s
VTXT D'OE
GVE HOUSSIN-ViTTU,
9
LEEUW BALSEM
Vanderstuyft-Devos en Albert Swekels
BERICHT.
s
Burgerstand der stad Poperiiiglie
Ploegsteert.
Roeselare.
De overstroomingen
VERSCHÏILENDE TIJDINGEN.
BERICHT.
Em. Désirant-Boulvin
MEILLEUR QUE TOUS LES MADÈRE,
RUE DE LILLE, 435, YPRES
Seul représentant pour 1'Arrondissement d'Ypres.
(Hotel du Petit Ypres) Dixmudestraat, 49
De heer Commissaris van politie
maakt eenieder bekend, dat er maan
dag 23 dezer eene som van 420 franks
verloren is geweest, die ze vindt en
in het politiebureel terug brengt, er
wel zal voor beloond worden.
Elk zeg het voort.
BURGERSTAND.
van den 20 tot den 27 Januari 1893.
Geboorten.
Mannelijk geslacht 3. Vrouwelijk id. 6.
Huwelij ken.
Knockaert Ange, zonder beroep, en Du-
prez Julienne, kantwerkster.
Overll.jdens.
Gryffon Joseph, 11 jaren, zonder beroep,
Meenestraat
Werbroeck Juiie, 61 jaren, kantwerkster,
echtgenoote, van Waulter Louis, Padewyn-
straat.
Bossaert Josephine. 84 jaren, kantwerk
ster, weduwe van Lacroix Hubert, Minne
plein.
Vandongen Pierre, 87 jaren, zonder beroep
weduwaar de Lordan Marie, Lange Thou-
routstraat.
Thiebault Ferdinand, 32 jaren, ongehuwd
Rijselstraat.
Gruwier Rosalie, 65 jaren, daglooner,
echtgenoote van Vandendorpe Charles, Mee
nestraat.
Werrebroeck Philippe, 77 jaren, dagloo
ner, echtgenoot vanPinte Marie, Hondstraat.
Maes Hélène, 26 jaren, kantwerkster, on
gehuwd, St. Nicolaas buiten.
Vander neersch Julienne, 35 jaren, zonder
beroep, echtgenoote van Versteele Germain,
St. Jans buiten.
VanbecelaereHélène, 18 jaren, kantwerk
ster, ongehuwd, Bukkerstraat.
Deramcudt Gustave, 23 jaren, kleerma
ker, ongeauwd Thouroutstraat.
Markey Théobal, 12 jaren, zonder beroep,
Meenestraat.
Bollengier, Henri, 12 jaren, zonder beroep
Meenestraat.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 2. Vrouwelijk id. 2.
van den 19 tal ders 28 dezer maand
HUWELIJKSAANKONDIGINGEN.
Achille Devos, bijzonderen eu Marie La-
Lacour btenhouwster, beide te Poperinhge.
August Artois, werkman en Melanie Pous-
seele barrierewachtster, beide te Poperioghe.
Camille Leeman, werkman en Melanie Bo-
gaert, kantwerkster, beide te Poperinghe.
Lievin Haezebroeck, werkman, te Pope
ringhe, en Eudoxie Rabau, dienstmeid te
Woesten.
GEBOORTEN
Mannelijk 6 Vrouwelijk 6
HUWELIJKEN.
Camiel Denys, bakker en Eugenie Sanson,
kleermaakster, beide te Poperinghe.
Benoit Sufïys hovenier, en Euphrasie Mal-
brancke, kleermaakster, beide te Poperinghe.
Henri Deerens werkman en Philomena
Goudeseune, dienstmeid beide te Poperinghe.
Camiel Clauw marktkramer te'/Woumen,
en Juliana Lietaert, rondleurster te, Poperin
ghe.
STERFGEVALLEN.
Eugenie Deschodt, oud 65 jaren echtge
noote van Louis Hentevinck, Casselstraat.
Marie Pety, ongehuwd, oud 20 jaren, zon
der beroep Wijk L. Theophile Debaene,
oud 26 jaren, herbergier echtgenoot, van
Marie Beele Wijk L. Meersseman Marie,
Therese ongehuwd oud 69 jaren Boescheep-
straat. Liefooghe Sophie oud 65 jaren,
landbouwster, echtgenoote van Franciscus
Syssan, Wijk A
Kinders beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 1. 1 Vrouwelijk id. 0.
3 mannen en eene vrouw in de Leie,
Mev. Van Parijs die op het gehucht Klein
Vlaanderen te Ploegsteert de herberg Den
Groolen lurk houdt, wilde water puUen in
de Leie en viel in de rivier. Op haar noodge-
schreeuw snelde de pontenier J. Dufour toe,
doch daar deze niet zwemmen kon, werd hij
door de vrouw medegetrokken. Zexere Pie-
ter Boval sprong de twee drenkeungen
ter hulp, doch daar de stroom zoo hevig was
werd hij medegerukt. De genaamde Placide
Antoniette, eene oude waterrat, die aange
sneld was, stak de drie drenkelingen eene
ladder toe, doch deze trokken zoo hevig eat
de nieuwe redder ook de Leie wei d geru
Andere omstaanders sprongen alsdan in roei
bootjes en gelukten erin de vier persor en
behouden aan wal te brengen. In de beibe-J
van Mevr. Van Parijs werden zij verzorgd
doch zullen zich nog lang dit koud had herin
neren.
Maandag rond 11 1/2 ure 's morgens is
een os die door twee mannen werd wegge
leid, ontsnapt en vluchtte door de straten,
kinderen en vrouwen op zijnen doorgang
omverwerpende. Een moedige jongeling Pe
trus Couvreux wierp zich op het razende dier
en met gevaar doodelijk gekwetst te worden
greep hij het beest bij de hoorens en hield
het staande.
Deze moedige daad verdient belooning.
Dinsdag middag is eene werkstaking ont
staan in de weverij van M. Delbeke. De
vrouwen hebben de werkstaking aangevuurd
en zijn het eerst begonnen omdat men hun
verboden had 's morgens ten 8 ure en 's mid
dags ten 4 ure hunne boterhammen vrijelijk
op te eten.
De werkstakers doorliepen de stad zingen
de
Voor wie moeten wij ons geneeren
Zoolang wij samen zijn
Hij wil om ons te probeeren
Ons 't helpen in de pijn
Woensdag morgend had zich niet een
werkman aangeboden in de fabriek.
Brussel en omstreken A
Gister, rond den middag, was het water
der Zenne te Anderlecht 44 centimeters ge
klommen. In den vooravond klom de rivier
nog steeds.
Op de hoogte der Bollinckxstraat, is het
water over de sluizen geloopen en heeft de
omliggende velden en straten overstroomd.
De inwoners zijn moeten vluchten.
Tongeren. De waters der Geer, zijn
overloopen en de gansche omtrek gelijkt aan
eene zee. De spoorweglijn naar Luik staat
onder water, de treinen kunnen niet rijden.
Het water klimt vanjuur tot uur.
Sint-Truiden. Zooals twee jaar ge
leden, is een deel der stad overstroomd. De
vallei van den Wildebempd en de hovin
gen tusschen de Spaansche Brug den bou
levard en de poort van Thienen, alsook de
weg op Ziekeren vormen een uitgestrekt
meer waar het water een meter hoog staat.
De inwoners zijn naar het eerste verdiep
of de zolderingen moeten vluchten. De Cy-
cindra loopt over in de stad. De Thiensche-
straat is in eene zee herschapen.
Te Denderleeuw is de dender uit zijn
bed geloopen en op vele mijlen in het ronde
ziet men niets dan water in veld en wei.
Te Loth kunnen de werklieden niet meer
naar de fabrieken komen, daar al de wegen
met 1 meter water bedekt zijn.
Te Hasselt. De trein die van Luik
Hasselt rijdt is gister morgen tusschen Ne-
derheim en Clons door de wateren ingehou
den. Het water stond tot hoven de wielen en
de trein was genoodzaakt weder te keeren.
Te Waver liep de Dijle overal uit hare
bedding en verspreidde zich in de voornaam
ste straten der stad. Vele magazijnen wer
den overstroomd en de gemeenschap tus
schen de twee oevers der rivier werden on
derbroken.
Te Bergen staan de waters van de
Haine en van de Trouille met de oevers ge
lijk.
Te Wanze, ofschoon dit dorp op eene
sort is gebouwd, strekt het water zich uit
als een groot meer op meer daD vijfhonderd
hectaren oppervlakte. De brug welke Wan
ze verbindt met Bas-Oha is bedreigd.
Sedert lang reeds leed ik aan flerecijn; ik
daci.t ze volkomen ongeneesbaar. Een mij
ner nichten die van tusschenribbige zenuw
ziekte was genezen geweest door de St. Ja
cobs olie, ried mij aan 3fr. 50 te zenden
naar de Apothekerij Astier, 72Kleber Laan,
te Parijs, om eene flesch van dit Strijksel te
ontvangen.
Bij eene eerste inwrijving hield de pijn op;
bij de vierde was de flerecijn verdwenen. De
St. Jacobs Olie heeft mij bewezen dat men
nooit wanhopen moet.
MARIA SCHMEISSER,
Lauterbourg (Elzas).
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
Ph
I®
•2
8 °-
■2»
Désiré Bailleul, marchand Forain,
te Kemmel, maakt het publiek ken
baar, dat hij van heden, geene schul
den meer zal herkennen, gemaakt
door zijne vrouw Flavie Hosdez.
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
Gij die hoost, die aan vallingen, ver
koudheden, scherpe of terugkeerende
longonlslekirgen, ademloosheid, long-
verknobbeling lijdt, wilt gij een Ge
neesmiddel heel aangenaam voor
den smaak en dat in twee dagen geneest
NEEMT DEN
1, GROOTE MARKT BRAINE-L'ALLEUD
Het Nr I I
Het Nr
Prijs der flesch: 3 FR. 50.
Verzonden vrachtvrij, tegen een post-
mandaat van 3 fr 75 voor eene flesch
en van 10 fr. 75 voor 3 flesschen.
Verkrijgbaar in alle goede apotheken.
Te Yper bij M. SOCQUET-TERRIÈRE.
VIM®, LIQUEUKS EX SP11MTUEIJX
De rechtbank heeft het volgende
vonnis uitgesproken in zaak van
Delacre-Chocolade
eiseher,
tegen
Alleman
verweerder,
Aangezien de
IPolacre-
Oliocolficle
zuiver, smaakvol, goed
koop is;
Overwegende dat die
chocolade al de andere
overtreft
Voor deze redens, de partijen gehoord in hunne besluitselen
en middelen, het openbare ministerie gehoord en met zijn
advies overeenkomstig, alle tegenstrijdige besluitselen ver
werpende, spreekt de rechtbank uit dat de Delacre-
Oliocolftde de beste chocolade is en beveelt tot
iedereen geen andere te gebruiken.
Zoo uitgesproken op openbare zitting den i Januarij 1892.
In 't klein 51, Magdalena-straat, Brussel, en bij alle
verkoopers van koloniale waren.
MODEL
4)
S
Te
(Bock, Munick, Pa!e-Ale, Stout)
Café Restaurant
Eenigc verkoopers voor Belgie der VELGCiPEDcN
Burgers te Deventer en agenten der volgende
soorten
Rew-Rapide, L'interchangeable Atalanta, L'arab.
Het huis gelast zich met veranderen van pleins
of creux in pneumatique Universal voor den prijs
van frs. 150.00.
Men vraagt overal agenten.
Gewaarborgde rijwielen. Lage prijzen.
CO
O
GO
U*
CÖ
a
CG
CO
OP
co
a
s
a
ca
co
Oi
o
O j£
O
O o ÏO O <-* O O
IQ O I—I 1 j
OO co" of
o 2 o o o co
O s< O O O O O
O SU lO o t- o o
cO r*~1 T-t OP
lO O o O
w oo li o o
O
O
U- co
co
ÏO
lO CO (M
00
O*
O O O O O O
O O O O O O co
ri bO -H o lO O
lO H w CO OP
<D *-t
fcD OP
&D
O cö
w
r—
CP
UI Q.
tf! d
T3
O ïx
O CÖ O
lO
CG
CP
T3
tó w H w <1 W
BEREID DOOR
APOTHEKER-SCHEIKUNDIGE
{met onderscheiding gediplomeerd)
VRAAGT
TEGEN
de Ademloosheid.
TAGEN
de Vallingen,Verkoud
heden, Longonstekin-
gen, Longverknobbe-
ling.
APERITIF,
illllllUjiJi
rik.:. ._:i;
P E R E TST
