PAARDE N
GUSTAAP MAILLIARD
Gaaibolling
Emile Vai Aerde,
ALOIS QEPUYQT,
WILT GIJ eene spoedige genezing der ZENUWACHTIGE EN GALACHTIGE HOOFDPIJNEN EN
VAN AANDRANG IN DE HERSENS onmiddelijk gevolg der ONTSTELTENISSEN IN DE VER
TERINGSBUIZEN, tataH u va„ de PILLEN DER FAMILIËN.
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
w
STAD BRUSSEL
STAD IJPERENT
Nationale feesten.
Hof van Beroep.
Voormezeele.
Adolf Bayot
Verzekerings bestuurder
m
op Zondag 30 April 1893
Prijs 1 fr. 50 de doos. Apotheek Alph. COPERMANS, Meierplaats, 851, Antwerpen, en in al de goede apothai en. (12)
STERFGEVALLEN.
Vansteene Henri, ongehuwd oud 21 jaren,
werkman. Wijk H. Lahaye Aloise, onge
huwd, oud 72 jaren, werkman Wijk A.
Simoen Amelie, oud 67 jaren, kantwerkster,
echtgenoote van Philippus Leuwers, Tien
geboden. Ackaert Natalie, oud 73jaren,
zonder beroep, weduwe van Johannes Ty-
berghein, Yperstraat.
Kinders beneden de 7 jaren.
Mannelijk geslacht 0. fi Vrouwelijk id. 1.
't Zal er dees jaar te Brussel spannen met
de nationale feesten van Juli!
Een zinnebeeldige stoet van den Land- en
Tuinbouw, wordt ingericht, en men vertelt
er wonderen van. Men noemt tusschen de
bijzQnderste wagens, welke den stoet zullen
opluisteren, die van de Veefokkerij de
Graanoogst, de Maalderij, de Brouwerij,
de Voeding, de Moestuinierclerijde Wij
nen en Likeuren, de Tabaksplantingen,
de Landbouwersgereedschappen enz.
We hopen dat men den bijzondersten wa
gen van allemaal niet zal vergeten, en wel
die van Je Hooge belastingen, welke op al
de voedingsmiddelen en ander hooger-ge-
melde producten drukken.
Men make dien wagen stevig, opdat hij
on lerweegs niet ineenzakke, zooals vele bra
ve burgers doen, als ze hunnen lastbrief te
huis krijgen.
Ziehier de dubbele lijst kandidaten aange
boden door het Beroepshof van Gent, in
algemeene en openbare vergadering van 30n
Maart 1893 en door den provincieraad van
Oostvlaanderen in zitting van 14 April daar
na voor de plaats van onder-voorzitter bij
den rechtbank van eerstee leg te Gent
opengevallen door de benoeming van den
heer Baertsoen tot eene andere bediening.
Aanleiding des Beroepshofs.
1® Kandidaat de heer Steyaert, onder
zoeksrechter bij den rechtbank van 1" aanleg
te Gent
2® kandidaat: de heer Obrie, rechter bij
denzelfden r.chtbank.
Aanbieding van den provinciera^.
1® Kandidaat: de h. Steyaert, voornoemd;
2e kandidaat: de heer De Bock, rechter bij
den rechtbank van 2a aanleg te Gent.
Louis. Wel Karei 't is lang dat ik u
zag, waar bliksem zijt gij zoolang .verbleven?
Karei. Inderdaad, sedert ik Wytschaete
bewoon, kom ik zelden op't gewest.
Louis. Hoe gaat het al langs uwe ge
westen
Karei. Gelijk overal, slecht genoeg,
het is daar gelijk elders.- de groo.te visschen
verdedigen zich tegen de aanvallen der min
groote en de kleine visschen verjagen zij on-
meedoogend.
Louis. Zijn er veel arme en noodlijden
de menschen op uwe gemeete, en hoe worden
zij behandeld?
Karei. Op alle gemeenten zijn arme en
gebrekelijke menschen: hun min of meer
welvaart hangt af van deze die het bestuur
in handen hebbenzijn het lieden die met
edelmoedige gevoelens bezield zijn en die de
noodwendigheden hunner behoeftige paro
chianen kennen, daar is troost en hulp; ont
breken deze hoedanigheden, zoo zijn de arme
dutsen te beklagen, immers alles hangt af
der bestuurders; of welvaart en bloei of ver
nedering en tegenspoed.
Louis. Groote waarheid wat gij daar
zegt; ware ik meester, ik zou nut trekken
uit uwe gezegdens; ongelukkiglijk den stuur
man wil zijn schip naar eigen goeddunken
besturen, al voorzag hij aan schipbreuk
blootgesteld te zijn.
Karei. Op eene gemeente, die door pa
rochianen bestuurd wordt, kan die gemeente
verVallen en overgaan tot miskennen hunner
armen en gebrekkelijken?
Louis. In den goeden ouden tijd, ver
staat mij wel, zouden zij geene vreemdelin
gen aanvaard hebben, omdat zij geene ken
nis hadden nocii van landbouw, noch van
den aard of karakter der onlerdanigen en
nog veel min der behoeftigen.
Karei. Ach! het is overal iets; de we
reld is eenen waren tooren van Babel ge
worden: den eenen verstaat den anderen
niet meer; onlusten en krakeelen in dorpen
en steden; onlusten in de huisgezinnen, on
lusten tusschen broeders en zusters, onlusten
tusschen geliefden enz. enz.
Louis. A propos van geliefden, het
schijnt dat een koppelken van onzen hoek
nog al dikwijls naar de vespers bij u komen
kent gij ze niet?
Karei, Waarom vraagt gij mij zulks?
is hun een ongeluk overkomen het zijn
jongens welker familie, welkers ouders ik
ken van lange jaren; het zijn volgens mij
twee jonge lieden die hunne baan zouden
maken tot groot genoegen hunner ouders en
bloedverwanten.
Louis. Welk mag dan de oorzaak zijn,
dat de ouders van Emma hem zoo hardnek
kig verzetten tegen dit waarschijnelijk hu
welijk en zelfs tot gewelddaden overgaan.
Karei. Wat zegt gij daar; is het moge
lijk! er kunnen twee en zelfs drie koeien uit
breken daarom is het niet gezegd dat de
Yierde zal uitbreken.
Louis. Zoo den duivel is, zoo betrouwd
hij zijn volk. Jéröine is nochtans eene fraaie
en eerlijke jongen, die vol van eerbied is ten
opzichte zijaer verloofde ien die in alles ba-
wijzen wil geven zijner goede gevoelens.
Karei. Nu slaat men met den klak-
stamper en later zal dien zelfden klakstam-
per dienen om de taarten te rollen die de
bruilofttafel zullen versieren.
Louis.Ja, zoo is het altijd geweest
naar lijden komt verblijden.
Karei. Ik moet u verlaten, ik hoop u
binnen eenige dagen nogmaals te zullen zien
in tusschentijd mijne komplimenten aan onze
goede jonge lieden.
Eenvoudig geneesmiddel tegen de vijt.
Wie kent de onverdraaglijke pijnen niet
welke de vijt veroorzaakt, pijnen die soms
weken lang beletten een oog te sluiten, en
gevolgd worden door verminking van den
vinger des lijders
Welnu, die zoo gevreesde vijt wordt met
den besten uitslag bestreden in twee uren
tijds op de volgende manier
Blaèren van labboonen (ook platteboonen
of boereteenen genaamd), in eenen pol zet
ten, kokend water er op gieten, en er den
zieken vinger er in dompelen zoohaast men
de warmte kan verdragen. Men boude het
water gedurende twee uren warm op de
stoof, en iate den vinger er zoolanh in.
Na die twee uren is de pijn gemeenlijk
heel verdwenen ofwel grootelijks gestild om
weldra op te houden.
Is de kwaal nog in den aanvang, dan zal
eene dompeling van twee uren ook alle ver
dere gevolgen van den vijf voorkomen.
Nu het oogenblik nadert om de iabboon-
bladeren te plukken, goed te droogen en
zorgvuldig te bewaren, heb ik gedacht aan
de vijtlijders in 't bijzonder en aan iedereen
in 't algemeen, eenen dienst te bewijzen, door
hen met het bovenstaande bekend te maken.
Sedert verscheidene jaren leed ik reeds
aan eene langdurige flerecijn. Ik heb mij van
de St. Jacobs Olie bediend, en na het gebruik
van twee flesschen was ik volkomen gene
zen. Ik gevoel geene pijn meer sedert bijna
een jaar.
E. SIDO, Bereider,
Oasis Straat 20, Puteaui. (40)
Ofletwisselïtïg,".
Wij ontvangen volgende briefwis'selingrps
w ij met genoegen inlasschen. »nt
Aan M. Martin Turns, .specialist, iet
3, Avenue des arts, Brussel.
Ik voeg een nieuw getuigschrift bij het
reeds zco lijvig dossier dat uwe wetenschap
met zooveel recht verdiend heeft.
Sedert laDg leed ik aan eene bronchiet,
en nam mijne toevlucht tot menig genees
middel, doch zij waren immer zonder uitslag
gebleven.
Op raad van eenen vriend, besloot ik eene
laatste poging te wagen, door het gebruik
van uwen uitmuntenden borstbalsem en elek
trische zalf, die, na weinigen tijd, mij gansch
herstelden. Ik betreur enkel uwe wonderba
re geneesmiddels niet vroeger gekend te heb
ben.
Wees verzekerd dat ik niet ophouden zal
uwe geneesmiddels te verspreiden, en aan
vaardt de verzekering mijner vurigste erken
telijkheid.
Rue du Hoquet, La Louvière (Henegouw).
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
NJ
>~s
Ps
s.*
si
1
J§
'H «-
t
o °i.
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
GROOTE JAARMARKT
den WOENSDAG 26 APRIL 1o93
op de Zuid- en Slachthuislanen.
Het College van Burgemeester en Schepe
nen der stad Biussei brengt ter kennis van
paardenfokkers en kooplieden dat de eerste
paardenjaarmarkt aangekondigd voor het'
loopende jaar zal plaats hebben den WOENS
DAG 26 APRIL naastkomende, van 9 ure 's
morgens tot 3 ure nanoen.
Al de paarden ter markt aangeboden, zul
len moeten vastgemaakt word. n aan de koor
den langs de dreef der voetgangers gespan
nen.
Men zal de paarden niet mogen doen loo-
'pen of galoperen elders dan in de daartoe be
stemde plaats op de berijdbaren weg.
De loodsen op de lanen zullen ter beschik
king der verkoopers gesteld worden.
Het Collegie van Burgemeester en Sche
penen herinnert den belanghebbenden dat
de jaarmarkt van den herfst den laatsten
Woensdag der maand October zal plaats
hebben.
De Secretaris, BTJLS.
OPGELET2
Fabriek van Breimachienen.
d'Haenens-Gathier,
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRS
RUE DE DIX31UDE, 33,
Y P R E S
Grand choix de vêtements, imper-
méables sar mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Olüciers, réglementaires,.
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambières et guêtre,
a des conditions particulièrement
avantag euses
LUISTERRIJKE
gegeven door de Maatschappij
DE WARE BOLDERS.
in de herberg de 3 LELIEN, bewoond
door J. Rolilaen
De maatscbapqij geeft vooruit den opper-
vogel en 2 Premiën.
N° 1 Oppervolgel 50 frs.
N° 2 Zijd 20 -
N° 3 20
N° 4 Kalle 5
N° 5 Kalle 5
Voor de overige voorwaarden zie men de
plakbrieven.
BATIMOT SCHILDER,
heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dat hij zich komt te stellen
KOEIM YRKT N° 10 TE YHEREN,
als Batiment schilder, marmer, eiken,
notelaren en allerhande soorten van
hout. Bijzonderheid van schilderen
van letteren voor uitsteekborden enz.
Daar hij gedurende eenige jaren
zijne studiën in de teekenschool van
Antwerpen voleind heeft en het als
eene waarborg mag aanzien worden
hoopt hij de voorkeur van eenieder
te verwerven.
Genadige prijzen en spoedig werk
zal m-n bij hem bekomen.
gediplomearde Chirurgijn-Tandmeester.
Tandmeester van het
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJPEREN
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgens do beste stelsels.
co
o>
oo
o<
C
M
Ps
H
CO
Ci
co
Q<
CQ
C P<
P4
w
."C?
'c
Pa
O U-3
S
O
O
O fe
M
O
ïO MO O
CM 00 W O
iO o W lO
co" CÓ CD O i>~ ro CvT r-T
i—1 "V j w
O o O O O O c&
O O O O O O O
Di o IO o ïO O
o r™cv}
o m o o o o o
O O O O
o" co" oo" 00 CO lO
H r—4 1—t O I—I CO
IO
IO
O O O O O O OP
O O O O O O i1
C IO CO O CO lO
OP r—1 H lO rf
C/1
En.pcJ
<X> P.
t£ CD
ÖJJ
O cö
1!)
<D
CL,
C^
nes
O P
o a
w cq c
<D
'O
r~r-T
VAN
WELKE ZAL PLAATS HEBBEN
Opgemaakt te Brussel den 20 Maart 1893.
van wege het COLIEGE Het College.
A. DWELSHAUVERS
N. B. M. VAN HERTSEN, veearts, hoofdin-
specteur van't Slachthuis, houdt ter beschikking
der deelnemers eene lijst van stallen voor Brussel
en voorsteden alwaar de paarden van daags te vo
ren kunen gestald worden.
Koopt de nieuwe gebreveteerde ÏSi'eiiilti-
cltïtsii Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenleven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz,
te bereiden.
Geilt, 21, KUIPERSKAAI. Gent. 21,
RECIIT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 tot 5 uren
behalve den Zondag.
