F Ê~T~E S
EINDELIJK GEVONDEN
2 GRANDS
PILLEN
Beecham Pillen
Beecham Pillen
Beecham Pillen
August Souxdorf,
ÏLAAISCHE YERTOONING
Burgerstand der Stad Poperinghe.
De koude in België.
VERSCHILLENDE TIJDINGEN.
VILLE DY PRES.
Internationale Tentoonstelling van
TE IJPEREN,
ter gelegenheid van karnaval,
Maskers en Kostumen
sproken, iedereen vond het zelfs beneden de
waarheid en vrenscht dat deesaangaande de
plichtige handelwijze van het Weldadigheids
bestuur nog meer afgehekeld worde. Ieder
een weet zijn ditje en datje daarover te
vertellen, moest men al de onrechtvaardig
heden geloven waarvan het publiek de hee-
ren dischmeesters bescbuldigt, de armen
zouden hier op de schandelijkste manier ex
ploiteert zijn en de vier bladzijden van dit
blad zouden niet voldoende zijn om al die
schandelijke feiten aan te halen. Doch
waar of geen waar, de handelwijze van
den dischraad onzer stad, wordt nietemin
doorniemand goedgekeurd, iedereen spreekt
er met schande daarover en vind dat er een
eisde moet aan komen. En aangezien de
stadsoverheid daarover de oogen sluit en
zich medeplichtig maakt met dit niet te
beletten, het volk alleen kan dit doen. De
gemeentekiezingen zijn nabij en nu dat ie
dereen kiezer is zullen alle de misnoegden
de gelegenheid hebben hunne afkeuring voor
de stembus uit te drukkenindien al die
onafhankelijke neeringdoeners die nu zoo
hevig opspelen alsdan maar niet veranderen
en goedwillig voor de kaloten stemmen ge
lijk het maar al te dikwijls geschied.
Vertooningen.
De vertoningen van i9 - 20 en 21 11. ge
geven door de Tooneel-Maatschappij Lan-
goirs Victorinnen zijn opperbest gelukt, en
hebben eiken avond eene eivolle zaal uitge
lokt.
Men voerde op Roze Kate boeiend drama
door N. Detière, gevolgd van het lieve blij
spel 's Avonds in de mane van den onster-
felijken H. Vanpeene.
Laat ons kortweg zeggen dat deze vertoo
ningen eenen waren triomph voor de
Victorinnen zijn geweest, immers de her
haalde toejuichingen en terugroepingen heb
ben zulks volkomen bewezen de rollen
werden door alle de liefhebbers zonder
onderscheid met kunst gespeeld, en onder
opzicht van decors, hoe klein onzen schouw
burg ook wezen moge, moesten zij niet on
derdoen voor die van grootere schouwburgen
De kostumen geleveru door het huis Dewilde
van Brussel waren zeer prachtig en gaven
juist het tijdperk weer waarin het stuk
speelde.
Was het drama goed, het schoone blijspel
's Avonds in de Mane, moest ook niet on
derdoen het werd door al de spelers zeer
kundig vertolkt, de samenhang was zeer
juist, en wat nog meer prijsbaar is, is dat
na de liefhebbers die hunne rollen in het
drama zoo kunstvol gespeeld hadden, toch
nog eene rol vervulden in het blijspel, ook
de figuratie heeft er veel aan bijgebracht, in
•en woord, alles was onberispelijk, eere dus
aan de Victorinnen en vooral aan de heer
Ad. Vandecasteele hunnen achtbaren Voor
zitter en ieverigen Tooneelmeester onder
wiens kundig en wijs beleid de beide stuk
ken opgevoerd werden. Wat wij vooral met
genoegen opgemerkt hebben is dat er zoo
veel leden hunner kunstzusterlijke maat
schappij derRoeijsche Barbaristen de vertoo
ningen hebben bijgewoond, dat verdient lof
en diende door de Victorinnen gevolgd te
worden, zoo zouden onze beide maatschap
pijen met elkander goed te verstaan van
beide zijden veel dienst kunnen bewijzen, en
het publiek veel genoeglijke avonden kunnen
verschaffen. X.
VlLLE DE POPERINGHE.
Société Philharmonique.
données a l'occasion du
Carnaval de 1895.
Zondag 24 Februari,
om 6 ure.
Maandag 25 Februari,
Pastoor Coiistaiitiii
tooneelspel naar het fransch
gegeven door de artiesten van het Neder-
landsch tooneel van Gent.
Mardi 26 Février,
BANQUET
offert par M. Ie Président J. VAN MERRIS,
tousles membres exécutants.
van den 14 tot den 21 dezer maand.
G E B OOR T E N.
Mannelijk. 3 Vrouwelijk 3.
HUWELIJK EN.
Emile Verhaege koopman en Clotilde Gry-
son bijzondere beide te Poperinghe. Gaston
Houwen schoenmaker en Victorin Legrand
werksters beide te Poperinghe.
Sterfgevallen.
Vandamme Karei oud 71 jaren werkman
weduwaar van Joanna Haezelaert Wijk A.
Orbie Marie oud 8 jaren Wijk A.
Smagghe Camille ongehuwd oud 28 jaren,
bakkersgast wijk Z. Hauspie Georges oud
7 jaar O. L. V. Kruisstraat.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht 2. - Vrouwelijkid. 0.
De strenge vorst die met snijdende noord
oostenwind gepaard ging, blijft aanhouden.
In de provintie Henegouwen heeft Maandag
een sneeuwstorm gewoed. In de omstreken
van Bergen is vooral veel sneeuw gevallen.
Een klein meisje dat door zijn ouders
uitgezonden was om kolen te rapen aan een
der storthopen der koolmijn le Gonffre, te
Chatelineau, is s'avonds doodgevrozen ter
plaats gevonden.
Den jongen van 14 jaar, werkzaam in een
koolmijn van Tamines, werd Maandag dood
en bevrozen in een wagonnetje aangetroffen.
Te Binche heeft men Zondag morgen een
kind bevrozen in den wagen van een foor
kramer aangetroffen.
De Maas is geheel vastgevrozen tusschen
Namen en Givet.
Te Lustin, op twee uren afstand van Na
men, is de thermometer Vrijdag tegen den
morgen gedaald tot 29 graden onder vries
punt. In den nacht van Zaterdag tot Zondag
stelde men 31 graden vast.
Vrijdag morgend heeft men te Thienen, in
de Diesterschestraat, op den openbaren weg
een doodgevrozen man, met een pakje onder
den arm gevonden. Daar hij door niemand
herkend is denkt men dat hij een vreemd
reiziger is.
Dinsdag, is in ons land veel sneeuw geval
len. De Thermometer klom op veel plaatsen
rond den middag, tot 2 en 3 graden onder
vriespunt. Men hoopte dat de dooi eindelijk
zou invallen, doch laat in den avond hield
het op met sneeuwen en de vorst hernam
met nieuwe hevigheid.
Tusschen Namen en Dinant is de Maas op
veel plaatsen toegevrozen.
Te Dinant teekende de thermometer Maan
dag namiddag 17° onder vriespunt.
Nabij Andenne, in de provintie Namen,
heeft men maandag het lijk van een veer
tienjarigen knaap in de sneeuw gevonden.
Het verkeer tusschen de verschillende
gemeenten was Dijnsdag bijna geheel on
derbroken door de sneeuw.
Da ellende is zeer groot.
Nooit heeft men zooveel wilde zwijnen in
de Ardennen gezien als dezen winter. In de
omstreken van St. Hubert heeft men er dood
in de sneeuw gevonden, omgekomen van
gebrek. De anderen zijn gemakkelijk om
schieten.
Overal, vindt men kraaien en vogelen
dood van honger liggen.
Een vrouw van Tongeren, komende van
de gemeente Jupille bij Luik, met haren
wagen, onderweg op den steenweg van Luik
naar Tongeren door de hevige koude over
vallen zijnde, zette zij zich op een sneeuw
hoop neder om uit te rusten. Een voorbij
ganger, haar genaderd zijnde, vond haar
doodgevrozen.
Van nu af reeds mag de winter van 1894-
95 onder de gedenkwaardige winters geteld
worden. Sedert 22 Jan. vriest het alle nach
ten en sedert 26 Januari is de thermometer
zelfs niet meer boven het vriespunt geste
gen.
Het is den eersten keer sedert een zestigtal
j iren dat men in België zulke hevige koude
waarneemt. In Januari 1838 en in Decem
ber 1870 had men 15 dagen onafgebroken
vorst geteld; thans duurt de vorst reeds
negentien dagen.
Sedert 17 Januari is de gemiddelde koude
van den nacht 13°. Op 7 Februari is de
thermometer gedaald tot 18°2.
De tegenwoordige winter heeft reeds 48
dagen vorst opgeleverd, wanneer de gewone
winters slechts gemiddeld 50 dagen vorst
telt, waaronder 15 achtereenvolgende.
In de bergstreken vaa België is de koude
buitengewoon streng geweest. Op 7 Februari
teekende de thermometer te Ville-du-Bois,
bij Vielsalm 30 graden onder vriespunt, te
Flerennes 22°5, te Neufcbateau 21°6, te
Bastogne 27°, aan de afdamming der Gileppe
21°2, te Laroche 25° en te Stavelot 27*7.
Woensdag werd op het grondgebied Bois-
schot, in een ellendige leemenhut een kindje
dood in de wieg aangetroffen, versteven en
bezweken van koude. Een 81 jarige vrouw
uit de gemeente Heyst-op-den-berg, werd
Woensdag namiddag dood in haar zetel ge
vonden, men zegt, maar tevens wordt dit
gelogenstraft, insgelijks bezweken van kou
de.
Huismoeder! Gij zult 40 besparen indien
gij, als bijvoegel van koffie, de malt Kneipp
gebruikt, Eischt altijd mer Kathreiner, in
pakjes. (1)
Asthma genezen
Asthma is eene der moeilijkst te behande
len kwalen. Het is opmerkenswaardig dat
tot hiertoe weinig of geenen vooruitgang in
de algemeene behandeling van Asthma werd
gedaan. Degeneesheeren schijnen deze ziekte
of niet te hebben gekend of te hebben ver
waarloosd. Het innemen van allerlei middels
in de maag heeft nimmer eene enkele gene
zing bewerkstelligd. Daar is niet de minste
redenering in deze wijze van behandelen.
Asthma is eene krampachtige aandoening
der luchtpijpen en der longen. Aldus bereikt
het middel in eens den waren zetel der kwaal.
Het werkt onmiddelijk. Het vergemakke-
lljKt de fluimen, en zelfs in de ergste gevalen
brengt het de genezing mede. In een betrek
kelijk korten tijd heeft Dr R. Schiffmann,
eene erkende overheid en specialist voor
Asthma, Bronchiet, Polderkoortsen en Kroep
tot het bestrijden dezer kwalen «ene remedie
samengesteld, bekend onder den naam
••Schiffman's Asthma Cure--. Met dit middel
blijft de uitslag niet achterwege. Ingeademd,
werkt het onmiddelijk en zeker, en waar
andere middels feilden heeft het genezen.
Meest alle apotekers verkoopen dit poeder,
maar opdat zijne doelmatigheid kunne besta-
tigd worden door allen die zonder gevolg
andere middelen beproefd hadden, zal de ver
tegenwoordiger van den Doktor een proef-
pakje schenken, kosteloot, aan allen die er
de aanvraag zullen van doen, alleen binnen
de vier dagen na het verschijnen dezer ad
vertentie, aan M. Socquet - Terière, apote-
ker, 35 Groote Markt Yper.
De meest ongeloovige zal zich daardoor
kunnen overtuigen, De personen die te ver
wonen, en van dit aanbod verlangen gebruik
te maken, kunnen schrijven aan M. F. Ver-
gauwen, apoteker, 160, Anspachlaan, Brus
sel.
De Chocolade des bonnes Mères is de
beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1.60 en 2 fr.
PARÉS, MASQUÉS TRAVESTIS
donnés au profit du Denier des
Ecoles Laïques d'Ypres,
dans la Grande Salie des
Anciens Pompiers
LES MARDI 26 FÉVRIER
et DIMANCHE 24 MARS a 9 h. du soir.
PRIX D ENTREE
Cavalier: P*r sou scription 1-00
I au bureau 1-50
Dames 50 centimes.
N. B. Pour les personnes non
masquées ou travestis, la tenue bour-
geoise est de rigueur.
On peut se procurer des cartes
d'entrée, chez Charles DEWEERDT
rue de Lille 59, jusqu'au 26 Février,
a 6 heures du soir.
Charleroi.
Eene Internationale Tentoonstelling zal in
Charleroi plaats hebben. (April tot October).
Wij moeten herinneren dat de stad Char
leroi en omstreken uiterst bevolkt zijn. Onze
fabrikanten hebben er dus groot belang bij,
zich daar te laten kennen, en vervolgens
zich ook tegen de zendingen van 't buitenland
te verdedigen.
Om volledige inlichtingen te bekomen,
gelieve men zich op het stadhuis te bevra
gen, of bij het Bestuur 21, rue du Labora-
toire Charleroi.
H
S3
W
8
g 8 I
genezen aandoeningen der LEVER
genezen ziekten der MAAG
voortreffelijk tegen VERSTOPPING
IN ALLE APOTEKEN DER STAD EN OMLIGGENDE
JULES MEUR
KOEIMARKT, 24,
heeft de eer aan het publiek ken
baar te maken, dat men bij hem
MET VOLLE VERTROUWEN,
zeer schoone
kan bekomen voor beide geslachten,
aan zeer genadige prijzen.
Daar er een bijzonderen uitgang
bestaat is men niet verplicht langs de
herberg in of uit te gaan.
OPGELETS
Fabriek van Breimachienen.
d'Haenens-Gathier,
BALS
lO
OS
00
C3
33
M
Pk
H
IQ
Cb
00
(-4
oS
S3
f-i
X>
<D
co
O*
C/3
3*
p< g
a 2
O rH
'CJ r,
5
'3
VI
33? 33
P< 34
'c
S
O ÏS
"E
34
t, g
34
HO O O O O
t> iO O O O
O O Pi
iO O
O GO_
co" of
o o O O
O O O O O
co W O w
o r—( r—
O
<M
00
Cb
o O lO OOOOlO
LO LO co O lD Or h O
o" có Gk CD Ob O) O*
O O O O O O co
O O O O O O O
00 W n O N CO
t*" r— r—r—O
2
fe ec as
ti
O ctf
- erf W
C/3
O) -r? cs
S-, O 03 O .2
r? M D5 H
BEECHAM
DB WONDERBAARSTE GENEESKUNDIGE ONTDEKKING
DEZER EEUW
In doozen van 1.50, 2.00 en 4.50
ALGEMEEN AGENT
APOTEKER
NOORDLAAN, 148, BRUSSEL
Koopt de nieuwe gebreveteerde Breirna-
cliïen D'Haenens. Zij kan door een kind
bewerkt worden. Schaadt niet aan de gezondheid
en laat toe kousen in allen aard, vrouwenlijven,
onderbroeken, mansvesten en kinderkleedjes, enz.'
te bereiden.
Gent, 21, KUIFERSKAAI Gent 21.
W.
