vergruizsrTT Pulvérisateurs^
I
ALOIS DEPUYDT,
Emile Van Aerde,
K
GUSTAAF MAILLIARD
K
VILLS DE POPERMGBE.
PR0GRAmm£ DE LH SERENADE
Burgerstand der stad Poperinglie
De Kunstnijverheid.
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
3
JULES LEiRENS ET FRERE
ZUIVERE BLAUWE VITRIOOL
Te koop geboden,
mm
Een square om zeepDe boomtjrs
van den Peerdemarkt die niet uit eigen ver-
droogen of te niet komen worden des avonds
door straatjongens uitgerukt. 'T zou den
duivel verdrieten in Poperinglie squares te
maken.
d^nnée par la
Société Phiiharmonique
k son Président M. J. VAN MERRIS
a l'occasion de sa fète patronale,
LE Dl MANCHE 7 MA 1 1393,
a 4 heures da l'après-midi
Tir a la Cible Chinoise.
van den 27 tal den 4 dezer maand
HUWELIJKSAANKONDIGINGEN.
Camille Ooghe, landbouwer, te Poperin
glie, en Elodie Blanckaert, dienstmeid te
Woesten.
GEBOORTEN.
Mannelijk 3 Vrouwelijk 2
HUWELIJKEN.
Henri Hauspie landbouwer, en Louise
Dondeyne kantwerkster beide te Poperinghe.
Napoleon Riem, schoenmaker te Poperin
ghe, en Eugenia Laheye kantwerkster.
STERFGEVALLEN.
Karei Denexter oud 85 jaren, landbouwer
weduwenaar van Barbara Adriaen. Wijk G.
Elodie Blanckaert, oud 30 jaren kant
werkster, echtgenoote van Theophile Sansen
O. L. V. Kruisstraat.
Einders beneden de 7 jaren.
Mannelijk 0. Vrouwelijk 0.
de Kunst beschouwd in hare betrekking
met de Nijverheid, met de Stielen
Ik heb 26 jaren op het eiland der Een
dracht verbleven, en ben ervan teruggeko
men met hevige rhumatism. Daar ik aan
boord van de Felerin gelezen heb dat de
St. Jacobs Olie die pijnen deed verdwijnen,
heb ik u gevraagd er mij twee flesschen van
te zenden, die mij eene groote verlichting
verschaft hebben.
M. DEN ABBÉ DELMAS,
(42) Peyrac (Minervois).
Oriel wisseling.
De ondergeteekende verzoekt ons den vol
genden brief op te nemen
Heer Opsteller,
Sinds eenigen tijd wilde ik u, evenals aan
mijnen weldoener schrijven, doch ik wilde
mij verzekeren, of mijne genezing volkomen
was. Eene maand is sindsdien verloopen en
ik bevind mij opperbest en gevoel niet het
minste meer der ziekte, die mij tot wanhoop
had gebracht. Mijn geneesheer, die mij ver
zorgde, wist niet meer wat er hem te doen
stond; al de geneesmiddelen, die hij mij
voorschreef, brachten niet de minste wer
king meer teweeg, en hij begon over mijn
lot te twijfelen. Ik vroeg hem, of hij voor
mijne genezing nog instond; h'.j antwoordde
mij noch ja, noch neen. Ik vroeg hem, of hij
er geen zwarigheid inzag, indien ik den
borstbalsem Martin Toms beproefde, een ge
neesmiddel, samengesteld uit plantsappen,
en waarvan de uitslagen hoog geschat wor
den, zoo men zegt. Ik moet het bekennen,
mijn dokter liet er mij de volkomen vrijheid
toenochtans kwam hij van tijd tot tijd be
zoeken, want ik hield er aan, dat hij mij in
het oog hield gedurende mijne nieuwe behan
deling na zes fiessclien ingenomen te heb
ben. gevoelde ik eene merkelijke verbetering
en daar ik mij op een goeden weg bevond,
ging ik voort; wanneer ik de tiende flesch
genomen had, zag men reeds gemakkelijk
mijne verbetering, mijne fluimen verminder
den, en hunne kleur werd geel en wit, zoo-
als in de geneeskundige beschrijving van Mr
Martin Toms beschreven staatna de twaalf
de flesch, zegde mijn geneesheer dat ik gered
was, dat mijne longen bevrijd en dat de
microben verdwenen waren; ik werd dus
opnieuw gezond en ik nam nog eenige fles
schen. Ik moet waarlijk bekennen, Mijnheer
de Opsteller, dat dit geneesmiddel eene
waarde zonder weerga bezit voor de borst
ziekten, en ik spoed mij U mijne genezing
mede te deelen, opdat gij ze aan uwe lezers
zoudet kunnen bekend maken, want het is
dank aan het lezen van uw dagblad, dat ik
den borstbalmen genomen heb. Uwe ge
trouwe,
Em. Deferm,
Zonder Zorgsti'. 102.
Ellsene
Gezien voor de wet
tigheid van het
handteek :n van
M. Em. Deferm.
De Burgemeester,
De chocolade des bonnes mères is
de beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1,60 en
2 franks.
H
W
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraagd.
330 eerste prijzen. Eerste prijs in de
internationale kampstrijd van We-
velghem (Kortrijk) in 1892
Eclair IV0 I
geheel in rood koper, inhoud 15 liters.
Eenige en uitsluitelijke agenten
voor Belgie en Holland
Ledebsrg-bij-G-ent.
Bij de zelfde is te verkrijgen aan
gematigde prijzen
Let wel op de nabotsingen der ver-
gruizers en vervalsching van vitriool.
BATIMENT SCHILDER,
heeft de eer het publiek kenbaar te
maken dat hij zich komt te stellen
KOEIMARKT N° 10 TE YPEREN,
als Batiment schilder, marmer, eiken,
notelaren en allerhande soorten van
hout. Bijzonderheid van schilderen
van letteren voor uitsteekborden enz.
Daar hij gedurende eenige jaren
zijne studiën in de teekenschool van
Antwerpen voleind heeft en het als
eene waarborg mag aanzien worden
hoopt hij de voorkeur van eenieder
te verwerven.
Genadige prijzen en spoedig werk
zal bij men hem bekomen.
gediplomeerde Chlrurg:jn-Tandmeoste;
Tandmeester van het
Koninklijk Gesticht van Meessen,
Lombaardstraat, 19, IJPEREN
Inzetten van tanden en kunstige gebijten.
Uittrekking, Goudstopping en Herstelling
van ongeregelde tanden
volgf,*»*» <I*ï beste stelsels.
de 52 reeds verschenen afleveringen
van het Metieirlsifidlseli
Woordeailïoeli, van De
Vries en Te Winkel, aan 1,25 frs.
per aflevering, mits verplichting het
abonnement voort te zetten. De
boekhandelsprijs per aflevering is
2.05 fr.
Te bekomen ten bureele van dit bla l.
TAILLEUR CIVIL ET MILITAIRE
RUE DE DIXMUDE, 33,
Y P R E S
Grand choix de vêtemenfs, imper-
méables sur mesure, pour hommes,
Dames et enfants
Capotes d'Officiers, réglementaires.
Capotes de cochers.
Pélérines de chasse.
Jambióres et guêtre,
a des conditions particulièrement
avantageuses.
is het beste gekend middel voer het vernietigen van alle insecten.
De Zacherline werkende met eene ongelooflijke snelheid en zeker
heid heeft voor bijzondere kenmerken.
II heures du inatin.
1. Marche Militaire avec trompettes et
tambours.
2. En Fète 1 Ouverlure.
3. Les Dragons de VillarsFantaisie.
4. Les Bébés, Polka Originale.
5. Les Mgrthes, grande Valse.
(Hemerléej.
(Minne;.
(Maillard).
(Buot).
(Strauss).
OF
DOOR
Jos. BLOCIVHUYS en Aug. GERVAIS
Bekroond in den Prijskamp uitgeschreven door
den Provincieraad van Antwerpen.
Voor 1891 schreef de Provincieraad van Antwer
pen eenen wedstrijd uit voorde samenstelling eener
verhandeling over de kunst, beschouwd in betrek
king met de nijverheid en de stielen.
De inhoud van het boek was bepaald als volgt:
I. De kunstnijverheid: korte verhandeling van
haren toestand in de vroegere eeuwen en nu.
II. Op afdoende wijze de volstrekte noodzakelijk
heid bewijzen van het teekenen voor alwie in zijn
mbacht wil uitmunten. III. Grondbeginsels de r
bouwkunst. IV. Grondbeginsels der versiering.
V. Beknopte en toch zoo volledige uitweiding
als mogelijk over de algemeene toepassing der
reeds aangewezene stof op de verscbillige stielen
schrijnwerkerij, meubelmakerij, smederij, potbak-
kerij, steenhouwerij, goud- en zilversmederij, enz.
Het boek in 8° formaat zal ten minste 350 bladz.
tellen en ongeveer 200 teekeningen behelzen. Het
zal in eenvoudige Vlaamsche taal opgesteld zijn ©n
voor doel hebben de Vlaamsche kunst te doen her
bloeien, door haren geest voor de werklieden op
merkelijk en vatbaar te maken, t Moet een leei-
boek zijn, waaraan de werkman kan putten, voor
de ontwikkeling van zijnen kunstsmaak.
Dit boek, zegt verder het program, zal voorzeker
zijne plaats vinden in de openbare boekverzame
lingen, in die der nijverheids- en teekenseholen en
wef geschikt zijn om als prijs in voormelde ge
stichten en in adultenscholen te worden uitgereikt
Daar het werk van alle politieke strekking vrij
blijft en alleenlijk een studieboek is, zijn alle hui
zen en alle kringen voor hetzelve toegankelijk.
Daarbij staat de uitgaaf onder de bescherming der
provincie, dus een waarborg van ondersteuning van
wege deze laatste, den Staat, de andere Vlaamsche
provinciën en dezer gemeenten.
Zoo luidt het program des wedstrijds.
Het antwoord der lieeren Jos. Biockhuys, letter
kundige, en Aug. Gervais. bouwmeester, op die
belangrijke vraag, werd door de bevoegde Commis
sie met algemeene stemmen bekroond.
Het beantwoordt dan ook ten volfe aan dio
zwaar te vervullen voorwaarden, daar de commis
sie, in haar program voor de tweede prijsviaag
verklaart, datAangemoedigd door den gunsti-
gen uitslag van den eersten prijskamp, de provin
cieraad van Antwerpen, besloten heeft voor de
reeks der volgende prijskampen, de premie te ver
dubbelen
Behoefde het bekroonde werk. nog verdere aan-
b©\eling, dan zouden wij er bijvoegen, dat het zeer
welkom zijn za', zoovel b(j kunstminnaars als hij
stiel- en ambachtslieden, bij allen, die, ter verede
ling van geest en van gemoed, van verstand en
hart, zoo aan eigene zelfvervolmaking als aan die
van anderen, willen arbeiden: zedelijke behoefte,
die ten allen tijde, maar vooral in onze dagen, eene
dringende noodzakelijkheid is geworden. Want,
stellig is 't, dai: zoo men den werkman wil redden,
men hem boven de stoommachienen moet verheffen
of hij zal erdoor vernietigd worden, "t Staat ook
vast, dat het verstandelijk en zedelijk gehalte des
volks, in 't algemeen, en onzer arbeiders in 't bij
zonder, voor verbetering, voor vet hooging en voor
meer vruchtbaarheid vatbaar is. En zij, die aan
dezen edelen arbeid medehclpen; zij. die het meeste
bijdragen om dat verheven doel te treffen, verrich
ten stellig een verdienstelijk werk.
In dien zin, met de overtuiging, en om alle men-
schen van goeden wil aan te sporen dit edel doel
te helpen bereiken, is de bekroonde prijsvraag op
gevat en beantwoord; ook durvendeopvatters.de
schrijvers en de uitgever hopen, dat zij niet te ver
geefs op de ondersteuning der belanghebbenden
gerekend hebben.
Het boek is gedrukt als dees prospectus en kost
fV. voor België en gl. V.JiO voor
Nederland.
Te bekomen ten bureele van dit blad.
S
Ph
co
O
00
Cs
C5
71
co
O)
co
co
:c? Ti
Ti
s
-ai
CL jai
G 0
T
C
O .TC
o
•B
a>
<v
a
03
£-<
O
or^oooooio
O co (O O lO O co
co* có O* o" oo" CD
I—r-H O O
O 2 O O O O 30
O O O O O
o o co
t— lO
00
o>
O lO O O O O O 0>
O U- O O O lO O co^
-4 ci 00 co'
r—I I—4 I O) l-O
Of
O O O O O O O
O O O O O "f
O O CO -ri O O
lO H NT lO
a> CD
bfj
o a
ai
c/l n.
s
cö
0 0 0
O G
O a3 O
H tó S3 sa CQ <1 ca
Oi
<D
Ti
Eenig ECHT STELSEL VERMOREL
(SULFATE DE CUIVRE).
RECHT OVER DE STERRESTRAAT.
Te raadplegen alle dagen van 9 toto uren
behalve den Zondag.
fa
w a
a co
ra te)
H co
1° K>e flescli lui>gelaUI 55° S>e naam van Saclierl.
B>e llesscliea Suislwi IV. O.KO IV. fl,00 I.SO ea 3 fi',
lie Zachorliaespuit IV. 0,7S c.
YPER, M. Socquet-Torrièi-es, Apoth.
V. Carpentier.
Gtiyssaert, boterstraat, 61.
DIXMUDE, Emile Ver Waeide.
VEURNE, G. Duclos.
LAN OEM A RCK, E. bosaert-Costenoble.
MEENEN, F. Van Oost Groote Markt.
Jules Sioen, Rijs,lstraat.
POPERINGHE, A. Monteyne-Pharin.
VLAMKRTINGHE, Florim Gaurné, Statiestr.
WAASTEN. C. Leroy-barbez.
WERVICQ. G. Croymans.
