Deurwaarders
een
Verhandelingen van Roerende
en Onroerende Goederen
"1
Studiën van
VACUPAN VERENIGING
Marktpïiuzen
IN
DAG
Super nt|lon, Super luxe of V/ACUPAN QEBIT
SB HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 23 Jan. 1954. Bk. 18.
WOONHUIS
WOONHUIS
RENTENIERSHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
ZAAILAND
HANDELSHUIS
VETTE WEIDE
HUIS
ZAAILAND
ZAAILAND
BOUWGROND
EIGENDOM
EEN RIJKE COLLECTIE
MEUBELEN
BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
EN SPAARKAS N.V.
AGERTSCHAPPER
STAD ROESELARE
AANBESTEDING 6 HUIZEN
TE ROESELARE
MARKT DER O'NROE-
RENDE GOEDEREN
OPENBARE
GERECHTELIJKE VERKOPING
BLOEIENDE GROOTHANDELSZAAK
ZOEKT BIJ PARTIKUUER TE LENEN
DE SOM VAN 500.000 FR.
OPENSTAANDE
PLAATSEN
BEENH0UWERIJ-
CHARCUTERIE
EIGENDOM
BRANDHOUT
HANDELSEIGENDOM
'GELD vanaf 2,50
LENINGEN AAN IEDER
TE HUUR OF TE KOOP:
HANDELSHUIS
GARAGE
OUDE BINNENWEG 132 - ROTTERDAM - HOLLAND
WORDT LID STEUNT ONS WERK
SCHRIJFT NOC HEDEN
PRACHTBEENHOUWERIJ
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
TEXTIELGROOTHANDEL
BOUWGROND
GELD voor iedereen
KREDIETBOUW
ASSEBROEK (BRUGGE)
KAPITALEN
W. VERFAILLIE
BROOD-
EN BANKETBAKKERIJ
BESTE HANDELSZAAK
ZUIVELHANDEL
OVER TE NEMEN
PENSION
BROOD- PASTEIBAKKERIJ
TE HUUR
RUIME GARAGE CAFÉ
HANDELSHUIS
BUITENGOED
POPULIEREN
TE HUUR:
HOTEL-PENSION
RESTAURANT-CAFÉ
TE HUUR:
HOEK-CAFÉ
TE LE BIZET
MODERN HUIS
HANDELSHUIS
EEN HANDELSHUIS
Gevraagd
ENKELE ERNSTIGE
ACTIEVE HEREN
Vraagt plaats
Te koop
TE HUUR
Te koop
CENTRUM STAD IEPER
GROOT HERENHUIS
Te koop gevraagd
Te huur
Te huur gevraagd
Verloren
VERWARRING
MUNTSTUKKEN
WOONHUIS
Studie van de Notaris
CORDY te Woumen.
Ro-
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOPING VAN
GEMEENTE WOUMEN
Dorpplaats, nr SS.
Een zeer gerievig en welgelegen
met afhangens, garage, ruime
plaatsen en stallingen met erf,
groot 4 aren 10 ca.
Vrij: met betaling van koopsom.
Eigendom: Kinders Alfons Van-
dermeulen.
Overslag: Donderdag 28 Jan. '54
i e 3 uur nanoen, ter herberg De
"warte Dreefsteenweg Diks-
muide - Woumen, bij J. Vander-
meulen.
Slechts ingesteld: 150.000 frank.
(6549)
Studie van de Notaris
CORDY, te Woumen.
OPENBARE VERKOPING VAN
GEMEENTE WOUMEN
Zuid-Broeckstraat, 682
Een kloek en zeer gerievig
met afhangen en erf, bouw- en
weiland, groot 22 a. 90 ca.
Vrij met betaling van koopsom.
Eigendom Mevr. Wed. C. Ser-
ryn-Denecker.
Vrij met betaling non koopsom
en afhangens.
LET WEL:
Overslag: Dinsdag 2 Febr. 1954
te 3 uur namiddag, ter herberg
De Vredebij de Heer M. De-
burghgraeve, te Woumen, Dorp.
Slechts ingesteld: 75.000 frank.
(6548)
Kantoor van de Notaris
FLOOR te Veurne
STELLIGE TOEWIJZING:
Maandag 25 Januari 1954
te 2.30 uur namiddag te Alverln-
gem, ter herberg De Zwaan
bij Mr René Hostens, van:
GEMEENTE ALVERINGEM
Dorpplaats
Een schoon en gerievig
met verscheidene beneden- en bo
venkamers, afhangen, koer, erf
cn hof, groot 2 a. 43 ca., Dorp
plaats nr 5.
Vrij van gebruik.
Sleutel bij Mr Reml Kinget,
Dorpplaats 6.
Slechts ingesteld: 85.000 frank.
(6442)
Kantoren van de Notariseen
PIETERS te Reninge,
VAN EECKE te Poperinge en
CAMERLYNCK te Passendale
Op Maandag 22 Februari 1954
te 3 uur namiddag, te leper, ter
gewone gehoorzaal van het Vre
degerecht, gerechtsgebouw, Grote
Markt, Koning Albert, ten over
staan van de Heer Vrederechter
van het 1* Kanton leper,
OPENBARE VERKOPING VAN
ten dienste van herberg, genaamd
De Slijpsteen met aanhorighe-
den en 23 aren 57 ca. bebouwde
grond en zaailand te Poelkapelle,
Sectie E nrs 373c en 373d palende
Oost aan de Nieuwe Wallemolen-
etraat. West aan de straat naar
de Walle.
Verhuurd aan M. Julien Ver-
«traete, mits 3.000 fr. 'a jaars bo
ven de grondbelasting en premie
van brandverzekering tot 1 Octo
ber 1954.
ten dienste van herberg, genaamd
Nooit Gedachtmet aanhorig-
heden en 48 aren 50 ca. bebouw
de grond, bouwgrond, tuin en
zaailand te Zonnebeke, Sectie A
nrs 650L/2, 651c en 651e, palend
Oost aan de steenweg naar Pas
sendale.
Bewoond en gebruikt door M.
Gustaaf Sys, mits 750 fr. per tri
mester boven de grondbelasting en
premie van brandverzekering zon
der schriftelijke pacht.
ten dienste van herberg, genaamd
Sebastopol met aanhorigheden
en 8 aren 75 ca. bebouwde grond
en zaailand te Langemark, wijk
■4t Juliaan, Sectie F nrs 93b2 en
93c2, palend Noord-Oost aan de
steenweg van Langemark naar
Zonnebeke.
Laatst bewoond en gebruikt
floor M. Albert Saelens. Thans
onbewoond en ongebruikt.
ten dienste van herberg, genaamd
De Ster met aanhorigheden en
10 aren 30 ca. bebouwde grond en
zaailand te Langemark, wijk De
Madone, Sectie C nrs 289z en
2S9h2, palend West aan de Zot-
plasstraat.
Verhuurd aan M. Oscar De-
bruyne, mits 3.000 fr. 's jaars bo
ven de grondbelastingen en pre
mie van brandverzekering tot 1 Oc
tober 1954.
ten dienste van herberg, genaamd
«De Nieuwe Leutemet aanho
righeden en 11 aren 04 ca. be
bouwde grond, bouwgrond en tuin
'e Langemark, wijk De Madone,
Sectie B nrs 198n en 200d, palen
de West en Zuid aan de Galge-
«traat.
VI. 22 Aren 70 Ca.
te Langemark, zeer dicht bij de
vijfde koop, Sectie B nr 281a, pa
lend Zuid en West aan de Galge
straat.
Kopen V en VI verhuurd aan
M. Jules Boudry, mits 3.000 fr.
's jaars boven de grondbelasting
en premie van brandverzekering
tot 1 October 1954.
VII. Schoon en ruim
thans ten dienste van herberg, ge
naamd Café d'HolIebeke met
aanhorigheden en 1 are 28 ca. be
bouwde grond en erf te leper,
Sectie G nr 84g, uitmakend de
hoek van de Korte Torhoutstraat
en de Oude Houtmarktstraat.
Verhuurd aan M. Camiel Ver-
haeghe, mits 600 fr. maandelijks
boven de grondbelasting en premie
van brandverzekering tot 1 Octo
ber 1954. (6537)
Studie van de Notaris
de GRAVE te Lo.
UIT DE HAND TE KOOP
GEMEENTE LAMPERNISSE
Een allerbeste
groot 1 ha. 93 a. 10 ca., gelegen
aan de Drie Straten nabij de
steenweg van De Rabbelaere
naar Oudecapelle.
Alle inlichtingen ter studie.
(6604)
Studiën van de Notarissen
J. PIETERS te Reninge en
DE TAVERNIER te Langemark
Dinsdag 2 Februari 1954
te 14.30 uur, te Poelkapelle, bij de
kerk, in herberg De Oude Hert
OPENBARE VERKOPING
in één enkele zitting van:
GEMEENTE POELKAPELLE
Welgelegen goedgebouwd
met stallingen en land, Brugge-
straat 45, (eertijds herberg De
Ruste), groot 40 a., straatzijden
42 m. en 93 m.
Onbewoond en vrij.
Te bezichtigen: Maandag en
Vrijdag, van 14 tot 16 u. Sleutel
bij Hr André Hoedt, Brugge-
straat 12. (6429)
Studie van de Notaris
Ed. VAN CAILLIE te Brugge
Kelkstraat 2.
Ten overstaan van dhr Vrede
rechter van het derde kanton
Brugge,
INSTEL:
Donderdag 28 Januari 1954
om 2 u. stipt, te Brugge, Huis der
Notarissen, Spanjaardstraat 9.
GEMEENTE ROKSEM
1. - Een blok
nabij de Watervallesteenweg, gr.
3 Ha. 88 a. 50 ca., verdeeld in drie
kopen, respectievelijk groot 68 a.
15 ca.; 1 Ha. 23 a. 35 ca.; 1 Ha.
97 a.
2. Een perceel
Grote baan Westkerke-Eernegem,
groot 1 Ha. 05 a. 70 ca,
3. - Een blok
Grote baan Westkerke-Eernegem,
verdeeld in vijf kopen, groot 14 a.
45 ca.; 29 a.; 17 a. 25 ca.; 13 a.
78 ca.; 13 a. 65 ca.
Gebruikt zonder geschreven
pacht door dhr René Vandamme,
mits de som van 13.190,50 fr. per
jaar, betaalbaar de 1 October.
Voorbehoud van samenvoeging.
OfiO t. h. instelpremie.
Affiche met plan te bekomen
ter studie. (6307)
Studie van de Notaris
Franz VERSTRAETE te Kuurne
VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOPING VAN:
Een schone
te KUURNE, Kortrijkstr., 125.
De Notaris Verstraete te Kuur
ne, zal op hierna gemelde zitdag
openbaar te koop aanbieden:
GEMEENTE KUURNE
K ortrijkstraat.
Koop 1. Een EIGENDOM
bestaande uit groot burgershuis,
met overbouwde inrijpoort, afhan
gen, grote stallingen, schuur en
grote gerieven, verder koer en
hof, totaal groot: 33 a. 19 ca.
Koop 2. Grote WEIDE, mét
een oppervlakte van: 76 a. 43 ca.
Koop S. Stuk GROND, thans
in weide, groot: 30 a. 64 ca.
Koop J,. WEIDE, totaal groot
98 a. 8 ca.
Alle kopen zijn onmiddellijk
vrij, mits betaling van koopsom
en onkosten.
Recht van samenvoeging.
Slechts ingesteld als volgt:
Lot 1. 400.000 fr.
Lot 2. 111.000 fr.
Lot 3. 47.000 fr.
Lot 4. 195.000 fr.
Toeslag: Dinsdag 2 Febr. '54,
te 3 uur namiddag, in het café
Oud Gemeentehuis te Kuurne,
Plaats der Weggevoerden, bij Mr
Descheemaeker.
Voor bezoek en Inlichtingen
wende men zich ter studie. (6363)
Studie van Meester
Désiré V. ROEGIERS,
Deurwaarder te leper,
Diksmuidestraat 41.
BELANGRIJKE EN LUXUEUSE
OPENBARE VERKOPING
Op Maandag 25 Januari 1954,
te 14 uur in de namiddag, zal er
in de zaal van het HOtel Splendid
en Britannique, Grote Markt, Ko
ning Albert te IEPER, overgegaan
worden tot de openbare verkoping
van
en roerende goederen zoals:
Prachtig salon Empire stijl, com
mode Lodewijk XIV, vitrien Lo-
dewijk XIV, kleine salonmeubelen
in kostbaar hout, kleerkasten Lo
dewijk XIV, oude commode, se
cretaire Lodewijk XVI, oude klok
ken, cartel boule.
Een belangrijk lot Saksisch,
Chinees, Brussels, Parijs, Door
niks en Japans porselein.
Een groot lot schilderijen van
Belgische en vreemde Meesters.
Een rijk lot oud zilverwerk en
prachtige juwelen.
Verder een partij schone vazen,
meubelen, tapijten en een grote
keus van voorwerpen, te lang om
op te sommen.
Tentoonstelling op Zaterdag 23
Januari vanaf 9 tot 18 uur en op
Zondag 24 Januari vanaf 9 tot
12 en 14 tot 18 uur.
Gewone voorwaarden. - Contan
te betaling. (6503)
Studie van de Deurwaarder
G. GYSELEN te Veurne.
FtWATf ONDERNEMING BEHEERD DOOB KONINKLIJK BESLUIT VAN If OEC. 1*14
Alveringem:
Phlllbert Bailleul,
Dorp 2.
Beitem-Rumbefce:
Alb. Vanelslander,
Kerkhofstr. 134.
Beveren-Roesbr.:
Robert Lepée,
Hoogstaüestr9.
Diksmulde:
M' G. Van Nevel-
Me ire,
IJZerlaan 4.
Hooglede:
Marle-L. Pleters,
Roeselarestr. 8.
leper:
Aug. Hendrlckx,
Dikkebusstwg 150.
Ingelmunster:
Mare. Ampoorter. LANGE NIEUWSTRAAT 4(1
Weststraat 13.
Izegem:
Rafaël Paret,
St-Crispijnstraat 19.
Kemmel:
Leo Duplacle,
Renlngelststraat 63.
OPGERICHT IN 1903
ANTWERPEN
Koefeelare:
Mr Jozef Bulcke.
Ichtegemstraat 12.
Krombeke:
MeJ. Maria Denya,
Dorpplaats.
Leke
Mr A. Denolf, koster,
Nleuwstraat 21.
Lichtervelde
Mr Jozef Depoorter,
Gemeenteontvanger,
Stationstraat 98.
Loker
W« L. Dousy-Mortreu,
Dorp 52.
Hector Vercruysse,
Ketelstraat 10.
Moorslede
Aohiel Goemaere,
Dadlzelestraat 32.
Nlcuwpoort:
Mr Alfons Depelchin,
Kokstraat 36.
Oostvleteren:
Mej. Y. Van Houtte,
Henrl Deberghstr. 6.
Poelkapelle:
Mw W« M. De Sutter-
De Wilde.
Ploegsteert:
Victor Menet,
r. d'Armentiêres 110.
Proven
MeJ. Noëlla Prlnzle,
Statiestraat, 55.
Poperinge:
Paul Devos,
Komstraat 36.
Michel Maes,
Westvleterenstw 25.
Roesbrugge-Haringe
Gerard Delplace,
Gemeentesecretaris.
9t Idesbald-Koksijde:
Er. Van Eecke-Deleu,
Villa Kerkepanne,
Frankrijklaan 9.
St-Pleterkapelle-
Leke:
Mr André Provoost
Dorp 12.
Veurne:
Bureel PInson,
Sporkitnstraat 23.
tel. 168
Warneton:
Mr Bruno De Simpel,
rue de Rlvage.
IVervlk
Valère Verfalllte,
Molenstraat 49
Westrozebeke
Aurele Van Damme
Statiestraat 136.
Westvleteren
MeJ. A. Quaghebeur,
Poperingestraat 71.
Woesten
Mr Gast. Verfalllie,
Steenstraat 34.
Woumen:
Maurice Debruyne,
Dorp 111,
Wulverlngem:
Mlohel Duron,
Goudenhoofd 38.
Vlnkem
Zillebeke:
Mw Germ. Coudron-
Vandamme.
Dorp 46.
ERNSTIGE PERSONEN KUNNEN EEN AGENTSCHAP AANVRAGEN.
Commissie van Openbare
Onderstand.
AANBESTEDING van VLEES
voor de periode van 1 Maart tot
31 Mei 1954.
Aanbiedingen in te zenden tegen
13 Februari 1954, te 12 uur 's mid
dags, Hazeltstraat 4, ROESELARE.
Voor verdere inlichtingen zich
wenden: Sekretariaat Hazeltstr. 4,
ter stede. (R-6580)
Samenwerkende Bouwmaat
schappij «DE MANDEL
Botermarkt, 11, te Roeselare
Op Vrijdag 12 Februari 1954
te 11 uur op het bureel van de
maatschappij, Boterstraat, 11, to
Roeselare, wordt er overgegaan
tot de opening der aanbiedings
brieven met betrekking tot het
bouwen van 6 huizen te Roeselare,
Meiboomkwartier.
Raming: 1.680.000 frank.
Erkenning vereist. Arch. F. De-
schrijvere.
Het dossier der aanbesteding
ligt ter inzage en is te koop op
het bureel vs.n de maatschappij,
Botermarkt, 11, te Roeselare, iede
re voormiddag, van 9 tot 12 uur.
(Tel. 1283).
Namens de Beheerraad:
De Zaakvoerder, De Voorzitter,
G. Lef ere. J. De Kolf.
(6539)
Provincie Westvlaanderen
STAD DIKSMUIDE
Commissie
van de Openbare Onderstand
Op Vrijdag 5 Februari 1954
te 17.30 uur, zal er in het Bureel
van de Commissie van de Open
bare Onderstand, Koning Albert-
straat 29, te Diksmuide, overge
gaan worden tot de opening van
de aanbiedingsschriften voor de
openbare aanbesteding voor de
werken tot het plaatsen van een
oliestookinrichting voor de cen
trale verwarming in het gast
huis te Diksmuide.
Het lastenboek en de plannen
liggen ter inzage in het Bureel
van de Commissie van de Open
bare Onderstand en ten burele
van Ir. P. van Damme, Betferker-
kelaan 31, te St Michiels-Brugge.
Het lastenboek en de plannen
worden de belanghebbenden toe
gestuurd, mits storting van het
bedrag van 150 fr. op postreke
ning nr 5096 54 van Ir. P. van
Damme. (6440)
ïste lening lÓO.OÖO FRANKEN in lo' j.: ürugWtf
IIO.QÖO FRANKEN 'Kap.ïntr. alle» inbegr. Overt. ni«h me-r
Zonder kotten op voorband. Érnstig qeheimkouding.
ACIFfNA, Bissehopstr. 67, ANTWERPEN
Agenten gevraagd.
Op Woensdag 27 Januari 1954,
te 10 uur voormiddag, op de
Marktplaats te Veurne,
VAN
eiken dressoir - bruine buffetstoof
- eiken radiomeubeltje - eetplaats
tafel - gasvuur - eiken kleerkast -
stoelen - en allerhande kleine
voorwerpen.
Gewone voorwaarden. - Comp-
tante betaling zonder kosten.
(6599)
MENEN:
Burgershuis en wasserij, gel. Wa-
hlsstraat 186: 1. Burgershuis, groot
1 a. 28 ca.; 2. Wasserij De Zwaan
groot 2 a. 50 ca.; 3. Perceel grond,
froot 1 a. 56 ca. Samen ingesteld:
75.000 fr. Toeslagprijs: 831.000 fr.
Not. Froman te Menen. (12-1-54)
WAASTEN:
Werkmanswoonst, gel. 41, Le Tou-
quet, groot 1 a. 80 ca. Ingesteld:
44.000 fr. Toeslagprijs: 45.000 fr.
Not. De Simpel te Waasten. (12-1-54)
WATOU:
Woonhuis, gel. Dorpplaats, groot
5 a. Toeslagprijs: 155.000 fr. Not.
Deeren te Roesbrugge. (11-1-54)
STADEN:
Burgershuls, gel. Ieperstraat, groot
2 a. 53 ca. Ingesteld: 306.000 fr. Toe
slagprijs: 316.000 fr. Notaris Wes-
terlinck te Hooglede. (29-12-53)
NIET TOEGESLAGEN GOEDEREN
TORHOUT:
Burgershuls en 2 perc. bouwgrond,
groot 27 a., gel. Oostendebaan. Niet
toegewezen. Notaris Van De Velde
te Torhout. (12-1-54)
HOUTHULST:
Woonhuis, gel. Terreststraat, groot
6 a. 16 ca. Niet toeeewezen. Not.
Cordy te Woumen. (12-1-54)
GELUVELD:
Woonhuis, gel. Menenstw. 36, groot
24 a. 30 ca. Toeslagprijs: 205.000 fr.
Voorbehoud van opbod binnen de
15 dagen. Notaris Van der Meersch
te leper. (12-1-54)
TOT AANKOOP VAN HUIS MET MAGAZIJN.
Schrijven onder Nr 6586 ter drukkerij, die doorstuurt. (6586>
GEMEENTE OOSTDUINKERKE
Twee plaatsen van politieagent
zijn te begeven.
Inlichtingen te bekomen op het
Gemeentesecretariaat. Aanvragen
met de nodige bewijsstukken die
nen in het bezit gesteld van het
College van Burgemeester en
Schepenen, ten laatste op 15 Fe
bruari 1954. (6544)
OVER TE NEMEN
Moderne
met inrijpoort.
In nijverige gemeente bij Kortrijk.
Schrijven ter drukkerij onder
nummer 6592. (6592)
TE HUUR TE MENEN:
Prachtige
Bv,v.en hoek Wahisstraat en Sta
tieplein; 't zij voor één of twee
winkels, 't zij als burgershuis of
voor appartementen.
Z. w. tot de N.V. Belle Vue
Plaats 11, Geluwe. - Telefoon Me
nen Nr 418. (6581)
TE KOOP OP STAM
PER GROTE HOEVEELHEID.
Zichtb. te Oostduinkerke-Groe-
nendijk-Nieuwpoort.
Aanbiedingen per brief aan Mevr.
Georges Hannecart, Franklin Roo-
seveltlaan 82, Brussel. - Telefoon
47.32.11. (6582)
Kantoor v. VERMANDER ARSEEN
Vrijheidsplaats 1, Diksmuide.
TE KOOP UIT DE HAND
STAD DIKSMUIDE
Een
bestaande uit woonhuis, grote hof
en inrijpoort. Gunstige voorwaar
den. Onmiddellijk vrij. Gemak van
betalingde helft der koopsom bin
nen de 10 jaar.
Nadere inlichtingen kunnen be
komen worden ten bovengemelde
kantore. (6605)
Aankoop huis, bouwen, zaken,
machines, materiaal. - CEN
TRAAL, 15, Henri Nolfstraat,
KORTRIJK. (6367)
a) WOONHUIS met uitweg, Oost
molenstraat, Houtem-Veurne.
b) WOONHUIS (zeer geschikt voor
rentenier) Kerkhoek 1, Houtem-
Veurne.
C) WOONHUIS - HERBERG ge
naamd De Lancier id.
Alle drie seffens vrij.
Z. w.ter Brouwerij M. Verhae-
ghe, Houtem-Veurne. (6471)
DIKSMUIDE. Markt van 18 Jan.
Slachtvee. Ossen het kg 19-24;
koeien 15-19; vaarzen 19-24; stieren
18-22; varkens 27-29; kalveren 28-38.
Kleinvee. Hennen 26-29; eenden
23-25; Jonge duiven, het koppel 35-34;
oude duiven, het stuk 8-11; konijnen
het kg 23-25; kiekens 35-40. Land
bouwproducten. Tarwe de 100 kg
470; rogge 330; haver 335. zomergerst
330; wintergerst 310; paardebonen 410;
erwten 375; mals 480; stro 50-75; hooi
115-135; voederbieten 18-22; aardappe
len 110-145. Zuivelmarkt. Boter
het kg. 88-91; eieren het st. 1,80-1,90;
idem kleine 1.50-1,80.
ANDERLECHT. Varkensmarkt van
19 Januari 1954. Varkens: 1957 st.,
hetzij 216 meer dan vorige week. De
markt is dalend.
Extra - vleesvarkens (buiten markt)
32-34; vleesvarkens 30-31; halfvette
varkens 27,50-29: vette varkens en
varkens boven Of onder het gewicht
26-27 fr.
KORTRIJK. 19 Januari. Tarwe
470-475; spelt 300-310; haver 300-305;
wintergerst voor de brouwerij 310-
315; zomergerst voor de brouwerij 320-
330; erwten andere dan groen geoogst
575-600; witte bonen 850-900: paarden-
bonen 360-375; halfsuikerbieten 47,50-
48.50; voederbieten 19-20; cichoreibo-
r.en oude oogst 600; id. nieuwe oogst
400. Aardappelen: Ideale 160-165;
Bintje 160-165: Voran 145-150; Indus
trie 145-150; Alpha 145-150; Rode Star
170-175: aardappelen voor de veevoe
ding 60-70. Lijnzaad 575-600; ruw
vlas: ongedorst strovlas 240-375; vlas
geroot op de grond 400-575; vlas ge
root in nutten 550-750
ANDERLECHT. Markt van Woens
dag 20 Jan. 1954. Inlandse runde
ren: 3068 stuks, waarvan 664 ossen,
1402 koeien, 682 vaarzen en 320 stie
ren, hetzij 433 minder dan vorige
week. De markt is kalm.
Ossen en vaarzen, dikbil 46-53; goed
gevormde ossen en vaarzen 36-45; os
sen 35 If, tegen 21-26; ossen 60 te
gen 27-35: vaarzen 55 tegen 21-26:
vaarzen 60 tegen 27-35; koeien 50
tegen 16-18; koeien 55 tegen 21-23;
stieren 60 tegen 26-31; zware stie
ren tegen 19-24; worstdieren 12-15 fr.
OVER TE NEMEN
Zeer goed gelegen
Lingerie - Strandartikelen
Tabak - Ververij
14 plaatsen met of zonder meubelen.
Goede voorwaarden. - Voor inl.:
34, Zeelaan, De Panne. (6590)
OVER TE NEMEN
Bestgelegen
in voorname kuststad. Met welbe
kend agentschap. Gematigde pacht.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 6589. (6589)
worden uw slechte tanden volkomen pijnloos getrokken en door een
muurvast zittend
vervangen.
VRAAGT SCHRIFTELIJK INLICHTINGEN OVER DEZE SUBLIEME
BEHANDEL - METHODE AAN DE
(6604)
OVER TE NEMEN
o t, n. mt charcut, en soephand.
Ruime lichte atel. mt alle mod,
mach. Gr. woon mt badk., gar. enz.
Rijke broodwin. - 275.000 fr.
A. W., Kipdorp 32, Antwerpen.
(6535)
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen
WERKMANSHUIS
Diksmuidesteenweg, 13, Boezinge.
Met 4 aren land. - Bevragen aan
zelfde adres. (6516)
OVER TE NEMEN
Centrum stad NIEUWPOORT,
Kerkstraat 7.
Z. w, aan zelfde adres. (6349)
Over te nemen
Belangrijke gevestigde
in Westvlaanderen. Dadelijk over
te nemen. - A. t. D. (R.831)
UIT DE HAND TE KOOP
Z. w.: BELLESTRAAT, 72, te
VLAMERTINGE. (6470)
Verwaarloost nooit de tarie
ven onzer leningen aan te
vragen. U profiteert duizen
den franken.
ONBEPERKTE KAPITALEN
VOOR ALLE DOELEINDEN.
Vlugge oplossing, min. kosten.
C. Vanden Busschestr., 35-37
Tel. 360.63. (6532)
voor alle doeleinden
GEMAK VAN TERUGBETALING
100.000 Fr. terugbetaalbaar na 20 jaar
door 148.000 fr. - Noch levensverzeke
ring noch commissieloon. - 1* Rang
hypotheken.
Kortemarkstraat, 10, HANDZAME
Koning Albertlaan 14. DIKSMUIDE.
W. Dè Roolaan 80, NIEUWPOORT.
Kasteelstraat 16, OOSTVLETEREN
Dorpplaats 54, WOESTEN
Dorpplaats 40a, ZILLEBEKE.
OVER TE NEMEN
Zeer goed ingerichte en
welbeklante
gelegen in de kom van belangrijke
gemeente van Westvlaanderen, tus
sen leper en Roeselare.
Eigendom van overlater. Goede
voorwaarden.
Inl. bij Victor Ghesquiere, ma
kelaar, Vrouwstraat 1, Geluwe. -
Tel. Menen 299. 46587)
OVER TE NEMEN
VLEESWAREN - ZUIVEL.
Nieuwe installatie. Oorzaak: ziekte.
Inl.Kasteelpleinstraat 3, te
Antwerpen. (6617)
OVER TE NEMEN
Prachtige
Wegens dubbel bedrijf. Gelegen in
gr. stad van Westvl. Matige prijs.
Ontvangst 3.000 fr. per dag, formeel
bewezen.
Inl.: Gentstraat 16, Mesen.
(6618)
Om gezondheidsredenen.
Welbeklant en bestgelegen
op 2 min. van de dijk
TE BLANKENBERCE
Goede verdiensten. - Genadige
prijs. - Kleine huur.
A. t. D. (6584)
OVER TE NEMEN
AAN DE KUST
Matige overname.
Schrijven ter drukkerij onder
Nr 6467. (6467)
CENTRUM DE PANNE-PLAGE
Wegens sterfgeval
(aan geen brouwerij verplicht). -
Zeer winstgevend. - Buitengewoon
geschikt voor actief jong gezin. -
A. t. D. (P.1075)
TE KOOP OF TE HUUR
1 of meerdere grote vitrines, ge
legen Boterstraat, IEPER.
Schrijven: Q.20, Havas, Brussel.
(6585)
TE HUUR
Welgelegen en modern
BURGERSHUIS
Minneplein 13, IEPER.
Stadswater- gas en electriciteit.
Z. w.: Brouwerij Vande Vyver J.,
G. de Stuersstraat 1, leper. On
middellijk vrij. (1.1175)
UIT DE HAND TE KOOP
te OOSTDUINKERKE. Bestaande
uit woonhuis met stallingen en be
bouwbare grond. - Oppervl. 79 a.
20 ca.
Z. w.: A. Vandamme, Zeelaan 50,
Koksijde-Dorp. (6616)
TE KOOP:
Verschillende loten
Z. w. bij Six Gebroeders,
Vlamertingestr. 1, Reningelst.
I (6593)
Herberg 't Boldershof
te OOSTVLETEREN-ELZENDAM-
ME, met hof en werkwinkel.
Herberg De Kroon
te STEENKERKE - PRESENDE,
langs de grote baan Veurne-Ieper,
met hof en stal.
Herberg St Eloi
dorpplaats, 29, te IZENBERGE,
schoon gelegen heel dicht bij dc
kapej.
Voor inlichtingen zich wenden:
Brouwerij DOCIiY, Hoogstade.
(6436)
BUITENGEWONE OCCASIE
OVER TE NEMEN
te QUIÉVRAIN, grensstad, indus
trieel centrum, tegen de statie, zon
der concurrentie, (er is er maar
één), 14 kamers, altijd bezet door
pensionnaires, badkamer, grote
restaurant en café met al het ge
rief, alle spelen radio-pick-up. enz...
Maandelijkse nettowinst: 10.000 fr.
(bewezen).
Overname: slechts 150.000 fr.
Vrij van brouwer!
Zich wenden: Poperingeslwg 28,
leper. - TeL 163. (6423)
langs grote baan leper-Armentiers,
Cattelie Gebroeders, Verbroeck-
hovenkaai 6 (Rivage) Waasten.
(6588)
UIT DE HAND TE KOOP
best. uit 12 plaatsen, met grote
magazijnen. Bijz. geschikt voor
vlashandel, veevoeders en alle an
dere handel. Nu uitgebaat als maal
derij, veevoeders, meststoffen, enz...,
ook als varkens- en kiekenkwekerij.
Prachtige ligging, bij kerk, statie en
Leie. Geen overname. Vrij 3 maand
na aankoop. In Leiestreek.
Inl. ter Studie van Notaris Mar
tens, Savaenstraat 36. Gent, of bij
eigenaar: Goedlevenstraat 42, Oost
akker-Gent. (6591)
TE HUUR:
Welgelegen en goedbeklant
dienende voor hennenkwekerij, vee-
voederij, kolenhandel, enz...
Kleine overname.
Zich wenden bij Lampaert Geor
ges, Menensteenweg, Hoge Zand
berg, Geluveld.
(6293)
lllllllllll!l!!lllllll!lll!lll!l!!lllllllllllllllllll!l!ll!illlllll!!lllilllllllillll>lllilll
STAD NIEUWPOORT
met inrijpoort, atelier en hof, gele
gen in de O. L. Vrouwstraat. De
helft van de koopsom wordt betaald
bij het verlijden van de notariële
akte, het overige binnen de 5 jaar.
(6533)
Werklfirinci" A-t,D* betekent: Adreg ter Drukkerij. Dergelijk
"■y1 adres kan steeds per telefoon bekomen worden
op Telefoon Poperinge 9, binst de bureeluren, t.t.z. alle dagen ran 8.30
tot 12 en van 13.30 tot 18 uur (behalve 's Zaterdags tot 16 uur).
Schrijven onder letters of Nrbetekent dat wie het aanbelangt ons
schrijven moet met op omslag de letters of cijfers fclj de aankondiging
vermeld. Deze brieven worden hier niet geopend, doch rechtstreeks door
gestuurd naar de persoon of firma die de aankondiging plaatsen liet. Het
ls onnodig ons per telefoon of gelijk hoe om dit adres te verzoeken. Het
zal niet medegedeeld worden, daar de steller der aankondiging niet wenst
bekend gemaakt te worden. Wij kunnen er dan ook niets aan verhelpen,
zo op zulke geschreven brieven de plaatser der aankondiging geen
gevolg geeft.
GOEDE MEID. Hoog loon, kost «1
inwoon. Op hoogte van huishouden
Zioh aanb.: Zeelaan 110, De Panne.
(6.566)
GOEDE MEID. Bij landbouwer te
Veurne. Goed loon. - Inl.: Noord
straat 14, Veurne. (V.-1106)
DEFTIGE Jl'FFER of WEDUWE,
van bevorderde leeftijd, op de hoog
te van huishouden. Goed loon, kost
en inwoon. Geen kuis noch was.
Vrij van Vrijdagnamiddag tot Maan
dag. - Notaris Dupont, 19, Menen
straat, Geluwe. (6567)
Belangrijke Maatschappij
VERLANGT
U ITSTEKEN DE
ELEMENTEN
voor Westvlaanderen.
Wonende omstreken Diksmuide.
Veurne, De Panne, Poperinge.
Ouderdom ongeveer 20-30 jaar.
Onmiddellijk in dienattreding.
Wedde gewaarborgd. - SchrlJ-
blad onder Nr 2183. (6329)
DEFTIGE LEERJONGEN", in
brood- en pasteibakkerij. Esenweg,
63, Diksmuide. (6445)
BAKKERSLEERJONGEN. Met een
leercontract. Bij Désiré Vandecas-
teele, Hoogstraat 81, Deerlijk. (6448)
DEFTIGE KATHOLIEKE MEID,
voor huishouden met 2 kinderen.
Schrijven met gewenst loon naar
Vansluys, 86, Pater Damiaanstraat,
Antwerpen. (6449)
DIENSTMEID, 14-16 jaar, liefst
van de buiten. Te Roeselare. Adres
ter Drukkerij. (R-833)
DEFTIG, EERLIJK MEISJE, min
stens 17 Jaar, voor hulsgezin met
kleine kinderen. Z. w.: de Stuers
straat 4, leper. (1-1177)
DIENSTMEISJE. 16-20 Jaar. Zwe-
vegemstraat 50, Kortrijk. (K-702)
EERLIJKE EN DEFTIGE MEID,
ongeveer 18 Jaar. Z. w.: Grote
Markt 5, Poperinge. (6606)
HUISHOUDSTER, max. 45 jaar. -
Goed loon. Liefst insl. - Schi.: Fu-
blito L. D., Oostende. (6607)
LEERJONGEN, met leercontract,
voor beenhouwerij. Noordstraat 40,
Kortrijk. (6608)
BEKWAAM, CHRISTELIJK MEIS
JE, voor huishouden geneesheer, 4
kinderen. Goed loon. Streek Ieper-
Poperinge. Schrijven ter drukkerij
onder Nr 6609, (6609)
MEID. Inslapen. Goed loon. Ro-
gerlaan 7, Oostende. (6610)
JONGE CHAUFFEUR, 18 Jaar,
Boomgaardstraat 5, leper. (6620)
GOEDE, VLUGGE MEID, 20 tot
37 jaar. Bij huishouden met 3 kin
deren. Huiselijk leven. Hoog loon. -
Moet ook kunnen helpen in maga
zijn. Schr. of zich aanb. op Zondag
namiddag 31 Jan.: Bruggestraat 86,
Menen. (6621)
uit Zuid-Westrlaanderen, kun
nende betrekking bekomen, met
gebeurlijke opname in vaste
kader, door gans hun werk
zaamheden op te offeren;
of kunnen hoge bijverdienste
maken door ile uren na hun
dagtaak te besteden.
Machtige organisatie zorgt
voor grondige opleiding. On
middellijke verdiensten. Schrij
ven met opgave ouderdom, be
roep, gedane studies en refe
renties aan: POSTBUS Nr 65,
KORTRIJK. (8570)
GOEDE HUISHOUDSTER, vaft ze
kere ouderdom, goede getuigschrif
ten. In stil huisgezin. Op de buiten.
Geen kinderen. Moet goed kunnen
koken. - Schrijven ter drukkerij,
onder letters A. Z. (6571)
KOKIN, gevraagd voor 't seizoen,
alsook met Pasen. Te De Panne. -
Adres ter drukkerij. (6568)
MEID - SERVEUZE. Inslapen of
niet. - Oesterbankstraat 7, Oostende.
(6569)
KLEERMAKER, zelfstandig, wenst
een betrekking als dusdanig. Kan
CCil kfciucattiu,
ook auto rijden. Lange ervaring.
Schrijven ter drukkerij onder Nr
6464. (6464)
KLEERMAKER, volle stielman,
vraagt werk op maat of op con
fectie. - Schr. of z. w.: Ooene André.
Papegaaistraat 25, Leffinge. (6507)
MEISJE, 17 jaar. om te kuisen. -
Z. w.: Blokstraat 22, Watou. (6614)
BOUWKUNDIG TEKENAAR, kun
nende zelfstandig werken. - Adres
ter Drukkerij. (R.834)
CHAUFFEUR-MECANICIEN. Uit
het Ieperse. A. t. D. (6615)
PIANO, merk Hunter i; ETA
LAGEBENODIGDHEDEN en koper-
chromé staanders. Zeer goede voor
waarden. - Z. w.: Patisserie Lehouck,
Zeelaan 198, De Panne. (6611)
BAKKERSOVEN, dienstig voor
brood en patisserie. Groot: voor 12
broden. Merk Herreboudt In zeer
goede staat. Verplaatsbaar op wiel
tjes. - Z. w.: Nieuwpoortlaan 58, De
Panne. (6612)
AUTO'S: 2 «Renault's» 4 P.K.;
1 Morris6 P.K.; 1 camionnette
Ford6 P.K., 250 kg.; 1 Re
nault6 P.K.. 300 kg.; 1 Hiiil-
man» 7 P.K., 600 kg.; 1 AUTOCAR
Ford17 plaatsen; 1 CAMION
Ford 5 ton. Garage «Renault»,
Ets Declercq, Koninklijke Baan 33,
De Panne. (6613)
EXTRA VERZORGDE STAN
DARD 6 P.K., grijs. - Stand
27.500 km. - Motor en soupapen on
aangeroerd. Geen olieverbruik.
Roeselarestraat 102, Oostnieuwkerke.
(R.832)
TURBINE voor ijskreem, met con-
servateur. - CHROMÊ-STAANDERS
met spiegelglas, voor uitstalling. -
Z. w.: Stevens A., Neermarkt 5,
leper. Telefoon 523. (6461)
AUTO-CAMION Dodge in goe
de staat. Uitgerust op nieuwe ban
den. A. t. D. (6574)
BEENHOUWERSALAAM, waaron
der frigo, toog, balans, vleesblok,
hespmachine, étalage in chromé,
vleesmolen, vulbus, cutter 25 1. Ge
nadige prijs. Bij Roger Vercruysse.
Iepersteenweg 229, Westrozebeke, te
lefoon 453 Moorslede. (6459)
DAMESFIETS, in goede staat. -
Z. w.: Vlamertingestraat 32, Renin
gelst. (6573)
AUTO Fiat500, in zeer góede
staat. Jaar 1949. Moeresteenweg 92,
Adlnkerke. (6573)
TROMPET 3 pistons, per okkasie,
alsook het boek «DE NIEUWE GE
NEESKUNDE VOOR HET HUISGE
ZIN RIJselsteenweg 76, leper.
(1-1172)
900 m2, gelegen Diksmuidestraat 79.
Met tuin en magazijnen. Uitstekend
geschikt voor groothandel. Centra
le verwarming met mazout. Bad
kamer.
Inl.: Gantois-Van der Ghote, 126.
Xorhoutsteenweg, Oostende. - Te
lefoon 715.3P. a.U78).
ZES BESTE OKKASIE
NAAIMACHINES vanaf 600 fr.
30 NIEUWE NAAIMACHINES,
ronde spoelen, In prachtigs
luxekastmeubels. Werken voor
uit en achteruit, kunnen stop
pen en zomen. Vijf Jaar waar
borg. Prijs beneden de 5.000 ft-.
Stationstraat 33, leper. (1-976)
HANGAAR van 8m.l.x4m.l3r, in
cementplaten en gedekt met eter-
fi.it. - Ook ZWARE TRAP, KIEKEN
BAKJES en ander gerief. - Hoge-
weg 32, Wervik. (6499)
e BRANDHOUT. Zeer voordelig. Te
verkrijgen: Koksijdesteenweg 50, te
Veurne, of hij Barzeele, Pastorij
straat, Bulskamp. Tel. 31.493. (6460)
OKKASIEMEUBELS en HUIS-
HOUDARTIKELS. - Oude en
Luxe-MEUBELEN. - Machine
Stentvpe - Rekenmachine.
Ter Verkoopzaal «Rodenbach»,
Poststraat 4, De Panne. (11169)
e STOOMKETEL, lage druk voor
oentr. verwarming of wasserij. Goe
de staat. - 2 STOOMFLANKEN. -
IJZEREN SCHOUW, 6 x 1 m. lang,
30 cm. diam. - 5-6 m. TRANSMISSIE
met support. - KÓPEREN KETEL,
inh. 100 A 150 liter, met gasverwar-
ming. - Prachtige AANHANGWAGEN
rondom in glas. - HOEVEELHEID
VENSTERRAMEN en DEUREN. Z. W.:
Marktstraat 23, Nïeuwpoort. Tele
foon 231.26. (6462)
HANGAAR, van 8 m. 1. x4m.br, ln
cementplaten en gedekt met eter-
niet. - Ook zware TRAP, KIEKEN
BAKJES, BASCULE en ander gerief.
- Hogeweg 32, Wervik. (6499)
Het boek NIEUPORT ANCIEN
ET MODERNE door Cam. Wybo,
en het werkje SCHELPEN DER
NOORDZEE door Léonce Verbrug-
ge. Aan goede prijs. - Berquln,
Markt 8, Nïeuwpoort. (6575)
RUIME GARAGE. Inl.: Oassel-
straat 129, Poperinge. (6876)
HUIS ln de Oude Vestingstraat te
Veurne. Met -kleine tuin. 3 beneden-
plaatsen, 3 bovenkamers, stadswater,
regenwater, gas en electriciteit. -
Inl.: Kaaiplaats Ibis, Veurne. (6577)
e GOEDGELEGEN CAFE, te De Pan
ne, Kasteelstraat. - Z. w.: Brouwerij
Van Haecht, Prinsenhof 26, Gent, of
Mr Vermeersch, Brouwersstraat 63,
De Panne. (6337)
MOOI APPARTEMENT, 4 plaat
sen, koer, gas, electriciteit, water. Te
Poperinge. A. t. D. (V.-1081)
HUIS. Poststraat 45, De Panne.
Een appartement op verdiep -f- ge
lijkvloers met eveneens 1 apparte
ment en atelier. Goede voorwaarden.
- Z.w.: Hr Schoólaert, Marktplaats,
De Panne. (85Ó8)
e BURGERSHUIS, ln kom der stad
Poperinge. - Inl. hl] Dokter Ryon,
Veurnestraat, Pöperlöge. (6509)
e SCHOON BURGERSHUIS, gelegen
bij Statie van leper. Met water, gas
en electriciteit. - Z. w.: Zonnebeke-
steenweg 100, leper. (1-1173)
e BURGERSHUIS met achteruit, ge
legen te Roeselare. Vrij ten laatste
in Maart. Schrijven ter drukkerij
onder letters J.L.V. (6578)
e TWEE ZWARTE EENDEN. Ver
dwenen uit de kwekerij van Hector
Wils, Ouderdomsteenweg 31, Pope
ringe. Flinke beloning voor de vin
der. (8579)
e HOND, fox. wit met zwarte vlek
op rug. Kort krulhaar. Korte staart.
Mannelijk geslacht. Drager van rode
halsband met chromé nagels. Naam:
Jacky. Terug te bezorgen tegen be
loning bij: Demuynck, Weststr. 63,
Diksmuide. 6341
Gezien de nieuwe muntstukken
van 20 ct. zeer veel gelijkenis ver
tonen met deze van 50 ct., bestaat
er nog meer kans tot verwarren
dan reeds het geval is met de
stukken van 1 fr. en 5 fr. En wat
zal er dan gebeuren wanneer de
stukken van 25 ct. uit de omloop
zullen genomen worden?
Het enige vrouwelijke ge
meenteraadslid van Saint-Denis
de Morenval, nabij Chartres, heeft
de ganse gemeenteraad van de
verstikkingsdood gered, toen zjj
er in slaagde met de haar reste
rende krachten het venster open
te trekken. Al de andere leden had
den reeds het bewustzijn verlóren
door de uitwasemingen van de s
kachel.
De regering Van Hóutte, die
enkele dagen geleden haar tweede
verjaardag vierde, heeft in de
persoon van de heer Behogne, een
minister die reeds sinds 1947 on
onderbroken dit ambt waarneemt.
Op een onderbreking na van een
jaar, was hij steeds aan het hoefd
van het Departement van Open
bare Werken. (Een jaar was hij
minister van Arbeid en Sociale
Voorzorg.)
Op een parlementaire vraag
heeft de Eerste-minister geant
woord dat de regering geen uitga
ven heeft gedaan voor het houden
van het Europa-referendum te
Roeselare en Verviers.
Dezer dagen zal een expeditie
uit Johannesburg vertrekken op
zoek naar een voorhistorisch dier
dat werd opgemerkt in Karroo
(Zuid-Afrika). Het beest aou vier
meter lang zijn en zijn lichaam
zou uitlopen ln een geweldige
Een kleine jongen uit de
streek van Rljsel amuseerde zich
met het inzwelgen van koffiebo
nen. Ongelukkig genoeg kwam een
koffieboontje in zijn longen te
recht. De dokters gelukten er ln
de boon terug uit de longen te ha
len, maar de knaap bezweek niet
temin aan de gevolgen van dit ln-
grijpen.
UIT DE HAND TE KOOP
STAD I'SCTRINGB
gelegen Casselstraat, met etage
achtergebouwen en hof; groot 1.3J
are. Voorzien van pomp- en regen
water, gas en electriciteit. Dienstig
tot herberg of winkel.
Vrij en onbewoond. Dagelijks te
bezichtigen. Sleutel bij Mr George®
Covemaeker, Duinkerkestraat. 63,
Poperinge, (6540)