DOOR DE FAMILIEPILLEN
5
BÖRSTPILLENF. yergaoven
VOLMAAKTE GEZONDHEID
Sill!®!
Burgerstand der Stad Poperinghe.
Meenen.
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
w
Mb ikn
es
FAMILIEPILLEN
Bereid door .%.5.b*sf. dOI^ElFfcllf Apotheker-Scheikundige.
PRIJS ÖER DOO§: F1!*. 1-&0.
FAMILIEPILLEN
fix. 1:50
Depot te ïper SOCQUET-TERRIERE. te Waasten bij SVI. VANDER EV1 AR LI ERE.
m
nig vertrouwen inbiezemen in de politieke
onzijdigheid der nieuwe maatschappij. Inder
daad weldra werd allen twijfel ontnomen
den zoogezegden Ouderlingen Bijstand
was noch min noch meer eene kaloten uit
vinding waarvan iedereen het uitwerksel
gemakkelijk kon begrijpen. Ook wanneer
de weldenkende heeren van het bestuur zich
van huis tot huis aanboden om hulpgelden
en leden bij te krijgen werden ze door meest
al de vrijgezinde burgers vriendelijk de deur
aangewezen, weinige liberalen lieten zich
aan dit klerikaal boeltje bedriegen. Den
toestand der goede gilde was dus ten dien
tijde weinig schitterend, zelfs liep zij veel
gevaar schipbreuk te lijden was het niet dat
alsdan de kapelhaantjes en andere geeste
lijken bijsprongen om het kraam staande te
houden. Van hun almachtig ontzag gebruik
makende, zij die enkel voor de zaligheid der
zielen zouden moeten werken en buiten po
litiek blijven; hadden weldra het geld en de
noodige leden opgetrommeld om die kleri
kale politieke maatschappij stande te
houden. Den Onderlingen Bijstand was
dank aan hun levenbaar geworden, maar
sinds dien heeft het vervolg immer komen
bewijzen dat hij slechts in het belang der
klerikale partij was gesticht; het ware
bijna onmogelijk voor een vrijgezind per
soon er van deel te maken. De liberalen
hadden dus overvloed van gelijk hun ver
trouwen aan de onzijdigheid dezer instelling
te weigeren.
Tegenwoordig is den zoogenaamden On
derlingen Bijstand wezentlijk een machtig
kieswapen in de handen der klerikaien ge
worden, want den nederigen werkman die
er van dee! maakt ligt aan hunne koorde
gebonden en zal in de kiezingen moeten
stemmen zooals zij het willen. Doch nu
dat alle werklieden alle burgers dank aan
de liberale vooruitstrevende partij het stem
recht hebben vreezen de kaloten dat hunne
heerschappij nog niet genoeg over onze stad
verzekerd is. Den Onderlingen Bijstand is
hun niet meer voldoende zij willen een ander
middel er bij om de nieuwe kiezers aan
hunne zijde ie trekken. Zij weten dat ons
klerikaal stadsbestuur door de massa der
kleine burgers verfoeid is omdat het nooit
voor het klein volk iets heeft gedaan on
daarom de nieuwe stemrechtigen te vreezen
heeft. Zij zullen dus trachten het verledene
te herstellen en wat populariteit te winnen
met het oog op de kiezingen, zij zullen den
werkman fieeuwen en hem doen gelooven
dat zij zijn vrienden zijn. Ziedaar waar
om zij het uitgestrekt gebouw in de Yper-
straat optimmeren, waar de zwartjes dage
lijks zooveel in- en uitloopen, en waar Stou
ten Karei als bouwmeester schijnt te fonc-
tionneeren het zal een uitgestrekt kiezers
gesticht zijn waardig door de bisschoppelijke
schatten betaald te worden. Daar zullen zij
trachten den werkman onder hun meester
schap te bewaken. De instelling zal
prachtig zijn om werklieden en kleine bur
gers door allerhande bekoorlijkheden aan te
lokken, om hun langzaam aan hunne poli
tieke vrijheid te ontnemen, om er slaven van
te maken die in de kiezingen voor de kaloten
zullen moeten stemmen willen of niet.
Veie Poperingnaars hebben reeds het ge
heimzinnig kloosterhuis der Yperstraat welk
men bezig is daartoe te veranderen met den
naam van klerikaien tap gedoopt, doch
niemand weet nog juist op welke wijze dit
draaien zal en wat aldaar zal verricht wor
den. Men beweert eventwel dat men bier
aan half geld zal verkoopen, zoowat 5 centi-
men de groote pint! (Wat zullen de talrijke
herbergiers onzer stad daarover denken, zij
die reeds geen neering te veel hebben?)
Daarbij eene groote tooneelzaal zal geopend
worden, waar congreganisten vertooningen
zullen geven zonder vrouwenrollen en mis
schien ook wel slaffertje zullen spelen, en
die ook dienen zal voor weldenkende mee
tingen te houden, waar gebroekte en lang
gerekte sprekers toer op toer zullen prediken
zonder dat ze iemand zal mogen of kunnen
tegenspreken. Eindelijk alwie simpel ge
noeg is zich in dergelij ken krocht te laten
inschrijven zal daar vermakelijkheden vin
den voor weinig of geen geld maar alles zal
geschieden lijk (in de congregatie onder het
waakzaam oog van een christelijk opziener.
Alleenlijk zal daar niet te vinden worden
hetgeen den geest van den werkman zou
kunnen ontwikkelen en hem doen klaar zien
wie hem fopt, wie zijne belangen slechts uit
politiek baatzucht verdedigt, en wie eigent-
1 ijk liefdadigheid gebaart te plegen als dek
mantel om den klerikaien boei inde kie
zingen te redden.
Daarover zullen wij later nog in het
weekblad terug komen, wanneer wij beter
over den handel en wandel der dompersch-
lich in deze zaak zullen gevestigd zijn, doch
van nu af laat ons de hoop uit drukken dat
die jesuitsche beramingen om het werkvolk
aan te trekken niet zullen lukken, dat de
Poperingsche werklieden en kleine burgers
hun vrije stemrecht welk zij eindelijk beko
men hebben niet zullen te koop stellen voor
wat drank en vermaak welke men hun in
den Nieuwen lap aanbieden zal.
Bericht -.«De Roeijsche Barbaristenge
ven morgen maandag en overmorgen dijns-
dag twee puike vertooningen op het stads-
tooneel. (de eerste van het winter saizoen)
Het beroemd drama «de giftmengernaar
het fransch door onzen stadsliefhebber R.
Vandenbroecke vertaald, zal voor de eerste
maal opgevoerd worden. Het stuk beloofd
veel bijval te hebben. De vertooningen zullen
eindigen met het nieuwe aangename klucht
je Mops
van den 2 tot den 9 dezer maand.
HUWELIJKSAANKONDIGINGEN.
Kamiel Clabau, smidsgast en ,Marie De-
quidt, kantwerkster beide te Poperinghe.
GEBOORTEN.
Mannelijk 2 Vrouwelijk 2
HU WEL IJ KEN.
Jules Top, dienstbode en Marie Vanhove,
werkster beide te Poperinghe.
Kamiel Legrand, werkman en Eveline
Verstraeie rondleurster beide te Poperinghe.
STERFGEVALLEN.
Decramer Joanna, oud 71 jaren, religieuse
in het klooster der penitenten, Bruggestraat.
De Bruyne Barbara, oud 91 jaren zonder
beroep weduwe van Vincentius Boudry, St.
Michielstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk 1. Vrouwelijk 0.
Instorting
Dinsdag laatsteden, rond 5 ure namiddag,
is er hier op het gehucht de Barakken
een ongeluk gebeurd, op het einde van de
lange muurkens, Nevens de herberg be
woond door Mestdag, was er eene nieuwe
herberg in opbouw, voor de rekening van
M. J. Valcke, brouwer, te Meenen,
Aan dien nieuwen bouw paalt de keuken
der Mestdag, die eenen uitsprong maakt en
gedekt is met eenen platform in zink.
Dinsdag laatst, rond 5 ure, toen de werk
lieden nauwelijks vertrekken waren, vielen
de twee gevels van de nieuwe herberg in
de gevel die aan de keuken paalt van Mest
dag, viel op den platform der keuken, en
gansch de keuken viel in. Vrouw Mestdag
met hare dochter, negentien jaar oud, waren
in de keuken en werden onder de puinen be
graven.
Gelukkiglijk dat de piano, die in de keuken
stond, de platform tegenhield, anders waren
moeder en dochter gansch verpletterd men
heeft ze nog kunnen redden, maar de doch
ter heeft den schouder en den arm gekwetst,
en de moeder heeft kneuzingen aan het hoofd
en klaagt van inwendige wonden. Beide zijn
bedlegerig. Het parket is donderdag ten één
uur naar Meenen gekomen en heeft de plaats
der ramp bezocht.
De chocolade des bonnes naères ie
de kloekste en teert de beste aan 1,60 ns
2 franks, den 1/2 kilo.
Hij was zeer tevreden.
Mijne vrouw leed aan flerecijn. De genees
heer had, zonder goeden uitslag, allerhande
plaisters voorgescureven. Nadien heb ik mij
nen toevlucht genomen tot de St. Jacobs
Olie; vanaf de eerste bestrijkingen hebben
de pijnen, als hij too verslag, gestild. Dit zij
genoeg om u te zeggen hoe tevreden ik ge
weest ben van de St. Jacobs Olie zij stilt
onmiddellijk de hevigste pijnen.
Ik zelf lijd aan jicht, en de bestrijkingen
met de St. Jacobs Olie hebben altijd mijne
jichtaanvallen verzacht. Gij moogt aan dezen
brief al de ruchtbaarheid geven die gij zult
noodig oordeelen.
HIPPOLYTE BARBÉ, Grondeigenaar,
5, Perriers Straat, Montfermeil.
(Seine et Ooise.) (6)
Dat de personen die gebruik maken van
de Malt Kneipp in vervanging van koffij,
de ware en eenige merk Kathreiner ei
schen.
Chocolat Baron Antwerpen is overal gevraadg.
W
N
P5
Ai
H
6
a
a
'EL 2
f
12 *-
g
9
ca
OPGELET
Fabriek van Sreimachienen.
d'Haenens-Gathier,
M ..L-.TUT".
taa
NEEMT
Vraagt aan al uwe kennissen welke
de beste remedie is tegen KOEST",
VERKOUDHEi£5BBONCHIET
ONTSTEKINGEN DEK LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Apotheker te BRUSSEL
Neemt niets anders dan de echte BORSTPILLEN van F. VERGAUMN
E5SCHT WEL DEW WAAH VAM F. VERGAUWEfÜ
EN HET FABRIEKMERK HiERëtEVEN.
1 ft*. SO cle «loos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 centen door M. F. Vergauwen zelf, apotheker, M
Anspaehlaan, 160, Brussel. ^0
Raym, Socquet, Apotheker, Groote Markt, 35, Weckesser, Dixmudestraat, 72,
BecuwBotermarkt, 37, en Veys, Rijselstraat, 13, IJ-peren.
MODEL DER DOOS
der echte
Vergulde Medalie in de Internationale Tentoonstelling van Spa 1891 Gouden Medalie in de Internationale lentoonstelling van Tunis 1892
Gouden Medalie in de Tentoonstelling van Gezondheidleer van Bordeaux 1892Gouden Medalie in de Internationale Tentoonstelling van 's Gravenhage 1892.
De FAMILIEPILLEN, zooals het hun naam goed aanduidt, zijn een oprechte schat voor de huisgezinnen. Ook is de groote aftrok en de populariteit, die
zij genieten, een duidelijk bewijs van de diensten die zij aan het lijdend menschdom bewijzen.
De FAMILIEPILLEN, op bewonderenswaardige wijze gedoseerd, zijn uitsluitelijk samengesteld uit zelfstandigheden van planten-oorsprong zij hebben
de rechtstreeksohe werking op do ingewanden en ontlasten die op natuurlijke wijze. Verre van de spijsverteeringsorganen te ontsteken, zetten deze pillen,
die herstellend zijn. door hunne herhaalde en opvolgenlijke werking, de werkingen aan en maken deze, als ze gestoord zijn, regelmatig, derwijze dat weldra
alle ongemak, alle verstoptheid, verdwijnt, de eetlust terugkomt, de spijsverteering gemakkelijk werkt in een woord heel het gestel, dat afhangt van den
goeden staat der maag en der ingewanden, herneemt zijne bedrijvigheid en zijnen normalen toestand. Wij mogen dus in volle zekerheid het gebruik der
Familiepillen aanraden in de behandeling der volgende ziekten
Maagpijnen, trage en moeilijke Spijsverteeringen; Zuur, opslaan der Maag, lust tot Overgeven, Slijm, Rhumatisme, Jicht, Gal, Fluimen
Bloedopdrangen, Geraaktheid, Bedwelmingen, Hoofddraiïngen, Vlam. Hoofdpijn, Vrouwenkwalen. Huidziekten.
Om het publiek te vrijwaren tegen namaaksels, geven wij hierbij een model der doos. Men weigert alle namaaksels door het etiketl'ïlules «les
families Familiepillen teeischen, met den naam van den uitvinder schuinsch er over geschreven.
De FAMILIEPILLEN werken onmiddelijk en genezen kwalen die de andere toebereidsels niet hebben kunnen verhelpen.
De proefnemingen, sedert lange jaren gedaan door verscheidene geneesheeren, alsmede hunne goede uitslagen door deze mannen der kunst verkregen,
bevestigen ten beste al die bewerkingen. Duizende personen zijn genezen geworden door de FAMILIEPILLEN en de uitvinder TML. Alpii, 4Joi»juïï-
MARiS heeft er van afgezien de talrijke verklaringen af te kondigen, die hij dagelijks van de achtbaarste personen ontvangt.
MODEL DER DOOS
der echte
EPAP.SES
Het bovenstaande fabriek
merk eischen
Men kan insgelijks elke doos franco ontvangen tegen postmandaat of postzegels van fr. 1-60 gezonden aan den uitvinder,
Het bovenstaaande fabriek
merk eischen.
Men schrijft ons uit Poperinghe.
Zekeren alhier overgewaeiden v.dschijntals
boventallige correspondent van 't laatste Nieuws
op te treden,doch hij bezit de slechte bijzonderheid
zijn schrijven in d'berbergen te veropenbaren voor
aleer liet naar zijn blad te sturen. Och God!
waarom toch zproveel omzigtigheid gebruiken om
eene bijna vergetene kwajongenstreek ruchtbaar te
maken 'z hebben schoon zooveel mogelijk met
onzen vriend, X in hun artikel op te komen,
dezen wordt niet ie min overtuigt dat ze maar half
weten waar het kluchtige ophoud en het ernstige
begint.
Overigens wanneer den vriendelijken Congolan-
der en zijn gezel den Kroumir der jachtpartij met
h»t verdienstige der gespeelde poets willen pronken
dan gelijken zij maar al te wel aan den gaei die
met de sieraadpennen van den pauw wandelde.
SignéHunnen vriend Pis ter.
Post Scriptum Mag er niet geweten worden
waarom andere vrienden zooals d'hcer C.. en den
kleinen van het Z...met gelijke publiciteit niet zijn
vereerd geweest, zij die reeds een paar jaar van 't
zelfde laken 'n en broek dragen? en dit zonder dat
voor hun den Witte zwart baard heeft moeten ko-
me nmedehelpsn.
Den welbekenden sterk schutter mille d'ambu-
lance zal hem dood lachen met te roependood 111
iuimn min 11 ui niiiBiimii imi mm ■■iiim w m
1-5
W
co
o>
oo
u
<D
<D
O
CO
oo
<D
CD
O
a
CD
w (-<
CÖ
O
O
O
S p«
O
f-, «J
O
O
O O O iO ID
o o o r- i>
o o
co CO co O
rH ij r—I
00 !£5
00 <M
1 O
<M
O O o O h-
O p O O O O 00
lO l- O O ÏO l -O CO
CO 1 co co
IQ N 6 O O ÏO O O
io o.oiq «o co
o" co* o o* oT ia o co*
r—H r—4 O 00 T-4 Oi
O*
O O O O O O r-c
O O O O O O LO
iO —t O O O O i>
t"~ Oï IO T}4
CD u
hfi o
bf)
O C3
CD lp
P> O
S-. O
ca Pl
CD
>o
ca
0>
TD
Kït-JSVT/
Koopt de nieuwe gebreveteerde SSi-eirsia-
ehien E.»'U&en*sns. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz.
te bereiden.
Gent, 21, KUIPÏÏRSXAAI, Gent. 21,
Zij alleen genezen. 3 goude medalien en een eere diploma
DF, NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WORDEN
