POPERING t Naar
Etienne KAESTEKER en Zoon
Zonder Ouders, zonder Haard
(I
WL
MARREGAU
Nieuwe Steenhouwerij
KELUKHEDEN
POPF.RINGF.
GEORGES SOENEN
VERLOREN
PAARDENMARKT - Tel. 640 - POPERINGE
Ciné Palace - Poperinge
R. DESTAILLEUR
Vasfenboekles
Veiliger
bij
KAREL DELAN0TE
LOURDES
ORBIS TOERISME
RADIO KORTRIJK
ROUWBERICff? :t
KLEURWEDSTRIJD VAN DE ENKA - POETS
uitgeschreven door de
Firma CA-VA-SEUL
BERICHT
C©-0
GEEFT
DUBBELE
RISTOURNO-ZEGELS
We wensen de winnaar nai'üeUjk croficiat (7450)
CREDIT HELVETIQUE
ROUWBEDANKINGEN
K. F.C. POPERINCE
KIEKENS
Scherpenberg
Reningelst-KSIjtte.
OVER TE NEMEN
I. - Hoeve 7 Ha.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 375.
St Jan: E. H. Raes. - Tel. 405.
O. L. Vr.E. H. Loncke. - Tel. 627.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Ryon, Veurnestr. -
Tel 59
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424.
Centrumapotheek, Grote Markt 8. -
Tel. 500.
Verzekeraar-Raadgever,
HOMMELHOVE
lepersteenweg, 80,
POPERINCE, tel. 275.
Blijft AL dezelfde maatschap
pijen vertegenwoordigen.
Staat, zoals altijd, ten dienste
van zijn talrijke trouwe kliën-
ten. (d-5230)
BURGERSTAND
Van 4 tot 11 Maart 1954.
Geboorten. De Coninck Mar-
tine, d. v. Adrien en Salomé Jen
ny, Reningelsfsteenweg 63 b.
Devos Martial, z. v. Roger en
D'Alleine Georgette, Abelesteen
weg 40. D'Alleine Jean-Pierre,
z. v. Albert en Beun Georgette,
M. Dewulfstraat 25.
Storme Willy, z. v. Paulus en
Deraeve Adeline, Boezinge.
Beddeleem Annie, d. v. Joseph en
Algoet Martha, Stavele. Meeuw
Martin, z. v. Lucien en Van Enge-
landt Gerarda, Westvleteren.
Butstraen Mariette, d. v. Andreas
en Despeghel Godelieve, Watou.
Nouwynck Willy, z. v. Nestor
en Hommez Zoë, Reningelst.
Knockaert Marleen, d. v. Achille
en Bruneel Jeanne, Vlamertinge.
Deeommer Myrianne, d. v. Wil
ly en Cauliez Estella, Vlamertinge.
Overlijdcns. Clabau Richar-
dus, 70 j., wed. v. Theeten Maria,
Krombekest.raat 43. Dégruyter
Mauritius, 77 j., wed. v. Chatelet
Lucia, Doornstraat 72. Beau-
prez Mauritius, 76 j., echtg. v. Van
Exem Eugenia. Ieperstraat 25.
Elslander Cyrillus. 77 j., wed. v.
Vanrobaeys Silvia. Westouter-
steenweg 20. Millevert Marie-
Louise, 84 j., ongeh., St-Michiels-
straat 2.
DE LENTE 15 DAAR...
Eerste en rijke keüs van:
HOEDEN
KLAKKEN
DASSEN
steeds voorradig in het gekend
huis
IN DE HOGE HOED
Jos. Declerck-Orbie
leperstr. 76 - Poperinge
'.7546)
>^ipwr*w<«a e »"n»
JLBEL-TRIDLTM
VAN O. I,. VROUW VAN ST JAN
MET VEEL LUISTER INGEZET
Het Jubel-Triduum van -O. L. Vr.
van St Jan werd Donderdagavond
met veel luister ingezet.
Voor de eerste avondplechtigheden
was een grote menigte vereerders van
o. L. Vrouw van Sint Jan ter Sint-
Janskerk opgekomen.
Nog nooit was de kerk en
O. L. Vrouw van St Jan zo prach
tig versierd.
Het sermoen van E. P. Eligtus over
het betrouwen op O. L. Vrouw en
het trouwe blijven aan O. L. Vr.
werd met grote aandacht gevolgd.
Zelden was er zoveel vojk op de
eerste dag. Dit belooft voor de
Triduum van het Mariaal-Jaar.
In zijn inleidend woord vroeg
Z. E. H. Pastoor nog eens dat de
kapelletjes zouden versierd worden
en het O. L. Vrouw-beeld. In deze
Triduum-dagen, in de hulzen aan
het venster uitgestald.
Bij het naar huls gaan bewonder
de iedereen de prachtige buitenver
lichting van de kerktoren.
Goede inzet! Zo moet het
voortgaan!
PLECHTIGHEDEN
Vrijdag en Zaterdag: Plechtige
Missen te 6, 7, 8 u. (met kort ser
moen) en Hoogmis te 10 u.
Avondplechtigheden met groot
sermoen te 6.45 uur.
Zondag 14 Maart: Plechtige Mis
sen te 7, 8.30 en 10 u.
Slotplechtigheden met sermoen
en dankhulde om het Groot Mi
rakel met uitbeelding en zang
's avonds te 6.45 u.
De sermoenen worden gepredikt
door E. Pater Eligius, Carmeliet.
EEN CROTE DAG VOOR
POPERINCE
14 Maart, Jubelfeest van
O. L. Vrouw van St Jan
Het Jubeltriduum ter gelegen
heid van de 475° verjaardag van het
Groot Mirakel bekomen door O. L.
Vrouw van St Jan, werd Donder
dagavond geopend met de traditio
nele plechtigheid.
De grote volkstoeloop voor die
eerste avond laat het beste verho
pen voor het schitterend verloop
van dit triduum. Verlichting van
toren en voorgevel gaf aan de kerk
een sprookjesachtig uitzicht. We
zagen de St-Janskerk zeer dikwijls
rijkelijk opgesmukt, maar nooit zo
mooi en feestelijk als thans: een
weelde van bloemen en planten
sieren smaakvol heel het ruime ge
bouw, maar vooral het koor en het
altaar waarop 't Mirakuleus beeld
troont: een grootse blauw-witte
troonhemel met gouden sterren
vormt een echt koninklijke tooi
voor de. machtige hemelkoningin.
De twee herstelde brandvensters
vooraan bil het H. Hartaltaar ver
hogen met hun rijke kleurschake
ringen de kunstige schoonheid van
dit Maria-Genadeoord.
Dp Lieve Vrouwbeeldjes Komen
talrijk uitkijken aan de vensters
der huizen; vóór Zondag zal elk
Poperings gezin dat O. L. Vrouw
van St Jan vereert en weinig
maken daarop een uitzondering
een Maria-beeldje aan het venster
in de bloemen gezet hebben. Ook
de meeste kapelletjes in stad en te
lande zijn versierd geworden.
Zondae. 475" verjaardag van het
Groot Mirakel, wordt een grote dag
van iubel en dank voor Poperinge.
Algemene bevlaggin? moet de ge
voelens van vreugdevolle verering
voor O. L. Vrouw uiterlijk te ken
nen geven. De luisterrijke plechtig
heden in de St-Janskerk, in het
bijzonder de Hoogmis en de Slui
tingsplechtigheid met Maria-hulde
en uitbeelding Van het Groot Mi
rakel zullen ongetwijfeld zeer tal-
KONINKLIJKE KATHOLIEKE
HARMONIE «STE CECILIA»
Concert voor Radio-Kortrijk.
Door de Koninklijke Katholieke
Harmonie Ste Cecilia», onder
leiding van Hr Jos. Wijnsberghe,
wordt op Zondag e.k., 14 Maart, in
de feestzaal van de «Katholieke
Kring een concert uitgevoerd dat
door Radio-Kortrijk bij lijnverbin
ding rechtstreeks zal worden uit
gezonden.
Het eerste deel gaat door van
10.30 u. tot 11 u., het tweede deel
van 11.10 u. tot 11.30 u. Het pro
gramma van deze uitvoering vin
den onze lezers op bladzijde 6 van
dit nummer, onder rubriek Ra
dio-Kortrijk
Vele Poperingenaars zullen er
ongetwijfeld aan houden via hun
radio dit. kunstconcert te volgen.
Dc ereleden die er aan houden het
concert te volgen in het lokaal
zelf, zullen er welkom zijn, maar
zij worden vriendelijk verzocht
op tijd te zijn.
Aan de muzikanten, klaroeners
en trommelaars wordt herinnerd
dat een dringende herhaling door
gaat. op Zaterdag 13 Maart, te
20 uur, en dat zij Zondagmorgen
te 9.36 u. aanwezig moeten zijn in
het lokaal, ter regeling van opna
me en uitzending.
Feest voor de kinderen der leden.
rijk worden bijgewoond en van dié Maart ek te
das: een gedenkwaardig hoogfeest .OP Zondag zi Maait e.K.,
maken onze geliefde hemelse Moe- li uur. wordt de kinderen van on-
rnnlnurl ra Indon OOD StnUl-
der en Schutvrouw ter ere.
Programma van de Plechtigheden
ter ere van O. L. Vrouw van St Jan
Zaterdag 13 Maart: te 8 u.:
H. Mis voor en gezongen door de
schoolgaande kinderen. Te 18.45
u.: Rozenkrans, Plechtig Lof en
Sermoen.
Zondag 14 Maart (475" verja
ring van het Groot Mirakel), So
lemnele Missen ter ere van Onze
Lieve Vrouw: te 7 u.: t. i. v. Z. H.
de Paus. vanwege de H. Hartbond.
Te 8.30 u.: gezongen door de
schoolkinderen. Te 10 u.: Zeer
plechtige Hoogmis, meerstemmige
zang. Te 18.45 u.: Grootse Slui
tingsplechtigheid: Rozenkrans, een
Plechtig Lof. met Te Deum. Ser
moen. Maria-hulde met uitbeelding-
van het Groot Mirakel.
Versiert de kapelletjes in stad en
te lande. Werd het jubelmedaillon
voor uw kapelletje reeds afgehaald
bi.i de E. H. Onderpastoor van de
parochie en het kapelletje ermee
getooid?
Plaatst een versierd Mana-beeld
aan het venster!
Zondag: Algemene bevlaging!
ze ere- en spelende leden een aan
genaam feest aangeboden. Voor
onze kleinen zal er optreden, het
Poppenspel Janus uit Kortrijk
met een succesprogramma, nl. de
vertoning van «Hoe Pier Patee
zijn ziel aan de duivel verkocht
en De Soldaat en de Duivel
De ouders verzoeken wij hun
lidkaart mee te geven aan hun
kinderen. Volwassenen mogen hun
kinderen vergezellen. Niet-leden
streng geweigerd. Afzonderlijke
uitnodigingen werden reeds de le
den toegestuurd.
Landbouwers
Hoppekwekers
Voor het aanleggen of herstellen
van hoppevelden zijn roodlarixen
noppepalen te verkrijgen op alle
zwaarten, bij de
Gebr. VANDENBROUCKE
Houtzagerij - PROVEN
Aan prijzen buiten concurrentie.
KOSTELOOS THUXSBESTELD.
Ook roodlarixen PALEN voor af
sluitingen. (c-7378)
ALLE NIEUWIGHEDEN IN
KINDERWAGENS, KLAPWAGENS, WIEGJES, BED
JES. BADJES. MATRASJES, SARGIËN, KINDER
STOELEN, LOOPREKKENS, PARKEN, WIPPAARDEN,
W.C.-STOELTJES, BEDDEVELLEN, KUSSENTJES,
KINDERSPEELGOED, enz.
VINDT U BIJ KiNDERWEELDE
Gasthuisstraat, 27, POPERINGE
Alle kinderartikelen:
de beste merken aan de laagste prijzen.
Bijhuis van de MEUBELS BOONE
(d-7407)
PLATINA UURWERK, met
briljanten steentjes, ln Brug-
gestraat, Poperinge. - Tegen
grote beloning terug te bezor
gen. - A. t. (75381
GRAFZERKEN en GRAFKELDERS in beton
(c-6991)
GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 5 MAART
Alle leden waren tegenwoordig,
vooraleer tot de dagorde over t«
gaan, neemt dhr Burgemeester Van
Wallegham bet woord en brengt een
korte buide aan bet overleden lid, de
Hr Rafael Vandenbergbe, Hij onder
lijnt zijn vele verdiensten als lid van
de Gemeenteraad en van de Commis
sie van Openbare Onderstand en biedt
zijn rouwdeelneming in naam van de
meerderheidsgroep aan de groep der
Gemeentebelangers.
Vervolgens geeft dhr Burgemeester
lezing van een schrijven uitgaande
van Mevr. Rafaël Vandenberghe,
waarbij zij het Gemeentebestuur dank
zegt om de deelname ln de rouwhulde.
Mevr. Lahaye - Duclos wenst bij
hoogdringendheid een punt op de
dagorde geplaatst te zien. Daar het om
personen gaat, zal het in geheime zit
ting behandeld worden.
A. - OPENBARE ZITTING:
1. - Verslag der laatste sitting.
Zonder opmerkingen algemeen goed
gekeurd.
2. - Akte nemen van de afstand ran
Raadslidmaatschap door de Heer
Daniël Suffys, eerste opvolger van
CINÉ OUD VLAENDEREN (12-13-
14/3) «DE SCHONE VAN DE
HAREMOosterse vertelling
met George Sands. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
De dief Aladin houdt van Yasmine,
de ln-schone dochter van de kalief.
Ook zij is op hem verliefd. Daar de
wrede prins Bekra echter met Yasmine
wil trouwen, wordt hun liefde erg op
de proef gesteld. Dank zij zijn won
derlamp echter kan Aladlu ten slotte
toch zijn geliefde trouwen.
Hollywood-versie van Aladin en
de Wonderlamp Goede vertolking.
Voorbehoud om een paar scènes.
2" Film: «24 UREN BIJ DE MARS
BEWONERS toekomstfilm met
te wordt benoemd. Nieuwe kamp die
eindigt met de zelfmoord van Javert,
die ln een aanval van wroeging zelf
moord pleegt.
Goed gefotografeerd, volks melo
drama. Goede vertolking. Zelf
moord eist voorbehoud, wijl wrede
aspecten de film min voor kinde
ren geschikt maakt.
CINÉ PALACE (12-13-14-16-17/3)
«ZONDER OUDERS, ZONDER
HAARDmelodrama met Naz-
zari Amedeo. Voor volwas.
De jonge graaf, eigenaar van een
steengroeve, is verliefd op een van de
arbeidsters. Zijn moeder kan hem van
haar scheiden. Als het meisje moeder
wordt, laat de gravin het kind stelen
Cameron Mitchell. - Voor allen Het meisje, menend dat haar kind
dood is, treedt in het klooster. De jon
gen wordt later helper in de groeve,
wijl de jonge graaf hertrouwd is. Ze
kere dag redt de jonge man zijn va
der het leven.
Concentioneel volks melodrama.
Enkele hartstochtelijke scènes ma
ken de film niet geschikt voor
kinderen.
(15/3) «DE SCHADUW VAN
DE ARENDhistorisch drama
met Richard Greene. Voor al
pien met licht voorbehoud.
Tarakanova beweert de dochter te
zijn van de overleden Tsarin en dus
rechthebbende te zijn op de troon.
De Russische keizerin zendt haar
gunsteling om haar te ontvoeren. De
ze, Orloff genaamd, geraakt echter op
het meisje verliefd, tijdens een ge
maskerd bal te Venetië. Vogr haar zal
hij zijn opdracht verraden. De offi
cier die hem vergezelde lokt het meis
je in een valstrik en voert het mede
naar Moskou. De dag voordat zij zal
terechtgesteld worden, verschijnt Or
loff en weet met haar te ontsnappen.
Boeiende herfilming, met zeer
decoratieve opnamen. Homogene
groepsvertolkers.
met licht voorbehoud.
Enkele geleerden, waaronder een
meisje, vliegen met een reuzen-raket
naar Mars. Ze vinden de planeet be
woond door mensen en willen ze uit
roeien, om er hun plaats in te nemen.
De Marsbewoners willen de raket ste
en, maar de geleerden zijn hen te
slim af en kunnen naar de aarde
.veerkeren in gezelschap van een mooi
Mars-meisje, dat op een van hen ver-
iefd werd.
Pseudo-wetenschappelijke film. -
Goede vertolkers.
(15-16/) «I/AMANT CET IN-
CONNU - Leiding niet opgege
ven.
CINÉ NORMANDIE (13-14-15/3)
DE ELLENDIGEN 'n drama
met Michael Rennie. Voor
volwassenen met voorbehoud.
Valjean werd om het stelen van
een brood tot 10 jaar bagno veroor
deeld. Eens vrij begint hij als Mijn
heer Madeleine een nieuw leven. Hij
wordt echter steeds achtervolgd door
commissaris Javert. Valjean wordt
zelfs burgemeester. Het toeval wil
echter dat Javert in dezelfde gemeen-
VRIJDAG 12, ZATERDAG 13, ZONDAG 14 (te 14.30, 17, 20 u.),
DINSDAG 16 en WOENSDAG 17 MAART:
HET VOLKS MELODRAMA:
de lijst waaartoe de Heer Raphael
Vandenbergheoverleden Raads
lid, behoorde.
Dhr Burgemeester geeft lezing van
een brief uitgaande vau dhr Suffys,
waarin deze mededeelt dat hij om
gezondheidsredenen afstand doet van
zijn recht van opvolging, Algemeen
aanvaard.
3. - Onderzoek der geloofsbrieven van
de Heer Renon Vercnocke, tweede
opvolger van de lijst waartoe de
Hr Raphaël Vandenbergheover
leden Raadslid, behoorde.
Dhr Devos, schepen, geeft lezing
van de uitslag van het onderzoek der
geloofsbrieven, waaruit blijkt dat er
geen redenen zijn die dhr Vercnocke
beletten als Gemeenteraadslid op te
volgen.
4. - Eedaflegging en aanstelling van
de Heer Renon Vercnocke als ge
meenteraadslid.
Dhr Vercnocke legt in handen van
dhr Burgemeester de grondwettelijks
eed af. Dhr Burgemeester wenst hem
welkom in de raad en hoopt dat hij
de voetstappen van zijn overleden
voorganger zal volgen. Dhr Vercnocke
dankt en betuigt dat hij als lid van
de minderheidsgroep, zich niet aan
moedwillige obstructie zal plichtig ma
ken. Deze verklaring wordt door alle
leden toegejuicht.
5. - Verhogen der toelagen aan de
stedelijke muziekmaatschappijen.
Dhr Burgemeester deelt mede dat
het Schepencollege van oordeel is de
toelagen op 15.000 fr. te moeten be
palen. Na discussie wordt hierover
gestemd. Goedgekeurd met 7 tegen 6
stemmen.
6. - Advies over het ontwerp tot op
breken van het baanvak Poperin-
ge-Roesbrugge van de buurtspoor-
lijn Poperinge-Veurne-De Panne.
Het betreft hier een administratieve
formaliteit. Gunstig advies wordt door
allen uitgebracht.
7. - Politieverordening op het aan
plakken en het maken van propa
ganda ter gelegenheid van de aan
staande verkiezingen.
Door dhr Secretaris wordt lezing ge
geven van een uitgebreid schrijven,
uitgaande van dhr Gouverneur der
Provincie, waarin deze aandringt om
een waardige kiesstrijd te voeren. Hij
dringt aan opdat de gemeentebestu
ren de nodige maatregelen zouden ne
men op beplakken van openbare en
private gebouwen, bomen en telefoon
palen, enz., alsook schilderen op de
grond te verbieden.
Waar men kon verwachten dat
iedereen zich met deze handelwijze
zou accoord verklaren, verklaart de
_roep van de Gemeentebelangers zich
accoord wat het plakken op de voor
bestemde borden betreft, maar vraagt
opdat het zou toegelaten worden
luidsprekers te gebruiken. Van de
groep der meerderheid wordt daarte
gen betoond dat luidsprekers koste
lijk zijn, aan de partijen niets op
brengen en kunnen leiden tot weder
zijdse scheldpartijen, die best verme
den worden. Er wordt gestemd. Er zal
dus weer verbod zijn op andere plaat
sen aan te plakken dan op de spe
ciale borden. Met 13 stemmen goedge
keurd. Verbod op luidsprekers wordt
goedgekeurd met 8 stemmen (C.V.P.
en Onafhankelijke) tegen 5 (Gemeen
tebelangers).
8. - Mededelingen.
Dhr Burgemeester deelt mede dat de
herstellingswerken aan het vredege
recht nog deze maand zuilen in aan
besteding komen.
Vanwege de oppositie wordt een
aanvraag gedaan om een toelage van
15.000 fr. voor de stedelijke moto-club.
Dhr Burgemeester zal de mogelijkheid
onderzoeken.
In geheime zitting wordt dhr Re
non Vercnocke aangeduid als opvol
ger van dhr Vandenberghe in de
schoolraad van de Staatsmiddelbare
School.
K.S.A.-FEEST OP HET COLLEGE
Zondag 11. prijkte aan de voorgevel
van het College voor het eerst sinds
mensengeheugenis 'n spandoek Ten
toonstelling
Vele nieuwsgierigen sijpelden dan
cok langs de voordeur binnen en vie
len zomaar onmiddellijk in een keu
rig versierde expositiezaal waar, on
der het motto Jeugdlevende
K.S.A.-ers van het college hun pres
taties van de laatste maanden had
den tentoongesteld. De mensen bogen
zich aandachtig over foto's die, door
de studenten zelf genomen en zelf
ontwikkeld, een beeld gaven van het
bonte jeugdleven tijdens schooljaar
en verlof; ofwel keek men opgetogen
naar de maquette van het nieuw
collegegebouw of de kleurige brand-
venstertjes en naar veel ander fijn
knutselwerk dat de goede smaak .en
de handigheid van de jongere studen
ten moest illustreren. Zelfs hadden
vlijtige handen een hoekje van dit
XVIII" eeuws "salon omgeschapen tot
een natuurreservaat waar vogelnest
jes heel tam hun eierenschat lieten
zien, die de kruiden van de college-
tuin zich in herbarialieten keu
ren. De vele sprekende titels van
Jeugdboeken en andere werken moes
ten onweerstaanbaar het oog van vele
toeschouwers hekoren, wijl de stand
van Oostpriesterhulp in schrille beel
den de nood van Gods Kerk duidelijk
maakte.
Vele bezoekers lieten zich dan ook
niet onbetuigd en kochten ter onder
steuning van dit sympathieke stu-
d.entenwerk een aantal lotjes van de
Jeugdtombola, misschien omdat de
mooie prijzen er zo verleidelijk ston
den te lonken?
Rond 17 uur dan eindelijk liep ds
collegezaal stampvol voor de Lourdes-
fil.% waarop de ouders van de K.S.A.-
ers waren uitgenodigd. Na een tref
fende uitbeelding en kranige verklan
king van de K.S.A.-idealen, voerde
de prachtige kleurfilm van E. P. Wey-
meersch ons allen mee met de jonge
blauw-hemden naar het zonnige
Lourdes waar de studentenvroomheid
geen woorden waren, en waar Moe
der werkelijk op haar Vlaamse jongens
heeft geglimlacht».
Een vreugdedag voor de K.S.A. in
Purperstede 1
SCHILDER- en
BEHANGWERKEN
Trouwe en perfecte uitvoering
door geschoolde vakman, met
jaren ondervinding. - Prijzen
naar ieders vermogen.
Toekomststraat, 53,
POPERINCE
(c-7377)
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren. - portefeuille; arm
banduurwerk.
Gevonden. - vulpen; drie maal
een bankbriefje; fietspomp; moto-
bril; regenscherm; handschoenen
allerlei; manshoed; cigarettenko-
ker; fietsplaat nr 409954; jacht
hond.
Inl. ten politieburele.
INGEREKEND
Door de Rijkswacht werd Zon
dag jl. een fietser ingerekend die
te diep onder de invloed van de
drank was. Na zijn roes uitgesla
pen te hebben mocht de man, ze
kere F. S. uit Reningelst, huis
waarts keren.
met
godvruchtige oefeningen
voor al de dagen van de Vasten
Vlaamse en Franse uitgave
15 frank.
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstr. 15, Poperinge
Op aanvraag per post ge
zonden tegen storting van
16 fr. op onze postcheckreke-
ning Nr 155.70.
TUINBOUVv'BOND
Op Zondag 14 Maart te 15 uur,
algemene vergadering in het lokaal
bij A. Ostyn, Casselstraat.
DAGORDE
Uitreiking van de lidkaarten, uit
deling van tuinbouwzaad, tombola
van fruitbomen, bloemknollen en
potbloemen.
Reken eens, rustig-nadenkend en
zakelijk-juist, de werkelijke waar
de uit van uw bezit in hedendaag
se franken, en in uw eigen belang,
sluit dan ten spoedigste een verze
kering tegen brand af voor dit be
drag bij de
SAMENWERKENDE
BRANDVERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJ
van POPERINGE
Gemakkelijker
Voordeliger
Bij verbeteringswerken aan ge
bouwen. bij uitbreiding, bij verhuis,
verandering' van bedrijf, enz., laat
ons uw polis aanpassen!
Zetel: Bruggestraat, 26.
(c-7379)
CINÉ NORMANDIE
MAG TERUG DRAAIEN
In ons vorig nummer meldden
wij dat van hogerhand de zegels
waren gelegd op de projectieappa
raten van een cinema uit stad;
het betrof hier nl. de cinema
Normandie
Einde vorige week echter wer
den de zegels weggenomen zodat.
Zaterdag 5 Maart jl. reeds de ver
toningen van films kon hernomen
worden in voormelde bioscoopzaal.
'J
(Le FiSs de Personnel
Een film die ophef maakt! Eerste rangsartistenAmedeo Nazzari,
Yvonne Sauson, Fran.oise Rosay. Kinderen niet toegelaten.
MAANDAG 15 MAART:
DE SCHADUW VAN DE ARfcND
Historisch drama met Richard Green.
(c-7520)
VJHlifc
WEET U DAT...
er duizend Robbedoes- e.a. boe
ken zullen uitgedeeld worden in
Oud Vlaenderen, alwaar er deze
week ten titel van reclame, twee
prachtige kleurfiimen zullen afge
rold worden op Vrijdag Zaterdag
en Zondag. Als eerste film: 24
Uren bij de Marsbewonsrs; als
tweede film: De Schone van r'
Harem.
Maandag err Dinsdag: LAru
eet Inconnu. - Zie filmleiding.
(75*7)
TE DEUM
In St-Bertinuskerk, te 11.30 il„
op Zondag 14 Maart e.k., plechtig
Te Deumter gelegenheid van
de verjaring van de Kroning van
Paus Pius XII.
LEVENSVERZEKERING
is
BELASTINGSVRIJDOM
Volledige beveiliging
(c-7122)
NATIONAAL WERK VOOR
KINDERWELZIJN
De moeders der kinderen die in
geschreven zijn in ons werk en
hun naam nog niet aangegeven
hebben voor de aanstaande tom
bola, worden verzocht dit in de
eerstkomende raadpleging te willen
doen. Het Komiteit,
DIT JAAR WIL
IEDEREEN NAAR
Vier soorten reizen per lu
xueuss saloncar. - 7, 8, 9, 13
dagen. - Kleine groepen. -
Talrijke afreizen. Uitsteken
de hotels en gidsen. - Prijzen
vanaf 2.875 Fr.
Kosteloze inlichtingen wach
ten op U bij het reisbureau
Wed, Lefever Zonen
p.v.b.a.
HOOGLEDE
Tel. Roes. 5095 (7264)
poperintf
Beleefde uitnodiging tot bei b;
wonen van de LIJKDTKN
volgd van de TER AARDEDE -
STELLING, op Zaterdag IS M-tai
te 9 uur, in St-Bertinuskerk, vr i
HEER MAURICE DEGRUYT"
Wed, van Vrouw Lucie Ch&tel
Vanwege de Kinderen en K! -in-
kinderen. (c7.~!l>
■■IIIHIIIIIIIIIIIilll K 'llllnll li Uil
POPERINGE
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van de GEZONGEN
JAARMIS, op Donderdag 18 Maart,
te 8 uur, in St-Janskerk, voor
HEER VALERE CLABAU
Echtgenoot van
Vrouw Gabrielle Wanzeele
Vanwege Echtgenote, Kinderen
en Kleinkinderen. (c-7542)
Eerste Prijs: een Vespa .-skooter. gewonnen door
MEEUWS, 16 jaar, Seringenstraat 48, Roeselare.
de jongeheer
HUIS DEBRUYNE
Valkstraat 18, Poperinge
Alle SCHILDERWERKEN,
VERVEN, MEUBELPAPIER,
BALATUM, enz.
Verzorgd werk. - Genadige
prijzen. - Kortingszegels op
alle aankopen. (c-7212)
PAARDENKOERSEN
AFGESCHAFT?
Uit goede bron vernamen wij
dat met de aanstaande kermis
van Juli e.k. ter stede geen paar-
denkoersen mepr zuilen worden
gehouden.
Wij kunnen het slechts spijtig
noemen dat. een sportuiting, die
aanvankelijk heel wat volk naar
onze kermis lokte, maar in de
laatste jaren slechts met verlies
kon worden in stand gehouden,
hierdoor moet worden afgeschaft.
STAD POPERINGE
Twee betrekkingen van bizon
der lesgever in praetechnische
Sectie in de Gemeenteschool
zijn te begeven.
(Eén voor houtbewerking. Eén voor
ijzerbewerking en electricite.it),
Gewone voorwaarden (Natio
naliteit, gedrag en ouderdom).
Bekwaamheidsvereisten:
- Einddiploma Al of A2 of
onderwijzer -j» speciaal ge
tuigschrift.
Wedde volgens Staatsbarema.
4 uur les per week.
Nadere inlichtingen stadhuis,
bureel secretaris, morgens, van
9 tot 12 uur.
Deze betrekkingen zijn voorlo
pig en- blijven slechts behouden
zolang de subsidiëring door het
Ministerie van Openbaar Onder
wijs verzekerd blijft.
De aanvragen moeten ingediend
vóór 21 dezer.
Poperinge, de 6 Maart 1954.
(7535)
JONGE ARBEIDSTER
BOVEN DE 17 JAAR;
Binnen kort zult U uitgenodigd
worden om de Week gereed voor
't leven te volgen.
In drie achtereenvolgende avon
den zullen grote levensproblemen
behandeld worden op een jeugdi
ge. aantrekkelijke en moderne
wijze. Het gaat er over: «Vriend
schap - Liefde - Trouw
De eerste avond gaat door op
Woensdag 31 Maart; de tweede
avond op Woensdag 7 April en de
derde avond op Vrijdag 9 April.
Allen die zich jong voelen en
grootse plannen koesteren voor
de toekomst worden er verwacht.
Week v. 14 tot en met 20 Maart '54.
ZONDAG 14 MAART
10.03: Twee Belcantosterren zingen
voor ons. 10.30: Weetvlaamse Mu-
zlekmaatshappijen voor de micro.
Concert door de Kon. Kath. Harmonie
«Ste Cecilia» uit Poperinge, o.l.v. J.
Wijnsberghe. 11.00: Boekenschouw.
11.10: Tweede deel van het concert
door de Kon. Kath. Harmonie Ste
Cecilia» uit Poperinge, o.l.v. J. Wyns-
berghe. 11.30: Zondagmorgen zon
der zorgen.
MAANDAG 15 MAART
12.00: Optreden van het Westvlaams
Harmonikakwintet. 12.30: Schone
plaatsjes, goeie maatjes... 13.00:
Nieuwsberichten. 13.15: Klavier
concerto nr 2 in B groot. Johannes
Brahms.
DINSDAG 16 MAART
16.30: In. ons operettentheater.
17.30: Kinderuurtje. 18.15: De alte
Deutschmeisterkappelle, o.l.v. Jules
Herrmann. 18.30: Weetvlaamse we
tenswaardigheden. Dr J. Soete: «Een
paar Vlaamse dorpen in de XVI* en
XVII» eeuw». 18.40: Uit onze West-
vlaamse muziekschat. 19.00: Nieuws
berichten. 19.15: Voetbalsport
praatje.
WOENSDAG 17 MAART
19,30: Onze bonte Woensdagavond.
Lijnuitzendlng uit «De Volksmacht»
te Zwevegem. 21.00: Rond den
Heerd. Gevarieerd programma voor de
huiskring. 22.00: Beroemde kompo-
nlsten. Nicolas Rimsky Korsakov.
DONDERDAG 18 MAART
16.30: Proloog uit «Hoffmanns Ver
tellingen». Jacques Offenbach.
16.55: De vrolijke golf. 17.30: Piano
recital door de Australische klavier
virtuoos Bonynge. 18.15: Yma Su
mac zingt. 18.30: Sociaal-economi
sche problemen in Westvlaanderen.
Lezing door Ir Demeyere. 18.40: De
baszanger Alexander Kipnis en het or
kest Robert Faron. 19.00: Nieuws,
berichten. 19.15: Wielersportpraatje.
VRIJDAG 19 MAART
10,03: Lichte inzet. 10.30: Sonate
in F groot. K. V. 376. W. A. Mozart.
10.45: Het mooie Vlaamse lied.
11.00: Ons Radioziekenbezoek. 11.30:
Ons refreintjesalbum,
ZATERDAG 20 MAART
16.30: Ons verzoekplatenprogramma.
17.45: Ons wekelijks operaconcert.
18.30: Marlahalfuurtje. 19.00:
N ieuwsberichten.
KON. KATH. HARMONIE
STE CECILIA POPERINGE
VOOR RADIO KORTRIJK
op Zondag 14 Maart 1954
te 10.30 uur
PROGRAMMA
1» DEEL
1. Vuurkruisen. Fr. Wangermée.
Mars met trommels en klaroenen.
2. Carmen Festivum, P. Gilson.
Bew. J. Precker.
3. Pêcheurs de Perles, G. Bizet.
(De Parelvissers)
Fantasie op opera.
Bew. J. Steenebruggen.
4. Sabre Dance. A. Kachaturian.
Uit ballet Gayaneh
Bew. A. Barnes.
Poos.
2' DEEL
5. Le Retour au Pays. P. Gilson.
Beschrijvende fantasie.
6. Carnaval Norvégien, J. S. Svendsen.
Symphonisch stuk.
7. Purperstede. J. Wijnsberghe.
Jubelmars met trommels en klaroe
nen.
STAVELE.
Vriendelijke uitnodiging tot. het
bijwonen van de JAARMIS, op
Dinsdag 16 Maart, te 9 uur, in de
parochiale kerk van Stavele, voor
HEER MAURICE VERHAEGHE
Echtg. van Mevr. Maria Pleseiet
(c-7543)
11, St-Janskruisstraat,
POPERINGE
aan iedereen, bij aankoop van krui
denierswaren, snoepgoed, textiel
artikelen, wijnen, likeuren, enz.
Men ontvangt er een zegel van
25 centiemen per aankoop van 5 fr.
en, bij 't inbrengen van 200 zegels
ontvangt U 50 fr, in speciën.
(c-P.1412)
AUTO IN BRAND
De bestelwagen van D. R,
Iepersteenweg, vatte dezer dagen
vuur langs de Iepersteenweg. Door
de voerder van een vrachtwagen,
die langsdaar voorbijreed werd
het vuur opgemerkt en gedoofd
met een snelblusapparaat, zodat
de schade beperkt bleef.
i tic foto zien we de gelukkige winnaar zijn prijs ln ontvangst ue
men van de Heer De Vleeschouwer, afgevaardigde van de Firma
Ca-va-seul
SCHILDERWERKEN
POPER INGE
(c-6734)
ZITDAG TE POPERINGE
STORME
Bestendig Afgevaardigde,
op 2* Zondag van de maand,
in de Katholieke Kring, van
11 tot 12 uur.
i'uriiTiiimiiiiiiuiiiiMiiiifiiiiiiiiMiiiiiiiitiiiiiii
CHIROJEUGD - CONGRIE
Eindelijk is er weer eens een stads-
spel gekomen. En of het plezant was.
Aan het winnende Burchtknapen-
vaandei en aan hun V.B. André Bout-
ton, hartelijk proficiat.
Ook de knapen mogen we geluk
wensen. Ze nemen hun belofte-voor
bereiding ernstig op. De Kroonwacht-
ronden zijn tot nu toe zeer aangena
me uurtjes geweest. Let er op Zon
dag uw werkboekje mede te brengen.
Vanaf Zondag worden de inschrij
vingen geopend voor Scherpenheuvel.
We hopen dat iedereen reclame zal
maken voor deze Mei-bedevaart. We
moeten aan 44 deelnemers komen,
hoe ge aan geld kunt geraken om
Toekomende week verklappen we U
mee te gaan naar Scherpenheuvel.
Tot Zondag
Vergeet de groepsmis niet te 8 uur
in de St-Bertinuskerk.
KAPITALEN Overvloedig be
schikbaar, voor nieuwbouw,
aankoop handcis- en andere
eigendommen, modernisering,
handelszaken. Hypotheken
tot derde rang. Intrest van-
af 3,50 tot 6% degressief.
PERSOONLIJKE LENINGEN
tot 50.000 fr. zonder hypotheek;
'T BESTE ADRES
WESTLAAN, 147, ROESELARE
Wij verschaffen U
inlichtingen aan huls.
ZONDAG 14 MAART 1954
POPERINGE. Prijskaarting in
het manillen, bij Nestor Couttenier,
Casselstraat 165. Inleg 12.50 fr. Een
maal aanbl. is 20 fr. Tweemaal aan
blijven is 80 fr. Begin te 10 u. 's mor
gens. Loting voor maat. (c-7527)
POPERINGE. Eerste tap in de
café De Ster bij Lionel Declercq,
Bruggestraat 100. <cF-1436)
POPERINGE. Pri.jskaartlng in
het manillen In 't Nieuw Lusthof
bij A. Smessaert, Krombekestraat.
Inleg 12,50 fr. Tweemaal aanbl. is
80 fr.. eenmaal aanbl. is 20 fr. Loten
voor maat. (cP-1437)
POPERINGE. Prijskaarting in
het manillen In het Bronzen
Paardbij André Titeca, leperstr.
117. Inleg 12.50 fr. Tweemaal aanbl.
is 80 fr., eenmaal aanbl. Is 20 fr. Be
gin te 14 u. (cP-1434)
POPERINGE. Schone Radio,
merk Philips in goede staat, door
de uil te verhollen In de Stads-
schaalbij Dan. Vandekerckhove.
Gasthuisstraat. Gegeven door Cam.
en Firmin Goussey, bijgenaamd Pe-
trole». (c-7533)
POPERINGE. Prijskaarting in
het manillen, ter Café de la Paix
Grote Markt 16, bij A. Dumelie. In
leg 12,50 fr. Tweemaal aanbl. is 100
fr. Loting voor maat. Begin te 10 u.
's morgéns. (cP-1438)
ABELE. Grote prijskamp in het
biljarten, bij Paul Marquis. 400 fr.
prijzen. Inleg 20 fr. Begin te 16.30 u.
(c-7528)
ABELE. Prijskaarting in het
manillen In de Appelbij Roger
Devos. Inleg 12,50 fr. Tweemaal aan
blijven is 7S fr. Eenmaal aanbl. is
25 fr. Loten voor maat. Begin te 10
uur 's morgens. (cP-1431)'
VLAMERTINGE-BRANDHOEK.
Grote prijskaarting in het manillen
«In de gebroken Kloefbij Jules
Deplacie-Logie. Inleg 12,50 fr. Een
maal aanbl. is 25 fr., tweemaal aan
blijven is 75 fr. Ook saucissen voor
de liefhebbers. (c-7529)
WESTVLETEREN. Konijn door
de uil te verhollen In de Muis s>, bij
Maurice Debruyne. Gegeven door
Prosper Bouten. Begin te 10 uur
's morgens. (c-7530)
HARINGE - WIJK HAANDEKOT.
Prijskaarting in het manillen, bij
Daniël Berquin. Begin te 6 u. Maat
naar keus. 12,50 fr. inleg. Tweemaal
aanbl. is 100 fr. (c-7531)
KROMBEKE. Prijskaarting in
het manillen In de Doornbij
Nestor Thery. Begin te 10 u. 's mor
gens. Inleg 15 fr. Tweemaal aanbl.
is 75 fr. Eenmaal aanbl. is 30 fr. Lo
ten voor maat. (cP-1429)
ZONDAG 21 MAART 1954
POPERINGE. Prijskaarting in
het manillen, in Ons Huis Ieper
straat 11. bewoond door Lucien De-
jaegher. 15 fr, inleg. Tweemaal aam-
blijven is 100 fr., eenmaal aanbl. is
20 fr. Begin te 10 ti. 's voormiddag».
(cP-1433)
POPERINGE.
De Kinderen. Kleinkinderen en
Achterkleinkind Richard Clabau-
Theeten. danken Familie, Vrien
den en Kennissen voor de talrijke
blijken van rouwdeelneming, be
tuigd bij het afsterven cn de
lijkdienst van hun diepbetreurde
Vader, Schoonvader, Grootvader
en Overgrootvader
HEER RICHARD CLABAU
Wed. van Vrouw Maria Theeteu
De Familie biedt haar veront
schuldigingen aan Vrienden en
Kennissen aan, wie hij vergetel
heid geen rouwbrief zou zijn toe
gestuurd. (c-7544)
ELVERDINGE.
HEER PROSPER STRAGIER
EN KINDEREN
danken Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van
deelneming, betoond bij het af
sterven en de lijkdienst, van
hun diepbetreurde Echtgenote
en Moeder,
danken heel in 't bijzonder de
Vrienden cn Kennissen, die
niettegenstaande hun, door ver
getelheid, geen rouwberichr
toegestuurd werd, toch er aan
hielden in de lijkdienst tegen
woordig te zijn,
bidden Vrienden en Kennissen
hiermee ook om een vurig ge
bed voor de dierbare overlede
ne, ter gelegenheid van de
6 weken-missen, die doorgas n
op: Donderdag 18, Woensdag 24
en 31 Maart, en op Woensdag
7, 14 en 21 April, telkens te
8 uur. (c-7546)
BOTERMARKT
Vrijdag 12 Maart. Boter ver
kocht aan 90 en 85 fr.
F. C. Poperinge f—f S. V. Kortrijk.
Opnieuw werd tegen S. V. Kortrijk
een kostbaar puntje verloren. Dit
het derde in twee weken en dit zou
ons soms zeer zwaar op de maag kun
nen komen fe liggen.
De ploeg trad voltallig ln het veld.
De onzen speelden met wlndvoordeel
en waren de eerste helft voortdurend
de meerderen en na de rust met het
nadeel van de straffe wind, kenden
wij een zelfde spelvérloop.
De voorlljn, zoals de week voordien
tegen Bissegem. kon maar niet be
sluiten. Het spelgehalte van de ploeg
was niet minder dan naar gewoonte,
maar tot doelpunten kwam het niet.
Vooraan werd te veel aan overdreven
passenspel gedaan. Onze voorspelers
willen letterlijk met de bal in de
netten lopen. Indien een kans wordt
geboden, zij het dan nog van ver,
maak er dan gebruik van. Wij
hebben in een dagblad gelezen, be
treffende de wedstrijd Anderlecht-
Buenos Ayres, dat de Argentijnse aan
voerder na de wedstrijd Verklaarde
verwonderd te zijn dat de Belgische
spelers van zover naar doel schoten.
Resultaat: zie de uitslag. Schoon voet
bal is strelend voor het oog, maar
zou ons terecht brengen in een reeks
die weinig notitie hebben van de
techniek en waarvan de leuze is: lo
pen en schoppen.
Wat de gemiste strafschop betreft,
we hebben vroeger reeds genoeg onze
mening hierover t« kennen gegeven.
Zondag 14 Maart reizen we naar
Moeskroen. Een zeer gevaarlijke ver
plaatsing die ons op papier weinig
kansen biedt. WIJ weten echter dat
onze ploeg meer kan dan haar plaats
in de rangschikking zou laten ver
moeden. Indien onze forwards wat
meer kruit in de schoenen krijgen,
zijn we ervan overtuigd dat de thuis-
spelers het niet onder de markt zul
len hebben, temeer daar deze nu ook
moreel geknakt zijn door het feit dat
het kampioenschap hen ontvloden is.
Vertrek te 13 uur. Leden K. F. C
20 fr. - Niet-leden 25 fr.
JEUGDWEDSTRIJD
Op Zondag 14 Maart, te 14 uur op
het terrein van de Kouter, voetbal
match COLLEGE K.B.M.J.
Inkomprijs: 5 fr.
SUPPORTERSCLUB K. F. C. P.
Uitslag: der Week.
11: Poreye; Bottez A.; Ostyn J.: L.
Debeir; Bonduwelle M.; Mae* A.:
Verholleman A.
Loting te 11 uur,
10: 13 Deelnemers.
Rangschikking:.
191: Piotje.
189: Hauspie Albert.
187: Keygnaert R.
186: Debaets P.; Huyghe L.; Goeman
G.
185: Wyffels G.; Debruyne J.; De-
wancker J.
184: Hauspie Jos.; Vermeerach B.j G.
Keygnaert.
183: Masschelein W.; Lequien J.: De-
baene S.; Dewereld; Depoorter L.
182: Derycke W.: Dezaegher D.: Du
melie A.: Zatopek; Dezegher L.
181: Keygnaert H.
180: Popelier G.; Gesquiere A.
179: Bottee N.; Despeghel P.
178: Lefever U.; Battheu A.: Capelle
L.; Lefever S.: Nouwynck M.
177: Fossaert G.; Hennin A.: Gelein
A.: Masselis Gl.; Dobbelaere R.;
Delepierre A.
176: Dejonghe G.: Decorte R.: Dumont
D.: Pum; Struye F.; D'Alleine M.:
Verstraete CTaverne F.
175: Theite M.: Huyghe M.: Verhaeghe
J.; Boussemaere L.: Vandaele G.
Prijs van dc Weck.
Een schoon konijn geschonken door
een trouwe supporter, en een fles
wijn.
Die wensen veranderingen te
brengen aan hun pronostiek, kunnen
deze in het lokaal afhalen of doen
veranderen naar wens.
te bekomen ter
BROEDEKIJ
JULES VANDAMME
(cP-1432)
TELEFUNKEN RADIO
bij Stevens Gebroeders.
(c-52761
B. S. POPERINCE
Na een Zondag gedwongen rust.
komt ons eerste elftal uit tegen F. C.
Langemark op ons eigen terrein. Op
passen la hier de boodschap, want de
ze ploeg kende de laatste v k.n een
snelle opgang en zond menige ploeg
puntenloos hu&swaart».
Supporters, komt Blue Star a.nmoe
dlgen. Aftrap te 15 uur.
Streek NIJVEL. 2 Ha. weide rorn
de gebouwen. J.1 Dieren, Goed ma
teriaal.
II. Schone hoeve 20 Ha.
Streek GEMBLOERS. 4 Ha. wei
de rond de gebouwen. 19 Dieren.
Modern materiaal.
Schrijven; Vande Catsvne Ern..
rue du Buiseon 32, Gembloux.
(7537)
A-,.
