8
PAARDEN
üUSTAAF MAILLIARD
Gaaibolling
3
IQ
i tF.
I ij
a
as
ALOIS DEPUYDT,
SALON DE COIFFURE
M
*03
te)
tel
3
O
a
Emile Van tierde,
B
W
n
3
o
DE PERSONEN DIE LIJDEN AAN VERSTOPTHEID en ten dien gevolge aan hevige hoofdpijnen, zullen eene
onmiddelijke verlichting vinden in het gebruik der PILLEN DER FAMILIËN.
Hoe men naar de mis gaat.
Boekbeoordeeling.
YERSCHILLENDE TIJDINGEN.
Theatre Royal des Galeries Sl Hubert
ll
STAD BRUSSEL
Amand Allewaert,
STAD IJPEREN
op Zondag 30 April 1893
H
Prijs 1 fr. 50 de doos. Apotheek Alph. COPERMANS, Meierplaats, 851, Antwerpen, en in al de goede apotheken. (9)
Het is nogal kurieus om na te gaan,
waarom sommige lieden, die zich doen door
gaan als echte katholieken en den duivel in
den nek dragen, zondags naar de mis gaan-
Het is niet uit godvrucht, niet om te bidden,
want de personen die met een boek gaan
doen het bijna nooit open en blijven altijd
aan dezelfde bladzijde. Andere doen niets
dan rondzien om te weten wie uit en in de
kerk gaat.
Ziehier de voornaamste redens waarom de
zoogezegde kristelijke lieden naar de mis
gaan: Zondag 11. Paaschen hadden wij er de
overtuiging van
De vaders gaan er uit toegevendheid
voor hunne vrouwen.
De moeders om hunne dochters te too-
nen.
De dochters om hun nieuw kleed of
hoed te laten zien.
De verliefden om oogjes te trekken.
De kooplieden voor hunne kalanten.
De menschen die eene plaats bekleeden
om ze te behouden.
Degene die geene plaats hebben om er
eene te krijgen.
Degene die gaarne een rijke kwezel willen
huwen en den kalot spelen.
Vrouwen en mannen, die vroeger een
woelig leven geleid hebben en oud gewor
den zijn en thans de kwezel en kwezelaars
willen spelen.
Eindelijk
Jonge katholieke wachten, als ze van het
bal komen, omdat ze eene echte kristelijke
opvoeding genooten hebben.
Telt pi? degüflÊü\die overblijven, die uit
waré en oprechte devotie naar de mis gaan,
S5 er alzoo wel één en,kele
Een misschienmaar net is niet bewezen
dat het de pastoor is, die de\nis leest.
Pa. Sérieux.
Jan Frans Willems, uitgave van het
Willems-Fonds, nr 129. Gentboekhandel,
J. Vuylsteke, Koestraat, 15. Pr\js: 1 fr.
Den lln Maart 11. was het de honderdste
verjaardag der geboorte van Jan Frans Wil
lems, den vader der Vlaamsche beweging.
Ten einde dit eeuwfeest plechtig te herden
ken, spoorde het Algemeen Bestuur van het
Willemsfonds al de afdeelingen aan, om iu
den loop van dit bestuurjaar, een feest in te
richten, waarvan het hoofdnummer op het
programma eene voordracht zou wezen over
J F. Willems en het Willems-Fonds.
Dit werd zeer vergemakkelijkt door het
verschijnen een paar weken vóór den
verjaardag van het nr 129 der uitgaven
van het Willems-Fonds. Het boek bevat
namelijk drie bijdragen over J. F. Willems:
zijne Levensschets, door Max Rooses, eene
Voordracht over den Vader der Vlaamsche
Beweging door Julius Vuylsteke en eenige
persoonlijke Herinneringen door eenen
vriend zijner jeugd, G. Bergmaan.
Bewuste bijdragen zijn niet nieuw. Deze
van Max Rooses verscheen vóór 20 jaar. Zij
is de uitgebreidste der drie, tevens eene klaar
en methodisch geschrevene studie, gelijk
overigens alles wat uit de pen van Rooses
vloeit.
In Vuylsteke's voordracht, die reeds van
1878 dagteekent, steekt er meer tendenz,
omdat zij zich uitsluitend bepaalt bij Wil
lems' rol in de Vlaamsche Beweging en bij
gevolg meer drukt op den strijd tusschen
hem en zijne tegenstrevers Ultramontanen
en Franschgezinden.
De Herinneringen van vader Bergmann,
vóór een paar jaren in het Nederlandsch
Museum opgenomen, laten zich echter het
gemakkelijkst lezen, deels om den eenvoudi-
gen beval)igen schrijftrant van Tony's vader
en deels omdat het een fragment is uit een
soort van novelletje, dat uit zijne natuur zel
ve meer bekoort dan eene gewone levensge
schiedenis.
De drie opstellen volledigen dus elkander
op eene zeer gelukkige wijze. Wij wenschen
het Algemeen Bestuur geluk met deze laat
ste, ditmaal zoo goed te stade gekomen, uit
gave. Med. Verkest.
Hy was zeer tevreden.
Ik kom u verklaren dat ik zeer tevreden
geweest ben van de St. Jacobs Olie. Ik leed
aan hevige pijnen in de lente na vijf of zes
krachtige bestrijkingen ben ik er teenemaal
van verlost geweest. Ik raad het gebruik
aau der St. Jacobs Olie aan al de personen
die lijden. (38)
E. St. PRTVAT,
Millan (Aveijron).
Briefwisseling.
Volgaarne nemen wij volgenden toege-
stuurden brief op
Aan Mijnheer den apoteker-specialist Mar
tin Toms 3, Avenue des arts, Brussel.
't Is heden aan mijne beurt u mijne erken
telijkheid uit te drukken voor de volledige
genezing welke ik bekwam door dien voor-
treffelijken Borstbalsem. Sinds meer dan 3
maanden, deed ik niets anders meer dan
hoesten en fluimenmijne borst geleek eene
muziekdoos.
Thans ben ik van mijnen hoest verlost en
adem ik even goed als vroeger.
Ik veroorloof u ook M. Toms, dees getuig
schrift uit te geven als blijk van genegen
heid voor den dienst welken gij mij beweest,
en ik stel mij ter beschikking van hen die
aan dezelfde ziekte lijden, om hen te bewij
zen dat het aan u is dat ik mijne gezondheid
te danken heb.
JOSEPH BERTRAND
50, Twistraat,
Brussel.
Gezien voor de
wettigheid van
het hierboven-
staand handtee-
ken van M. J.
Bertrand
Vr den Burge
meester de Sche-
pene afgevaardig
de,
BRUXELLES.
Le Pays de l'Or poursuit victorieuse-
ment sa carrière. Tous les soirs, la salie est
comble et le public applaudit vigoureusement
les douze merveilleux tableaux de cette pièce
k grand spectacle.
Grand succès notaminent pour la traver-
sée des chutes du Niagara en bicyclette et
pour les somptueux ballets si admirablement
réglés par M. Saracco.
Les trois ballets sont de caractères tout
différents. Le premier se danse sur le pont
d'un navireévoiuant enpleine mer; ledeuxiè-
me au bord d'un lac sur lequel naviguent des
barques chargées de sanotiors; le troisième
au fond d'une mine d'or, féeriquement éclai-
rèe a la lumière électrique.
Selon toutes previsions, le Pays de l'Or
aura une longue et fructueuse série de re-
présentations.
Rappelons a nos lecleurs que les Galeries
donnent, tous les Dimanches a 1 h. 1/2, Le
Pays de l'Or en matinée et que le spectacle
est identique a celui du soir.
A l'occasion des fêtes de Pdques, il sera
donné des matinées 1 h. 1/2 le dimanche
et le luodi de Pdques.
On peut retenir des places en s'adressant
au Contróleur par lettre, dépêche ou télé-
phone 2° 480.
1
z
s
te
H
S
H
M
a
3
w
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
GROOTE JAARMARKT
den WOENSDAG 26 APRIL 1393
op de Zuid- en Slaehthuislanen.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der stad Brussel brengt ter kennis van
p ardenfokkers en kooplieden dat de eerste
paardenjaarmarkt aangekondigd voor het
loopende jaar zal plaats hebben den WOENS
DAG 26 APRIL naastkomende, van 9 ure 's
morgens tot 3 ure nanoen.
Al de paarden ter markt aangeboden, zul
len moeten vastgemaakt worden aan de koor
den langs dc dreef der voetgangers gespan
nen.
Men zal de paarden niet mogen doen loo-
pen of galoperen elders dan in de daartoe be
stemde plaats op de berijdbaren weg.
Dp loodsen op de lanen zullen ter beschik
king der verkoopers gesteld worden.
Het Collegie van Burgemeester en Sche
penen herinnert den belanghebbenden dat
de jaarmarkt van den herfst den laatsten
Woensdag der maand October zal plaats
hebben.
De Secretaris, BULS.
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRS
RUE DE DIXMUDE, 33,
Y P R B S
Grand choix de vêtemenfs, imper-
méables sur mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Ofïiciers, réglementaires
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambières et guêtre,
a des conditions particulièrement
avantageuses.
gediplomeerde Chirurgijn-Tandmeester.
Tandmeester van het
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJPEREN
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
voJfgona de beste stelsels.
BATIIVIENT SCHILDER,
heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dat hij zich komt te stellen
KOEIMARKT N° 10 TE YHEREN,
als Batiment schilder, marmer, eiken,
notelaren en allerhande soorten van
hout. Bijzonderheid van schilderen
van letteren voor uitsteekborden enz.
Daar hij gedurende eenige jaren
zijne studiën in de teekenschool van
Antwerpen voleind heeft en het als
eene waarborg mag aanzien worden
hoopt hij de voorkeur van eenieder
te verwerven.
Genadige prijzen en spoedig werk
zal men bij hem bekomen.
OS^GEB^ETT I
Fabriek van Breimachienen.
D'Haenens-Gathier,
RUE DE LILLE, 53, YPRES.
LUISTERRIJKE
gegeven door de Maatschappij
De ware Bolders
in de herberg de 3 LELIEN, bewoond
door J. Roffiaen
De maatschappij geeft vooruit den
Oppervogel en 2 Fremiën.
N° 1 Oppervogel 50 frs.
N° 2 Zijdvogel 20
N° 3 20
N° 4 Kalle 5
N° 5 Kalle 5
Voor de overige voorwaarden zie men de
plakbrieven.
ra Ed
co H
ra r* Z
3
fd
o
ra Kj
td ra m
pd 3.
H 9
ra -
2
S
t
m
3
o J£:
2 S"
P-
a
O
O
m
m
Q
irJ
a
m
Die groene rupsen, larven van vlinders, bedek
ken letterlijk de wegen. De eerste verwoestingen
werden aangericht op een klaverveld. De klaver
werd afgemaaid, doch drij of vier dagen daarna
vertoonde zich de rupsen in massa op de beetvelden
koornvelden enz., en richtten de grootste verwoes
tingen aan.
De pachters, om hunne velden te bevrijden tegen
den inval dier schadelijke dieren, deden rechthoe
kige grachten graven, zooals men in Algerie doet
voor de sprinkhanen. De rupsen komen daar in
terecht en worden alsdan met millioenen vernield.
Andere landbouwers namen hunnen toevlucht tot
de wellen om de rupsen te verpletteren; dit middel
was niet doeltreffend genoeg en daarboven zoo af-
stootelijk dat men er moest van afzien.
Heele weiden moesten in brand gestoken wor
den om van de rupsenplaag bevrijd te worden.
Men oordeele over de schade daardoor aange
richt. Er dient nog opgemerkt te worden, dat de
landbouwers daar reeds veel schade geleden hadden
door de aanhoudende droogte.
VI
Ph
ïO
C)
r-
O
O
)0
ID
co
CO
co^
ID
MO
00
05
CO_
CO
O
CD
CO
id"
co"
cvf
r—i
r-H
1—1
r-H
r-H
oo
'V>
<V
o»
O
O
O
O
O
O
Pu
rC
O
O
O
O
O
O
O
O
-er
ID
ID
'S OS
CO
r—i
»-H
—i
ID
o
rH
r—i
r-H
10
•-s
i—t
Cu M
c
ID
ID
O
O
O
O
O
CO
CG
O
O
O
CD
o"
co"
D
ci
00
id"
r-H
V,
P <9
S cu
r—
r—i
1
r—i
r-H
00
co
0) -*->
i-i
o
O
O
O
O
O
O
ID
O
O
O
O
O
O
co
i>
co
co
ID
co
co
CD
J* a
O
M
CD
c*
r-H
f>
r-H
r-H
00
"tZ
m
ID
PU
00
N
a
<v
a
O
CD
C/1
<D
D?
Pu
PU
CÖ
CQ
c;
<D
P
T3
3
■u»
co
et
u
ÖD
k
O
P
p
<D
t-4
Ct5
O
ci
P
O
a
O
nU0ICXK£C
O
j—,
Pu
W
CQ
*4
CQ
VAN
WELKE ZAL PLAATS HEBBEN
Opgemaakt te Brussel den 20 Maart 1893.
van wege het COLLEGE Ret College.
A. DWELSHAUVERS
N. B.M. VAN HERTSEN, veearts, hoofdin
specteur van 't Slaehthuis, houdt ter beschikking
der deelnemers eene lijst van stallen voor Brussel
en voorsteden alwaar de paarden van daags te vo
ren kunen gestald worden.
RECHT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren
behalve den Zondag.
Koopt de nieuwe gebreveteerde Bcehna-
chïen li'Haenens. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz,
te bereiden.
Gent, 21, KUIPERSKAAÏ Gent. 21.
O i—i
K*-<
O O
S s
O "5
N) S
00 Q
O
fD
O
P
N
CO
c-t-
>-S
p
p
ert-
N
3
9
3
p
•-s
E-r
c+-
0
P*
0
w»
n'
O
r-+-
tt>"
O
O
S
CO
O
CS.
o:
<s>.
Co
O
O
O
Co
S
ran
sr
CO
O <3.
CL
CJ( r
00
O
O
dL
cn
=3
CO
O
5
5s-
fD
CD
i-h
P
CD
CD
l-H
r*+*
CD
O
CD
H
CD
CD
cf;
9
3"
3"
"5
UI
PT
B
OQ
CD
9 A
LH