE LUXE HEREN- EN
DAMESVELOS, 1" kwaliteit, met
waarborg aan 1.500 fr. J. Claeys, ve
los, Zeedijk 49, Koksijde. (6019)
o AUTO Hillman Minx1950, in
nieuwe staat. Verkocht met waar
borg en krediet. Garage Barbier,
Iepersteenweg 17/2, Veurne. Tele
foon 31408. (V.-935)
FAZANTER1E
Izegemstraat 286, Rumbéke-
TE KOOP in volle kleur, z. v. ras
sen van 1952: Goud, ZUvcr, Lady,
Amherst, Vénérée, Konings Népal,
Swinhoë, ook jonge van 1953 in de
zelfde soorten, met Hohi-bleus, Ed
wards, witte Elliots. Ik koop en
ruil BOSFAZANTEN tegen luxe fa.
zanten. (6021)
REMORQUE, nieuw, halve prijs.
Draagvermogen 850 kg. Zwaanhoek
5, Beselare. Tel 3838 leper. (6022)
REMORQUE van 8 m. op 4 wie
len en kleine remorque. A. t. D.
(6023)
AUTO Standard 4 zitplaatsen,
goede staat. Te bevragen: O. David.
Ieperstraat, Nleuwpoort. Telefoon nr
23269. (N.-593)
LEERJONGEN, 15 Jaar, om stiel
van be-"1 houwer aan te leren. Met
leercon :t. - Z.w.: Gabriel Devos,
Plaats ilollegem-Kapelle. (6053)
MEID, voor huisgezin met 3 kin-
Jaar ^leder^toachrhebben de" Eve- deren op appartement Goed loon -
restberer te beklimmen, maar nadat 6 Schrijven. Carlier, Castellaan^ 7^2,
restberg te beklimmen, maar nadat 6
mar» erinnrl fvnq ixraror» vjarrlxrronon «nu I3ru556i.
man spoorloos waren verdwenen zou
de expoditie teruggeroepen zijn ge
worden.
GOED MEISJE, voor hulp ln huis
houden. Zeer goed loon. - Z. w.:
Arch. Decoussemaecker, Marktplaats,
De Panne. (6055)
ERNSTIGE DIENSTMEID, voor
buxgershuishouden van twee perso
nen. Te Izegem. - A.t.D. (6056)
DEFTIGE VROUW, van 50 tot 60
jaar, voor huishouden, bij alleen-
zijnde weduwnaar. Streek Poperlnge-
Ieper. - Adres ter drukkerij. (6057)
DEFTIGE MEID, 18-20 Jaar, voor
huishouden zonder kinderen. Streek
Poperinge. - A.t.D. (6058)
iMKMMWWWWWIMWIMIWWWIMMWa
Cherchons pour Arrondisse-
ments Furnes, Dixmude, Thielt
REPRESENTANT
DE PREMIERE FORCE
de préférence habitant centre du
rayon, pour visiter garagistes et
flrmes, possèdant charroi auto
mobile. Préférence sera donnée ft
élément blen instrult, bien in
troduit auprès cette clientèle et
ayant experienoe. Age max. 35
ans. Conditions interessantes
pour élément de valeur et tra-
vailleur. Ecrire avec ctrr. vi-
tae sous No 5851 au bureau Jour
nal. (5851)
2 «RENAULT» 4 PK.;
l «CITROEN» 11 Légère;
1 «OPEL» capitan;
1 «VANGUARD»;
IStationwagen VAN
GUARD
Tel. 55. (5958)
MOTO Mondiale-Vllllers175
cc., goede staat, voor 4.500 fr.
BROMFIETS Pelegrlno49 cc.,
onlangs nieuw, 3.500 fr. NIEUWE
BROMFIETSEN MOBILETTE 49 cc.,
5.950 fr. Uit oorzaak van elnde-
jaarsopruimlng. Firma Christiaen, 34
Maloulaan, leper. Tel. 301. (I.-979)
KLEINE PATISSERIEOVEN Llp-
sln in goede staat. 1.750 fr. Z. w.:
Zeelaan 196, De Panne. (6020)
AUTO Chrysler9 pl. Goede
staat. BIJ S. Dauchy, Capronstr. 237,
leper. (I.-983)
W.C.-POTTEN en LAVABOS ln
faience, alsook CHASSEN voor W.C.,
alles ln perfectie staat, ln occasie.
A. t, D. (6024)
VOLLE GAST, bakker - pasteibak
ker. ernstig en eerlijk. Zoekt werk
gelegenheid. Adr.: Noordburgweg 26,
Veurne. (5675)
HANDELSREIZIGER, in het bezit
van eigen auto. Voor streek Veurne-
Ieper. - Adres ter drukkerij. (6059)
WIE GEEFT MIJ enkele uren p. w.
gemakkelijk schrijfwerk thuis te
verrichten - A.t.D. (6060)
JONGEN. 17 Jaar, ln garage, ate
lier of werkhuis. Bezit diploma van
vakschool en getuigschrift auto
techniek. Van de bulten. - A.t.D.
(6061)
JONGELING, 23 Jaar, in bezit
van diploma, als chauffeur. Militaire
dienst achter de rug. Liefst Pöpe-
ringe-Ieper. - A.t.D. (6062)
Naar radio Moskou Donderdag
meldde, is Beria voor het opperste
gerechtshof gedaagd. Samen met
Beria worden een aantal personen
in dit proces betrokken, hetgeen er
op wijst dat de zuivering zeer ver
werd doorgevoerd. Het aangekon
digde proces zal vermoedelijk be
gin Januari doorgaan en wel met
gesloten deuren.
BRUSSEL, 16 DECEMBER 1953
GOUD:
Noordstraat 38, Roeselare
NV
Agentschappen
IEPER, Diksmuidestraat 22.
24
35.
24.
VEURNE, Noordstraat
BRUGGE, Vlamingstr.
TIELT, Grote markt
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Pond sterling
478,75
481,25
Napoleon
400,00
Louis
382,50
Dollar
99,25
-
99,75
Gulden
377,50
-
380,00
Staaf
58.500
58.750
PAPIER:
Dollar
50,55
-
50,75
Gulden
13,12
13.22
Zwitserse frank
11,80
-
11,90
Franse frank
13,25
-
13,40
Pond sterling
132,75
134,75
Mark
11,90
-
12,10
Spermark
8,40
-
8,50
Finse mark
0,12
m
0.16
Lire (per 100 1.)
8.05
-
8,15
Shilling
1,94
-
1,93
Peseta
1,17
-
1,19
Escudo
1,73
-
1,70
Zweedse kroon
8,90
-
9,35
Deense kroon
6,70
-
7,Ui
Turks pond
8,50
10,30
Voordelige voorwaarden.
Algemene opruiming van de vlas
oogst is in het vooruitzicht. Teelt
contracten met de boeren voor vlas
in 1954 worden afgesloten. Onder
schreven overeenkomsten voorzien
combinatie tussen ooestgewicht en
vast huurgeld.
WEDUWE, 35 jaar, slank, wat
bemiddeld, verlangt kennism. met
openhartige man, vast werk. -
Schr. Z. G. bur. blad. (6027)
VERPLEEGSTER, 21 jaar,
zeer bemiddeld, knap, zacht en ern
stig, wil kennism. m. zachtaardige
jonge man. - Schr. C.T. bur. blad.
(6028)
HUIS. Wegens vertrek naar bui
tenland. Ook over te nemen GÓED-
BEKLANTE WINKEL van vrouW-
stoffen. Best geschikt voor naaister.
In W.-Vl. dorp van 6.000 Inwoners.
A.t.D. (R.-820)
MODERN APPARTEMENT te Po
peringe, Grote Markt. Z.w. bij Sll-
vain Lahaye, Abelesteenweg, Pope
ringe. (5.929)
GARAGE, ln stad Poperinge. 2,. w.:
Bruggestraat 3, Poperinge. (3338)
WELGELEGEN CAFÉ, Oosthoek,
De Panne. - Z. w.: Brouwerij van
Haecht, Prinsenhof 28, Gent, of Ver-
meersch, Brouwerstraat, De Pann».
BAKKERIJ. Z.w.: Kortrijke* 32,
Pollegem bij Moeskroen. (6064)
CAFÉ, bemeubeid. Inrijpoort, gvo-
te koer en stallingen, ('«legen cen
trum Adlnkerke langs grote Vea.n
Veurne-Duinkerke. - Zo ook CAFÉ,
bemeubeld, gelegen te Veurne, langs
grote baan Yeurne-Dlksmu.'de. Z.w.:
Brouwerij De SterDuAdiorxc-
straat 37, Veurne. (6065)
e HUIS rnet inrijpoort, garage en
grote hof, gelegen Mfoérstraat 373,
Roeselare. - Z.w.: Men»ns»w 234,
Roeselare. CR^831)
CAF» «ROBERG», prachtig ge
legen, onlangs vernieuwd, centrum
stad Poperinge (ho«* Ieperstraat en
Maur. De Wulfstraat)- Z.w.: Bröd-
w«rlj De Kroon A Masschelelu,
Ieperstraat, Popermge. - Tol. fff.
PRACHTIG WOONHUIS, bestaan
de uit een zestal kamers. Dienstig
voor verhuring ln #el»Oen. Met
prachtige hof. Gelegen Brouwers
straat 35, De Panne. - Z. w.: café
FlavleKasteelstraat, De Panne.
(6068)
GOEDE. SCHONE HERBERG, met
poort, werkwinkel en 24 artn land.
Best geschikt voor stielman. Gelegen
Sterstraat. Woesten. - Z. w.: ter
Br; rij Decaestecker, Woesten.
HUIS. InL Gasthuisstraat 24, Po-
perlnE»- (6070)
