MEÜBLES
Vente publique
Poperinghe,
Kemmel.
West-Nieuwkerke.
Het leven der Heiligen
West-Nieuwkerke.
Yille d'Ypres
Antiques Modernes
Le Lundi 18 Avril 1887
Exposition le Dimanche 17 Avril 1887.
den 21 Maart 1887.
De Philharmonic heeft Zondag laatst
hare reeks winterfeesten met een prachtig
concert gesloten.
Van een uur voor den aanvang, kwamen
reeds een groot getal eerleden, vergezeld van
hunne dames, plaats nemen. Ook de vreem
delingen waren talrijk. In een woord, een
puik publiek.
Het programma was buitengewoon wel
voorzien. Het zou ons moeilijk vallen de der
tien a vijftien stukken gedeeltelijk op te
nemen. Wij zullen dus maar een beknopt
overzicht geven van het geheele.
De stukken voor harmonie zijn uitmuntend
wel uitgevoerd geweest. De groote Ouver
ture [ie Rijsel in 1883 bekroond) een van den
heer C. Bender's beste gewrochten, was on
berispelijk vertolkt.
De Jour d'été en Norwège waarvan
wij de zoet- en liefelijkheid bewonderd heb
ben, werd met geestdrift toegejuicht. Maai
de groote knoop was Hérocliade van
Massenet! Stukken van zoo een gehaalte
zijn gewoonelijk in de hoofd- en eeredivisiën
der muziekale kampstrijden gegeven 't is te
zeggen aan maatschappijen van eersten rang.
Het moet aan geene gedeeltelijke even als
aan groote herhalingen ontbroken hebben
om zoo iets op zijn vierkant te zetten. Wij
zijn overtuigd dat veel toehoorders de Jour
d'été zullen verkozen hebben aan dit zware
stuk, maar dit belet niet dat allen, die echte
liefhebbers van muziek zijn, de fijnheid en
juistheid van uitvoering zullen bewonderd
hebben. Een gul proficiat aan M.Van Elslan-
de en aan de heeren muziekanten, die ver-
bazenden vooruitgang doen. Wij moeten ook
een mooi stukje voor piston solo melden,
door onzen geachten ondervoorzitter getoon
zet. Het genoot welverdienden bijval.
Alhoewel nog zeer jong is mejuffer Heuse
eene oude kennis van de Philharmonie. Zij
weet hare heldere en frissche stem met veel
talent te geleiden. Zij munt uit in de voca
lise en in de trille. Zij gaf er ons een staaltje
van in de Pardon de Ploèrmel. Hoe zuiver!
hoe rein Krachtige bravos en bis vielen met
recht de kunstzangeres te beurt.
Nogal een oude kennis: d'heer Neury.
Wat zouden wij zeggen dat wij niet reeds
van hem gezegd hebben? Zijne schoone stem
wint steeds in ruimte en juistheid aan. Dezen
avond was weer voor den sympathieken
zanger een nieuw triomf.
Door een treurig toeval moest M. Dekem-
per, de brusselsche kluchtzanger, op het
laatste oogenblik vervangen worden. De
heer L. Deveen had zich de moeilijke taak
opgelegd de plaats van M. Dekemper zooveel
mogelijk te vervullen. Laat ons ronduit zeg
gen dat hij er grootendeels en op eene zeer
voldoende wijze in gelukte. Zijn keus van
chansonnetten was hoogst gelukkig. De
chemin de fer de ceinture, vooral deed tra
nen lachen. Er scheen aan het bisroepen
geen einde te komen. Ziedaar een kluchtzan
ger die wij wenschen nogmaals hier terug te
zien.
Eene aangename verrassing viel ons te
beurt. Mejuffer Heuse en d'heer Neury, na
hun Duo van Philémon et Beaucis, gaven
ons de zoete, verrukkelijke Sérénade van
Broga, met begeleiding van viool. Welk een
meesterstukjeVoorzeker zou men eene mug
hooren gonzen hebben gedurende die puike
uitvoering. Het einde werdt met oorverdoo-
vende bravos begroet.
Een ander juweeltje valt nog te melden:
het Duo voor Fluit en Piston. De heeren
Van Elslande en Lakaye zijn schrandere ar
tiesten, die ver en naar bekend zijn. De
Philharmonie deed voorzeker eene goede
aanwinst in M. Lakaye; men zegt dat hij
even goed professor is dan instrumentist.
Dit Duo werd met geestdrift door geheel de
zaal hervraagd.endie beide heeren lieten ons
nogmaals het schitterend final hooren.
Wij kunnen niet eindigen zonder onze
dappere muziekanten onzen innigen dank toe
te sturen, voor de moeite die zij onophoude
lijk aan den dag leggen om ons zulke luister
rijkefeesten op te dischen.
Dank ook aan den moedigen en verkleef
den man, die deze maatschappij voorzit. Dank
aan hem die van onze Philharmonie eene
oasis van schoone kunst maakt, die al meer
en meer mag gerangschikt worden onder de
beroemste onzes lands. Dank aan den Voor
zitter Julius Van Merris. W.
Burgerstand van Poperinghe
van den 10" tot den 24" Maart 1887.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 6. Vrouwelijk id. 5.
Overlïj dens.
Huyghe Seraphinus Cornelius, 65 j. zonder
beroep, weduwaar van Basilus Martha
Cecilia,
Vancaeyzeele Philippus Victorinus, 64 jaar,
landbouwer, echtgenoot van Gornette So
phia Amelia Cornelia.
Hauspie Amelia Paulina, 73 j. werkvrouw,
weduwe van Huyghe Benedictus Cornelius.
Dehaene Carolus Josephus Franciscus, 75 j.
zonder beroep, weduwenaar van Struye
Amelia Victoria.
Vantoortelboom dementia Florentia, 58 j.
zonder beroep, ongehuwd, overleden te
IJperen, den 15 Februari 1887.
Huyghe Amelia Regina Francisca, 77 jaar,
zonder beroep, weduwe van Oreel Ludo-
vicus Franciscus.
Ik hoorde zeggen dat het maskeren te
Kemmel verboden was en niettegenstaande
het verbod, dat er toch eenige maskers te
zien zouden zijn. Men vertelde mij verder
van zes gendarmen en evenveel sampetters
die dat verbod zouden doen respecteeren.
Nom de strooi, zei ik bij mij zeiven, 't
zal er gaan spoken, er zullen te Kemmel on
getwijfeld ongelukken gebeuren, misschien
zal er meer bloed op éénen avond stroomen,
dan Napoleon in gansch zijn leven heeft
doen vloeien. Ik, die nog nooit geen oorlogen
gezien heb, ik wil en ik moet dat zien, zei
ik.
Zoo kwam het dat ik verleden zondag na
de vespers, mijnen gaanstok, mijne pistool
die nog op de kei staaten mijnen paraplu
nam, en na mijn wijf en kinders gekust en
vaarwel gezegd te hebben, alsof het de laat
ste maal was dat wij malkander zagen, ik
naar Kemmel trok, niet wetende of ik le
vend terug zou keeren. Overweeg eens! De
gewapende macht ging te worstelen hebben
tegen Kemmelnaars, tegen die gevaarlijke
mannen, waarvan er nooit éénen, gelijk
waarom, voor den tribunaal moet verschij
nen.
Het was reeds donker toen ik te Kemmel
aankwamik had langs den weg moete neer
leggen wat Vanoever onlangs achter eenen
boom draaide. In de klaarte van eenen
straatlantaarn zag ik twee mannen voorgaan
die tot elkander spraken, Een enkel woord
kwam tot mijne ooren: pakken. Ik ver
haastte mijnen stap en wie achterhaalde ik
Tw ee sampetters Donder! wat verschoot
ik Twee sampetters die gingen pakkenDie
ongetwijfeld maskers gingen pakken, en
wie weet het, die ze misschien levend gingen
opeten en daarmee de beenen afknagenMijn
bloed werd ijskoud. Goede God 1 dacht ik,
wat zal er gebeurenIk haastte mij en 'k
vloog de eerste herberg de beste binnen,
waar ik ,nen grooten druppel vroeg, om mij
te herstellen van mijn verschot. Nauwelijks
was ik bediend, of de twee sampetters die
ik voorbijgegaan had, kwamen binnen, en
'k hoorde ze tegen den baas zeggen..., O!
wat hoorde ik ze zeggenWe zullen elk
een pintje pakken
Of ik een smoel trok, ik die dacht dat dia
sampetters alle maskers gingen te koelen
leggen en nog velen daarbij, dat zij ze allen
gingen verscheuren en vermoorden, ja ope
ten met lijf en ziel, en zij pakken... een pin
tje. Is het niet om aan den pruttelaar te
komen? En zoo hebben die sampetters ge
heel den avond, nu hier, dan daar, pinten
en ondertusschen wat druppels gepakt, zoo
danig dat ze op 't einde zelf gepakt waren,
meen ik.
Verscheidene maskers hebben in menige
herberg geweest, geen bloed werd vergoten,
en zoo mocht ik, frisch en gezond, naar mijn
geliefd wijf en mijne beminde kinderen te-
rugkeeren, en mijne pistool aan den roestigen
nagel, boven ons kasken, weêrhangen. Wat
geluk
Binst ik te Kemmel was, vernam ik dat
Vanoever, nogmaals een van de zijne in de
hoogmis uitgestoken had. Gaarne had hij
laten verstaan dat hij overdragers heeft die
hem laten weten, wat zij langs hunne open
staande deur 's avonds vernemen. Hij vond
de goede gelegenheid niet, daarom nam hij
eene slechte te baat, en miek zich zoo eens
1e meer belachelijk.
Hewel, Vanoever, als gij met overdragers
gediend zijt, ik zal u ook wat vertellen: Het
meerendeel der Kemmelnaars lachen u en
uwen kwibus (Pluimsteert) vierkant uit, in
afwachting dat gij uwen boezemvriend, den
verjaagden van Wytschaete, moogt volgen.
Giedaar.
Petrus, de Visseher.
In nomine Palris et Filïi et Spiritus
Sancti-Amen. Tijdens onze kinder jaren,
hebben wij zoo dikwijls geleerd, dat de H.
Petrus een arme visseher was, die aan het
hoofd der twaalf apostelen stond. Dit ge
wichtige punt heb ik in de beschrijving yan
verledene week vergeten te behandelen, ook
vraag ik mijnen geachte lezers duizendmaal
verschooning over zoo groote onachtzaam
heid.
Was de H. Petrus arm? Die vraag kan
men tot nu toe moeilijk beantwoorden. "Al
leenlijk zegt ons de Acta Sanctorum, heeft
hij, gedurende zijn verblijf te Nieuwkerke,
meer dan eens den deurwaarder aan zijne
botten gekregen, alhoewel de waarom altijd
duister blijft.
Maar eene waarheid welke niemand kan
wederleggen is deze: de H. Petrus was vis
seher, zelfs wakkere visseher, die zoowel
de troebele waters, als de andere bezocht en
die, als ware liefhebber, van het beste alam
ter zijner beschikking had. Natuurlijk tracht
te onze Piet eene plaats of proprieteit te vin
den, waar hij zonder vaar of vrees een ge
deelte van den dag, zich met het visschen
zou kunnen verzetten, 't Was eene weduwe,
die hem het eerste deze voldoening gaf. Op
zekeren dag, dat hij aan 't visschen was,
werdt hij opgemerkt van een kind uit de
buurt, dat, niet wetende wat er daar om
ging, tot zijnen vader liep en uitriep.- Papa
chette casaque noire y est incor toutdi
dans l'cotje a carbons avec femme D...
Vandaar het verschil dat er bestaat tusschen
visschers en plein air en visschen in l'cotje
a carbons.
Ahmoest men eens zorgvuldig de Acta
Sanctorum doorbladeren, wat zouden wij al
vinden over de drift-die de H. Petrus voor
de visschenvangst gevoelde. Doch weinig
baat het, dit hier alles uit te breiden en
daarenboven zouden mijne lezers mij wel
licht doen doorgaan voor een kofhewijf,
De grootste vangst, welke de H. Petrus
deed, had 's zondags in de Patronage-put
plaats. Daar kreeg hij vischjes van alle slag
en aard in zijn net. Jonge, zoowel als oude
konden hem behagen. Toen hij er in gelukte
eenige dier schepseltjes boven het water te
krijgen, zag men als dan hoezeer hij ze be
minde. Hij streelde ze, hij liefkoosde ze, hij
sprak hun de zoetste woorden toe, en in vol
len geestdrift danste hij met al deze engels in
de ronde, terwijl men al te zamen op de be
kende Sur Vair de tra la la zong
Kom bij mijlieve wicht,
Die ik zoo zeer bemin,
Wat zijt ge schoon en licht 1
Mijne beste vriendin.
Die oogjes en die neus,
Dit alles is vol keus.
Vivat de teedre jeugd
Dit was altijd mijn leus.
Sur l'air de tra la la enz.
Het is niet te verwonderen, of zonden al de
brave ouders van dien tijd, hunne kinderen
bij Petrus, om dat zij zich in het gezelschap
van den goeden apostel te beter hadden kun
nen verzetten?...
Nog wat nieuws en dan geëindigd. Er is
sprake dat men te Nieuwkerke eene Novene
zal inrichten ter eere van de H. Petrus, om
er te dienen voor gezwollen voeten, ekster-
oogen en verbotte blenen, en dat, tengevolge
eener wonderbare genezing, die Maria door
het gebed verkregen heeft, toen zij aan ge
zwollen voeten leedt.
Ik moedig iedereen aan om de plechtig
heid met vrucht bij te wonen, want gelijk
Petrus nu tegenwoordig Poortier van He
mel is, zal het moeilijk zijn er in te geraken,
als men in zijne gratie niet zit.
Un de profondis s. v. pl.
Hendrik Yzerdraad.
Gezien en gewettigd door Louis van Gun-
ter.
Een van Jozefs heldendaden.
,t Was pikkendonker in het hof,
En 't veld dat de erve omgaf
Der oude dorpsherberg: het Schaap
Was doodstille als een graf!
Alléén de plechtige avondwind
Blies wisplend door de blaün
Van haag en boom en bloem en struik
En streelde stil 't gestuikte graan
II.
Doch eensklaps dreunt een dof geknor
Eentoonig uit een gracht
Men denkt: het is een dief misschien,
Die daar het nachtuur wacht!
Gelukkig die voor naast gebuur
De felle Jozef heeft,
Want Jozef is een dappre held
Die voor geen borrel beeft
Men denkt aan hem steeds in 't gevaar
Men loopt en klopt er aan,
En Jozef roept met grove stem
Waar, vriend, komt gij vandaan?
En nauwelijks hoort hij wat het geldt,
Hij hangt zijn sabel juist
Wrijft duchtig eens zijn rhumatism.
En blaast eens in zijn vuist!
Met Koko, sabel en geweer
Is hij ter plaats, de held
Hij vloekt en tiert, en huilt en giert
En spuwt vuur van geweld
Hij trekt er hen met den gebuur
Die den lantaren draagt
De sabel blinkt bij 't kaarsevuur
En Jozefs stap vertraagt
Ik hoor en zie hem in den gracht!
Zoo roept hij luidkeels uit
Hij haalt zijn degen op en slaat
Geweldig op den buit
Maar Heer! het is geen menschgezucht
Die uit den gracht opstijgt
't Is Koko die, badend in bloed,
Aanhoudend treurig hijgt
Maar Jozef, Jozef, roept men hem,
Wat hebt gij nu gedaan?
Gij hebt Koko, uw trouwe beest
Zijn kaakbeen afgeslagen 1
III.
En Jozef kreesch net als een kind,
Zijn harte brak van rouw
Tusschen een borrel en een pint
Verwekte hij zijn berouw!
Des morgends sprak het gansche dorp
Van Jozefs avontuur,
Men zeide: als men niemand stil laat
Betaalt men het soms duur
Jan Kloptdrop.
Paaschvakantiën. L'excursion
kondigt ons ter dezer gelegenheid eene reeks
aangename en voordeelige reizen aan.
Den 31 Maart, vertrek met bijzonderen
trein, naar Turijn, Gènes, Pise, Plaisance,
Bologne, Florencië en Rome. Duur dezer
aeis17 dagen, voor 370 franken, alle
kosten van vervoer, voedsel en vernachten
in begrepen. Voor 75 frvnken meer kunnen
de reizigers Napels, Pompéi, en de Vesuvius
bezoeken.
Den 4 April, reis eener maand in gansch
Italië, met verblijf te Turijn, Gênes, Pise,
Rome, Napels, de Vesuvius, Pompéi, het
eiland Capri, Florencië Bologne Venetië,
Verone, Milanen, Pavia, de meren Maggiore,
Lugana en Cóme, de overtocht yan den
Saint-Gothard, Zwitserland en Elzas-Lotha-
ringen PrijsIs'8 klas, 930 frankenin 2d8
klas, 825 franken.
Den 7 April, vertrek voor eene reis van
18 dagen, in Spanje. Bezoek van Bordeaux,
Burgos, Madrid, Aranjuez, Cordova, Avilla,
Toledo, het Escuriaal, Bayonne en Biarritz.
De prijs in lts0 klas is gesteld op 655 fr.,
alle kosten in begrijpen.
Het programma dezer reizen wordt koste
loos gestuurd aan al de personen die er de
aanvraag van zullen doen aan de heer Cu.
Parmentier, bestuurder der Excursion,
Boulevard Anspach, 109, Brussel.
Hocht, 3 juli 1886. Ik verklaar dat
het gebruik uwer goede Zwitsersche Pillen
aan lfr. 50 de doos mij volkomen van mijne
maagpijn, waaran ik reeds lang leed, gene
zen heeft. Janssens. Handteeken gewettigd
door den heer Burgemeester.
Bericht De heer Emanuel Huisman-
August, Amerikaansch Tandmeester, woon
achtig in de St-Jorisstraat, 8, te Brugge, zal
kunnen geraadpleegd worden den Zaterdag
van iedere week, van 10 ure 's morgens tot
3 ure namiddag, in de Weninckstraat, 6, te
IJperen. Vóór nadere inlichtingen leze
men zijne groote aankondiging op de 4e
bladzijde.
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
MARKTPRIJZEN.
19 Maart 1886. 26 Maart 1887.
o o 7-" co en to o
CO O O O O O O
O O O O O O
1 s
1 g
sr
18,25
15,00
14,50
19,50
18,00
6,00
270,00
11,300
2,600
3,500
2,300
4,200
4,000
100,86
18,75
14,75
14,75
17,75
18,75
6,50
260,00
A.O Café «in ^aumon
a 10 heures du m'atin
Consistant principalement en
Au comptant avec augmentation de
10 par le ministère de l'Huissier
ALPHONSE HOF, rue de Dixmude,
8, a Ypres.
eBreoeaD**^-
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 4. Vrouwelijkid. 7.
GRANEN, ENZ.
OO to to JO CO J-J CO
S
middenprijs
per 100 kil.
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kilo
DE
Bahuts, Tables, Étagères, Commodes, Garde-
Robe, Bois de Lits, Horloges, Pendules, Postures,
Lustres, Vases, Tableaux, Gravures, Cuivre, Lam-
pe juive, Porcelaines, Faiences, Livres et beaueoup
d'autres objets, a exposer le jour de la vente.