Verhandelingen van Roerende en Onroerende Goederen Vennootschappen Spaarkas Obligaties Geldplaatsingeri Hypotheken Algemene Hypotheek- Kredietkas Westvlaams Ësrss-pskpsdlsef S.V. Marktprijz^ Goedkoop geld lourdes HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdaf 10 April 1934. BI*. 13. De Vlasmarkt WOONHUIS KAPITALEN SCHOON WOONHUIS .<i!l!!!llil!l!lllllllllIIBIl!il!l» BOUWGROND UW GELD OVER TE NEMEN HOEVE PLANT- AARDAPPELEN HANDELSHUIS UNITAS N. V. HANDELSEIGENDOM Bouwleningen HEBT U GELD NODIG? WOONHUIS SOCIETE HELVETIQUE DE CREDIT S.P.R.L, WELBEKLANT CAFÉ LANDGEBOUW te KortrIJk METAUSATIE en allen die Ijzer verwerken. Eén enkel HM.: Potf el-Schreel Zuidburgweg 61, V E U R N E Te koop mm Gevraagd HOEVEN HOFSTEDEN COIFFEURSSCHOOL Gevraagd TREKKINGEN JUWELIERS- HORLOGEWINKEL Goedgelegen Voordelige prijs Mooie woongelegenheid Inl.: Vanneste, Oudergemlaan 188. Brussel. 0RBIS TOERISME Wed. Lefever Zonen vanaf 3 tot 4,50 °fo 4,50 6 in Is Hypotheek KAPITALEN voor alle doeleinden GELD voor iedereen I^ELKHOEVE Koloniale Loterij Gevraagd GGEHSiGOP KREDIET Cordoeaniersstraat 5, BRUGGE Te lscs©p FRANS IS?- Te keep Vraagt plaats Te huur NAAIMACHINES VrSJ© Goud- en Deviezenmarkt Ernstige personen kunnen een agentschap aanvragen. HOEVE HOEVEN Internationaal Organisme ENKELE HEREN Verloren SCHOON HUIS HOEVEN MARKT DER ON ROERENDE GOEDEREN DIKSMUIDE. S April. Ossen 21-24: koelen 18-20: vaarzen 21-24; stie ren 19-23: varkens 25-28; kalveren 28- J8. Hennen 25-28; eenden 22-24; jonge duiven 30-40; oude duiven 8-10; konijnen 22-24; kiekens 35-40. Tar we 485; rogge 325; haver 330; zomer- gerst 325; wlntergeret 313; paardenbo- nen 485; erwten 584; mals 473; stro 45- 63; hooi 120-155; voederbleten 20-24; aardappelen 200-240. Boter 78-80; eieren 1,40; kleine eieren 1,20 fr. KORTRIJK. 6 April. Tarwe 475-485; spelt 305-310; rogge 295-300; haver 310-315; wlntergerst voor de brouwerij 325-330; erwten, andera dan groen geoogst 590-605; witte bonen 775-850; paardenbonen 460-475; voeder bleten 26-27; clchorelbonen oude oogst 700; ld. nieuwe oogst 390. Aardappe len: Ideale en Bintje 215-225; Voran, Industrie en Alpha 200-205; Rode Star 250-260; aardappelen voor veevoeding 60-70. Lijnzaad 570-580; ruw vlas rngedorst strovlas 200-375; vlas geroot »p grond 400-500; vlas geroot ln put ten 550-670. Stro met machine ge dorst: tarwestro ln bundels 660-675: rogge-, haver- en gerstestro ln bundels 610-625; geperst tarwestro 725-750; ge perst rogge-, haver- en gerstestro 675- 700; roggestro met vlegel gedorst 800- 850; weldehool 13-1400; klaverhool 1350- 1400; luzernehool 1700-1750. Boter 85; eieren 1,60-1,80; gegiste kaas 60. 406 dieren te koop gesteld op de vee markt; 133 koelen tegen 16-22 en 30-40; 157 rammen tegen 21-27 en 38-45 24 stieren tegen 18-23 en 36-40 84 ossen tegen 20-23 en 36-42; 1 paard tegen 13-16 en 20-30; 11 kalveren tegen 26- 34 en 40-53; 16 varkens tegen 27-29 en 33-38 fr. ANDERLECHT Varkenmarkt van Dinsdag 6 April. Varkens: 1911 stuks hetzij 274 meer dan vorige week. De markt ls ongewijzigd. Extra-vleesvarkens (bulten markt) 29,50-32,50; vleesvarkens 27,50-29; half vette varkens 26-27; vette varkens en varkens boven of onder het gewicht 23,50-23 fr. ANDERLECHT. SlaohthulMen. - Woensdag 7 April. Inlandse runde ren: 2.867 stuks, waarvan 398 oasen, 1 409 koeien, 534 vaarzen en 326 stie ren, hetzij 297 minder dan vorige week. De markt ls vast. Ossen en vasmen, dlkbll, 43-52; good gevormds ossen en vaarzen, 35-41; ossen 53 t. h„ 22-27; ossen 60 t. h.. 28-34; vaarzen 53 t. h., 22-27; vaarzen 60 t. h., 28-34; koelen 50 t. h., 16-18; koelen 53 t. h„ 19-24; atleren 55 t. h., 21-25; stieren 60 t. h., 26-31; zware stieren, 18-23; woratdleren, 10-14. 10. 8 April. Aangevoerde hoe veelheid boter: 750 kg.: prijs per kg.: 80-81. UIT DE HAND TE KOOP Gemeente MANNEKENSVERE MET LAND EN SERRE groot 10 a. 60 ca. en Te bezichtigen de Vrijdag Zaterdagnamiddag. Z. w.RattevaUestraat 40A, Man- nekensvere. (N-1323) Voor handelaars, landbouwers, werklieden en bedienden, in eerste rangshypotheken, de laagste interest, de eerlijkste bediening. Geen commissielo nen of levensverzekering. Schrijven: GODERIS Charles, Ieperstraat 173, ROESELARE. Op aanvraag kosteloos bezoek. (7746) UIT DE HAND TE KOOP gelegen Lindendreef te IEPER. - Seflens vrij. Voor tril. z. w.: Wed. Ceuninck Maria, Kalfvaartstraat 30, leper. (1.1612) UIT DE HAND TE KOOP Welgelegen BOUWGROND met boomgaard van 150 bomen en een hoenderhok 19 m. lengte op 4 m. breedte, omringd van een ge sloten muur, in totaal 28 a. - Ver pacht aan 4.800 fr. per Jaar. - In Westvlaanderen. A. t. D. (8026) TE KOOP men Cr PER DAG EN MEER <&9V rr. thuis verdienen MET BREIMACHINE «RAPIDE». Vlug, kosteloos aanleren; werk ver zekerd door fabriek zelf; 30 duizend kg. wol uit voorraad leverbaar. Huis gesticht in 1896. «RAPIDE»: de beste, vertrouwelljkste, meest be kend merk, Schr. of kom: Kort- rljk Stw. 53, Gent, of Brabantstr. 180, Brussel. (5627) WIJ PLAATSEN het VEILIGST en aan de hoogst mogelijke Intrest. Geheimhouding verzekerd. Schrijven ter drukkerij die overmaakt, onder Nr 8027. 18027) SUCRERIES DE WARNETON S. A. FURNES R. C. Furnes 3.033 ONGETEISTERDE BAD PLAATS OOSTDUINKERKE Nog enkele loten beschik baar, buitengewoon goed gele gen, bij kom, badplaats en nieuwe kerk. Voor bungalow's, villa's, cottages, winkels of handelshuizen. Vanaf 75 fr. de m2. Plans en voorw.: WAALSE- STRAAT, 2, BRUGGE. (7538) UIT DE HAND TE KOOP 1. - Schone HOEVE, 8 Ha., provin cie Namen, dieren en mate- 2. - Schone HOEVE, 13 Ha., Char- eroi, dieren en materiaal. 3. - Schone HOEVE, 18 Ha., Zuid- Brabant, dieren en materiaal. 4. - Moderne HOEVE, 24 Ha., Zuid- Brabant, dieren en modern ma- 5. - Moderne HOEVE, 32 Ha., Na men, dieren en modern mate riaal. 6. - Moderne HOEVE, 34 Ha., Na men, dieren en materiaal. 7. - Schone HOEVE, 38 Ha., Hene gouwen, dieren en modern ma- tcridicil Z. w.: Em. Vande Catsijne, rue du Buisson 32, GEMBLOUX; tel. Nr 620.31. (7954) grólRflWUtfMMAAMVWVVMAAi* BEGEERT U EEN OVER TE NEMEN Eén enkel adres: AUGUSTE SCHOLART te DERGNEAU-bij-Ronse Inlichtingen kosteloos. (8028) UIT DE HAND TE KOOP TE IEPER: WOONHUIS volledig hernieuwd. Gelegen Ieper- leestraat 68, leper. - Onmiddellijk vril Z. w. aan zelfde adres. J (1.1604) OVER TE NEMEN KRUIDENIERSZAAK ook van groenten, fruit, vleeswaren en zuivelproducten. - Oorzaak; ziekte. - Rechtstreeks van eigenaar. - Tel. 35.80.56. Adres: Jozef Verhelst, Erwten straat 9, Antwerpen. (7872) te verkrijgen bij RICHARD MAELFAIT Bikschote Tel. Merkem 90. (6937) OVER TE NEMEN PRACHTIG dienende voor Hotel-Restaurant, zeer goed gelegen, in de druk be zochte badplaats HEIST. 15 kamers en gans bemeubeld. - Goede voorwaarden. Adres: Mr Maes, Zuidzandstraat, 13, Brugge. (V.1546) voor HYPOTHEKEN BOUWLENINGEN KREDIETEN Inl. kosteloos en vrijblijvend IEPER, Casselstraat, 4 Tel. 462. KORTRIJK, St-Maartens- kerkhof, 7 Tel. 233.05. ZETEL CENT Lo Conseil d'Administration k i'honneur d'inviter Messieurs les Actionnaires assister l'Assem- blée Générale extraordinaire qui se tiendra ie mercredi 14 avril 1954, 2.30 h. au siège de la Con- fédération du Sucre, 38, boulevard du Régent Bruxelles, avec le suivant ORDRE DU JOUR ARTICLE PREMIER. Modifications aux statuts, pour: Art 28: remplacer les deux pre miers alinéas par le texte suivant: l'Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le 3" mer credi du mois de décembre a 14 h.; si le 3' mercredi du mois de dé cembre est un Jour férié légal, l'assemblée a lieu le jour ouvrable suivant. Art. 38: remplacer le texte sui vant: le 30 juin de chaque an- néepar le 15 septembre de chaque année et pour la première fois le 15 septembre 1954 Art. 45: Dispositions transitol- res. Remplacer le lr alinéa par exceptionnellement l'exercice so cial 1953-1954 aura une durée de 14 mois, eet exercice prenant cours le 1 juillet 1953 pour finir le 15 septembre 1954 ARTICLE SECOND. Pouvoirs a donner au Conseil d'Administration en vue de faire procéder la coordination officiel- le des statuts. Conformément l'article 30 des statuts, tout actionnaire doit ef- fectuer Ie dépot de ces titres au porteur ou les certificats nomi- natifs ainsi que les procurations au siège social 5 jours francs avant la date fixée pour l'assem blée. A toutes fins utiles un modèle de procuration peut-être retiré au préalable au siège de la Société. Le Conseil d'Administration. (7803) CENTRUM STAD TORHOUT Zeer goed gelegen bestaande uit: ruim woonhuis, nieuwgebouwde ateliers, magazij nen, kantoor, eetzaal, sanitaire in richting en garage. Overbouwde inrijpoort. Centrale verwarming met mazout Gas, electrische drijfkracht, wa terleiding. Groot: 6 a. 14 ca. Geheel over bouwd. Zich wenden: Rljselstraat, 32, t TORHOUT.(7932) HYPOTHEKEN KREDIETEN voordelig en vlug bij IEPER: Casselstraat 4 Tel. 20.462. KORTRIJK: St-Maartens- kerkhof 7. Zetel te GENT: Vlaanderenstraat 12 Inl. en berekeningen gratis! (7945) Vlaanderenatr. 12, tel. 25.42.70 (6561) Handtekening volstaat. Terugbetaalbaar op 6 - 12 - 18 en 24 maanden. MARTIN CH. AU PRINCE ALBERT Statieplaats 13, leper Tel. 208.31. HYPOTHEKEN VANAF 4,25 ALLE VERZEKERINGEN. Alle dagen van 9 tot 13 uur en op afspraak. Zitdag gans de Zaterdag. (7935) TE HUUR OF TE KOOP Goedgelegen BURGERSHUIS TE VEURNE, STAD. Inl.: Kaaiplaats Ibis, Veurne. (7641) UIT DE HAND TE KOOP Schoon, gerlevig en welgelegen en twee schone plaatsen beneden, 2 kelders en verandah, met gang beneden, bijhorighe GEMEENTE OOSTDUINKERKE OPENBARE VERPACHTINGEN Op Dinsdag 27 April 1954 te 20 uup, zal er overgegaan wor den tot de openbare aanbesteding betreffende volgende strandver- gunningen, voor de jaren 1954 tot en met 1956: 1, lichttekenen (photographie) 2) alleenverkoop van roomijs; 3) verhuren van paarden en ezels. Lastenboeken liggen ter inzage op het gemeentesecretariaat en af schriften kunnen bekomen worden mits de prijs van 20 fr. De aanbiedingen kunnen per aangetekend schrijven gericht worden aan het College van Bur gemeester en Schepenen of ter zitting afgegeven. De omslagen dienen te vermel den welke aanbesteding het be treft. Namens het Gemeentebestuur, De Secretaris, De Burgemeester, K. Dedecker Mw Loones-Dewitte (7819) bijhorigheden, groot 5 aren. Best geschikt om garage bij te zetten. - Gelegen Diksmuidestwg 38, IEPER. Z. w.: Statiestr. 17, leper. (1-1489) Zovele* werden heet genomen Omdat 'ster niet aan dachten Mi ons ts komen I GELD T Vraag dan gratis en zonder de minste ver bintenis, inlichtingen bij Zetel voor Vlaams België: WESTLAAN, 147 ROESELARE - Tel. 216.49 Wij bezoeken U. KOSTE LOOS. aan huls. 20 mtllloeD werden In '53 aan West-Vla mingen bezorgd. Allen zijn tevreden klanten. Tot 50.000 frank zonder hypo theek. Hypotheken tot DERDE rang. Inningen tot 5.000.000 fr. Intrest vanaf 4 tot 8 °ïo. DE GRESSIEF met hypotheek. Ernstige agenten kennen solliciteren. AGENT VOOR POPERINGE EN OMSTREKEN: JOSEPH DESCHUYTTER Krombekestr. 35, Roesbrugge. (7817) TE HUUR ZONDER OVERNAME: TE KOKSIJDE Inl.: Willy Bulthé, Villa AubélineKoksijde (na 18 uur, Iedere werkdag) (7944) TE HUUR bestaande uit woonhuis, schuur, varkenshok en andere bijhorighe den, met 15 aren grond, gelegen te WERVIK, Amerikastraat, 2. Zich wenden bij Jules Deprez, 15, Amerikastraat, te KOMEN-TEN- BRIELEN. (1747) STROVLAS De vooruitzichten omtrent de om vang van de nieuwe uitzaai worden plots in een andere richting gedre ven. Op de Belgische markt worden nagenoeg geen nieuwe pachtcontrac- ten meer afgesloten en ofschoon er nog bestendig vraag ls naar zaailand. De leveringen van Nederlands stro- vlas zijn zeer belangrijk terwijl bij na geen nieuwe aankopen meer ge daan worden. Op de Franse Markt ziet men geen Belgische kopers meer, Belgische tussenhandel ls zon der activiteit. Er ls nog aanbod voor Nederlands gerepeld strovlas zonder belangstel ling vanwege de verwerkers. LIJNZAAD Het slaglijnzaad boekt een lichte prijsverbetering en wordt bij afna me op de vlasserij volgens zuiver heid 5,50 tot 5,60 fr. betaald. GEZWINGELD VLAS EN KLOÜHV' Bij het gezwingeld vlas ls kalmte het overwegend kenmerk van de markt. Voor bepaalde tussensoorten brokkelen de prijzen verder af ter wijl lage waliteiten en sterke draad vlassen zich op het vroeger waarde- pell weten te handhaven. De aanvoer bestaat hoofdzakelijk uit lage kwaliteiten. Bij de veltden constateert men gemakkelijke handel ln gewone soorten. De noteringen zijn: kleine veltden tot 20 fr.; ge wone tot 25 fr.; goede tot 30 fr. Het breekvlas geldt tussen 19 en 22 fr. Kleine witte gelden tot 26 fr. Lage middensoorten van 26 tot 34 fr. en gewone van 34 tot 43 fr. Goede vlassen vinden weinig liefhebbers in de prijzen van 43 tot 55 fr., terwH: in de beste vlassen geen handel be staat. Op de kloddenmarkt ls de toene ming van de productie merkbaar. De kwaliteit van het aanbod is laag. De prijzen blijven behouden. Voor naturen wordt volgens kwaliteit van 16 tot 22 fr. betaald. Voor dechet wordt Iets meer gevraagd zonder dat de prijs verandering ondergaat. Repelafval vindt gemakkelijker ko pers aan onveranderde prijzen. EXPORT VAN GEZWINGELD VLA' In de eerste plaats stel'en we een vermeerdering vast van 31.973 baler tegenover Januari 1953, hetzij een exporttoename van meer dan 97 Ten overstaan van de onmiddel lijk voorafgaande maand December, tildens welke nochtans het maxl- m'umpeil van het verlopen jaar be reikt werd, noteren wij toch een meeruitvoer van 5.953 balen of on geveer 10 Zoals ln iedere maand ls deze ver ruiming in zekere mate te danken aan de grotere opname vanwege het Verenigd Koninkrijk. De meeruitvoer naar dit land bereikt, tegenover de voorgaande maand Inderdaad 7A balen, of een verruiming van 22 Het plotse en geweldige heroptre den van Tsjecho-Slowakije dat voor deze maand de tweede plaats in neemt ln de landenrangschikking, kan ook wel opzien baren. Deze af nemer was sedert Augustus Jl. niet meer op onze markt verschenen en zijn opname voor de maand Januari bedraagt nu reeds nagenoeg 30 van de totale hoeveelheid gezwingeld vlas die het voor het Jaar 1953 had genomen. Duitsland, dat de derde plaats In neemt, boekt tegenover de maand December een lichte achteruitgang van 398 balen. Frankrijk, dat de tweede plaats innam, onder onze belangrijkste af nemers van gezwingeld vlas, is dit maal naar de vierde plaats gedron gen." Wij boeken ook een exportver mindering tegenover de voorgaande maand van 798 balen naar Japan. Cmder de andere afnemers wisten de Verenigde Staten van Amerika. Polen en Zwitserland, het peil der voorgaande maand te handhaven. BOUWMEESTERS - AANNEMERS SMEDEN VOOR HET ROESTVRIJ MAKEN, wendt U tot Metallzatle ran het Veuraze-Ambacht STOVENHANDELAAR3 - LOODGIETERS - WINKE LIERS-» ETALAGES - GARAGISTEN - CARROS- SIËRS - PARTIKULIEREN, VOOR HET VERNICKELEN EN VERCHROMEN (7842) OEUCKD1 PLANT AARDAPPELEN «BlntJee», klas*» A. Bij Mere Ver- meesoh-Matthya. BOF, 10. Veurne. (V.-1544) VIJFJARIG LOPERSP.AARD en GEKEURD® ZWIJN ENBEER, ook Fordson AUTOCAMIONNETTE 8 PK., wegens uitscheiding van be drijf. Omstreken Poperinge. - Adres ter drukkerij. e AUTO Cltroto1948, 10 AUTO «Morris» '48. 8 PK.; - AUTO Ford-Prefect"48. 7 PK. - AUTO «Standard» '48. 10 PK. - Beluik straat 40, leper. Tel. 805.83. (8061) BBS TB OKKASIB-NAAI- MACHINB8, vanaf «00 fr, •waaronder 8 Blg-zag maohlnee. 80 NIEUWE NAAIMACHINES ronde spoelen, ln praohtige lnxemeubelen. - Kunnen stop pen en zomen: B Jaar waarborg. Prijzen beneden de 5.000 fr. ROU8ERE-LAMOOT Stationstraat 33, leper. (1-1460) e DIESEL-MOTOR CUP, 10-18 PK., 3 horlz. cyl„ gans vernieuwd. Nieuwe krukas ln reserve. GLOEIKOP- MOTOR Renault 10 PK, zo goed ala nieuw. Compl. SCHEEPSMO TOR AS.C, 15 PK. - Delanghe, Val- (N.-l e LEERJONGEN, 14-16 jaar, bij bak ker. Kost en inwoon. Bij Henri De- ruytter, Bankstr, Gullegem. (7849) e 20 VERKOPERS. - Z. aanb.: Marcel Verfaillie Bevrijdingsplaats 1 Menen. (P.-1667) e INWONENDE MEID, Frans spre kend en kunnende koken. Op mo dern appartement. Goed loon. Schrij ven: Boulanger, 10-A, Bondgenoten- laan, Kuurne. (7857) e EERLIJKE JONGEN, 15-16 jaar, bij landbouwer. Liefst uit de buiten. Kost en inwoon. - Pannesteenweg 8. Adinkerke.. (V-1533) LEERJONGEN, 16-17 Jaar, ln bak kerij. Bij Lanckmans, De Panne laan 28, Adinkerke. (c-7921) e LEERJONGEN. Met leercontract. Voor bakkerij. Omstreken Poperinge. - Schrijven ter drukkerij onder Nr P.-1571. (P.-1571) PERSOON, beschikkend over vrije tijd, onderzoek voor financierings maatschappij. A. t. D. (7760) MEISJE. 15-17 Jaar, voor huishou den. Werk gans het jaar. Ter been houwerij Cornette, Zeelaan 41 De Panne. (7977) e GOEDE MEID, 18-20 Jaar. Z. w.: Nleuwpoortlaan 53, De Panne. (7978) O LEERJONGEN, voor brood- en kleingoedbakkerij. Z. w.: J. Dewaele, Langestr. 54, Nieuwpoort. (N.-1326) LEERJONGEN, voor bakkerij. Met leercontract. Kost en Inwoon. Zee laan 57, Koksijde. (7979) LEERJONGEN, voor brood- en pasteibakkerij te Roeselare. A. t. D. (7980) HEBT U GELD NODIG? HANDTEKENING VOLSTAAT CH. MARTIN Prince Albert Statieplaats 13, leper Telefoon 208.31. Alle dagen van 9 tot 13 uur. ALLE VERZEKERINGEN en HYPOTHEKEN (7611) over te nemen Allerbeste HOEVEN van 12 en 6 Ha., in gebied van Aat. Inl.: BAILLEUL Charles, Kelem- straat 9, LEKE. (8030) over te nemen: Zeer goede HOFSTEDEN van 11 en 7 Ha, gelegen in streek van Aat en het Doornikse. Opperbeste zaken. Inl.: DIEUSAERT, Speldenstraat, 94, WERVIK. (8029) Doorlopende leergangen METHODE DOUCE 104, Kortrijksepoortstraat, GENT (7822) Belangrijke Belgische Verzekeringsmaatschappij VRAAGT VERTEGENWOORDIGERS voor Dlksmutde - Veurne en omlig gende. Schrijven ter drukkerij onder Nr 7981. (7981) BOUWKUNDIG TECHNISCH BE DIENDE, voor Roeselare. Schrijven onder letters G. V. ter drukkerij. (R.-1364) MEID, van 35 50 Jaar. Kost en inwoon. Diksmuidesteenwag 223, te Roeselare. (R.-1365) MEISJE, 14-16 Jaar. Zondagna middag vrij. Zeelaan 202, Koksijde- Bad. (7994) DEFTIGE HUISHOUDSTER, kun nende koken, ln huisgezin van 2 personen te Kortrijk. Schrijven ter drukkerij onder Nr 7995. (7995) GOED EN DEFTIG MEISJE, voor afwas in keuken. Zeer hoog loon. Hotel Xmpérial, Zeelaan 104, De Panne. (7996) AUTOMEKANIEKERS, ELECTRISCHE LASSERS en een bekwame FREZER Onnodig aan te bieden indien niet bekwaam. Firma Mol. Diksmuidesteenueg. Hooglede. 8057 kestraat 14, Nieuwpoort. (N.-1321) CAMION met klpbak 5 ton,_te- vens een REMORQUE, 1500 Wezens (I.-1560) yens een ibuiuuiv^eu, *vw kgr. Bei de ln goede staat. Wegns uitschei ding van bedrijf. - A.t.I AUTO'S TE KOOP Auto «Chevrolet», 7 pl. 1938 Auto «Ford», 6 cyl. 1950 Auto «Chevrolet» 1951 Auto «Chevrolet» 1948 Auto «Morris-Minor» 1952 Auto «Morris-Oxford» 1951 Auto «Renault», 4 PK. 1949 Cam. «Studebaker», 1500 kg. 1950 Camionnetten: «Vanguard», 500 kgr. 1950 «Renault», 300 kg. 1951 «Ford», tölée 1947 Station «Scoda» 1952 MARCEL THEUNINCK, Handelaar ln tweedehandswagens Hoogstraat 12 - NIEUWPOORT. Tel. 230.37. (7878) GOEDE MEID, voor alle werk, in nieuwgebouwd huis met moderne keuken. Dr Moreaux, Doktersweg 22, De Panne. (799. 2» of 3» PASTEIBAKKERSGAST voor Pasen en 't seizoen. Z. w.: Pas teibakkerij Penei, Strandlaan 236, St Idesbald-Koksijde. (7997 KIND of KINDEREN om op te voeden, gevraagd door deftige fami lie. Eender welk geslacht of ouder dom. A. t. D. (7999) TE KOOP OF TE HUUR PRACHTIG HANDELSHUIS dienende voor ieder vak of handel. Zeer goed gelegen, in de druk bezochte Bortierlaah, dicht bij Zee laan, Nr 5, te DE PANNE. Voor inl. of bezoek z. w.: Zee laan 106, De Panne. (7871) OVER TE NEMEN Wegens sterfgeval. DIT JAAR WIL IEDEREEN NAAR Vier soorten reizen per lu xueuss saloncar. - 7, 8, 9, 13 dagen. - Kleine groepen. - Talrijke afreizen. - Uitsteken de hotels en gidsen. - Prijzen vanaf 2.875 Fr. Kosteloze inlichtingen wach ten op U bij het reisbureau p.v.b.a. HOOGLEDE Tel. Roes. 5095 (7264) (7612) N. V. Schuttershofstraat 5, Antwerpen - Tel. 32.S5.70. Private onderneming beheerd door K.B. van 15 December 1934 Hoofdagent: OOSTENDE: Aug. SImoen, Steenweg op Torhout 370. Agenten: ASSEBROEK-BRUGGE: Mevr. Paula Coene, C. Vanden Busschestr. 35 DE PANNE; Georges De Boyser, Albert Dumontlaan 6. EERNEGEM: Alfons Van Gheluwe, Westkerkestraat 31d. GELUWE: Victor Ghesquière, Vrouwstraat 1. GISTEL: Oscar De Keyser, Kerkstraat 19. HANDZAME: Walter Verfaillie, Kortemarkstraat 10. HOOGLEDE: Paul Buysse, Ieperstraat 55. IEPER: Mevr. Marie Roose, Slaehthuisstraat 6. KOEKELARE: Mevr. A. Baeckelandt, Dorpstraat 37 A. KOKSIJDE: Urbain Houbaert, Zoelaan 299. LEFFINGE: Mej. Pharaïlde Simoen, Dorpstraat 68. LICHTER VELDEMevr. A. Maeseele, Beverenstraat 247 A. MIDDELKERKE: Arthur Simoen, Duinenstraat 280. OEDELEM: August Gobert, Zuiddamme 205. POPERINGE: Aug. Herpelinck, Boeschepestraat 77. SINT-ANDRIES-BRUGGE: Aimé Dhoore, Gistelsesteenweg 9. TIELT: Hubert Vercruysse, Gruuthuyssestraat 1. TORHOUT: René Playsier, Zwanestraat 16. VEURNE: Gilbert Dubois, Duinkerkekeiweg 12. VLADSLO: Valère Tryhou, Esenstraat 9. WOUMEN: Georges Maekelbergh. Jonkershovestraat 321. GEMAK VAN TERUGBETALING 100.000 Fr. terugbetaalbaar na 20 jaar door 148 000 fr. - Noch levensverzeke- ring noch commissieloon - 1" Rang hypotheken. W. VERFAILLIE Kortemarkstraat10, HANDZAME. Koning Albertlaan 14, DIKSMUIDE W. De Roolaan 80, NIEUWPOORT Kasteelstraat 16, OOSTVLETEREN Dorpplaats 54, WOESTEN. Dorpplaats 40a, Z1LLEBEKE VERWAARLOOST NOOIT de tarieven onzer leningen aan te vragen. U PROFITEERT DUI ZENDEN FRANKEN. Onbeperkte kapitalen voor a!'e doeleinden. Vlugge oplossing, min. kosten. KREDIETBOUW C. Vanden Busschestr., 35-37 ASSEBROEK (BRUGGE) Tel. 360.63 (6532) Ov. t. 1., 6 Ha. 10 melkkoeien, 1 stier, 1 paard en melkronde. 200.000 fr. - Henegouwen. Schr.R. C. Nr 7928 bureel blad. (7928) LOTENLEN1NG VAN 1953 53" trekking van 2 April 1954 Wint 5.000.000 fr: Reeks: 2979 nr. 117 Wint 1.000.000 fr.: Reeks: 3337 nr. 355 LENING WEDEROPBOUW 330' trekking van 3 April 1954 Eerste Schijf. Wint 2.000.000 fr.: Reeks 058 nr 944 Wint 1.000.000 fr.: Reeks 217 nr 152 Tweede Schijf. 279« trekking van 7 April 1954. Wint 2.000.000 frank Reeks 5694 Nr 891. Wint 1.000.000 fr Reeksl 4870 Nr 261. De andere obligaties van deze reeksen zijn terugbetaalbaar tegen 1.000 frank. Derde Schijf. 205" trekking van 5 April 1954 Wint 2.000.000 fr.: Reeks 7465 nr 704 Wint 1.000.000 fr.: Reeks 9260 nr 282 LOTENLINING VAN 1938 186" trekking van 5 April 1954 Wint 50.000 fr.: Reeks 270.693 Winnen. 25.000 fr.: Volgende reeksen: 102629 114319 125963 176.261 177893 183521 248702 274027 273298 285633 291992 Hier volgen de uitslagen van de trekking van de vijfde tranche der Koloniale Loterij: Winnen: de nummers eindigend op 290 fr. 2 500 fr. 14 1000 fr. 438 0166 4631 8951 0643 0751 43300 37987 40600 42201 84094 72424 33450 68958 72206 407830 171215 492154 LEERGAST, van goede familie. Geen brood uitvoeren. Z. w. Pastei bakkerij Pecceu, Markt 29, Menen. Telefoon 987. (7982) DEFTIGE WINKELJUFFER, uit goede familie, voor Pasen. Vlaams en Frans sprekend. Kost en Inwoon of niet. Dringend. Pasteibakkerij Flan- drla Zeelaan 216, De Panne. (7983) DAGVROUW, reeds gediend heb bend. Te Veurne. A. t. D. (V.-1542) MEID Of HUISHOUDSTER, lii he renbuis. Geen klnderzorg. Tel. 31398 Veurne. rond 12 of 20 uur. (V.-1541) DIENSTMEID, minstens 20 laar. Z. w.: Hotel Carlton, Koninklijke baan 110, Koksijde. Tel. 210.10. (V.-1539) KLEERMAKER, voor confectie. Thuiswerk. Z. w.: G. Oó!e, Oost straat 28. Veurne. (V.-1540) NET DIENSTMEISJE om te hel pen met groot personeel. Hoog loon. Pension Musuri, Koksijde-Bad. Te lefoon 211.86. (798^ GOEDE MEID. Z. w.: Reml War- reyn. Zeelaan 144, Koksijde. (80s LEERJONGEN, 14-17 Jaar, voor bakkerij. Oostendesteenweg 6, Mid- delkerke. (8001' o GOEDE MEID, reeds gediend heb bend. Z. w.: M. Vansteenhuyse 14. Doornlkwljkstr.. KortrIJk. (8002' o LEERJONGEN, met leercontract. 14-15 Jaar. Bij Maur. Ampoorter, Meester-Kleermaker, Lo. (8003' GOEDE MEID. ofwel CONCIERGE, (man buitenhuis werkend), kunnen de koken: ook MEÏSJL 15-17 Jaar om te helpen. Te Mariakerke (Oostende). A. t. D. (800 FIRMA VRAAGT AGENT-INKASSEERDERS voor arrondissement Veurne. Bijver dienste of eventueel beroep. Schrij ven ter drukkerij onder letters R. C. (7985) DIENSTMEID. Hoog loon. Pension Musuri. KokslJde-Bad. (7986) JONGEN met leercontract. Geen kost noch Inwoon. In fabriek van vleeswaren. Blijvende toekomst ver zekerd voor jongen met energie. Liefst uit randgemeente. (7987) MEID voor alle werk. 16-18 Jaar. M. Vander Melren, Zeelaan 133. De Panne. (7988) Zwitserse Maatschappij van Verzekeringen tegen Ongevallen te Winterthur, Belgische Succursale zoekt ge- westel. Vertegenwoordiger te Poperinge, Veurne, Diksmuide. - Jong, eerlijk en aktief kan didaat - Fixe en commissie. Z. w. voor alle inlichting, tot de Directie: 12-13, Marnixlaan, BRUSSEL. (8014) AMWWWWWWWWWWWtoi? DORSMATERIAAL, tractor 45 P.K.. dorser Lanz met engreneur, trans en zakophaler. Koordenpers, remor- que en bijhorigheden. Zeer voordeli ge voorwaarden. Ieder stuk kan af zonderlijk aangekocht worden. Te bezichtigen bij Hr Dochy, Burge meester te Oekene. (8005) MAZOUTKACHEL voor bureel ol magazijn: 1.000 fr. KINDERBAD op voet met aflaatkraan: 400 fr. Te bezichtigen de Dinsdagnamiddag tussen 2 en 5 uur. Boerderijstraat 74, Kortrijk. (8006) MOTO «F. N.1940, met duo, 2 P.K. culb. Zeer goede staat. Weststraat 45, Diksmulde. (8007) TWEE TRILTAFEL9 voor betone- ren. Te bezichtigen de Maandag en Dinsdagnamiddag tussen 2 en 4 uur: Boerderljstr. 74, Kortrijk. (8008) FEU-CONTINU. Z. w.: Doorn straat 10, Poperinge, de Vrijdagvoor middag of Zaterdagnamiddag. Op andere dagen Casselstraat 80, Pope ringe. 8009 'MOTO B.S.A.500 C.O. ln zeer goede staat. Te Poperinge. A. t. D. (8010) SCHOON MODERN CAFÉ-GERIEF, toog, tafels, stoelen, biljart, enz., wegens vertrek. Bij André Beauprez, café Hof van Commerce Sleyhage- Oostnieuwkerke. (8011) WIT LANG PLECHTIG COMMU NIEKLEED aan voordelige prijs. Z. w.: Bruggestnwg 44, leper. (I.-1603) AUTO VauxhaU f949, zeer goe de staat. Z. w.: Garage Albert Bour- deaux, Wervlksteenweg 90, Komen. (8012) MAZOUT STOOF voor café, GOLF BILJART. WINKELÊTALAGE, TOOG, twee LÜ8TERS (daglicht), twee KAPSTOKKEN op voet. TAFELS. HANGKLOK, enz. Uit oorzaak van vertrek. Alles zo goed als nieuw. Streek Mesen. A. t. D. (8013) Naaimachines SINGER GROTE AFSLAG II TAVEE LEERMEISJES-COIFFEUSE, 1 LEERJONGEN SCHRIJNWERKER, schilder en plaaster. Z. w.: Leerlln- gensecretarlaat, KeizerhOek 19, Diks muide. Tel. 424. (7989 HILP-BOVENMEID alsook GOEDE MEID of WERKVROUW, voor het seizoen. Hotel Brlttannlque, Grote Markt 17, leper. (7990) MEID voor klein gezin te Kort rijk. A. t. D. (7991) CA11ROSSERIEARBEIDER. Ter Garage Ostend Motors p.v.b.a., Steen weg op Torhout, Oostende. (7992) GOEDE MEID, voor zomerdienst te Nieuwpoort-Bad en winterdienst te Brussel. Goed loon. Frans spre kend. Agence Fylyser, tel. Nieuw poort 23128 of zich aldaar voorstel len de Zondagnamiddag. (7993) BEKWAME MEID, kunnende ko ken. Rljselstraat 1, leper. (L.-16Ó7) WINKELJUFFER, voor voedings waren, aan de kust. Antwoorden met opgave van gewezen bedrijvigheid onder Nr 1950, if drukkerij, die zal doorsturen. (8043) LEERJONGEN, in beenhouwerij- charouterie. - Duinenstraat 273, Bre- dene-a.-Zee. - Tel. 747.31. (8044) CHRISTELIJK MEISJE, ongeveer 18 Jaar, voor huishouden met kin deren. - Kalfvaart 7, leper. (I.-1611) DEFTIG DIENSTMEISJE, 16-20 j„ om ln huishouden te helpen. Niet Inslapend. Te Poperinge. - Adres ter drukkerij. (8063 -Zag, Meubels, Electrische t VRIJE ARM (stop en naal- Zig-2 met VRIJE ARM (stop werk). Ilula BAERT, Stuer- Straat 31. Herstellingen! TeL: 210.48 leper. (I.-1499) 2.500 fr. 5.000 fr. 10 000 fr. 25.000 fr. 50.000 fr. 100.000 fr. 695 7875 2981 0084 4672 7826 01757 91673 34487 26609 98743 67145 9539 6375 8114 GEVRAAGD: ZEER BEKWAME 1 CONFECTIELE1DSTER s volledig ap hoogte van alle naaiwerk, voor omstreken Ieper-Pooeringe. U Schrijven ter drukkerij onder Nf 8056. (8056) ?i(IH!!!ll!lllllilllllllll!!l!l!llllllllll!lllllllllllllllll!llllll!llllllllll!lll>lllil^ DEFTIG MEISJE, vanaf 16 Jaar, geen was. Goed loon. Meubels Plas man, Kaalplaate 1, Veurne. (8015) BEKWAME REIZIGER of VER KOPER voor merkoliën, vetten en wisselstukken voor auto's, - West laan 32 Roeselare. (R.-1366) o MEID, voor alle werk, kunnende ln keuken helpen. - Hotel Gal Sé- Jour Nieuwpoortlaan 42, De Panne. e MEID, 40 h 50 Jaar, voor huls- houden bij bejaarde Heer en Dame. - Z.w.: Mevr. Hulpiau, Desmet de Nayerlaan 61, Kortrijk. (8012) aan alle Handelaars en Middenstanders, door Bijkantoor: O. L. Vrouwstraat 24, KORTRIJK. Iedere Maandag, vanaf 10 uur. (6351) TWEE BROEDMACHINES, lil goed» staat. Elverdlngesteenweg 3, Pope ringe. (8016) e ZEER GOEDE REMORQUE voor achter volture, draagvermogen 1.000 kgr., matige prijs. - Vansteenland Gilbert. Dorpplaats 12, St Joris. (N.-1327| e ELECTRISCHE KARN van 500 li ter, gans nieuw, nieuwste toepassing, bijzondere prijs. - De Laere N. Va Ruddervoorde. (8017) 54292 60871 1S978 79496 500.000 fr. 1.000.000 fr. 2.500.000 fr. 61303 13735 169199 258509 MOTOTRIPOKTEUR, ln goede 97651 staat, t.an spotprijs; 350 cc., merk GiletteBijzonder geschikt voor ijskreem- of melkventer. - A.t.D. (7777) AUTO'S: 2 «Renault's», 4 PK.; 1 Camlonnette «Ford», 6 PK., 250 kgr.; 1 Camlonnette Hlllman 6 P.K., 600 kgr.; 1 Autocar Ford 17 pl.; 1 Camion Ford5 ton. - Garage Renault, Et. Declercq, Ko ninklijke Laan 33, De Panne. (7778) Duits, e.a Talen - Boekhouden - Snelschrift - Voorbereiding tot alle examens. Uw stiel leert U vlug en goedkoop bij: DOOR EIGEN STUDIE Amerikalei, 225, Antwerpen Vraag vandaag nog proefles (529 ALLE DAGEN grote verkoop van OKKASIEMEUBELS en IIUIS HOUD ART I KELEN ter Verkoopzaal Rodenbach Poststr. 4, De Panne. (7862) bijzondere prijs. 18, Kortrilksteenweg, Tel. 273.26. TWEE ZEER MOOIE SPELEN voor café, in okkasie. Bij Louis Vantoor- telboom, Ooststraat 1, Lo. (8018) BESTE STUDIE-PIANO, 3.500 fr. Ieperstraat 27, Poperinge. (8045) IJZERE KUNSTGESMEDE DRAAI- ÏRAP. - Inl.: Bertenplaats 14, Pope ringe. (8046) MOTO Sarolea 350 co., ln goe de staat. - Dlkkebussteenweg 167, leper. (I.-1617) GEZIN, 54 jaar, vrouw binnen werk man hof of neerhof. Kost en inwoon. Liefst in Westvlaanderen. A. t. D. (7905) e JUFFER, uit Veurne, verlangt schrijfwerk thuis. Uit Veurne. Schrij ven ter drukerij onder Nr V.-1588. (V.-1538) MEISJE, om stiel van coiffeuse aan te leren, tevens hulp ln huls- houden. Onder contract. Liefst Popê- ringe-Ieper. - A.tX>. (8021) ALLEENSTAANDE DAME zoekt gerance of plaats als hulp in win kel, aan de kust. - A.t.D. (I.-1605) MAN. als knecht bij bloemist of groentenkweker, streek Ieper-Pope- ringe; 2 of 3 dagen per week. Adr«« ter drukkerij. i802^I BAKKERS GAST, 27 Jaar, te D» Panne of omliggende. - schrijven ot z. w.: Kasteelstraat 46 De Pann^^ VROUW voor gerance. Goed ont wikkeld. Liefst oinstreen ieper-Fope- ringe-Diksmulde-KortriJk. - Schrijven ter drukkerij onder letters A. D. (8024) HERBERG In de Steenstraat», te Woesten. - Z. w.: Brouwerij De- cae5tecker, Woesten. (7899) HERBERG «De Violette», Keer van de Ommegang, te Poperinge. - Z. w.: juwerij De i, poperinge. - SCHOON BURGERS HUIS, MalOU- e MOTO Omegaen J.L.O. 100 cc, zo goed als nieuw, wegens aankoop van auto. - Westvleteren- steenweg 25, Poperinge. (7808) NIEUWE en in OKKASIE Uitzonderlijke prijzen. Contant - Krediet Casselstraat 5, leper. (7317) NIEUW HOUT, aan okkasleprijs. Alle soorten plancher, dulmplanken, baddens, latten, regels, pannelatten, eiken taken voor afsluitingen, enz. PLECHTIG COMMUNIEKLEED ln Te bekomen bij gidon Gryspeerdt, organdi, nieuw 1953, met alle toe- Dorp 79, Woesten. Tel. Elverdlnge 63. behoorten. A. t. D. (P.-1449) Men bestelt ten huize. (P.-1563) (3139) Ov. t. 1. 19 Ha., 1 blok, suikerbe- tenstr. Henegouwen. 1 Eigenaar. Zeer schoon gelegen. Schr. bureel blad H. B. nr 7929. (7929) dringend over te nemen 7 Ha. en 8 Ha., rond LEUZE. 28 Ha., rond NIJVEL. 120 Ha., ZUID-BRABANT. 40 Ha., WESTVLAANDEREN. Schrijven ter drukkerij, die r- 1 overmaken, onder nr 7959. (7959) BRUSSEL GOUD Pond sterling Napoleon Louis Dollar Gulden Staaf PAPIER Dollar Gulden Zwitserse frank Franse frank Pond sterling Mark Spermark Finse mark Lire (per 100 L.) Shilling Peseta Eisoudo Zweedse kroon Deense kroon Noorse kroon i Turks pond 7 APRIL 1954 472,50 - 480 1 362,50 - 366,35 365 95 - 96,50 362,50 - 365 57.500 - 57.750 50,30 - 50,50 13,14 - 13,24 11,70 - 11.95 13.60 - 13,85 136,50 - 138.50 11,85 - 12,15 11 - 0,14 - 7,95 - 1,93 - 1,155 - 1.74 - 9.25 - 7,15 - 6,50 - 8 - 11,10 0,16 8.05 1,97 1,18 1.79 9,55 7.45 6.80 10 met Amerik. Verk. methoden, zoekt wegens uitbreiding van zaken met goed voorkomen, eerlijk en welbespraakt, geen speciale kennis nodig. - Buitengew. verd. vanaf begin. - Levenspositie voor energieke mensen. Kand. Salesman moeten Belg en onmidd. vrij zijn. Onnodig te soil, indien niet ernstig. Aanb. MAANDAG 12 April, te 10 uur stipt, voor: Westvlaanderen: Aug. Reynaertstraat 7a, KORTRIJK. Oostvlaanderen: Moutereyestraat 1, GENT. DINSDAG 13 April, te 10 uur stipt: Voor de Kust te DE PANNE, Hotel Royal, Zeelaan 176. (7942) Kroon A. Maesche- Tel. 87. (8028) laan 41, leper; - BURGERSHUIS met badkamer, garage en magazijnen, Foehlaan 20, leper. - Z.w.: Mk Ha iaan 8, leper. NHUIS Balg- (I.-160B) WOONHUIS met hof, gelegen Pö- peringestrftat 60, Wljtechate. - Z.w,! Menensteenweg 42, leper. (1.1615) JUMELLE (VERREKIJKER) op Maandag 15 Maart, op baan Lo- Dtksmuide. Terug te bezorgen op het Gemeentesecretariaat te Lo. (7901) GOUDEN CHRONOMETER met le deren armband. Terug te bezorgen tegen zeer goede beloning bij De- boys er George», Alb. Dumontlaan 6. De Panne. (8047) MIDDELKERKE UIT DE HAND TE KOOP. Onderwijsstraat 2, Middelkerke. Inl. tr Studie van Notaris Muylle te Middelkerke. (8060) ZONDER OVERNAME: 10 Ha., in Vlaamse zandstreek. MET OVERNAME: 55 Ha., bij Nijvel (zeer goed). Z. w.: DIXANNOO-IDE, te ZIL- LEBEKE-Icper. (7973) UIT DE HAND TB KOOP 1 Km. van Statie - 200 M. van kerk en Grote Markt, TE POPERINGE: WOON- of HANDELSHUISjl met stagle. - Bouwjaar 1988. 100.000 frank om te handelen. - Vrij. Inlichtingen: Doornstraat 18, SINT ELOOIS-WINKEL EN ROLLEGEM-KAPELLE Hofstede en twee woonhuizen, gr. 6 ha. 33 a. 48 ca. ToeslagpriJ»: 1.214.000 fr. "otarla Ackerman te Heule. (6-4-84) NIET TOEGESLAGEN GOEDEREN MENEN Handelselgendom, gel. Kortrijk- straat. BIJ samenvoeging gebracht op 1.010.000 fr., ingehouden en uit de hand te koop. Notaris Vrom-n te Menen. 118-8-54)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1954 | | pagina 15