Verhandelingen van Roerende en Onroerende Goederen CPö BESTEDINGEN /ïBowm.. w m KOPEBS W.H.B. r fiscaal richt sociaal or hicaai raad of Inkoop oud zilveren munten Goedkoop geld ANTVERPIA HYPOTHEKEN BOUWKRED3ET HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 3Q Jan. 1954. Bis. 11, KflARKTPRSJZEN De Vlasmarkt te Kortrljk MARKT DER ÖnT" ROERENDE GOEDEREN van allerlei totaal buiten dienst zijnde voorwerpen SCHONE HOEVEN PRACHTIGE VILLA WOONHUIS CAFÉ «SUPPORTER» JACHTRECHT 60 BOMEN DRAAG ZORG VOOR UW OGEN JOSEPH MATTON SCHONE HOFSTEDE SCHOON WOONHUIS HANDEL HOFSTEDE UNETAS N. V. KAPITALEN AGEflTSCHAPFER BELGISCHE J®^™^TSCHilPPIJ AlverlngemuFilARKJlS N.V. MELKH0FSTEDE HOFSTEDE VRAAGT MEDEWERKER Neem een lening GRATIS inlichtingen 1 WERKMANSHUIS HOTEL-RESTAURANT BOUWGROND MOOIE WASSERIJ JUWELIERS-cn HORLOGEWINKEL CAFÉ-TAVERNE HOE VEN BUITENGOED Verklaring: REIZIGERS Gevraagd (jSGXk £7 rM REIZIGER Steno-Dactyli© Gevraagd GEVRAAGD: IJVERIGE WERKERS bskwame KEUKENMEID Vraagt plaats Te koop Te koop Te huur BANK VAN ROESELARE SCHONE HOFSTEDE Koloniale Loterij TREKKINGEN LOTENLENING 1953 Vrije Goud- en Deviezenmarkt VLOEREN keus DIKSMUIDE. 1 Februari. Ossen 90-24; koeien 16-20; vaarzen 20-24; ïtieren 19-22; varkens 27-30; kalveren •'3-42; hennen 25-30; eenden 24-26; jiekens 35-40; konijnen 23-25; Jonge driven 35-45; oude duiven 8-11. Tarwe 470; rogge'325; haver 330: zo- tnergerst 335; wintergerst 305; paarden manen 400; erwten 580; maïs 470: stro 50-75: hooi 120-180: voederbleten 18-22; aardappelen 130-160. Boter 86-90; grote eieren 1,60; kleine pieren 1,25 fr. KORTRIJK. 2 Februari 1954. Tarwe 465-475: spelt 310-320; roggé 290- 09; haver 300-310; wintergerst voor brouwerij 300-310; zomergerst voor brouwerij 315-325: erwten anders dan Toen geoogst 575-590; witte bonen 875-950; paardenbonen 360-375; half- rtkerbteten 480-500; voederbieten 22.5 tot 24; clchorelbonen, oude oogst 603- 6)0: nieuwe oogst 390-400 fr. Aardappelen: Ideale 150-160; Bintje 110-140; Voran 130-140; Alpha 125-130; industries 140-145; Rode Star 165-175; aardappelen voor de veevoeding 60-70. Vlasprljzen: lijnzaad 600-610; ruw vlas, ongedorst strovlas 230-375; vlas geroot op de grond 400-560; vlas geroot in putten 650-900. Stro- en hoolprljzen: stro met de machine gedorst en ln bussels: tarwe- •-t.ro 675-700: roggestro, haverstro en smrstestro 650-660; roggestro met de vlegel gedorst, 850-900; weldehool 1350 tot 1400: klaverhool 1450-1500; Luzer- rehool 1750-1850. Zuivelproducten: hoeveboter 94 fr.; vieren 1.90-2 fr.; gegiste kaas 60 fr. Veemarkt. Te koop gestelde die ren: 278. Prijzen op voet; 93 koelen van 17-23 fr.; 103 vaarzen, 23-30; 15 dieren 20-23; 50 ossen 22-29; 3 paar den 13-16; 3 kalveren 30-40; 3 varkens 28-41; 8 schapen 15-20 fr. de kg. Prijzen geslacht. 93 koelen van ro-42; 103 vaarzen 40-50; 15 stieren 38- «2; 50 ossen 40-48; 3 paarden 20-25: kalveren 50-70; 3 varkens 38-43; 8 •--hapen 30-40 fr. de kg. ANDERLECHT. Varkensmarkt van Dinsdag 2 Februari. Varkens, 1835 stuks, hetzij 365 meer dan vorige week. Markt dalend. Varkens extra - vleesvarkens 32-34 (buiten markt); vleesvarkens 29,5-31; talfvette 27.5-29: vette varkens en varkens boven of onder het gewicht, 26-27 fr. de kg. ANDERLECHT. Markt van Wóens~ dag 3 Febr. 1954. 2741 Inlandse run deren waarvan 573 ossen, 1273 koelen, 568 vaarzen en 327 stieren, hetzij 85 minder dan vorige week. De markt ls ongewijzigd. ossen en vaarzen 46-53: dlkbtl. goed gevormde ossen en vaarzen 35-45; os sen 55 tegen 21-26; ossen 60 te ren 27-35, vaarzen 55 tegen 21-26; laarzen 60 r/o tegen 27-35; koelen 50 t'gen 16-18; koelen 35 tegen 19- ?i; stieren 55 tegen 21-25; stieren ffl tegen 26-31; zware stieren tegen 19-24: worstdleren tegen 12-15 fr. Op de markt van hst gezwingelde rlas, wacht men nog steeds op een betere stemming. De voorraad geroot ras bevindt zich ln kleinere hoeveel heid dan verwacht, zodat de huidige productie een beperkte keuze bezorgt. Het te zwingelen vlas kan men dus beter overzien, waarbij de vraagprij zen zich vast vormen. Integendeel vinden deze die bestelorders moeten uitvoeren, de in voorraad zijnde hoe veelheid beperkt cm naar willekeur zich het verlangde aan te schaffen. De prijzen zijn hierdoor vast ge stemd. Enkele tussensoorten vinder- geen kopers ongevraagd en dwingen ti'ze soorten tot een zwakkere stem ming. Voor gedauwrote vlassen blijven vraag en aanbod in evenwicht. Geme- nene soorten worden tot 22 fr. be taald, voor gewone van 22 tot 23 fr. pn voor goede tot 32 fr. Breekvlas op genomen ln kleine hoeveelheden, wórdt gezocht ln prijzen van 20 tot 23 fr. De kleine witte vlassen opgeno men volgens hoedanigheid en dat ln mindere hoeveelheden aangeboden, ontvangen tot 28 fr. Lage middensoor ten worden opgenomen in prijzen van 28 tot 36 fr., gewone middensoorten gaan tussen 36 en 46 fr. De goede van 46 tot 56 fr. Verzorgde vlassen van beste hoedanigheid worden kal mer opgenomen. Zij worden volgens kwaliteitseigenschappen vooral wat de sterkte betreft, tot 70 fr. en meer be taald. Op de kloddenmarkt ls het kalm de kleine productie gaat volledig over naar de vraag. Bij de levering worden vooral de zuiverheid, de verpakking pn de kwaliteit onderzocht. De beste kwaliteiten, schaars te vinden, genie ten de voorkeur. De kopers trachten de marktprijzen te bedingen, doch de voortbrengers geven weinig toe. Ruwe klodden, zuiver van onkruid, ont vangen van 3 tot 5 fr.; oudé klod den. van witte kwaliteit doch met veel onkruid, krijgen 2.75 tot 3 fr,; tussensoorten van 3 tot 4 fr.; on- kruldizulvere eenroten, 4,75 tot 5.50 fr. Dubbelroten zijn schaars te vinden en ontvangen in ruwe toe stand van 6 tot 6,50 fr. Machinaal afgewerkte klodden, met veel on kruid, ontvangen 6 tot 7 fr.; tussen soorten 7 tot 10 fr.; eenroten 10 tot 11 fr. en tweeroten 10,50 tot 13 fr. Gedauwrote klodden, voor gewone, van 8 tot 13 fr. voor beste tot 14 fr. Witte klodden op de Vlaamse molen gezwingeld, krijgen van 8 tot 15 fr. Bruine naturen ontvangen van 16 tot 18 fr. en witte naturen van 21 tot 23 fr. Kleine snulten van 23 tot 24 fr.; voor beste van 25 tot 26 fr.. Gezwingelde déehet wordt minder sevraagd en wordt bij afname op de Vlasserij 2,10 tot 3 fr. betaald. Ruwe repelafval wordt in grotere hoeveel heden opgenomen en gezien de wrote productie, opgenomen aan prijzen van 0,50 tot 0.75 fr. Plet wordt 1,75 tot 3,80 betaald en gebundeld aan gekocht aan 4,25 fr. Op de lljnzaadmarkt ls, naar de "aste stemming op de oliemarkt. een roede kentering Ingetreden. Slag lijnzaad. op de vlasserij opgenomen, 'vordt aan 5,80 tot 6.90 fr. per kg. betaald. De vraag naar zaailllnzaad kent. een matige belangstelling. De variëteit Wlera kent een" vlotte'han- del. Op de strovlasmarkt ls de bewe ging toegenomen, naar aanleiding van het hernemen, van het Import ln Frankrijk. Nieuwe offerten, vooral van kwaliteitsvlas, geven aan de be drijvigheid een hoger beloop. Het ge leverde uit Nederland komt ook ten roede om vraagprijzen uit te voeren. Slechts enkele vlassers sluiten con tracten af met Vlaamse boeren voor het zaadzaalen. KANTOOR DER DOMEINEN Roeselare, Consoiencestraat, 2. VERKOPING BIJ GESLOTEN AANBIEDINGEN Op Dinsdag 23 Februari 1954 waarvan de opening plaats heeft te Roeselare, hotel «Java», Oost straat, te 2 u. namiddag herkomstig van het Belgisch Leger en begrijpende: Lot 1: Metaal afval 18 00Ókg. Lot 2: Drinkbussen 6.948 st. Lot 3; Waterdichte stof 6.000 kg. Lot 4: Textiel oud 5.000kg. Lot 5; Idem 5.000 kg. Lot 6: Idem 5.000 kg. Lot 7: Idem 5.000 kg. Lot 8: Idem 5 000 kg. Lot 9: Idem 5.000 kg. Lot 10: Schoenen bulten dienst 5.000 kg. Lot 11: Schoenen bulten dienst 5.000 kg. Lot 12: Leder afval 4 500 kg. Lot 13: Rubber afval 4.500 kg. Lot 14: Afval laken 4.300 kg. Lot 15: Mutsen 3.000 kg. Lot 16; Webb afval 2.600 kg. Lot 17: Eetketels 2 575 st. Lot 18: Katoen afval 1300 kg. Lot 19: Buffletrie 1.200 kg. Lot 20: Jute afval 1.200 kg. Lot 21: Vier naaimachines Lot 22: Alluminium afval 153 kg. Dit materiaal bevindt zich ln het magazijn van de D.M.G. 52" bataljon - QM 591' Cie, Gas- straat, 26, te Roeselare, en ls te bezichtigen alle dagen van 9 tot 12 en van 13.30 tot 16 uur, behalve de Zaterdag. VOORWAARDEN: De soumissies zullen geopend worden op 23 Februari 1954, te 14 uur in het hotel c Java Oost- straat te Roeselare. De inschrijvingen móeten, het zij rechtstreeks afgegeven worden ten kantore van de met de ver koop belaste ontvanger, hetzij aan deze laatste verzonden worden met de post, onder aangetekende brief. In beide gevallen moeten zij ten gezegde kantore ten laatste de dag der toewijzing vóór 12 uur toekomen. Zij dienen onder twee gesloten omslagen geplaatst, waarvan de buitenste het adres draagt van de ontvanger, en de binnenste het volgend opschrift: «Inschrijving voor de verkoop van 23 Februari 1954Voor alle loten (uitge nomen loten 2 - 17 en 21) moeten de soumissies de aangeboden prijs per kilogram opgeven, en de te betalen prijs zal volgens de uit slag der weging bepaald worden. Voor de loten 2, 17 en 21 moet de soumissie de aangeboden prijs PER STUK opgeven. Voor alle inlichtingen, zich wen den tot vernoemd kantoor, van 8 tot 12 u. Kosten: 15 Betaling na goedkeuring der verkoping, (6756) TE HUUR 7 Ha., Fleurus, met overname. 8 Ha., Auvelais, kleine overn. 12 Ha. Charleroi, één blok, één eigenaar, enige zaak met overname. Voor ml. en bezoek schrijven: Van Waeyenberge George, Leopold - laan 6, NINOVE. - Tel. 93, (6776) UIT DE HAND TE KOOP nieuwgebouwd, omgeving park, langs grote baan. Vrij naar over eenkomst. Z. w.: Plaats, 7, te Rekkem. (6846) UIT DE HAND TE KOOP GEMEENTE LANGEMARK langs de betonbaan Bikschotesteen- weg Nr 43 en palende aan de Mangelaarstraat Zeer schoon en welgelegen met Inrijpoort, stallingen, schuur, serre en hennenhokken, goed land- bouwland, staande op een opper vlakte van 33 a. 90 ca, - Ongebruikt en vrij. Voor sleutel en inl. z. w.: Mevr Wed. Tittelion-Assez, Zonnebeke- straat 20, Langemark. (6847) OVER TE NEMEN geen grote overname; welgegelen. Z. w.Bruggestraat 124, Menen. (6848) AGENCE DEWITTE, Zwarte Nonnenstr. 25, Veurne. TE KOOP: STAD IEPER Schoon en goedgelegen BURGERSHUISJE 3 plaatsen beneden, 2 kamers op verdiep. - Altijd bewoond geweest door eigenaar. - Goedkoop!! - On middellijk vrij Zich wenden; 28, Poperingesteen- weg, leper. (6826) Commissie van Openbare Onderstand leper. OPENBARE VERPACHTING van het verdeeld in 77 loten. op 2.100 ha. hofsteden, zaailanden, bossen, enz... Op Vrijdag 26 Februari 1954 te 2 uur ter zittingszaal der C.O.O. leper. Door het ambt van Meester Le- mchteu, Notaris te leper. Voor inlichtingen: zich wenden tot het Secretariaat der C.Ó.O. (6783) STAD VEURNE Commissie van Openbare Onderstand, OPENBARE VERKOPING VAN POPULIEREN, OLMEN EN ABELEN staande op de eigendommen der Commissie, leperse steenweg, wijk Noorwegen te Veurne. Het lastenkohier ligt ter inzage bij de secretaris. Het moet schrif telijk aangevraagd worden en zal onmiddellijk aan de belangheb benden gezonden worden. De aanbiedingen moeten onder gesloten omslag ter post aangete kend verzonden worden aan de Hr Voorzitter der Commissie van Openbare Onderstand, Linden- dreef 10, te Veurne, ten laatste de 10 Februari 1954. Op Vrijdag 12 Februari 1954 De inzending dient te voldoen aan artikel 6 van het lastenboek, te 17 uur, in het bureel Abdijstr., zal in openbare zitting overgegaan worden tot de opening der aanbie dingen, (6653) UIT DE HAND TE KOOP ROESBRUGGE BURGERSHUIS met hof. Dade lijk vrij. KOKSIJDE-BADEN: Gemeubelde VILLA met appar tementen. Opbrengst 8 - Vrij. DE PANNE: Gemeubeld HOTEL - RESTAU RANT. - Buitengewone voorwaar den. Standvastige kliënteel, zowel 's Winters als 's Zomers. - Vrij. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6809. (6809) Statiestraat 13 - IEPER OPTICIEN-SPECIALIST Gratis brillen voor Ziekenbonden. Enige keus van glazen. Alle nieu wigheden in Amerikaanse modellen. Aanstonds geleverd. Het enige mo dern ingericht werkhuis der streek. Ook alle UURWERKEN, (c-7701) STAD DIKSMUIDE TE KOOP EIGENDOM, dienstig voor han del of café, grote garage, hof 4 a., in zeer goede staat, te Bulskamp, Nieuwstraat. Onmiddellijk vrij. WOONHUIS, met vijf slaapka mers, lopend water, electriek en gas, in zeer goede staat. Buiten gewone occasie. Zeer geringe prijs, te Middelkerke, Duinenstr. HANDELSHUIS, met garage en koer te Veurne, Zwarte Nonnen- straat. WOONHUIS, zeer gerieflijk, te Veurne, Vleeshouwerstraat. BOUWGRONDEN, te Veurne en elders, aan zeer voordelige prijzen. OVER TE NEMEN Te Veurne, Grote Ooststraat, welbekende en beklante zaak van Marocinerie, tabac-artikelen, enz. Het gebouw kan afzonderlijk gehuurd worden en is dienstig voor alle handel. Gratis alle inlichtingen over aankoop, verkoop of bouwen van eigendommen, (V.-1122) ZOEKT TE KOPEN ongeveer 20 Ha., in goede land bouwstreek. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6691. (6691) GEMEENTE BOEZINGE TE HUUR met tuin, garage en 10 aren. Onmiddellijk beschikbaar. Voor alle inlichtingen zich wen den: Dorpstraat 91, Boezinge. (6697) OVER TE NEMEN Om gezondheidsredenen. in kolen en aardappelen, aan de kust. Mogelijkheid om huis en magazijnen te huren of te kopen. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6807. (6807) UIT DE HAND TE KOOP van ongeveer 3 gemeten erve en ongeveer 2 gemeten uit pacht. Met de ganse bekleding. Vrij 1 April 1954. - Te ZARREN. Z. w.: Aug. Pollet, Verzekeraar. Diksmuidestraat 119, Staden. - Te lefoon 169. (6808/ IV1 Ivoor HYPOTHEKEN BOUWLENINGEN KREDIETEN Inl, kosteloos en vrijblijvend IEPER, Casselstraat, 4 Tel. 462. KORTRIJK, St-Maartens- kerkhof, 7 Tel. 233.05. ZETEL CENT Vlaanderenstr. 12, tel. 25.42.70 1 (6561) voor alle doeleinden GEMAK VAN TERUGBETALING 100.000 Fr. terugbetaalbaar na 20 jaar door 148.000 fr. - Noch levensverzeke ring noch commissieloon. - 1« Rang hypotheken. W. VERFAILLIE Kortemarkstraat, 10, HANDZAME. Koninq Albertlaan 14, DIKSMUIDE IV. De Roolaan 80, NIEUWPOORT Kasteelstraat 16. OOSTVLETEREN Dorpplaats 54, WOESTEN Dorpplaats 40a, Z1LLEBEKE OVER TE NEMEN OPENBARE AANBESTEDING Op Vrijdag 26 Februari 1954 te 9.45 uur, zal er ten stadhuize overgegaan worden tot de open bare aanbesteding der nodige herstellingswerken aan de Ge meentelijke Jongensschool te Diksmuide. Bestek: 558.127 fr. Documenten ter inzage: 1. - Op het Secretariaat te Diks muide. 2. - Op het Kantoor der Open bare Aanbestedingen, Luxemburg straat, 49, te Elsene-Brussel. Documenten en inlichtingen zijn verkrijgbaar bij de Hr M. Dinne- wet, Architect, 34, Prinsenlaan, te Oostende. B B. Secretaris, Burgemeester, E. Verlinde (6770) J. Vancoillie. NOTARIËLE ADVERTENTIES Studie van Notaris Ed. Van Cail- lie te Brugge. Goederen gelegen te ROKSEM ingesteld; 1. Blok Zaailand, in drie kopen, respectie velijk 50.000, 100.000 en 255.000 fr. 2. Perceel Zaailand, ingesteld 170.000 fr. - 3. Blok Bouwgrond, in vijf kopen, respectievelijk 15.000, 40.000, 33.000, 24.000 en 20.000 fr. Toeslag Donderdag 11 Febr. e.k. Zie verder ons blad mét, riot, ad- verterities, aank, Nr 6701. KOMEN: Eigendom, gel. steenweg op Wer- Hk, Nr 538, groot 5 a. 63 ca. Toe slagprijs: 130.000 fr. Notaris Ra- mault te Wervik. 28-1-54) GELUWE: 1. Beenhouwerij, groot 3 a. 26 oa. Toeslagprijs: 540.000 fr. 2. Woon huis. groot 1 a. 82 ca. Toegewezen samen met koop 2, Bouwgrond, groot 1 a. 99 ca.: 248.000 fr. 3. Woon huis. groot 1 a. 74 ca. Toeslagprijs: 10.000 fr. 4. Woonhuis, groot 1 a. 97 oa. Toeslagprijs: 195.000 fr. 5. Bouwgrond, groot 5 a. 17 ca. C. Bouwgrond, groot 2 a. 37 ca. Ko pen 5 en 6 samen toegewezen voor 150.000 fr. Notaris Ramault te wervik. (26-1-54) SLIJPE: TVet-. Zaailanden. Bouwgronden, groot 12 ha. 42 a. 79 ca., gel. steen weg van Middelkerke op Slijpe. Elf hopen samen toegewezen voor frank 1.552.000. Notaris Vander Heyde te Leffinge. (25-1-54) STADEN EN ZARREN: Handels- en Werkmanswoonst, gr. 84 a,. 53 oa„ gel. wijk «De Vuile PanVier kopen afzonderlijk In gesteld; 106.000 frank. Toeslagprijs: 155.000 fr. Notaris Westerlinck te Hooglede. (26-1-54) ROESELARE: Woonhuis, gel. Oltsstr. 175. groot 5 a. 64 ca. Toeslagprijs: 150.000 fr. Notaris Wyffels te Roeselare. (26-1-54) NIET TOEGEWEZEN GOEDEREN Woonhuis, gel. Dorpplaats 33. groot a. 10 ca. ingesteld: 150.000 fr. Niet toegewezen. Notaris Cordy te Woumen. (28-1-54) ALVERINGEM: Burgershuis, gel. Nieuwstraat 159, groot l a.. 93 ca. Niet toegewezen. Nolaria Swermen te Nieuwpoort. (28-1-54) Dorpb2rt BaUleUl' ONDERNEMING BEHEERD DOOR KONINKLIJK BESLUIT VAN IS DEC. ItlR Beitem-Rumbeke: Alb. Vanelslander, Kerkhofstr. 134. Beveren-Roesbr.: Robert Lepée, Hoogstadestr. 9. Diksmuide: M« G. Van Nevêl- Melre, IJzerlaan 4. Hooglede: Marle-L. Pleters, Roeselarestr. 8. leper: Aug. Hendrickx. Dlkkebusstwg 150. Ingelmunstèr: Mare. Ampoorter, LANGE NIEUWSTRAAT 40 - ANTWERPEN Weststraat 13. Izegem: Rafaë] Paret, St-Crispijnstraat 19 Kemmel Leo Duplacie, Reningelststraat 63. Koekelare: Mr Jozef Bulcke, Ichtegemstraat 12. OPGERICHT IN 1903 Kromheke: Mej. Maria Denys, Dorpplaats. Leke: Mr A. Denolf. koster, Nieuwstraat 21. Lichtervelde: Mr Jozef Depoorter, Gemeenteontvanger, Stationstraat 98. Loker: W* L. Dousy-Mortreu, Dorp 52. Mesen Hector Vercruysse, •Ketelstraat 10. Moorslede Achiel Goemaere, Dadizelestraat 32. Nieuw poort: Mr Alfons Depelchin, Kokstraat 36. Oostvleteren: Mej. Y. Van Houtte, Henrl Deberghstr. 6. Pnelkapellc: M» W' M. De Sutter- De Wilde. Ploegsteert: Victor Menet, r. d'Armentières 110. Proven Mej. Noëlla Prinzie, Statiestraat, 55. Poperlnge: Paul Devos. Komstraat 36. Michel Maes, Westvleterenstw 25. Roesbrugge-Haringe: Gerard Delplace, Gemeentesecretaris. St Idesbald-Kokstjde: Er. Van Eecke-Deieu, VUIa Kerkepanne, Frankrijklaan 9. St-Pieterkapelle- I.eke: Mr Andrê Provoost Dorp 12. Veurne: Bureel Plnson, Sporkijnstraat 23. tel. 168 Warnet 011: Mr Bruno De Simpel, rue de Rivage. Wervik: Valère Verfaillle, Molenstraat 49. Westrozebeke: Aurele Van Damme Statiestraat 136. IVestvleteren Mej. A. Qua.ghebeur. Poperlngestraat 71. Moesten Mr Gast. Verfaillle, Steenstraat 34. Woumen: Maurice Debruyne, Dorp 114. Wulverlngem Mlohel Duron, Goudenhoofd 38, Vinkem Zillebeke: M" Germ. Coudron- Vandamme, Dorp 46. ERNSTIGE PERSONEN KUNNEN EE N AGENTSCHAP AANVRAGEN Uitzonderlijk goedgelegen in stad bij Bergen, Grote en schone gebouwen. 8 Ha. wei den, 1 Ha. land: 12 melkkoei en. Tegenwoordig thuis ver kocht: 70 lit. melk per dag en 60 kgr. boter per week. Moge lijkheid 100 lit. melk per dag en 100 kgr. boter per week te verkopen. van 11 Ha. bij Aat. Z. w.: P. SIX, Wervikstraat 17, KOMEN. (6698) Agenten gevraagd. WEVERIJ IN VOLLE WERKING van SDons en armuren, met kapitaal, voor het bijplaatsen van een tapijtengetouw en een bagettegetouw. Alleen ernstige per sonen komen in aanmerking. Strikt vertrouwelijk. Schrijven ter drukkerij, die door geeft, onder Nr 101. (6814) UIT DE HAND TE KOOP 6 a. 05 ca. BOUWGROND bij De Appel Abelestraat, te Watou. Inl. bij Maurice Struye, Abelesteenweg, Poperinge. (6687) een HYPOTHEEK of een BOUW- KREDIET is Immers een vei lige zaak bij W.H.B. ANT- VERPIA... want we handelen duizenden zaken per jaar af voordelig en met oplossing van Uw geval binnen de 10 dagen. 108, Lange Lozanastraat ANTWERPEN Alle dagen van 9-12 en 2-6 uur. Telefoon 37.73.03 37.00.42. KORTRIJK: Begijnhofstraat, 12. Alle dagen 9-12 en 2-6 uur. Tel. 220.49 Ik betaal voor 5 Frankstuk 25 Franken. Voor 2 - 1 en 0,50 Fr. 3 Fr. per Frank. KONTANTE BETALINC - AFHALING TEN HUIZE Ook inkoop antiek en juwelen. Schrijven of zich wenden: 24, Mageleinstraat, te GENT. (6777) GEMEENTE ELVERDINGE UIT DE HAND TE KOOP Welgelegen Bestaande uit 4 plaatsen beneden. 3 kamers boven, nieuwgebouwd was huis, afhankelijkheden en stallin gen. Voorzien van regen- en pomp water, electriciteit. Staande op 1 are 67 ca. grond. Voorkeur 4 a. land aanpalend bij te pachten. Te bezichtigen Zaterdagriamid- dag en Zondag. Vrij volgens overeenkomst. Bewoond door Maurice Roelens- Boullet, Ieperstraat 66, Elverdinge. Zich aldaar wenden. (6693) Gereedschappen en Machine-benodigdheden voor metaalbewerkers, garagis ten, smeden, timmerlieden, aannemers, landbouwers, voor alle ambachten en bedrijven. OKKASIE-PRIJZEN STOCK AMERICAIN Klerkenstraat, LANGEMARK. Ingang vrij. - 's Zondags open tot 12 uur. (5485) OVER TE LATEN aan zeer voordelige prijs: STOCK PAPETERIE-ARTIKELEN met of zonder bijgaande meubelen (toog, rekken, enz.). A. t. D. <6692) UIT DE HAND TE KOOP OOSTENDE: Petit-Paris Welgelegen /- KORTRIJK: 253 m2 welgelegen met 5,50 m. langs de Hugo Verriestlaan. Z. w.: ZAKENKANTOOR VERFAILLIE, Maria Dool- aeghestraat 35, Diksmuide. (6810) UIT DE HAND TE KOOP HOEVEN IN FRANKRIJK Zeer kleine prijzen, goed plat. met of zonder overname. Verkoper zelf, Belg, woont als landbouwer ln die streek, dus ter trouwe. Ook beste geldbelegging. Inl. Telefoon 312.74 Brugge; Leo pold I laan 64, Brugge. (6811) UIT DE HAND TE KOOP STAD POPERINGE WOONHUIS gelegen Casselstraat. met stage achtergebouwen en hof; groot 1,32 are. Voorzien van pomp- en regen water, gas en electriciteit. Dienstig tot herberg of winkel. Vrij en onbewoond. Dagelijks te bezichtigen. Sleutel bij Mr Georges Covemaeker, Duinkerkestraat, 63, Poperinge. (6540) Over te nemen: Schrijven ter drukkerij onder let ters A. V. H. (6721) UIT DE HAND TE KOOP IVoestelaan 194, Jette: MOOI MODERN HUIS alle comfort, chauffage op mazout. gemakkelijke verbinding met cen trum. - Okkasie: 1.600.000 fr. - Te bezoeken de Maandag van 2 tot 4 uur. lal. aaa voormeld adres. (6689) OVER TE NEMEN Wegens sterfgeval. Goedgelegen. Voordelige prijs. Mooie woongelegenheid. Inl.Vanneste, Oudergemlaan 188, Brussel. (6812 OVER TE NEMEN gerieflijk ingericht. Nieuwe meube len. Matige voorwaarden. Openings taks inbegrepen. Z. w.: Houtzaegher, Zeelaan, Koksijde-Dorp. - Tel. 210.27. (68131 OVER TE NEMEN: Zeer goede HOFSTEDE van 15 Ila., gelegen bij BERGEN (Mons). OVER TE NEMEN: Zeer schone en beste HOFSTEDE van 7 Ha., gelegen bij LEUZE. R. Dieusaert, Speldenstraat 94 Wervik. - Tel. 133, Komen. (6815) UIT DE HAND TE KOOP te OOSTDUINKERKE. Bestaande uit woonhuis met stallingen en be bouwbare grond. - Oppervl. 79 a. 20 ca. Z. w.: A. Vandamme. Zee! an 50, Koksijde-Dorp. (6616) A. t. D. betekent: Adres ter Drukkerij. Dergelijk adres kan steeds per telefoon bekomen worden op Telefoon Poperlnge 9. binst de bureeluren, t.t.z. alle dagen van 8.30 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur (behalve 's Zaterdags tót 16 uur). Sctirijven onder letters of Nrbetekent dat wie het aanbelangt ons schrijven moet met op omslag de letters of cijfers tij de aankondiging vermeld. Deze brieven worden hier niet geopend, doch rechtstreeks door gestuurd naar de persoon of firma die de aankondiging plaatsen liet. Het ls onnodig ons per telefoon of gelijk hoe om dit adres te verzoeken. Het zal niet medegedeeld worden, daar de steller der aankondiging niet wenst bekend gemaakt te worden. WIJ kunnen er dan ook niets san verhelpen, zo op zulke geschreven brieven de plaatser der aankondiging geen gevolg geeft. e a e Op Zaterdag 6 Februari, te 16 u., te KORTRIJK, 7a, Rey- naertstraat, 7 a, en op Maandag 8 Februari, te 11 u„ te OOSTENDE, ln «Prins Bauduin», 22, St-Sebastiaanstraat, 22, WORDEN DOOR GEVESTIGDE INDUSTRIE aangeworven (liefst met auto). Maandverdienste8.000 fr. a 20.000 fr. In geval van aanwerving, zich vrijmaken 's na middags van 2 tot 5 uur. (6768) BEKWAAM, CHRISTELIJK MEIS JE, voor huishouden, geneesheer. 4 kinderen. Goed loon, Streek Ieper- Poperinge. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6609. (6609) MEID, voor gesloten huls. Lij twee personen. Z. aanb. tussen 11 en 14 uur; Noordstraat 9, Veurne. (V.-1115) 130.000 FRANKS^'Kap.. 1 jnlr.' al; itóhltflb jl teri^lfeéÊ^PüÜrh.B IW i nb« ótiO^èrf.'. ru«f» wwier.béL 1 -Vf' 'V-' s MEID gevraagd voor streek Roeselare. Goed keuken ken- g H nend. Geen was. Voor burgers- 5 huls, twee personen, zonder g kinderen. Schrijven met refe- s renties ter drukkerij onder Nr 9.007. (6674) g illlllllllllllllllllllllllll]i:illllllllll!llllllll!llllllllllll!llllllllllllllllllllli7= DEFTIGE, BEKWAME en WERK ZAME MEID, vcor alle werk. Rond de 20 jaar. Kunnende koken. Kost en Inwoon. Zeer goed loon. Zeelaan, 159, De Panne. (6678) LEERJONGEN, met contract, uit goede familie, bij schilder-behanger. Schrijven of aanbieden: K. Maerten, Leopoldlaan 75 b, Oostduinkerke. (6679) TWEE ZUSTERS, 25 a 50 Jaar. de ene als kamermeid, voor het naaien en kinderzorg de tweede als kokin. - Schrijven aan Mevr. Goffart, Che- min Willems. Tournai. (6713) MEISJE, liefst voorgesteld door ouders, in pastelbakkerij, voor huis houden en om in winkel te helpen. - Doom, Besmelaan 133, Vorst-Brus- sel. Trams 7. 9, 43, 90, 54. (6714) KAMERMEID, kunnende naaien en kinderen oppassen. Te Doornik. - Schrijven; Mad. Goffart, Chemln Willems, Tournai. (6715) JONG MEISJE, voor alle werk. Geen keuken, geen was. - Hotel Le RegentBriecklaan, Koksijde. (6718) GEVRAAGD: Bekwame in koloniale waren. Vast loon en commissie. - Onnodig zich aanbieden indien geen onder vinding. - A. t. D. (6842) MEID, voor gezin 2 personen. Grote Markt 31, leper. (6856) GOEDE MEID, hoog loon, kost en inwoon. Op hoogte van huishouden. Zich aanb.: Fourruren Depreit.er, Adlnkerke. (6566) GOEDE MEID, op hoogte van keu ken, kost en Inwoon. Voor gans het jaar. Nieuwpoortlaan 7, De Panne. (6785) JONGEN, om beenhouwersstiel aan te leren. Boterstraat 22, leper. (1-1194) LEERJONGEN, voor beenhouwe rij-charcuterie. Te Roeselare. A. t. D. (R-837) ERNSTIG MEISJE, kost en in woon, loon en drinkgeld. Bourgon disch GasthofStatieplaats 29, Roeselare. (R-835) BEKWAME MEID. Liefst insla pend. Goed loon. Niet ouder dan 45 j. «La Douzaine 49b, Van Iseghemlaan. Oostende. (6780) GOEDE MEID, voor alle werk, in Hotel Delporte nieuwe eigenaar G. Leveque-Pelfrène, Sloepênlaan 8. De Panne. (6787) GEVRAAGD: met grondige kennis van Nederlands en Frans. Minstens 2 jaar praktijk. Bij de TRÉFILERIES BEKAERV te Zwevegem Dienstaanbiedingen 12 Februari e.k. uiterst (6796) DEFTIGE LEERJONGEN. in brood- en pasteibakkerij. Esenweg 63, Diksmuide. (6788) LEERMEI3JES-MODISTE. Z. w.: p.v.b.a. ModaiuxMaria Dool- aeghestraat 35 Diksmuide. (6789) LEERJONGEN voor beenhouwerij- slachterij. Plaats 35, Rekkem-bi.1- Menen. (6790) GOEDE MEID, kost en inwoon. Hotel ImperialZeelain 104, De Panne. (6791) DE PANNE VEURNE Gelegenheid is U gegeven een vaste toekomst te bekomen, indien U werker, goed voorkomen, vrij bent en gekend in de streek. Plaats als gewestelijk leider ter beschikking. Schr. met referenties: DECLERCK, Witte Nonnenstraat 16, Oostende. (6797) BEENHOUWERSGAST, met leer- kóntrakt. Z, w.: Roger Bonduelle. Nieuwstraat 90, Wervik. (W-3263) DIENSTMEID, voor alle huiswerk, in katholiek gezin met 2 kinderen. Zich aanbieden de Zaterdagnamid dag en de Zondag: Lauwestraat 77, Wevelgem. (6792) GOEDE MEID, voor hulshóuden dokter; 16, rue St Pierre, Moescron. (6793) FLINKE WINKELBEDIENDE, min stens 18 jaar, volledig tweetalig ma chineschrift kennis van boekhou ding. Te Roeselare. Onnodig indien niet ernstig. Schriftelijke aanvraag met referenties Onder Nr 6794 ter drukkerij. (6794) VERZEKERINGEN GEVRAAGD: GOED ELEMENT, rond 22 jaar. Volled. humaniora. - Vrij mil. dienst. - Tweetalig, steno- dactylo. Plaats met toekomst. Liefst wonende te MENEN. - Curriculum vltae voegen bij aanvraag. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6795 tot over maken. (6795) LEERJONGEN, met contract, voor beenhouwerij. Goede familie. Z. w.: Prinsenstraat 51, Wervik. (6836) BEENHOUWERSGAST, met laer- contract, voor beenhouwerij-char- cuterie. Z. w.: Gesquiêre-Spotbeen, leperstraat 8. Poperinge. (6837) e MEID, 18-23 Jaar. Boon. kost en Inwoon. Gans het jaar Hotel Sau- mon», Oostduinkerke-Bad. (6838) HUISHOUDSTER, in klooster ij Brugge. Kost, inwoon en sociale wet ten. Schrijven ter drukkerij onder Nr 6839. (6839) GOEDE MEID. huishouden ken nend', in gezin van 3 personen. Geen kinderen. Nieuwpoortlaa.n 70. De Panne. (6840) LEERJONGEN, met leercontract, voor beenhouwerij. Noordstraat 40, Kortrljk. (6841) MEID. voor huishouden. Geen was. Zeelaan 42. De Panne. (6831) MEISJE om in huishouden te hel pen. 17-20 jaar. Inslapen. Gentse steenweg 109. Kortrilk. (6832) GOEDE. EERLIJKE MEID. 18-20 Jaar, Te leper, A. t. D. .(1-1195) HEREN! Wilt ge een vaste pJaats? Een grote verdienste? Schrijft vandaag nog, indien U bekwaam zijt. Voorwaarden: ouderdom 25-40 J.; eerlijk; goed voorkomen; goed ge kend in de streek Roeselare-Izegem en omliggende. Adres: Hr A. Declerck, Witte Non nenstraat 16, Oostende. (6799J BELANGRIJKE BROUWERIJ met wereldberoemde spe cialiteit, zoekt voor oprichten van BIER- EN LIMONADEHANDEL voor eigen rekening. Antwoorden schrifte lijk insturen: ter drukke rij, onder letters X.Y.Z. (0698) LEERJONGEN, 15-16 jaar, kost en inwoon. In brood- en pasteibakkerij. :n. - Tel. 505. (6834) DIENSTMEISJE. In deftig huis houden. Goed loon. Kost en Inwoon. Geen was. Z. w.: Ooststr.. 72, Veurne. (6835) Bruggestraat 47, Menen. PLEEGOUDERS voor kindje mann. gesl.. geboren l-l-'54. Schrijven ter drukkerij on der Nr 6830. (6830) LEERJONGEN, met leercontract, voor garage. Z. w.: Bruggestwg 119, loper. (1-1197) BAKKERSLEERJONGEN. 15-16 J Kost en Inwoon. A. Cornette. leper straat 41, Nieuwpoort. (N.599) GOEDE MEID, boven de 20 jaar. bij dame alleen. Inslapen. NieuW- poortse steenweg 87, Oostende. (N.600) CEVRAAGD voor onmiddellijke indienst treding te Brussel max. 35 jaar, goede kokin. eerlijk, rein. - Goed salaris. Kost en inwoon. Schrijven of zich aanbieden: P. DE WYNGAERT, 6, Sinte- Katlielijnestraat, Brussel. (6843) BOUWKUNDIG TEKENAAR, kun nende zelfstandig werken. - Adres ter Drukkerij. (R.834) GOEDE CHAUFFEUR, 23 jaar, liefst omtrek leper of Poperinge. - Schrijven ter drukerlj onder Nr 6720. (6720) VERTEGENWOORDIGER til voe dingswaren. Streek Ieper-Poperinge. Bezit eigen auto. Goed gekend ln de streek. Schrijven ter drukkerij on der Nr 6857. (6857) o MEISJE, 21 jaar, om te kuisen, een of t'.vee dagen per v. eek. Te Poperinge. Adres ter Drukkerij. (6858) MEISJE, 15-16 jaar. om alleenlijk in winkel te helpen. Tweetalig. Te Veurne. Inl.: Noordstraat 14, Veurne. (V-l.120) MEISJE, 19 jaar, om te kuisen ofwel als meid. Z. w.: Veurnestr. 45. Woesten. Liefst Ieper-Poperinge. (6805) WAT BIEDT U ME AAN? Bezit voiture aanhangwagen 400 a 750 kg. Schrijven ter druk kerij onder letters J.X.D. (6806) AUTO'S: 2 «Renault's» 4 Pit; 1 Morris6 P.K.; 1 camionnette Ford6 P.K., 250 kg.; 1 Re nault 6 P.K.. 300 kg.; 1 Hill- man 7 P.K., 600 kg.; 1 AUTOCAR Ford17 plaatsen; 1 CAMION Ford 5 tón. Garage «Renault Ets Declercq, Koninklijke Baan 33, De Panne. (0613) ZES BESTE OKKASIE NAAIMACHINES vanaf 600 fr. 30 NIEUWE NAAIMACHINES, ronde spoelen, in prachtige luxekast meubels. Werken voor uit en achteruit, kunnen stop pen en zomen. Vijf Jaar waar borg. Prijs beneden de 5.000 fr. Stationstraat 33, leper. (1-976) STOOMKETEL, lage druk vóór centr. verwarming of Wasserij. Goe de staat, - 2 STOO.MPLANKEN. - IJZEREN SCHOUW, 6 x 1 m. lang, 30 cm. diam. - 5-6 m. TRANSMISSIE met support. - KOPEKEN KETEL, inh. 100 a 150 liter, met gasverwar- ming. - Prachtige AANHANGWAGEN rondom ln glas. - HOEVEELHEID VENSTERRAMEN en DEUREN. Z. w.: Marktstraat 23, Nieuwpoort. Tele foon 231.26. (8462) OKK ASIEAIEUBELS en HUIS- HuUD ARTIKELS. - Ort te en Liixe-MËUBÉLÈN. - Machine Stentype - PekenmacMne. Tor Verkoopzaal «Rodenbach», Poststraat 4, De Panne. (11169) CINEMA KLEPSTOELEN, 200 stuks tan 40 fr. en 100 stuks aan 20 fr. Zichtbaar Ciné Century, Langestraat 83, Nieuwpoort. (N.-598) MEXANTEKB PICK-UP cut ver sterking, 10 platan, ln neer goed» staatTAlaook nieuw» WAS WRING ER. Z. w.: Noordstr. 35, Veurne. (V.-1113) ONLANGS NIEUWE COIFFEUSE- INSTALLATIE voor damee. Alle» ln goede staat. Z. w.: Gustave Maree- caux, BevTlJdlngspiaata 0 (Statie), Menen. (6685) Soc. An. Huiles Renault, Mer- xem, cherche pour Arrondism» raents Furnes, Dixmude, Thielt Représentant de première force de préférenoe habitant oentre du rayon, pour visiter gnragi»- tes et firmes possédant oharrol automobile. Préférenoe sera don- nêe a élément blen lnstrult, bien Introduit auprès cette clientèle et ayant expérlence. Age max. 35 ana. Condition» Intéressante» pour élément de valeur et travaUIeur. - Ecrire avéo cufr. vltae. (6707) AUTO merk «Ford» 1948, 12 PK,. ln zeer goede staat, In 't Veurnse. Adres ter Drukkerij. (V-1122) CAMIONNETTE Renault1.400 kg., wegens uitbreiding. Z. w.: N. V. Llmonaden Debackere, Diks muide. (6800) TWEE TANDEMS, goede staat, 1.000 fr. stuk; 1 SOUDEEKPOST, autogeen. Clos Normandstr. 10. De Panne. (6801) TWEE WOONWAGENS op lucht banden, met zinken dak. Metend 6 m. 1. op 2.40 m. br. Goede staat. Genadige prijs. Z. w.: Julien Barnez, foorreiziger, Arméntiersstraat, Mesen. (6002) KEUKENSTOOF, met ovens. - Z.w.: Duinkerkelaan 77, De Panne. (V.-1119) BOMEN, 10 stuks, ltallaanders op stam, 0,80 m. omtrek. - Z.w.: C.D.L., Hoge Brug 86, Kaa&kerke. - Tel. 286 Diksmuide. (6804) VOLI.E GEIT. einde dracht 2-5 Maart. Streek Dlksmuide-Lo. - Adres ter drukkerij, (6844) ELECTRISCHE DROGER, zeer kloek gebouwd. Gans nieuw. Voor 6 kgr. was. Te Roeselare. - Adres ter drukkerij. (R.-838) BAKKERSOVEN, dienstig voor brood- en pa broden. Zeer pasteibakkerij. Groot; 12 >r goede staat. Verplaats- □aar. raerx HerbotSOp 4 poten. Z. w.: Niêuwpoortlaan 58. De Panne, (6803) BURGERSHUTS, in kom der stad Poperinge. - Inl. bij Dokter Ryon, Veurnestraat, Poperinge. (6-509) Noordstraat 38, Roeselare NV Agentschappen: IEPER, Diksmuidestraat 22. VEURNE, Noordstraat 24. BRUGGE, Vlamingstr. 35. TIÉLT, Grote markt 24. Alle Bank-, Beurs- en Wissel- verrichtingen. Voordelige voorwaarden. TE KOPEN UIT DE HAND te LAMPERNISSE, met ongeveer 9 I-Ia. land en vette welde. Voor alle inlichtingen, zich wen den ter studie van Notaris L. Buur man» te Veurne, ofwel Notaris J. Depuydt te Brugge. (6827) XJMUJOliLJÜI&J If HAAI DOOR ZtirSTUDI! <ON0. PtR «tl** HN ONAANVfCHTRAAR DIPLOMA VAN BANKKLIRK t CICRAOUlfRDI BANKWKT. CORRESPONDINT HANOILSSICRfT. PRlVt-SICltT. SfCRfTARIS-IOIKHOUDIR DlRfCTIISlCRITARIS VIRKORtR RïRRfSlNTANT HAN0IL3KLIRK CHIP HANDfLSAFD HANDILSOIRICTIUR CHIP SOCIALI DUNST Cf Cl AD. SOCIAAL OP FR ANSI TAAL 'VOOR IICINNILINCIN VOLLIDIC MIDOILIAAR ONDIÏWIJSl IROCHURt CSATIS AANCIIODIN DOOD N.a.H.S. RtCKWJJTRAAT 6« IRUSSIL. 01 INICt SCHOOL. Oil U. VRtfRLI|VIND, VOLLIDICI CURIUSSIN TIR INZACI ZINOT I TWEEDE SCHIJF Trekking van 3 Februari 1954 Winnende nummers eindigend óp 200 fr.: 8 500 fr.' 32 1.000 rr: 935 - 923 2.500 fr.: 0715 - 9758 2501 - 0452 - 0751 - 8223 5.0C9 fr.: 1590 - 3041 - 4354 - 0086 - 6197 10.000 fr.; 5692 - 9810 25.000 fr.: 75236 - 82258 - 58905 87819 - 41376 - 75635 23699 - 50440 - 03451 42632 - 53393 - 21986 9137Q - 1787** 50.000 fr.: 59201 - 54210 - 15023 97123 100.000 fr.: 10420 - 31183 - 46733 75069 500.000 fr.: 174481 - 111526 1.000.000 lr-: 291142 2.500.000 fr.- 165503 - 489699 LENING WEDEROPBOUW Eerste Schijf. 321" Trekking van 30 Januari 1954. Wint 1.000.000 fr.; Beebs 2501 Nr 171 Tweede Schijf. 261* Trekking van 3 februari 4954. Wint 5.000.000 fr.: Reeks 5310 Nr G07. Wint 1.000.000 fr.: Reeks 3821 Nr 821. Derde Schijf. 196" Trekking van 1 Februari 1934, Wint 2.000.000 fr.: Reeks 9626 Nr 226 Wint 1.000.000 fr.: Reeks 8553 Nr 180 44' Trekking van 29 Januari 1954. Wint 1.000,000 fr.: Reeks 929 Nr 357 BRUSSEL, 27 JANUARI 1954. GOUD Pond sterling Dollar Zw. goudstuk Napoleon L. (1 kg.) PAPIER Pond sterling Dollar Zwitserse frank Franse frank Gulden Dpijje Mark Vie (100) Schilling Peseta Escudo Zweedse Kroon Deense Kroon Noorse Kroon Turks Pond 475 - 477,50 99,50 - 99,75 377,50 397.50 - 400,— 58.000 - 58.400 132.50 - 13C, 60,15 - 5035 11,65 - 11,80 13,30 - 12.45 13.075- 13,175 7.80 - 1,90 - 1.14 1,72 - 9.15 - 6,75 - 6.40 - 8,35 - 8.— 1.95 148 1.76 9,45 7,— 6.55 9.25 i iiinu FIRMA BLANCKAERT-SENESAEL Tegclf.aiJf ek BEERST Wegens stilleggen van het bedrijf worden de in voor raad zijnde t keus 2' keus 3* verkocht aan verminderde prijzen. (6709)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1954 | | pagina 11