BANQUE DE COURTRAI
De Vlaamsche Illustratie
BANK VAN KORTRIJK
César Rabau
MA1S0N DB CAMPAGNE
Kemmel.
Ploegsteert.
Burgerstand van Poperinghe.
Met Woensdag ln Mei aanstaande
August Souxdorf,
Maskeren.
De briefmaker-blauwverwer en zijn inkt
pot vinden op de aarde, in den hemel, in de
hel en in het vagevuur niets belachelijker
dan maskeren. Dat kan zijniedereen heeft
immers dezelfde goeste niet. Wat ons betreft
■wij aanzien het als een onschuldig verzet,
en volgens het schijnt, zijn er yelen die dat
gevoelen deelen,
Wij zullen niet spreken over het uitzicht
der steden binst de karnavaldagenevenmin
zullen wij gewagen over de oudheid en de
algemeenheid van dat vermaak; wij willen
enkel handelen over het maskeren te Kem
mel. Meer zijn er in dat dorp die het gaarne
zien dan andersgezinden. Dat verzet is zoo
argeloos dat zelfs zoogezegde katholieken,
wel niet precies met de karnavaldagen, doch
op andere dagen in 't jaar ook wat oude
lappen dit om 'lijk de briefmaker te
spreken, om zich slaanbovendien de
zusters uit het klooster helpen ze opschikken
en wel nog achter de pachemien! Maar dat
doet niets ter zakede kwestie is dat de
briefmaker-blauwverwer, alsmede zijn inkt
pot het maskeren belachelijk, en dat wij
integendeel in dat verzet smaak vinden.
De briefmaker-blauwverwer zou niet
maskeren.... en dat zeggende, hij is bezig
met het te doenhij maskert zich met het
Nieuwsblad!....
Zie naar mijne woorden en luister naar
mijne daden, zoo verstaat het de brief
maker
Wij zien gaarne maskeren; eerstens, om
dat zulks de neringdoeners laat leven, niet
alleen de herbergiers, zooals de briefmaker
het aanvaardt, maar alle neringdoeners.
Wordt er gemaskerd, de winkelier verkoopt,
de kleermaker en de naaister moeten wer
ken, de herbergier verkoopt, de brouwer
verkoopt; ziedaareenigen die er rechtstreeks
werpen verwijderd plaats genomen. Na
de noodige voorbereidsels tehebben gemaakt
onderhaudeleu deze heeren en begrepen door
zictiten, signalen en wat al meer elkaar ten
beste.
Dit verschijnsel legt men uit juist gelijk
het weerschijnsel of mirage in de physica-,
doch met dit verschil dat het hier kunstma
tig en doelmatig wordt veroorzaakt.
Ziehier nu in korte woorden wat het
mirage is
Op zeeën en in uitgestrekte zandvlakten
als woestijnen Sahara, bijv. ontwaart
men nu en dan in de lucht het afbeeldsel
doch omgekeerd, hier van schepen, daar
van de boomen eener afgelegene oasiszoo
dat de schepen met hunne masten neerwaarts
in de lucht schijnen te hangen de boomen
eveneens met hunne takken ter neêr. De ge
schiedenis levert zelfs het geval op van Na
poleon I die, in zijnen tocht van Egypte,
zich voor een vijandig leger meende te be
vinden als het werkelijk afwezig was't was
een miragedie hem op dit valsche spoor
had gebracht.
Welnu in de proefnemingen die zullen
geschieden beseft men ook in de lucht doch
hier op een vooraf berekend punt eene ver
duistering die het trouwe beeld weergeeft,
van de beoogde plaats.
Het bericht meldt dat dc proefnemingen
zullen geschieden van het toppunt des Kem-
melbergs eenerzijds en anderzijds van den
Ei feitoren te Parijs met toelating der Maat
schappij die hem opricht; dus op eenen af
stand van daaromtrent zestig uren.
Die zestig uren zullen niemand verwon
deren als wij zeggen dat de kracht der ma-
chienen, bobines, en weerkaatsende spiegels
voldoende is om op vijf honderd kilometers
dus honderd uren het licht in een punt
te doen samenkomen. (La force des machines
et bobines électriques et des miroirs conju-
gues, zoo luidt het Bullet ij nest sufllsante
pour concentrer la lumière a cinq cents kiio-
mètres de distance en un point donné).
De liefhebbers zullen dus dit verbazend
schouwspel kunnen bewonderen van in de
hoogte der lucht eene verduistering te zien
ontstaan die de weerspiegeling zal zijn van
den reeds twee honderd meters hoogen
Eifeltoren te Parijs. Signalen zullen ook,
voor iedereen zichtbaar, afgewisseld wor
den.
De proefnemingen zullen aanstaanden
Maandag, van een tot vier ure namiddag
plaats grijpen.
De toeloop van volk uit IJperen en omstre
ken zal waarschijnlijk groot zijn; vooral
zullen vele officieren tegenwoordig zijn om
de merkwaardige uitvinding hunner colle-
gas te bewonderen.
Men begrijpt gemakkelijk al het nut dat in
geval van oorlog uit zulken vond kan ge
trokken worden: de vijanden in de verte
ontdekken, hunne getalsterkte kennen dooi
de grootte der verduistering en den weg dien
zij volgen door de beweging der duisternis en
de lucht.
Zoo alles naar wenschen afloopt begeven
zich die heeren naar de Pan (Nieuwpoort) om
per ballon caplif proefnemingen te doen met
Engeland. Ook daar zal de toeloop groot zijn.
(Meegedeeld).
bij belang hebben. Hoe gemakkelijker deze
kunnen bestaan, hoe meer uitgaven zij
zullen doen. Deze uitga ven moeten vervolgens
anderen laten leven. Overdrijien wij dan
als wij bekennen dat alle neringdoeners er
profijt uit trekken?
Wij zien nog gaarne maskeren omdat het
ons vermaakt, en nooit i ïeer dan wanneer
de maskers de kneep hebben om goed te
intrigueeren. Ook niet het minste bezwaar
vinden wij in het geven Yan schetsen, in
zinspelingen op de eene of andere gebeurte
nis, et pour cause, kunnen de belangheb
benden zich storen aan de herhaling van
hunne daden? Zoo ja, dan zal de vrees voor
schetsen wellicht in 't vervolg de naaste
occasie van zonde doen vluchten.
Wij weten het, de briefmaker vindt in
alluzies meer bezwaar dan wij, en 't is de
vrees dat er mogelijk mettertijd op zijne
wandaden zou gezinspeeld worden die hem
het maskeren zoo belachelijk doet vinden
en daarom zou willen verbieden. Die niet
besnot is, moet zijnen neus niet vagen, heeft
Callens echter nog gezegd, en daarin zijn
wij het met hem eens.
De briefmaker op 'staminet.
Welnu, wij waren beschikt als wij
fehoord hadden dat het maskeren ver
oden ivas, van vastenavond te vieren en
de herbergiers een goed stuiverken te
laten verdienen. Maar wetende dat het
verbod ingetrokken ivas, zijn ivij 't huis
gebleven, want wij hadden niet geern in
gezelschap van die zotten gezien geweest.
(Textueel).
Wie buiten den briefmaker en zijnen inkt
pot, wie zou zich verstouten zulke bewering
vooruit te zetten?
De briefmaker wilde in gezelschap van
zidhe zotten niet gezien zijn, anders
had hij de herbergiers een goed stuiverken
laten verdienen 1
Met de hand op het geweten, voor God en
de menschen, Kemmelnaars antwoordtBe
geert gij de tegenwoordigheid van den brief
maker in de herberg! en gij bazen en bazin
zen, hebt gij niet liever dat ruziemakers
buiten blijven?
Ruziemaker is hijhij heeft het genoeg
zaam in de Groote Polka laten zien, toen
hij ons mal a propos aanviel.
Ruziemaker is hijdat verklaart hij zelf
in 't Nieuwsblad- Onverschilligheid in
zake van politiek is nadeelig, zegt hij; er
moet gestreden worden, er moet ruzie ge
maakt worden En bij hem wacht het woord
niet lang op de daad.
De briefmaker ging vastenavond vieren
Wij vragen het, Kemmelnaars, hoe vindt gij
het? Hij ging vastenavond vieren, had hij
niet geweten dat het verbod ingetrokken
was, 't is te zeggen, had hij niet geweten
dat het toegelaten was te maskeren 1
Waar haalt hij het vandaan 1 Wanneer is
het toegelaten geweest te maskeren? Is het
verbod niot gansch Aschwoensdag aange
plakt gebleven? Is het maskeren niet jaar
in, jaar uit ingevolge zeker artikel van het
policiereglement verboden? Wie heeft 't recht
dat reglement te overtreden? Het maskeren
was, is en blijft verboden, zoolang dat
reglement niet gewijzigd wordt. De brief
maker mocht dus in volle vertrouwen de
herbergiers een stuiverken laten verdienen
maar.. 't is van geven dat hij kromloopt;
jawel geven 'lijk hij over veertien dagen in
de vroegmis binst de H. Consecratie deed.
Ja, lezer, zoo goddeloos is dat mensch dat
het op het oogenblik dat de kristus-God zich
gewaardigt uit den hemel op het altaar te
dalen om onze verlangens te aanvaarden, ja
hij die voorbeeldig ingetogen zou moeten
wezen, hij ledigt op dien solenneelen stond,
door den Zaligmaker zoo verfoeid geld in
zijne broekzakken, en wel nog derwijze dat
alle nabijknielde kristenen in hunne smach
tingen gestoord werdenMen vertelt zelfs
dat er gelachen werd door zijne schuld, door
zijne schuld, door zijne allergrootste schuld
omdat hij; door zijne gewone driftigheid,
geld rond zich strooide, ja, binst de heilige
consecratie 1
briefmaker genadig!
Dat zelfde mensch zou de herbergiers een
goed stuiverken hebben laten verdienenJa
maar, woorden zijn geen oorden. De brief
maker is de herbergiers genegen, uiterst
genegen, maar op drollige wijze dat zullen
wij bij eene eerste gelegenheid bewijzennu
moeten wij daarover stappen, ons artikel
zou te lang worden.
De briefmaker zou de herbergiers een
goed stuiverken hebben laten verdienen 1
Moeten wij zeggen dat de herbergiers zijne
stuiverhens niet begeeren, dat zij weten dat
het den rechtveerdigen beter is, weinig te
hebben dan de rijkdommen der zondaars te
bezitten Melius est medicum justo supei
divitas peccatorum multas.
Krokodiletranen
De briefmaker en zijn inktpot weenen
krokodiletranen omdat sommige arme men
schen zich lieten meeslepen meenende niet
gekend te zijn, hun zuur gewonnen geld
verkwistten, terwijl vrouw en hinders
van honger en koude vergingenhij weent
dito tranen over andere gasten die het
Bermhertige God, wees de
wel aanleggen om dischgenooten le wor
den.
De briefmaker mag zonder achterdocht
die tranen wegvagen, want tot heden werd
niet gehoord dat ééne vrouw, of één kind
van eén arme man, alias krotzak hetgeen
wij trouwens ook zijn die zich maskerde,
van honger en koude is vergaan.
Hun zuur gewonnen geld verkwistten!
Wanneer die arme menschen hun geld zoeter
wonnen, waarom ontnam hij dan hun werk
En wat de andere gasten betreft, die het
wel aanleggen om dischgenooten te worden,
het is alleszins zeker dat zoo zij mettertijd
geen dischgenooten worden, het van den
briefmaker niet zal afhangen. Die niet
hooren wil, moet voelen, zegt de briefma
ker in eenen overloop van kristelijke liefde.
Dat alles zal niet beletten, hopen wij, dat
heden, halfvasten, te Kemmel gelegenheid
zal gegeven worden om eenige aangename
uren te slijten en zulks - tegen wil en dank
van den briefmaker-blauwverwer en zijnen
inktpot.
§g>
van den 14 tot den 27 Maart 1889.
Mannelijk geslacht 7. Vrouwelijk id. 6.
Overlijden#.
Warlop Maria Francisca Theresia, 86 jaar,
zonder beroep, weduwe van Fidelis Aman-
dus Constantinus.
Malbrancke Amelia Constantia, 79 j. ren
tenierster, ongehuwd.
Bruneel Franciscus Xaverius, 73 j. kommis-
sionnaris in hoppe, weduwaar van Lefever
Joanna.
Verhaeghe Pieter Livinus Jacobus, 72 jaar,
bakker, weduwaar uit eerste huwelijk
van Christiaen Anna Theresia, uit tweede
huwelijk van Devos Virginia Rosalia en
thans echtgenoot in derde huwelijk van
Vancayseele Rosalia Melania Cornelia.
Vuylsteke Maria Ludovica, 55 j. zonder
beroep, echtgenoote van Toussaint Carolus
Ludovicus.
Wales Virginia Melania, 66 j. zonder beroep
ongehuwd.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 0. Vrouwelijk id. 1.
N® 21 3e jaar. zaterdag 29 Maart.
USTPHOTTiD
Platen Het land der dollarsde Bank
van Nieuw-York. De abdij van Tongerloo
rond 1725. Kanunnik Tuclant wascht de
voeten dep pelgrims, naar Godfried Guffens.
Het onderbroken leesuur.
Tekst Onze platen. De ring van
Aartsbisschop Boonen. (Slot). Kronijk.
's Koningsdoopkind. (vervolg.) De Hartjes,
een oud volksliedje nagezongen. Miljoe
nen. moord van Duinkasteel, (vervolg).
Men abonneert zich ten bureele van dit blad.
Men schrijft ons uit Ploegsteert
De socialistische afdeeling van Ploeg
steert zal, in haar lokaal alhier en zoo de
plaats te klein ware in opene lucht, eene
bijeenkomst houden en heeft te dien einde de
medewerking verkregen van den bekenden
Gentschen volksredenaar, gezel Anseele.
Anseele zal in 't Vlaamsch en in 't Fransch
spreken ovar: de samenwerkende inrich
ting en haar nul in de werkstakingen.
Li institution coopéralive el son utilité
dans les grèves.
Vele werklieden zullen uit Frankrijk
waarschijnlijk hier bijeenkomen en daar de
toegang vrij is voor iedereen, zullen vele
liefhebbers den gevierden redenaar hulde
brengen.
Hopen wij dat alles rustig zal afloopen,
doch er valt te vreezen dat, aangezien de
vredeminnende (l!l?)houding van ons bestuur,
de gendarmes opnieuw tusschen komen.
28 dagen 4 dagen. Laplaigne,
28 Oogst, 1888. Ik leed sedert 28 dagen
aan maagzeer; ik at niet meer.; eene enkele
doos Zwitsersche Pillen Hertzog van Parijs,
aan 1 fr. 50, heeft me om de 4 dagen vol
komen genezen. Ik machtig u mijne ver
klaring openbaar te maken.
(Handteeken gewettigd.)
Marie Fauvarcque.
M. Pelerin, apotheker, 12, Schildknaap-
straat, Brussel, is algemeen depositaris
voor Belgie, en elke doos heeft een band ter
waarborg, die zijn handteeken waarborgt.
a
si
l-s
19,75
14,75
15,00
20,75
19,50
8,50
275.00
1,60
6,300
1,600
4,300
600
5,400
6,000
9,505
19,75
14,75
15,50
21,00
20,00
8,50
280,00
1,50
10,800
1,700
900
1,600
2,600
6,000
10,030
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
Eiers de 25
ZIJNE BUREELEN
VERPLAATSEN EN OPENEN
Nummer 52,
BOTERSTRAAT.
A DATER DU
Mercredi Xr Mai prochain
les bureaux
seront transférés
RUE AU BEURRE, N° 52.
KORTE MEERSCH, ZNr 11,
TE IJPEREN.
Heeft de eer aan liet publiek
kenbaar te maken dat men bij hem,
ter gelegenheid van karnaval, met
volle vertrouwen zeer schoone
MASKERS en KÖSTUMEN kan be
komen voor beide geslachten, aan
zeer genadige prijzen.
9
heeft de eer het publiek
kenbaar te maken dat hij,
ter herberg 7%. JB» €Z9
bewoond door
Edmond Delposse,
eene groote sorteering
MASKERS m KÖSTUMEN
bezit, welke hij aan zeer genadige
prijzen verhuren zal.
FRANKS 500 T@ï 600.
A VENDEE
«ne Jbelle
coirtenance de Ia propriéié 8ü ares.
Le batiment est un vrai bijou et
la campagne est en plein rapport.
Serre, remises, écuries, située a
Vilvoorde, a troisminutes de la Gare
le long de la voie ferrée.
Les personnes qui désirent voir la
photographie de la propriété, doivent
s'adresser au bureau du Journal,
ainsi que pour tout autre renseigne-
ment.
P. S. -- Les communications par
chemin de fer entre Vilvorde et Bru-
xelles sont continuelles et le trajet se
fait en un quart d'heure.
FABRIEK VAN KUNSTBOTER
Geboorten.
I—I
Ph
O
00
co
co
ca
CP
co
00
C3
a
CP
CC*
middenprijs
per 100 kilo
Verkochtte
kwantiteit
CO
2
c g
CD 2
•o
Verkochtte
Kwantiteit
tSJ
A
H
A
W
A
<S
ZAL DE
DE LA
Men kan gemakkelijk iedere maand die som
winnen door het verkoopen van een loopend
artikel. Met den huidigen stand op te geven,
wordt men verzocht bij vrachtvrijen brief zich
te beVragen bij JL. L. 320, Office de Publicité,
Brussel.
-iTM.*i*ir'"■r'lit-,*Y/?=rg-nfr:.-rTTOicT-.irrrmy,1w-.-1-.7y iVn, 'j&. ui.»-»
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
®EHEEKIÏER II. BECK
te ENSIVAL (België)
