VAN DER NEYDFS
KOFFIE
Stem C.V.P. 3
Uit het U/ervikse
't is de BESTE
Wie behoort tot de
Burgerlijke Veiligheid
erichten
Laatste
LUKHEDEN
POPERINGE
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 8 April 1854. Blï. 4.
De Tractor DEUTZ
STEVENS Gebroeders
IEPER POPERINGE
Kalender van de
Volksvergade
ringen der C. V. P.
L0URDES - RADIO-REIS
TONEEL
Bwmwwiwwwwwvww
TO U R N EB U
Casselstraat - 23-25 - Poperinge
GROTE RECLAMEVERKOOP
SCHUIF
Vraagt overal
VEURNE
Om het probleem der werkeloosheid
op te lossen
SELCHIM
CUPROXOL 50 koper tegen zwamzlekten in aardap
pel- en hoppevelden.
van zaallijnzaad.
delgingsmiddelen In vlasvelden.
L1NDAXAME P op basis van zuiver reukloos lindane,
zeer doeltreffend tegen trips ln vlasvelden. Laat
toe het volgende Jaar aardappelen te winnen.
PARATHION tegen bladluizen op bleten en rapen, als
ook tegen aardvlo en trips op vlas.
Depot OMNI-CHIMIE
WERVÏK
PLOECSTEERT
SUPPORTERSCLUB KJ.CJP.
Bet konijn, geschonken door een
trouwe supporter, alsook een fles wijn,
werd gewonnen met 9 punten' Venet
R., Depuydt R. en Vandermarllere G.
Loting te 11 uur.
ALGEMEEN KLASSEMENT
1 p.Hausple Alb.
17 p.: Plotje.
16 p.: Vermeersch B.
lip.: Debaerts P. - Wyffel» G.
>3 p.: Keygnaert R.
lp.: Keygnaert G. - Goeman G.
1 p.Huyghe L. - Debruyne J. -
Ha'uple Jos. - Dexcgher L.
0 p.: Debaene S. Keygnaert H. -
Depoorter L.
'p.: DezaegLer M. - Dewereld - De-
wancker J.
p.: Derycke W. - Zatopek - Hu-
scheleln W. - Lequlen J. - Ges-
quiere A.
p.: Popeller G.
p.: Bottez N. Pum - Masselus
Gh. - Boussemaere L. - Despe-
ghel P.
p.: Dumelle A. - Possaert G. - Le-
fever Urt>. - Hennln A. - D1 Al
lele- M. - Verstraete C. - De-
wachter W.
3 p. Decorte R. - Capelle L.
j2 p.: Battheu A. - Lefever 8. - Bot
tez A.
191 p.: Dumont D. - Decorte 8. - F.
Struye - Degruyter M.
130 p.: Nouwynck M, - Vandenbussche
M. - Dejonghe G. - Debruyne
O. - Verhaeghe J. - Deleplerre.
LANDBOUWERS
met luchtverkoeling
gebouwd door de DEUTZ Fabrieken
die 30 jaar ondervinding hebben op
gebied van Dieselmotoren, is de
ENIGE die weinig onderhoudskos
ten met zich brengt.
Vraagt vandaag nog inlichtingen
en voorwaarden Dij:
OKKASIETRACTOREN TE KOOP
2 Massey-Harris, 25 HP
1 Case, 30 HP
8 Ferguson zo goed als nieuw, mo
del 1950-1951
10 Ferguson met nieuwe Perkins
Dieselmotor.
(7489)
...HlTlïllllllllllilltlllllliiii
"immuun i Minui Minimin i
ZONDAG 4 APRIL
POPERINGE. Prljskaarttng In
het manillen, bij Alfons Demarey,
Voetballokaal, Ieperstraat. - Inleg
12,50 fr.; I-maal aanbl. la 20 Ir.;
3-maal aanbl. Ie 80 fr. Loting voor
maat. Begin te 10 u. 's morgens.
(c-7918)
POPERINGE. Grote Prijskaar-
tlng ln het manillen, ln het Hötel
du Pavilionbij de Statie. Loten
voor maat. Tweemaal aanbl. Is 100 fr.
Verliezers 3* ronde 20 fr. Inleg 15 fr.
Gratis een konijn, te verbollen.
(c-7924)
POPERINGE. Grote -Jaarlijkse
Prljskaarttng ln het manillen. «In
de Stadaschaalbij D. Vandekerck-
toove-Oarreln, Gasthuisstraat. Twee
maal aanbl. Is 80 fr. en 20 fr. voor
de verliezers. Inleg 12,60 fr. (c-7919)
POPERINGE. Velo ln goede
staat door de uil te verbollen, In
(le Fereboam», bij Valère Vanuxem,
Ouderdomsteenweg 7. Gegeven door
Robert Cauller-Patyn. Begin te 10 u.
ie morgens. Bekorting te 22 u. 's
avonds. (CP.-1570)
POPERINGE. Groot Bal, ln café
St-Antonlusbij Bandue-Delboo,
'Ieperstraat 151, bij de Statie. Met
prachtig orkest. Begin te 18.30 u.
(CP.-1876)
kunn
ABELE. Ronde Tafel, kunnende
schoven worden, door de uil te
ollen, In de Zon bij de Gebr.
Cuvelier. Gegeven door Marcel De-
graeve, bijgenaamd Amerika Be
gin te 9 u. 's morgens. Bekorting
te 10.30 u. 's avonds. Met prachtig
muziek.
RENINGHLST. Eerste Tap, «In
de Nachtegaalbij Michel Beelprez,
Foperlngestraat. Prijskaartlng: twee
maal aanbl. is 80 fr.; éénmaal aanbl.
is 20 fr. Inleg 12,50 fr. Allen welkom.
(cP.-15.74)
WBSTVLETEREN. Schaaplam
door de uil te verbollen, «In 't Groen
Huis», bij Reml Van Engeland.
(c-7924)
in het arrondissement leper
ZATERDAG 3 ATRIL 1954
Kemmel, te 20 u. Bode en Storme
Mesen, te 20 u. Stubbe en Feryn
Houtem, te 20 u. Lefere en Raes
ZONDAG 4 APRIL 1954
Vlamertlnge, 11 u. Bode-Feryn-Stormc
Bikschote, te 17 u. Bode en Storme
Passendale, te 10 u. Lefere en Stubbe
Zonnebeke, 10.30 u. Stubbe en Lefere
Poelkapelle, 17 u. Feryn en Raes
MAANDAG 5 APRIL 1954
Geluwe, te 20 u. Lefere en Stubbe
Hollebeke, te 20 u. Bode en Storme
DINSDAG 6 APRIL 1954
Ploegsteert, 20 u. Lefere en Stubbe
Le Bizet, 20 u. Geerardyn
Langemark, 20 u. Bode-Feryn-Storme
WOENSDAG 7 APRIL 1954
Waasten, 20 u. Lefere-Stubbe-Gruson
Westvleteren, 20 u. Feryn en Storme
DONDERDAG 8 APRIL 1954
Te leper en te Poperinge, telkens
te 20 u. Sprekers: HH. Parlementai
ren met naar alle waarschijnlijkheid
nationale spreker.
Iedereen zal nog lokaal uitgeno
digd worden door de plaatselijke
C.V.P.-afdellng.
ROESBRUGGE-HARINGE
Heuglijke dagen bij de
Kon. MuzlekiniJ L'Union
Zondag 4 April krijgen de muzikan
ten hun prachtig nieuw kostuum en
dit wordt dan ook met de nodige
luister gevierd. Te 10 uur trekken ze
naar de Hoogmis, waarna groot défi
lé door het dorp. 's Namiddags stoet
en bezoek aan de leden-herb. rgiers
Maandag- en Woensdagavond, tel
kens te 19.30 uur In het lokaal, groot
concert door de maatschappij en
Bonte Avond-programma, aangeboden
aan de ereleden en hun familie.
We wensen ons muziek een groot
succes met hun nieuw uniform.
Het Wit-Gele Kruis.
Woensdagnamiddag hielden de pro-
lagandisten van dit edel werk hun
laarlljkse vergadering. De Jaarwer
ing en ledenwerving werden er be
sproken.
Het prachtwerk door de engelen der
naastenliefde heeft de algemene be
wondering van onze Inwoners afge
dwongen en de propagandisten zullen
zeker door de leden met open armen
ontvangen worden, wanneer ze op
ronde gaan voor het nieuw lidgeld.
Kleine groepjes, gezellig en aan
genaam reizen. Beste hotels met
Belgische kost. Matige prijs.
Alle inlichtingen;
K. PROPHETE-COPPIN en Zoon
ROESBRUGGE-HARINGE.
- Tel. 3560 -
(bc-7754)
KROMBEKE
Oostpriesterhulp.
Landelijk dorpje met gouden hart
Onze helpsters groeiden in aantal op
de dag, daar zorgde Z. E. H. Pastoor
ST-JAN-TER-BIEZEN
Avondschool.
De Jongelingen welke de avondles-
Ben gevolgd hebben worden vriende
lijk verzocht op Zondag 4 April te
10 uur 's voormiddags de Zomerles
bij te wonen bit Demaeght August,
landbouwer te Watou St-Jan.
Vergadering bij de school te 9.30 u.
Onderwerp Lentezaallngen.
Iedereen op post 1
WATOU
Schuttersnleuws.
Eindstand der kampioenschappen
op het liggend spel 1953-54: 1. Loo-
nes H., 133 p.; - 2. Maerten A.;
3, D'Hu R.; 4. Leys A.; 5. Bordey-
ne R., 97 p.; - 6. Vandroemme J.,
98 p.; - 7. Debruyne J., 92 p.; -
8. Staelen I.. 91 p.; - 9. Vandena-
meele M., 89 p.; - 10. Vermeulen
F., 83 p.; - 11. Luyssen A., 79 p.;
- 12. Derhllle A„ 68 p.; - 13. Denys
O., 57 p.; - 14. Maerten A., 51 p.; -
15. Leuoe O., 39 p.; - 16. Perdleu
F,, 18 p.; - 17. Deprez G., 6 p.
Het seizoen loopt ten einde en
sluit met een buitengewone schie
ting op Zondag 11 April. e.k.
Oostpriesterhulp.
Dinsdag en Woensdag trok de wa
gen van barmhartigheid doorheen de
gemeente. De bevolking deed haar
uiterste best om degelijk bij te dra
gen en te helpen aan deze schone
oproep; noodlijdenden hulp verle
nen. Dinsdagavond, te 20 uur, ging
in de parochiale feestzaal een film
en voordrachtavond door over de ver
schrikkelijke toestand waar mensen
in verkeren. Dit wekte nog te meer
het medelijden bij de Watounaars
op en spoorde eenleder aan mild
te zijn. De avond besloot met een
ilankwoord vanwege de priester
spreker.
Aan de werkgevers.
Op Zondag 4 April gaat de drie
maandelijkse zitdag door bij H. Loo-
nes door A. Vandenberghe, ter ver
effening der R.M.Z. - formulieren.
Iedereen gelieve zich op die datum
aan te melden, daar er ditmaal
slechts één dag Is vastgesteld.
Tombola mijnwerkersbal.
Winnende nummers: 72 16 285 71
104 101 115 121 78 169 160 69 19
93 163 155 92 197 79 185 24 3 189
18 144 44.
PROVEN
Oostpriesterhulp.
Kalm werk met gunstige uitslag.
De film viel bijzonder in de smaak,
ofschoon hij hier reeds werd ge
draaid. Onze helpsters deden goed
hun best en hielpen zelfs nog te
Poperinge bij het lossen van onze
wagen! Dank aan allen die mede-
hielpen tot het lukken van onze
actie.
ROESBRUGCE
Filmleiding.
CINE GOUDEN AREND NO,
NO NANETTEoperette met
Doris Day. Voor volwassenen
met voorbehoud.
De rijke Nanette zal een operette
financeren en de hoofdrol spelen. De
componist, de regisseur en de Jeune-
premler zijn op haar verliefd. ZIJ ver
liest haar fortuin Ingevolge specula
ties. Haar oom zal haar helpen als zij
48 uren lang op al de haar gestelde
vragen neen kan antwoorden. ZIJ wint
haar weddingschap en de operette
wordt een succes. ZIJ huwt met Jim
my. de danser.
Goede verfilming van populaire
cperette; aangename liedjes en
dansen; geslaagde kleuren en goe
de vertolking. Enkele dansen in
précaire kledij vergea voorbehoud.
voor. Dank om goed onthaal en
mooi gebaar van de Hr Burgemeester
tegeijover de bemanning van de wa
gen. Resultaat: «Zeer wel!»
Beveren-aan-de-l|zer
ZONDAG 4 APRIL 1954
in de Feestzaal 't Lusthof bij
Robert Maelstaf, opvoering door de
Toneelgilde HOGER OPuit
Kortemark, van
DE TANTE VAN CHARLEY
blijspel in drie bedrijven, gevolgd
door de klucht
DE KERMISLIEVEN
Drie en half uren lachen, scha
terlachen, nog meer dan met
Peegie
Deuren 19 u.; gordijn 19.30 u. -
Kaarten te bekomen bij Robert
Maelstaf, Beveren-aan-de-IJzer.
(bc-7655)
WESTVLETEREN
Oostpriesterhulp.
Goed begonnen Is half gewonnen.
Inderdaad was Westvleteren het eer
ste dorp uit het dekanaat Poperinge.
De Z. E. H. Pastoor Vanhaecke ver
dient alle lof om zijn. bezielende
medewerking heel de dag op de wa
gen, van waaruit hij onze kranige
helpsters leidde. We haalden er een
goeie oogst binnen. Hartelijk dank
ook aan de Eerw. Paters van de
Abdij om het goed onthaal. West
vleteren; proficiat!
DEKDIENST 1954
kloek gebouwde baaide
Franse dravershengst.
Zacht karakter.
Record: 1,25 bereden.
Zal dekken aan voordelige voor
waarden.
Eigenaar; R. RIEM, Oostvleteren.
- Tel. 36. (c-P.1450)
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Huwelijksbeloften. Leterme Ro
ger, landbouwer van Kemmel, met
Delva Monique, z. b. v. Oostvlete
ren. Cornette Georges, autoge-
lelder v. Westvleteren, met Verstrae
te Camilla, z. b. v. Oostvleteren.
Ouderdomspensioenen.
Op Dinsdag 13 April e.k. zal dhr
Ontvanger der Belastingen een spe
ciale zitdag houden te Merkem voor
de vrij-verzekerd en (zelfstandigen)
die de pensioenleeftijd bereikt heb
ben en ingevolge de nieuwe wetten
recht hebben op pensioen. Wie reeds
een gedeeltelijk pensioen geniet
moet zich niet aanmelden daar deze
gevallen ambtshalve zullen geregeld
worden. De zitdag gaat door te Mer
kem op Dinsdag 13 April, van 9 tot
12 uur en Is voorbehouden aan de
belanghebbenden van Oostvleteren.
Davldsfonds.
Op Zaterdag 1 Mei wordt een reis
ingericht naar Halle om er het be
roemde Mariaspel bij te wonen. Men
schrijft zohaast mogelijk in bij de
Bestuursleden. Het aantal plaatsen
ls beperkt. Reis en voorbehouden
plaats: leden 150 fr.; nlet-leden
200 fr.; een ticket voor de tentoon
stelling gratis.
jWlAfWWWWWXWWWWtWW&AAAA4WW<
Ook
KIESKEURIGE DAMES
EN NETTE HEREN
ZULLEN STEEDS
BIJ ONS VINDEN:
EEN REEKS
ONVERGELIJKELIJKE
KLEDINGSTUKKEN
GEMAAKT DOOR
UITSTEKENDE
KLEERMAKERS.
Dit was eens en
blijft nog steeds
de trots van on
ze zaak.
NESTOR VANDERBEKE-PRINSIE
Tel. 314
(bc-7698)
VLAMERTINGE
Davldsfonds.
Op Donderdag 8 April, te 7.30 u„
ln de Famlliezaal, komt E. H. Roose,
uit Veurne, met een kunstvolle voor
dracht over Klanken in Natuur en
Kunsteen voorjaarsprogramma bij
uitstek waarin u het wondere ge
zang van de vogeltjes in natuurge
trouwe opname zal worden weerge
geven. Tevens zult u kunnen luis
teren naar het mooiste en het beste
wat onze Vlaamse schrijvers en dich
ter over Gods heerlijke schepping
vertolkt hebben. Het Davldsfonds re
kent op uw aanwezigheid. Leden
5 fr.; nlet-leden 10 fr.
Sportkring.
S. K. V. F.C. Poperinge.
Tegen onze geburen hebben de
rood-wltten heel flauw figuur ge
slagen, ten andere de clubmannen
bewezen seffens over een ruimere
voetbalbagage te beschikken en be
haalden dan ook een verdiende, zij
het dan ook een overwinning met
overdreven score. Wanneer de stand
aan de rust 40 was, dan was dit
wel enigszins te danken aan scheids
rechter Vanlede, die blind was voor
buitenspel en aldus geraakten de
rood-gelen aan enkele goedkope doel
punten. Toen wij na de koffie ge
dacht hadden dat de Sportkringers
met de wind in de zeilen de til
zouden doen keren, dan viel dat
verkeerd uit. want na het doelpunt
van J. Vandromme, dat de stand op
15 bracht, hebben wij onze voor-
lijn niet meer gezien. Een tiental
minuten vóór het einde stortte onze
verdediging in mekaar en t werd
een echte doeitjeskermis.
Bij de onzen was G. Knockaert
de beste.
Zondag as. krijgen wij een oefen
match op de Pothem tussen de
eerste ploeg en de reserven. Begin
te 3 uur.
Duivensport.
Uitslag Le Touquet: 1. Pottillius;
2. Van Engelandt M.; 3. Pottillius;
4. Van Robaeys M.; 5. Pottillius: 6.
Santy G.; 7. Huyghe V.; 8. Pottil
lius T.; 9. Van Engelandt M.; 10.
Pottillius.
Zondag aanstande prijsvlucht uit
Arras.
C.V.P.-meetlng.
Zondag 4 April wordt er, na de
Hoogmis, voor alle kiezers een be
langrijke vergadering belegd ln De
Zwaanmet als bevoegde spre
kers: Feryn, Bode en Storme, met
het doel een juist beeld te geven
over de politieke toestand ln ons
land en om aan de C.V.P. terug de
volstrekte meerderheid te geven. -
Voor rust. welvaart en vrede ln het
land, stemt Nr 3.
Belastingsbll jetten.
Zaterdag 3 April, tussen 17 en
20 uur, kunnen de loontrekkenden
en grensarbeiders hun aangiftefor
mulier voor het jaar 1953 kosteloos
laten invullen in St Jorisbij
H. Barroo.
En Thuur...
Zondag laatst reed Thuur een op
vallend goede koers en gemachtigde
zelfs de Bareo ln het bergcriterium.
Jammer genoeg ontmoette hij tussen
Wervik en Menen de man met de
hamer en eens de Inzinking te bo
ven waren de prijzen reeds gedeeld.
Zondag a.s. start hij ln de Ronde
van Vlaanderen.
Thuur werd ook aangeduid voor
de Ronde van Marokko, maar hl'
heeft dat voorstel afgewezen omdat
WESTOUTER
Een vesting voor God.
Het Bisdom Brugge bouwt deze
Zomer te Ceille ln Duitsland, vlak bij
het IJzeren Gordijn, een Klooster
met Kerkje en andere hoogst-noodza-
kelijke gebouwen. Voor dit heerlijk
werk komt Oostpriesterhulp op Pas
sie-Zondag te Westouter Llefdega^
ven inzamelen.
Lees het briefje dat bij U werd af-
geg.ven. Daarop vindt ge alles wat
hier vooral om BOUWEN. De reuze
kapelwagen (15 m. lengte) zal ver
plicht zijn op de grote wegen van
de gemeente te blijven. De parochia
nen die langs zijwegen en -straten
wonen, worden dus verzocht zelf
naar de hoofdwegen te komen.
Denkt er aan dat Zondagavond te
19.30 uur in de Monsalvaet de In
drukwekkende film VERJAAGDE
KUDDEvertoond wordt. Vooraf
toespraak door een van de Paters.
Alle personen boven de 16 jaar heb
ben KOSTELOOS toegang.
Davldsfonds.
Woensdag 7 April, te 20 uur, wordt
ln Monsalvaet te Westouter een
PASSIE-AVOND gegeven. We beluis
teren samen Bach's MATTHAEUS-
PASSION. Korte inleiding en begelei
dende verklaring door W. E. H. De-
coussemaeker.
Dit monumentale werk van Bach
ls ea gewrocht van hoge kunst en
diep geloof.
Led.n van het D. F. hebben gratis
toegang; nlet-leden betalen 5 fr.
Schoolgaande kinderen niet toegela
ten.
AUTOBUS. Dranouter, 19.30 u.;
Loker, 19.35 u.; Ouderdom, 19.45 u.;
Reningelst, 19.50 uur.
Ongeval.
De voetballer C. V. deed zulk een
erge val dat hij een breuk aan de
rechtervoet opliep.
Rennersnleuws.
Te Zandvoorde werd Maurlts Malfalt
21". Nog enkele ko:rsen en Misten
is er
Armbreuk.
De 17-jarige Mare Raeckelboom,
uit Westouter, die de voetbalmatch
van Zondag bijwoonde, liep op ze
ker ogenblik de bal achterna en
kwam hierbij ln een gracht terecht.
Hierbij brak hij zich de voorarm
en diende naar het hospitaal te
leper overgebracht te worden.
RENINGELST
Burgerstand.
Geboorten. Lemahleu José, z. v.
August en Carlier Martha. Meys-
man Jacques, z. v. Georges en Deleye
Yvonne.
Duivennieuws.
Uitslag duivenvlucht Le Touquet
met 28 duiven: 1. Willems J.; 2. id.;
3. Taillieu A.; 4. Ryckegem M.; 5. id.;
6. Willems J.; 7. Taillieu A.; 8. Rycl^e-
tem M.; 9. Lesschaeve. Heden Zon-
ag Arras.
Rennersnleuws.
In Gent - Wevelgem leverde onze
Jeugdige belofte Roger Carton (Dorp)
een mooie prestatie door ettelijke ki
lometers alleen gereden te hebben,
doch een Ukke band zou hem op het
laatste uit het strijdperk doen ver
dwijnen. Heden Zondag levert hij slag
te Beselare.
PLANTAARDAPPELEN
(Hollandse Bintjes, maat 28/35 en
35/45) zijn nog te bekomen bij
OLLEVIER GERMAIN
Veurnestraat 44, Elverdinge
Zeer genadige prijzen. (c-7910)
<wxwwwtiwwwwstfVTfWJWwwyvk
ELVERDINGE
Pensioen.
Op Zondag 4 April a.s. gaat ten
gemeentehuize, van 9.30 u. tot 11 u.,
de maandelijkse zitdag door voor
alle vrij-verzekerden, geboren ln
Maart. De bijdrage kan slechts ge
stort worden wanneer meteen het
Boekje voor Ontvangstbewijzen
voorgelegd wordt.
Bij De Moedige Renners
Bestuursleden die Zondag 4 April
zich naar Wetteren zouden begeven,
teneinde er het wlelercriterium en
aankomst der Ronde van Vlaande
ren hij te wonen, kunnen hun
B.W.B.-kaart afhalen bij de Secre
taris Verslype G., Boezin ge3t raat.
Deze B.W.B.-kaart geeft recht op
plaatsverminderlng.
NAAIMACHINES
WAS- en DROOGMACHINES
MODERNE
HUISHOUDMACHINES,
in het Huis
A. VERVAECKE-JOYE
Dorpstr. 87, Vlamertinge
Daar wij dit jaar niet de gelegenheid hebben gedurende de
Handelsfoor van leper onze koopwaren tentoon te stellen, geven
wij gedurende gans de MAAND APRIL een
KOMT ZIEN, NIETS VERPLICHT U!
Prachtige NAAIMACHINES in meubel, met 10 jaar waarborg,
aan ongelooflijke prijzen, - Buitengewone vermindering op alle
naaimachines, was- en droogmachines, breimachines, scharen,
naalden, garen, enz...
OKKASIEMACHINES ALTIJD IN VOORRAAD
Kosteloze demonstratie ten huize. Herstellingen van machines
aller merken. - Krediet tot 24 maanden.
Kunt gij U moeilijk verplaatsen, telefoneer naar leper 20405
en wij komen U halen. (c-7909)
Z. E. H. PASTOOR LOZIE
TE ASSEBROEK OVERLEDEN
In de nacht van Dinsdag op
Woensdag 11 is E. H. Victor Lozle
pastoor van de parochie St Jozef
en St Christoffel te Assebroek,
schielijk gsstorvsn. Pastoor Lozie
werd geboren te Menen op 22 No
vember 1S86. Op 2 Januari 1945
werd hij pastoor van St Jozef en
St Christoffel, waar hij zich uiterst
verdienstelijk maakte, vooral ten
bate van do armen. Onder zijn lei
ding kwam het St- Vincentiusge-
nootschap in volle bloei en hij was
tevens de grote werker voor het St-
Christoffelgenootschap, dat ieder
jaar een grote vooruitgang boekte.
na lezing:, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
(bc-4764)
ZWARE AANRIJDING
TE MENEN
Twee autobestuurders gewond
Op de staatsbaan Menen-Roese-
lare, gehucht Barrièrehoek, deed
zich een zwaar verkeersongeval
voor. De bestelwagen, gevoerd door
bakker Noyez, Bruggestraat. welke
aan huls bestellingen verricht, bol
de omstreeks 16.45 uur uit de rich-
Ung Roeselare. De bestuurder
Noyez, vader van de Menense
voetbalspeler, wou een zijweg In-
zwenken. Op zeker ogenblik werd
hij hierbij met volle geweld gevat
door de personenwagen, gevoerd
door de Hr Krits, Stationstraat. De
schok was geweldig en de inwoners
der nabijgelegen hoeve van Ro-
baevs snelden dadelijk ter hulp.
Met verenigde krachten slaagde
men erin beide bestuurders uit de
beschadigde wagens te halen. De
Hr Krits is met het hoofd tegen het
windscherm van zijn nog niet lang
nieuwe wagen geworpen, terwijl het
stuur in tweeën werd gebroken. De
man had een open wonde aan het
voorhoofd en werd naar het gast
huis van Dr Deweer overgebracht.
De Hr Noyez diende eveneens uit
zijn bestelwagen gehaald en klaag
de over inwendige pijnen. Hij ver
toeft in het St-Jorisgast.huis voor
verdere verpleging. Men vreest voor
heupbreuk.
De stoffelijke schade aan de per
sonenwagen van Krits is uiterst
erg, daar gans het voorste en een
portier ingedrukt zijn.
Het parket van Kortrijk werd
gewaarschuwd.
Zoekt g'iets t'huren o/ te kopen,
Zoekt ge 'n meid'n plaats of watt
Wacht niet langer plaats nog heden
•n Kleine ZOEKER p in ons bladf
welkom is. In de eerste plaats doet
Oostpriesterhulp echter beroep op
GELDELIJKE GIFTEN, want het gaat
III.
In feite is tot op heden niemand
verplicht lid te worden van het
Korps Burgerlijke Veiligheid, en
werd er alleen beroep gedaan om
vrijwilligers, vrij van militaire
verplichtingen.
Daaruit kunnen we afleiden,
dat iedereen die geen militaire
verplichtingen heeft en niet door
speciale ambtsbezigheden weerhou
den wordt, zou moeten bereid zijn
de nodige training te volgen om
desnoods zijn gezin of geburen de
nodige bijstand te verlenen.
Nochtans dient er opgemerkt
dat er in de Burgerlijke Veilig
heid twee reeksen krachten be
staan. Enerzijds de agenten van
het Korps Burgerlijke Veiligheid,
welke degelijk getraind zijn, en
berekend worden volgens het be
volkingscijfer vermenigvuldigt met
1,2 of 0,8 Anderzijds heb
ben wij het overige van de be
volking, welke kan deel uitmaken
van de Zelfverdediging. Deze laat
ste formatie is de kleinste en
wordt gevormd onder geburen, on
der de vórm van kern, blok of wijk.
Wanneer er dan iets gebeurt ko
men deze kernen of blokken of
wijken in actie en dienen als eer
ste hulp, wat in veel gevallen gro
tere rampen kan vermijden. Deze
minieme opleiding en indeling
van een gemeenschap belet wan
ordelijkheden en laat toe aan de
eigenlijke getrainde B. V.-ploegen
doeltreffend op te treden, zodra
zij ter plaats komen. Dank zij de
onderlinge samenwerking kan de
kernchef alle nuttige inlichtingen
verstrekken, bv. het aantal per
sonen in huis, ligging van de
schuilplaats, indeling van het ge
bouw, de bijzondere gevaren die
het gebouw oplevert, enz...
Bij een bommenregen kan het
gebeuren dat niet één huls of
straat getroffen wordt maar ver
schillende. Welnu, indien iedereen
wacht op de brandweer en de
Burgerlijke Veiligheid dan krij
gen de kleine brandhaarden de
nodige tijd om tot volle kracht te
komen en andere nevenstaande
gebouwen eveneens te verslinden,
zodat de gevolgen onberekenbaar
worden. Indien integendeel ieder
een ter plaats, zelfs met beperkte
middelen, maar met kennis van
zaken optreedt, kan een grote
ramp vermeden, en tijd gewonnen
worden tot de aankomst van be
ter materiaal.
Gezien in het licht van dat
standpunt en aanvaardend dat een
ieder in nood graag hulp ziet op
dagen, moeten we bereid zijn, on
voorwaardelijk, eigen gezin, have
en goed, desnoods met alle mid
delen te beschermen en ook deze
van onze gebuur, opdat zijn hulp
en steun ook wederkerig wezen.
Deze opleiding en indeling is
eveneens van kapitaal belang voor
fabrieken en Instellingen waar
personeel werkzaam is. In geval
van nood kent eenieder zijn op
dracht en kan er zeer dikwijls na
een kort maar krachtdadig in
grijpen, met de nodige kennis van
zaken, een ramp vermeden wor
den en het werk hervat. Hetzelf
de geldt voor scholen en instellin
gen waar ouderen van dagen ver
blijven, enz... In een volgende uit
eenzetting spreken we daarover.
Na deze korte beschouwing kun
nen er nog moeilijk uitvluchten
gezocht worden en zijn wij over
tuigd dat iedereen zijn verant
woordelijkheid zal aanvaarden.
Wie tracht niet, als er brand
uitbreekt, al het mogelijke te
redden?
Komen de buren niet bijge
sprongen en gebeurt het niet dik
wijls dat een erge vijand het
meest waagt en het gevaarlijkste
werk uitvoert?
Welnu als deze regel geldt bij
brand of overstroming, waarom
zou men in andere noodtoestan
den elkander niet bijspringen?
Het verschil in vredestijd, ligt
in het feit dat een brand dan ge
woonlijk maar op één plaats te
gelijk uitbreekt en weinig ogen
blikken nadien de brandweer op
daagt met het gewenste materiaal
en de nodige vakkennis. Daarom
denkt er niemand aan te zeggen
dat de brandweer overbodig is.
Hebt U al nagegaan, wat van deze
personen verlangd wordt en dit in
alle omstandigheden, dit voor hun
medemensen, zeer dikwijls nog
onbekenden?
Hebt U al de opluchting nage
gaan, wanneer de brandweer op
de plaats van onheil aankomt?
In beroerde tijden gaat het mo
gelijks om massabranden, gepaard
met tal van andere moeilijkheden,
daarom moet iedereen bij machte
zijn hulp en bijstand te verlenen
voor eigen gezin of zijn gebuur.
Wanneer nu in een gemeente
met man en macht gewerkt wordt,
kan er veel verholpen worden, ge
weldig veel zelfs en dan nog kan
er beroep gedaan worden op een
mobiele kolonne, waarover de
Landehef zal beslissen, rekening
houdend met de algeméne toe
stand van het Land. Indien ieder
een dit stelsel van naastenliefde
nagaat wordt het hem klaar en
duidelijk dat hij zijn verantwoor
delijkheid dient op te nemen.
Iedereen MOET meedoen aan
bescherming van het leven en de
goederen van het Land: voor
zichzelf, voor zijn gezin en voor
zijn gebuur. Dan pas heeft hij het
moreel recht van die gebuur te
eisen ook voor hem als redder op
te treden.
Iedereen kan zich aanmelden
op het Stadhuis - Secretariaat.
In een volgend artikel bespre
ken we: WAAROM B. V.?
De C.V.P. is de partij der werkloosheid, huilen de
socialisten.
De werkloosheid is een gesel. Akkoord. De socialisten
hebben, dat moet gezegd, magische formules om het probleem
op te lossen. Een van die formules is overdonderend! In hun
programma heet het: opslorping van de werkloosheid noch
min noch meer... Hocus, pocus... en 250.000 werklozen worden
aan het werk gezet. Moeilijker is het niet. Och kom, die socia
listen toch!
Maar, onder ons gezegd, geef liever uw vertrouwen aan
de C.V.P., dat is in elk geval zekerder. Zij belooft U de maan
niet wat zoudt ge daarmee aanvangen maar stelt U een
realistisch programma voor, waarvan de verwezenlijking nood
zakelijk over verschillende jaren gaat. De C.V.P.-Regering
heeft 'de boom geplant. Morgen zal deze boom vruchten dragen.
Verniel deze hoop niet. Houd de besten aan het stuur.
ERG VERKEERSONGEVAL
TE MARKE
Motoiijder door aufo gevat
Woensdag, in de vroege ochtend,
deed zich op de baan Kortrijk -
Moeskroen, ter hoogte van de bocht
aan de hoeve Duhem, grondgebied
Marke, een vrij ernstig verkeers
ongeval voor. De motorijder Biasino
Alired, 51 j., wonende Vooruitgang
straat 42, te Moeskroen, kwam
in genoemde bocht, waarschijnlijk
door het slippen als gevolg van de
glibberigheid der baan (het regende
juist), in botsing met een personen
wagen, waarvan de geleider ons niet
werd bekendgemaakt.
De motorijder deed hierdoor een
zware val en bleef bewusteloos lig
gen. De autogeleider stopte dade
lijk en met andere voorbijgangers
werd het slachtoffer ter hulp ge
sneld en spoedig door een bijgeroe
pen dokter verzorgd.
Hij was ernstig gewond aan het
hoofd en diende naar een zieken
huis te Kortrijk te worden over
gebracht. De man lag Woensdag
middag nog steeds in de coma. Hij
zou een schedelbreuk hebben opge
lopen, naast andere kneuzingen
over gans het lichaam.
TRAGISCHE BOTSING
TE OUDENBURG
Motorijder uit Eernegem
gedood.
Bij de Zandvoordebrug te Ouden
burg heeft zich een zware botsing
voorgedaan tussen een auto en een
moto, waarbij de motorijder Oscar
Maertens er het leven bij inschoot.
Het slachtoffer, afkomstig uit Eer
negem. is vader van vier kinderen.
VLIEGTUIG TEGEN BERG
IN NOORDELIJKE IJSZEE
Halverwege Spitsbergen en N.
Noorwegen, op het Bereneiland, is
een Noors vliegtuig tegen een berg
te pletter gevlogen. Slecht een lid
van de bemanning kon gered wor
den. De acht andere kwamen om
het leven.
DE HEILIGE VADER DROEG
REEDS WEER DE H. MIS OP
Dinsdag jl. droeg Paus Pius XII.
voor de eerste maal sinds zijn
zware ziekte, de H. Mis op in zijn
private kapel. Volgens berichten
uit het Vaticaan zou de H. Vader
besloten zijn de vastgestelde con
sistories bij te wonen.
INSTALLATIE VAN
Z. E. H. DEBOODT
TE EMELGEM
op Zondag 4 April 1954
Deze week vertrok Z. E. H. De-
loddere, Pastoor te Em-elgem naar
het rustoord te Meulebeke, om er
zijn verdere jaren in welverdiende
rust te slijten. Zondag reeds komt
zijn opvolger, Z. E. H. Deboodt,
voorheen pastoor te Geluveld, reeds
toe. De Emelgemnaren hebben hiun
nieuwe Herder een hulde bereid,
waardig van deze nijverige gemeen
te. Als wij vermelden dat ongeveer
30 praalwagens in de stoet zullen
medelijden, dan zegt dit reeds ge
noeg.
Te 14 uur zal E. H. Deboodt in de
Kachtemstraat, aan het grensgebied
van de gemeente verwelkomd wor
den. Hij zal vergezeld zijn van
Z. E H. Deken Verhaeghe uit leper,
van ZJ3.H. Kan. De Keyzer, Vicaris-
Generaal, en van Z. E. H. Soubry,
Deken te Izegem. Aan het huls van
Mevrouw Vandöorae zal de over
handiging van de herderstaf plaats
hebben, waarna de stoet ln ogen
schouw zal genomen worden, van
op de tribune. De stoet zelf zal ge
vormd worden in de Reperstraat en
volgt volgende weg: Raronstr., VIjf-
wegenstraat, Dam, Princessestr.,
Te 16 u. dan zal Z. E. H. Kan. De
Keyzer, Emelgemnaar, ln de kerk
de plechtige aanstelling doen Te
17 uur wordt er in opein auto een
rondrit gedaan naar de wijken van
de gemeente St Jan, de Lijster, de
Tinnepot en de Lourdesgrot zullen
bezocht worden. Op al die plaatsen
zal de nieuwe Herder de mensen
<WMMWWMWWWVI<MWWXWWW<MI
HEREN LANDBOUWERS
Wilt U de hoogste prijzen beko
men voor alle
NOODSLACHTINGEN
EN ZIEKE DIEREN
Bel op Tel. 4601 Diksmuide
CAFÉ LETTENBURG
OOSTKERKE
(V.7516)
KMMVWMMWWWVWVMVWVMMVI
B
WESTELIJKE MOGENDHEDEN
SOVJET-VOORSTEL
VERWERPEN
Alhoewel de Westerse drie nog
overleg zullen plegen over het ant
woord dat zij zullen overmaken aan
de Sovjet-Unie, staat het nu reeds
vast dat dit antwoord een afwij
zend karakter zal hebben. Terecht
wordt opgemerkt dat «Rusland in
de Nato brengen, gelijk staat met
de Russen binnen de Westerse mu
ren halen
MARIE BESNARD
IN VOORLOPIGE VRIJHEID
Uit Bordeaux wordt gemeld dat
het Hof, ingaande op het verzoek
van de verdediging, Marie Besnard.
de Franse giftmengster, in voorlo
pige vrijheid heeft gesteld. Een
commissie van drie geleerden xal
de zaak verder onderzoeken.
DE STRIJD
ROND DIEN BIEN FOU
Franse vooruitgang.
Amerikaanse nulp.
Luidens de laatste berichten, dis
bevestigd werden door het Frans-
Vietnamees oppercommando, heb
ben de Frans-Vietnamese strijd
krachten alle oostelijke steunpun
ten, die zij bij het begin van het
offensief hadden moeten prijsgeven,
heroverd. Aldus is de strijd rond
Dien Bien Fou, die een ogenblik
dreigde op een catastrofe uit ta
draaien, terug wat meer hoopge
vend geworden.
Amerikaanse lichte bommenwer
pers, die in Japan gestationnsnrd
zijn, zouden naar het strijdtoneel
in Indo-China gezonden zijn om
de Frans-Vietnamese luchtstrijd
krachten de nodige versterking te
geven.
MAARSCHALK JUIN ZOU ONT
SLAG NEMEN IN DE NATO
Volgens niet bevestigde berichten
zou Maarschalk Juin zinnens zijn
zich terug te trekken uit de Nato.
Zoals men weet is Maarschalk Juin
bevelhebber van de geallieerds
strijdkrachten ln Centraal Europa.
De producten der Centrale
dm.
blijven steeds aan de spits.
VOMERSAN 50 (T.M.T.D.) voor droge ontsmetting
AGROXONE VLAS (M.C.PA.)
en
SANVEX 40 (D.N.O.C. kleurstof) selectieve onkroidver-
(APOTHEEK-DROGERIJ DELANOTE, LANGEMARK)
Tel. 139
Agent voor PROVEN: SOENEN Gebroeders.
liinmni
BURGERSTAND
Geboorten. Delva Marc, z. v. Jo
seph cn Barbier Marie-LouiseBrei-
ne Miranda, d. v. Georges en Sarrazijn
Odette. Breine Linda, d. v. Geor-
g. s en Sarrazijn Odette.
Overlijdens. Bonneel Amelie, 95 J.,
dochter van Amand en Demaret Ame-
11e.
Huwelijksbeloften. Blanckaert
Michel, stoelbew., v. Poperinge, en
Leleu Juliette, spoelster v. Wervik.
Hugo Victor, schoenmaker, v. Wer-
vicq-Sud, en Vaaiderstalle Marie-José,
naaister, v. Wervik. Verack Ray
mond, handelaar, v. Wervik, en Bonte
Lilians, fabriekw., v. Wervik.
OM UIT TE KNIPPEN
Ten gerieve der lezers laten wij hier
eDkeie der bijzonderste telefoonnum
mers geworden, die ste:ds kunnen
opgebeld worden ter centrale KOMEN,
bij dringende gevallen
Heren Dokters
Devest, nr 165; Dewolf, nr 170;
D'Hoore nr 123; Mahieu nr 625; Ver-
beke nr 135.
Geestelijkheid
Z. E. H. Pastoor Desmedt nr 50.
E H. Ackerman, onderpastoor, nr 588.
E'H Ghvselen, onderpastoor, nr 124.
E H Gheysens, onderpastoor, nr 463.
e! H. Van KArsbilck, onderpastoor,
nr 658.
Openbare Diensten
Gemeentebestuur Wervik, nr 41.
Politie Wervik, hr 350.
Rijkswacht Wervik, Nr 26.
Mr Leger (overste brandweer) nr 133.
Gas en electriclteit, nrs 53 en 555.
APOTHEKERSDIENST
Zondagsdienst 4 April en wacht
dienst van 4 tot 11 April 1954 dhr
Desmadryl, Molenstraat 1.
ELECTR1CITEITSDIENST
Week van 3 tot 10 April 1954, zich
wenden Koopman Pierre, Gasstraat 3,
Wervik. Tel. Komen 53.
FEESTZAAL «HET VOLKSBELANG» mers
Ter gelegenheid van Werviks Lente- 53! 232
kermis op Zondag 4 April zal het er ig-j,
weer lustig aan tos gaan in de feest
zaal «Het Volksb.lang». Een prachtig
Bal werd er ingericht met het fa-
meuse Bianchi-dans-orkest onder lei
ding van Ch. Gareminck uit Moes
kroen, accordeonist compositeur. In
gang 15 fr. Feeëriek verlichte zaal met
beste dansvloer van gans de streek.
Allen naar Het Volksbelang Dut-
venstraat 80, op Zondag 4 April te
17.30 uur.
rucht. Hl) ging aan het venster zien
en bemerkte t\.ee personen die poog
den ln zijn woning te dringen langs
een kelderopening. De heer Verhaeghe
kon hen op de vlucht drijven. Een
hunner liep de Ten Brielenlaan af,
terwijl de andere, die een soldatenuni
form droeg, ln de richting der Ko-
menstraat liep.
EENDR. WERVIK
Eendr. Wervik 4—2 S.V. Kortrijk
Het ging deze keer minder goed bil
Eendracht ln de eerste helft en het
merendeel der supporters durven atlfs
beweren dat S.V. Kortrijk, Eendracht
zou verslaan, juist zoals de vroegere
leider Moeskroen er aan geloven moest
tegen S.V. Het ls er, gelukkig voor
Eendracht, niet van gekomen, dank
zij een flinke tweede helft, waarin
Wervik 3 punten lukte.
De bezoekers hielden gelijke tred in
de eerste helft en hadden zelfs de
leiding aan de rust met 2-1 doordat
zij penalty kregen en Samyn ln eigen
netten zond.
Het was Dewulf, die flink bediend
door Mahiêu, het doel voor Eendracht
lukte tijdens de eerste helft.
Na de rust kreeg men 'n geheel an
der spelbeeld. S. V. moet al zijn krach
ten vóór de rust verspild hebben,
want ln de tweede helft werden ze
overrompeld door Eendracht. Algauw
wisten deze gelijk te stellen langs De-
wulf. Naderhand kon Eendracht de
stand opdrijven langs Dhalluin (3-2)
en naar het einde toe langs reserve
Hoflack (4-2). j
Na deze overwinning en mede het
falen van Moeskroen te Moorslede,
staat Wervik met 8 punten vooruit
aan de leiding. Het staat nu dus be
paald vast, dat Eendracht niet meer
zal verontrust worden voor de titel ln
deze reeks.
Op Zondag 4 April gaat de landen-
wedstrijd Belgtë-Holland door te Ant
werpen. Esndracht Wervik trekt ér
ook naartoe per radiocar. Vertrek Au
Faucon te 7 uur. Reiskosten 100 fr.
UITSLAG TOMBOLA
VRIENDEN VAN LOURDES
Winnen een Lourdesrels, de num-
788
748
143
289
824
207
958
265
KIESBORDEN VERNIELD
Door de zorgen van het Gemeente
bestuur werden in stad op verschil
lende plaatsen kiesborden geplaatst.
Zondag 11 vond men dezs op de Steen-
akkerplaats omvergeworpen en ver
nield De politie opende een streng
onderzoek en vond algauw de dader,
W.H. uit Wervik, die reeds meerma
len met het gerecht had af te reke
nen.
BESCHADIGING SIERBOOMPJES
Reeds meermalen werden de sler-
boompjes die geplant staan in ver
schillende wijken der stad beschadigd.
Ook Zondag 11. was dit het geval in
de Ten Brielenlaan. De bewoners doen
er best mee de politie bij te staan, in
dien zij nuttige inlichtingen over
vernielers kunnen verschaffen.
BERICHTEN
De eigenaars van motorvoertui
gen, houders der nummerplaten van
100.000 tot 200.000. kunnen zich aan
bieden ten stadhuize (bureel 1) om
er hun formulier te laten invullen,
tot het bekomen hunner nieuwe num
merplaat.
Meebrengen Nummerbewljs (grijze
kaart), factuur en identiteitskaart.
De eigenaars van een hond (en)
worden verzocht de taks (160 fr. per
hond voor 1954) te betalen, op het
bureel van de hr ontvanger der be
lastingen, Leiestraat. Er zullen geen
verwittigingen aan huis gezonden
worden.
POGING TOT INBRAAK
Gedurende de nacht werd de hr
Jean Verhaeghe, wonende Ten Brie
lenlaan, gewekt door een verdacht ge-
Knieschijf gebroken.
Mevr. Maria Cuvelier, echtgenote
van Gaston Lequien, viel zo onge
lukkig nabij het gehucht Le Petit
Pont dat ze zich de knieschijf brak.
Ze werd naar het O. L. Vrouwhos
pitaal te leper overgebracht.
DUIVENSPORT
In de schoot der dulvenmaatschap-
plj «De Toekomst» werd een halva
fondclub gesticht, met als doel Gro
tere deelname en schoner spel op -de
halve-fond
Alle liefhebbers uit de omtrek die
mogen meekampen op deze halve-
fondvluchten te Wervik, kunnen zich
laten Inschrijven. De Inschrijving be
draagt 50 fr. Alle lnleggelden worden
ln een kampioenschap verdeeld aan de
schoonste uitslagen met de twee eerst
ingeschreven duiven op de vluchten
Dourdan (23 Mel) Orleans (27 Juni)
en Dourdan (18 Juli).
Het wordt een succes, want reeds
talrijke liefhebbers lieten zich in
schrijven.
KRUISEKE (Wervik)
Eerste Communie.
Op Donderdag 8 April doen 25
kinderen van de parochie hun Eer
ste Communie onder de Mis van
7.30 uur; daarvan zijn 14 knechten
en 11 meisjes.
Verfraaiing rond de kerk.
Thans ls het plein vóór de kerk
afgemaakt en ook de wegen rondom
de kerk. Iedereen moet vaststellen
hoe de omtrek van de kerk er door
gewonnen heeft. Laten wij dan zelf
verder zorgen om die verfraaiing
eerbiedigen.
Eerste Kermis.
De eerste kermis van Kruiseke en
ook van de omtrek heeft plaats op
Paas-Maandag 19 April, en wel op
de wijk De Nachtegaal Te 4 uur
koers voor. beginnelingen, met 1200 fr.
prijzen, en daarna begint de ka-
trolsmiitingWie wint er dit jaar
de prijs?
Nieuwe huizen.
In De Nachtegaalstraatzijn
twee nieuwe huizen voltooid en een
ander nog ln opbouw; drie nette
huizen. De straat heeft er in uit
zicht veel bijgewonnen.
9 April.
Ook te Kruiseke komen 's avonds
te 8 uur de buren bijeen om te
bidden bij hun wijkkapel; daarvoor
komen zes kapellen ln aanmerking.
Practlsche les.
Op Woensdag 7 April, 's namid
dags, van 2 tot 4 uur, wordt ln de
zaal van de Jongensschool een zeer
practische les Ingericht voor gehuw
de vrouwen, over Nieuwwas en
kuisen van klederenWe verhopen
dat talrijke vrouwen zullen opko
men om deze les bij te wonen.
