De Vlaamsche Illustratie
Luisterlijk BAANBOLSPEL
Eene Melkkoei
KINDBRVOITUURKBN
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
op Zondag 11 Oogst 1889
45 Fr. Prijzen, 45 Fr.
KOOPDAG
te Poperinghe,
op Maandag 22 Juli 1889,
EENE VAARS,
alsook 31 a. Haver, 31 a. Boonen
en eene hoeveelheid Hooi.
OCCASIE
Uit terhand te koopen
Manuel pratique
ï*rïx.: IVr.
1 'II
.s as g-g
Volgens Arago zijn er drie soorten van
luchtverschijnsels welke men bliksem
noemtde nauwkeurig begrensde, eigenlijke
bliksemstraal, die eene gebrokene lijn vormt
zich wel eens in andere stralen splitst;
iiet licht (eener bliksemvonk) dat zich langs
den hemel verspreidt en alleen de zoomen der
polken of het gansche wolkgespan door
gaans rood, blauw of paars kleurt; - en de
weinig waargenomene bolvormige bliksem
vonken.
In 't Noorden van West-\ laanderen ge
bruikt het volk zelden of nooit de woorden
bliksemen en bliksem, voor die eerste soort
van stralen; maar altijd teerluchten of
teerlucht zelfs in spreekwoordelijke uit
drukkingen:
Zoo rap a[l)s de teerlucht
Lo(o)pt naa{r) tf' teerlucht! (Laat me
gerust).
7 Is al naalr) de teerlucht('t Is gebro
ken, opgeleefd, verkwist, verbrast).
y00(r) de teerlucht niet(Voor niemand).
Het gedacht van duivel is er zelfs niet
gansch van bliksem afgescheiden; want veel
personen gtbruiken die zelfde spreekwoor
den, in denzelfden zin, met het woord
teerlucht door duivle te vervangen.
In Yperen zegt men: bleksemen, 't bleh-
semt.
Het tweede bliksemlicht, waarvan Arago
spreekt, ontwaart men somwijlen 's avonds,
na warme dagen, en is niet van donder ver
gezeld. 't Is het eigenlijke weerlicht. Op
sommige plaatsen noemt men het blekker,
elders ijllicht, in Zuid-Limburg: zeebrand.
Dewijl de kleine sporen van het planten
geslacht der Lycopodium (wolfsklauw), in
het vuur geworpen, met een helder en sissend
geluid verbranden, heeft men ze om die re
den blihsempoeder (heksenmeel, smet- of
stuifpoeder) geheeten, dat wel eens op het
tooneel te pas komt. De meeste Yperlingen
weten echter hoe men op ons stedelijk thea
tertje den bliksem imiteert in De visschers
van Blankenberg he of in een ander stuk
waar het moet weerlichten. Men verbrandt
er spegelglas of gestampte kallef on.
('t Is Ypersch, dat moet verstaan worden als
spiegelglas, vioolhars, colophané).
Wordt voortgezet)S
Verkrijgbaar in den boekhandel van ons
blad:
1* TWEE SANTEN in een folkloris-
tischen tabbaard (Volkskundige studie op
Sint Niklaas en Sint Maarten, door M. Ver
rest). Prijs50 cent.
2» FOLKLORE en FANTAZIJ
(Volkskundige studie op Sint Medard en Sint
Barnabas, door M. Verrest.) Prijs: 30 cent.
Beide werkjes, onder stoffelijk oogpunt
geer verzorgd, worden ten warmste als uit-
spanningslectuur aanbevolen.
Natoye, 30 Mei 1888. Ik was onder
hevig aan maagpijnen en had geenen eetlust
de spijsvertering geschiede zeer slecht. Door
het gebruik van drie doozen Zwitsersche Pil
len Hertzog van Parijs, aan 1 fr. 50 de doos,
hebben al deze kwalen opgehouden.
Gij moogt mijnen brief afkondigen.
(29) Feliks Demeure.
De barbaren. Deze week verschenen
voor de boetstraffelijke rechtbank van Brus
sel achttien inboorlingen van Teralphene, de
bloem der jonkheid dier plaats, de hoop der
toekomst, de lievelingen van Meneer pastoor,
allen beticht van aanslagen op de goede ze
den en wreede mishandelingen aan eene
vrouw der gemeente te hebben toegebracht.
Met koorden gewapend en eene soort van
slede na zich slepende, begaven zij zich den
19 Februari 11., om 7 ure 's avonds, naar het
huis bewoond door twee vrouwen, de ge-
naamden Regina S... en Marceline V..., sloe
gen de deur ia stukken, rukten deze laatste
vrouw, van echtbreuk beschuldigd, onbe
schaamd uit haar bed en, na hare handen en
beenen vastgekneveld te hebben, wierpen zij
de arme vrouw op de slede en doorliepen
alzoo zegevierend het dorp. De ongelukkige
vrouw, half naakt, bevende van koude,
weende, jammerde en vroeg te drinken; die
beesten antwoordden haarZiehier eten en
drinken en terzelfder tijd duwden zij haar
roltabak in den mond en waterden op het
hoofd der ongelukkige.
Ea dit akelig tooneel duurde vier uren.
Gedurende vier lange uren gaven zich die
barbaren aan de ijselijkste baldadigheden
over en dat zonder tusschenkomst van den
Burgemeester of Schepenen, voor wiens wo
ning de stoet nochtans verscheidene malen
defileerde; geheel het dorp kende de feiten en
de gemeenteoverheid durfde ze niet beletten
noch vervolgen; het schijnt dat zij bevreesd
waren hunnen oogst te zien vernielen.
De rechtbank heeft zich met reden streng
getoond en de beschuldigden tot verscheidene
straffen van drie tot achttien maanden ver
schillende veroordeeld. De voornaamste op
hitser, Fernand Geystens, werd op staanden
voet aangehouden. Laatste Nieuws.)
Een pastoor-moordenaar. Het
parket van Macon (Frankrijk) heeft zich naar
Gruzilles begeven, om een onderzoek te doen
aangaande eene moord, gepleegd door den
pastoor dier gemeente.
Deze ellendeling wilde zijne moeder doo-
den met een revolverschot, wanneer de meid
tusschen beiden sprong en den kogel in de
rechter borst ontving.
Het ongelukkig meisje viel op den slag
dood. Die pastoor poogde vervolgens zich te
zelfmoorden, doch kwetste zich enkel met
zijn wapen aan den schouder. De gemeente
is verontwaardigd en, waren de gendarmen
er niet tusschen gekomen, men hadde dien
moeder-moordenaar gedood. [L. N.)
Het Reissaizoen.
LExcursion kondigt ons voor dezen zo
mer eene reeks schoone reizen aan in de
verschillende streken van Europa.
Deze reeks begint den 2 Juli met Zweden,
Noorwegen en de streek van de zon bij mid
dernacht, om opvolgentlijk daarop te bezoe
ken Schotland, Engeland, Normandie en
Bretanje, Zwitserland, Engadine en de Ita-
liaansche Meeren, Oostenrijk-Hongarie, Con-
stantinopei, enz., enz.
Alle acht dagen heeft er een vertrek plaats
naar Parijs en zijne Tentoonstelling, te be
ginnen van 135 fr. en zij verzekert te Parijs
het verblijf en den onderhoud aan de perso
nen die verlangen alleen te reizen.
Alle inlichtingen desaangaande worden
kosteloos gestuurd aan de personen die er
de aanvraag van doen aan M. Ch. Parmen-
tier, bestuurder der Excursion, boulevard
Anspach, te Brussel.
Mijnheer Meier, tandmeester van
Kortrijk, heeft de eer het achtbaar publiek
en zijne talrijke kalanten kenbaar te maken,
dat zijn kabinet voor kunsttanden verplaatst
is ten huize van Mev. W" Van Kemmel,
Groote Markt, 5, te IJperen, waar hij, als
naar gewoonte, alle Zaterdagen zal kunnen
geraadpleegd worden van 9 ure 's morgens
tot 2 ure 's namiddags.
N" 43, 3a jaar, zaterdag 20 Juli.
IJNTLLOTTID
Platen: Peter Benoit.Nog een kus!
naar J. Nunes Vais. Eene oostersche straf.
De hellende steen. Omstreken van
Taudil. (Buenos-Ayres.)
Terst: Onze platen. Eene bruid
zonder tournure (Vervolg) - De
Vlaamsche Muziekgeest. Zomernacht
wandeling. 's Konings doopkind. (Ver
volg). Links en rechts. De moord van
Duinkasteel. (Vervolg).
Men abonneert zich ten bureele van dit blad.
te
w
si
M
*4
18,37
13,88
17,00
00,00
18,50
6,00
290.00
1,90
13,600
700
500
000
100
15,000
18,015
te
te"
w
te
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes
Aardappels
Boter
Eiers de 25
Linie van Meenen naar Roesselaere.
OPENING
Van Brugge en Oostende naar Parijs in 7 uren
Correspondentie
Correspondentie
Aank. te Thourout
te Oostende
te Brugge
Correspondentie
Correspondentie
Vertrek van Meenen
Aank. te Tourcoing
te Robaais
te Rijsel
GEMEENTE DRANOUTER.
ter herberg de HALVE MAAN,
op den Kemmelberg,
bewoond door Ch. Josèph,
ln Prijs, 20 Fr. j 3n Prijs, 8 Fr.
2n Prijs, 12 Fr. 4n Prijs, 5 Fr.
Voor alle inlichtingen men zie de
plakbrieven.
ter herberg SINT-JOSEPH,
bewoond door August Ozeel,
staande langs den steenweg leidende naar
Wesivleteren.
om 2 ure namiddag,
Welke vruchten zijn wassende nabij de
herberg Sl-Hubrecht, te Wesivleteren, en
welke zullen verkocht worden ter herberg
van voornoemden Ozeel.
Met gereed geld en verhoog van 10
door het ambt van den Deurwaarder
Ajmph. HOF, Dixmudestraat, 8,
Yper.
EEN
ZOO GOED ALS NIEUW.
Voor alle inlichtingen gelieve men zich
te wenden ten bureele van dit blad.
Imprimerie de CHARLES DEWEERDF,
rue de Lille, 59, Ypres.
Sous presse
DE L'OFFICIER, DU OU-QFFICIER EIDU CAPORAL
des Gardes Civiques.
W
0aeVe ppA6 n c, Vr .ew
nsgti
lO
fc
H
A
n<
n
p
A
<5
Z
W
A
H
O.
w
A
11
S|
2 1 S-ê
a-2
s s .s
co
<h
iS9
Zn -
lis? s
cgmoo
O
oo
00
►"5
I—I
P
H
Ph
3
O
O
GO
CO
3
CO
middenprijs
per 100 kilo
Verkochtte
kwantiteit
middenprijs
per 100 kil.
0 0 0 0 lO 0 0 0
iO MO 10 h 10 O O
00" co" 10 00" 00" t> 0" r-T
1—1 r—1 r-H r—O
Verkochtte
Kwantiteit
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 00 -<5< CM CO O 0
F—OlT
i~l 1—4
S3
<j
pi
0
Naamlooze Maatschappij der IJzerwigen van
West-Vlaander en
Reizigers te beginnen van 15 Juli.
aan den dienst n„n.0.
Koopwaren van 1 uogst
Vertr. uit Brugge ten 10,23 j ^^5,25
Vertr. uit Oostende ten 10,13 's avonds.
Vertrek van Aank. te Brugge ten 3,05 's avonds
Parijs ten 1
8 u. 's morg. Aank. te Oostende ten 3,11 's avonds
DIENST DER TREINEN.
N. B. De treinen geteekend a zijn exprestreinen
van Meenen naar Oostende en Brugge en van Brug
ge en Oostende naar Meenen.
's niorg. 's avonds.
Vertrek van Parijs 8.15 8.00
- Rijsel 6.02 12.27 4.17
Robaais 6.22 12.49 4.39
Tourooing 6.30 1.03 5.15
Aank. te Meenen 7.11 1.44 5.56
A AA
Meenen vertrek 7.21 8.08 12.41 1.54 6.06 6.45
Ledeghem-Dadizeele 8.20 12.53 2.04 6.17 6.57
Beytliem 8.28 1.01 7.05
Rousselare aank. 7.43 8.35 1.08 2.17 6.30 7.12
8.05 9.09 1.49 2.38 6.53 7.52
8.48 10.06 2.42 3.14 7.32 9.00
8.32 9.38 2.20 3.05 7.32 8.24
Vertr. van Oostende 7.18 10.13 12.33 4.56 6.17 7.32
van Brugge 7.40 10.23 12.40 4.12 6.42 7.33
Aank. te Rousselare 8.39 11.10 1.45 6.00 7.44 8.30
A A
Rousselare vertrek 8.53 11.12 1.47 6.02 7.52 8.32
Beythem 9.00 1.54 7.59
Ledeghem-Dadizeele 9.11 2.05 6.16 8.10
Meenen aankomst 9.20 11.34 2.14 6.25 8.19 8.54
te Parijs
11.43
12.08
12.22
12.42
's av.
4.37 6.30
5.00 6.55
5.15 7.20
5.34 7.39
'a m.
5.25 113.0 4.20
9.07
9.33
9.48
10.07
4.35
VAN
OT>
OO
OO
<33
PP
<33
<33
S-H
<33
PP
<33
<33
<33
'-Ö
<33
e<3
S-I
H
A
H
83
W
S3
A
P
w
83
otootococooeooof-iMO»-4ic<Nic|aoifïocoo
<o <d o to yj to r* t—£-"C—t— f— t~*r-*i"-~oocoGOGoco
rH
G
£-.
P
O
m o
t,
3 fi
®*3 H
gQQ
CO
OOOtOCOCO'OCCCChNiO
OOnHNWeOV^lOOO
Vf' if li' V N" to in iG ÏO to iO iO lO O O O
0«00<OWOO'OCCOr-WiOHiCWif3NOlO'0^0
CO<HrtiNWn^^OOO'Hr-<WNCOvl)-7;iOOM
OOOfOfOOO«OCOOOb-(MiCHlO(NlO(NOiOtOCOO
CNWCOCOvfl'iCOOr-iWWCOCOvcfOOOHWCO
OtOOtOCOGOtOCOCOh-Wlf5'--iC(NiCiMOiOCOCCO
VN If lO Ifl O O H W (M CO Tt< '1D in O O H W (?l CO rD iO
r** G OÓ od-oó oóoöajoóoóoooóoïCiOi050>o>Oï05
0<00<OCOGOtOCOCOp-(NiOr-<iO(NiOWOifiCfOO
xfj o io o o id ïo «d «d «o to" <o «o «d cd <o i—i~-1~-1—
00
PU
1 c/i O S
M 03
<D OS
bo
O
XJ
PQ
o a
oa>'z<
O
O O
JCU
3a o
-am
3 3
03 o
- cl'
cd '~o <o
CS rX O
c <-< o =-
C C «XJ
2 05 <v
p 3 N
O O o
oopja
<3
ld O O
«d <d *6
O O O 03
g a c c
03 CS C3 CÏ
p-
X
S S
eö
TJ irtlOiOOltï lO O O
r-4 (N "t O p- O r-C W
-o O O O O O r-H i——C r-(
00-f,lOOCGiCXtOC5iOCGCOCJi-t<(N|-vi<Ov)<0
WNCOflOlOOOn^N CO ^lflo OH(NC9M
cc «o o <d"<d «cTtVr-"c~-*t-*"t— 1— co gcTcd"co"co*"co
4C^c^cNc^cvicq(?qc^c^cococo
0'Ovf,lOOMiOCOlOOl.OCOCOWt-vfWt'"<i<Ol,0
WWWfOlOOO Cvj CO
<-TcTo"o o"o"r-TTr—p—F—r
r—OJ (>r(Ni oi oToJ
OCO-"flOOCOlOCOlfia»lOCOCO(Nt--<t(Nf'4}<OvfO
if If iOO-<n(NW CO_CO_-1^-'f O O O H W (N CO if O
C—aDCxTttttCGCGC&C&ttCQaZ'cZ'cïOï'ci asoTci oï
F*
«1
•a O
nj P4
03
Cl
■JS tc "T
tc 0
C C 4J
c c: •-
Pi o
ÏH
a
<33
'O
CS M
i- i-i
ei
O
x:
O F
O (O
u
So
«acL,
s
X2
a to
c c
>5 es -
Xi p "1 O XI
O -w
2 bi v fl *z w
O OC..-1.5 3 Cï
p "H
o 'P
p"p a
^'3
fl d
p
Cl)
fl
u
2
CD
u
cS
cö
fi
fl
CD
u
CD
fl
cö
0)
u
d)
CD
M
d
CD
cö
cö
CL
Pi
T2
p
P -Pi U1
CO 's <33
ï&a
O g
■n o r* c
2 O
l o |b
-+3 cl r;
-43 13 U. Xd
-ö cO 1
so p 3 is
*cL 2 03 u
«0 PP P ei
03 ri
Q-Xil Dn
O
p
p
01 7
P
O)
fco-£
O cs PT,
fe 03 .G?
ra O, g
P
C
X* bD j
O p g
-o is c S3 P
o 3
-4-' qj
.x< 3 «vj yi
<-t cO
S -2 3|o
03
S-, P os
V w P
ci g o o <a
bh
3
