MEUBELEN
1
Koopdag te Westouter
collection de romans modernes
Vanderstuyft-Devos en A. Swekels
w
Burgerstand der stad Poperinghe.
van den 7 tot den 14 dezer maand
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
BERICHT.
Tweede groote Openbare Yerkooping
IMITEC TJBELS
Eenen grooten ORGEL
Oudewetsche Meubelen
op Dinsdag 26 Juli 1892
A vendre d'occasion
Ml' en Mme M. MEIER
Agent voor Yperen.
Kolen-Cokes-Kalk
GROOTE 1ARKT, 23, YPEREN.
Nog de Trottoirs. In de laatste
zitting van den gemeenteraad werd door i
verschilüge leden geklaagt over den onge-
hoorden toestand der trottoirs in de Yper-
straat. die geheel de kermisweek door open
lagen tot groot nadeel der inwoners en tot
gevaar voor al wie die bijzonderste straat
der stad moest doorgaan. Men vergete ook
niet dat de trottoirs aldaar goed waren en
geene vernieuwing noodig hadden
Een conseiller deed zelf bemerken dat
het volk daarover schande sprak
Wel was het antwoord van zekeren
kromspringenden administrateur, wat heb
ben wij ons met het volk te bemoeien
Nutteloos, niet waar lezers, dit verder
te bespreken 't zijn raadsheeren zelfs die
met schande dit feit in zekere herbergen
veropenbaarden En zulke kerels worden
door de geestelijken aan ons kiezerskorps
opgelegt
Naar Oostende Zondag aanstaande
vertrekt de Philharmonie naar Oostende, al
waar zij uitgenoodigd is des avonds een con
cert in de Kursaal te geven ten voordeele
der armen. De terugkomst zal om midder
nacht per bijzonderen trein geschieden.
huwelijksaankondigingen
Charles IMatton, werkman te Watou en
Juliana Labaere, werkster te Poperinghe.
Henri Jacques, treinwachter en Marie De-
vos, beide te Poperinghe.
GEBOORTEN
Mannelijk. 2 Vrouwelijk. 2
HUWELIJKEN.
Leon Bouw, landbouwer te Poperinghe en
Marie Top, dienstmeid te Reninghelst.
STERFGEVALLEN
Deleu Severin, oud 59 jaren, werkman,
echtgenoot van Eusebia Decrock, wijk I.
Vandevoorde Aloïse, oud 72 jaren, onge
huwd, zonder beroep, Veurnestraat.
Claeys Fideel, oud 65 jaren, koopman in
kolen, echtgenoot van Juliana Vandromme,
Meessenstraat.
Rouseré Amelie, oud 78 jaren, landbouw
ster, weduwe van Benoit Carnbron, Boe-
scheepstraat.
D'amour Louis, oud 68 jaren, kleermaaer,
echtgenoot van Eusebia Matlon, Dunkerk-
straat.
Marehand Eugenie, oud 84 jaren, winke
lierster, weduwe van Franciscus Hannebouw
Gasthuisstraat.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Mannelijk. 1 1 Vrouwelijk. 0
Vrees en schrik. - Volgens hel spreek
woord is de vrees de ziekte der zwakken.
En, zoo is hot, bef werk maakt gepne ver
woestingen op het menschdom: het is meer
de onzekerheitegenover alles dat betrek
king heeft, aan het leven van dag tot dag.
Die onzekerheid wordt, bij e ne groote me
nigte menschen, eene foltering even zoo
vreeselijk als zij ziekachtig is. Er zijn man
nen en vrouwen die lijden aan een onophou
delijke vrees en schrik, alléén maar. omdat
zij de onzekerheid van den volgenden dag
overdrijven. Zij maken ziehzelven buizende
onbegrijpelijke vragenZal ik werk heb
ben? Zal ik wel gezond zijn? Zal ik leven?
Zal ik tijd hebben om te sparen? Zal ik geen
groot verlies ondergaan? enz Het leven
wordt onverdraaglijk voor de vreezenden.
En de waarheid is, dat die vrees meesten
deels de verzwakte menschen aanvalt, en
over 't algemeen diegenen die hunne kloek
heid en werkzaamheid van hun verstand
verloren hebben, na langdurige ziekten te
hebben gehad; of dikwijls, door den ellendi-
gen staat van hunne gezondheid. Wie kent
er zulke personen niet? Wie heeft er de occa
sie niet gehad te zeggen aan een gierigen,
bedroefden vriend, ge hebt eenen moed?
Ah! mijn vriend, U moest voor uwe ge
zondheid zorgen 1 Een mensch in goede ge
zondheid kan het werk doen voor twee,
omdat, zijne goede luim, ziju verstand hel
der, sterk, aangenaam maakt en in staat'om
de groote en kleine ellende des levens te
weerstaan. Men leze bv. den volgenden brief
die van M. Félix Guelman komt, woonachtig
te Luik: Hoe kan ik U mijne blijdschap en
mijn geluk betoonen? Verlamt sedert acht
jaren, niet in staat om te werken, en lijden
de aan eene verwikkeling der lenden en
leverziekte, ben ik gansch en goed genezen,
dank alleenlijk aan de uitmuntende genees
middelen van Sequah's Olie en de Prairie
Bloem 1 En dat wel, nadat ik overgroote
sommen geld heb verkwist aan medecijnen
en behandelingen van de dokters, in mij
zeiven ongeneesbaar en lot voortdurend lij
den veroordeeld dacht.
Het middel van gereedmaking Sequah's
vindt men in alle de apothekerijen. (4)
PS
P*
H
De Zwitsersche Pillen, bereid door A.
Hertzog, apoteker, 28, rue de Grammont, te
Parijs, zijn voorhanden in alle belgische
apoteken, 1 fr. 50 de doos. (47)
Mijnheer Astier Cie.,
73, Kleber Laan, Parijs.
Reeds sedert lang was ik van gedacht u
het uitwerksel mede te deelen door de St.
Jacobs Olie teweeggebracht; doch ik wacht
te ten einde geheel zeker te zijn van den uit
slag. Ik mag u met zekerheid zeggen dat
dit geneesmiddel eene groote en zelfs ontwij
felbare hulp is.
Ik was van eene hevige pijn aan de rech
terschouder aangedaan, en dit zoodanig dat
het mij onmogelijk geweest is gedurende
twee dagen mij van de rechterhand te be
dienen. Ik heb de St. Jacobs Olie gebezigd;
twee inwrijvingen zijn voldoende gew est
om mij totaal te genezen. Nu werk ik zonder
eenige pijn te gevoelen.
Mijne vrouw leed aan groote hoofdpijn. Ik
verzocht haar eens de St. Jacobs Olie te be
proeven. Eenige oogeablikken na de wrij
vingen gedaan te hebben, zooals uwe bro-
chuut' het voorschrijft, is de kwaal denzelf
den avond nog gestild en volkomen genezen
geweest.
Het is te bemerken dat zij reeds twee da
gen van de hoofdpijn klaagde.
Onze ware dankbaarheid alsook onze on
onuitsprekelijke herkentelijkheid.
BOUGAUD PUTARD,
Orgelist te St. Aubin (Jura).
p s. Ik voeg bij mijnen brief het ge
tuigschrift van M Póuget, die na mij gezien
te, hebben, terwijl ik mij van mijnen a m
niet kon bellenen, en mij zoo spoedig heeft
zien genezen, mijne flesch had doen halen.
Hij kon zich niet verroeren, ondanks het ge
bruik van een menigtal blaartrekkers, en nu
draagt hij gansehe zakken meel. Hij gelooft
na gezien te hebben. R. P. (4}
51
Chcoolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
Voor dat gij uwen aankoop doet
van MEUBELEN en alle slach van
Huisraad, gaat eerst zien naar de
VERKQOPINGSZAAl,KONDSTRAAT, 29
1PER.
Baar zult gij al uw gerief vinden
aan goedkoope prijzen.
Onmogelijke concurentie.
Bestuurders
LOUIS DUPONT C°
Vrijen ingang.
VERKOOP INGSZAAL
VAN
VALEItE GILOM
ZAAKWAARNEMER,
CABTONSTRAAT, N° 36, YPEREN.
van allerhande schoone
OP SlAAfJÜAG 1b JULI 1b92,
om 9 ure 's morgens.
zoo goed als nieuw
met Si cylinders.
GO EO bN EÜGËLSCHEN BILLARD
bchoone Kindervoituurkens
verscheidene schoone en goede
VELiOGIPEDEN.
Met gereed geld 10 voor onkosten.
OP DINSDAG 26 JULI 1892
VERKOOPLNG VAN
ten 2 ure juist, op de Groote Markt.
Conditiën als gewoonte.
ter hofstede gebruikt dour de gebroeders
WarcmbourgWijk Viisesmolen nabij
de herberg Den Ondank gezegd Geytekot,
om 9 ure voormtdd
WAGENARNAS, LANDSALAAM
alsook een PEERD met zijne
harnasseuring,
bestaande namentlijk in
VRUCHTEN TE VELDE
2 hactaren 16 aren TARWE.
0 77 HAVER.
0 44 ROGGE.
0 44 GEERSTE.
0 11 KOOLZAAD.
WAGENARNAS en LANDSALAAM!
3 Wagens, 5 Karren, Paarderol, Aalkarthee-
len, Ploegs, Eegden, Snijpeerd, Beitmolen,
Windmolens, Cruwer, zinken Aalpomp en
verder Akkeralaam.
Een PEERD met zijne Harnasseuring.
Verders 2000 Hoppepersen en Brandhout.
Gereed geld en verhoog van 10 o/o door 't
ambt van den Deurwaarder A. HOF,
Dixmudestraat, 8, te Yper.
une belle
des meilleurs auteurs.
S'adresser au Bureau du Journal.
Bijzondere Chirurgijns-Tandmeester
Moscroenstraat, N° 2, K0RTR1JK
hebben de eer aan te kondigen dat
zij geenszins van gedacht zijn de stad
te verlaten en dat zij, gelijk in het
verleden, de tandkunst uitoefenen.
Raadplegingen alle dagen van 9
tot 12 ure 's middags en van 2 tot 5
ure 's namiddags, de zon- en feest
dagen uitgezonderd.
Moscroenstraat, 2, K0RTR1JK.
Tanden te beginnen van 5 fr. volle
dige gebijten te beginnen van 100 fr.
Eene goede Fransche
VERZEKERINGSKA AT SCHAPPIJ
VRAAGT EEN
Voor alle inlichtingen gelief men
zich te wenden bij M. Leon Derlique
RUE NATIONALE. 48, ARMENT1ÈRES,
en ten bureele van dit blad.
De rechtbank heeft het volgende
vonnis uitgesproken in zaak van
Delacre-Chocolade
eischer,
tegen
Alleman
verweerder,
MODEL
Aangezien de
Delacre-
Chocolade
zuiver, smaakvol, goed
koop is;
Overwegende dat die
chocolade al de andere
overtreft
Voor deze redens, de partijen gehoord in hunne besluitselen
en middelen, het openbare ministerie gehoord en met zijn
advies overeenkomstig, alle tegenstrijdige besluitselen ver
werpende, spreekt de rechtbank uit dat de Delacre-
Chocolade de beste chocolade is en beveelt tot
iedereen, geen andere te gebruiken.
Zoo uitgesproken op openbare zitting den i Januarij 1892,
In 't klein 51, Magdalena-straat, Brussel, en bij alle
verkoopers van koloniale waren.
Eenige verkoopers voor Belgie der VELQCI-
PEDEN Burgers te Deventer en agenten
der volgende soorten
New Rapid, L'incassable en lTnterehangéable, Le Rudge.
VRAAGT OVERAL AGENTEN.
Men kan rij a iel en bekomen te beginnon van fr. 351
en pneumatique aan fr. 370.
C7
O
GO
S3
CO
co
O
00
C5
a*
S. o
O
J4
04
<N O O O ci O L.O
CO CO CD CO O O
Oi O 11 r-H qq" (07 "*H
H r—-H 07 <07
o o o o o 2 o
o o o o o 21
o n D) 2 O
00 l"H LQ
O (M ifl O
iO h 07 O
O O O
O O 00
O
(D7 r—i
;G O
r-H O
00
a>
M
O
O O O O O O H
O O O O O O CV)
ÏO (M CD O «O iO CO
iI C7 H r—lO
O f-4
bc <x>
bf)
O «5
co
0
CL
f*11
O P
C c3
lO
<07
CD
TD
tó 'tu B3 OQ CQ H
BESTAANDE NAMENTLIJK IN
Tafels, stoelen, kassen, kommoden, canapés,
zetels en stoelen in keerzelaar, salon-garnituren in
acajou, secretaire, tableaux, pendulen, lusters, re
veille, 2 elektrieksche bellen, barometer, volière en
schoone vogelmuiten, hofbanken, posturen, cuisi-
nièren, herbergstsof en andere rookstelsels, bains,
spiegels.
Schoone kuip ten dienste van wasscherij, strijk
tafel, waschmachien.
Schoenen toog met marbelen blad dienstig voor
winkel of beenhouwerij, verscheiden schoone bed-
'dens met ressorts in keerzelaren en notelaren hout,
matrassen, lavabos, bedhemels in acajou en andere.
Toog, buffet en bierpomp nieuw stelsel. Goud- en
Zilverwerk, monters, enz. Koperwerk en mena-
goed, enz. enz.
N. B. Men aanvaardt en verkoopt alle dagen
Meubelen; de personen die begeeren Meubels en
andere Voorworpen in deze venditie te doen ver-
koopen, zijn verzocht dezelve te willen indienen
voor den bondag 1 Tt derzelve maand.
üiis 315?!
