i
Moderne College.
Concert Bruno Steindel
Denier des Ecoles Laïques
d'Ypres.
Véio koers.
Wulverghem.
Ploegsteert.
AAN DE TIMMERLIEDEN
Le cinquantenaire liberal.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
XE LEZE1V
DOOR DE PERSONEN DIE LIJDEN
OUDE VERWARLOOSDE VALLINGEN
Eene verwaarloosde of slecht behandelde
valling ontaardt dikwijls in bronchiet, wan
neer zij niet tot de longtering leidt; soms
herhalen de hoestbuien zich zoo dikwijls en
worden zoo geweldig dat zij gansch het li
chaamsgestel verzwakkende slaap is on
mogelijk, de pols koortsachtig; het minste
gevoel van koude verdubbelt de smarten. Te
dikwijls vormen er zich knobbeltjes die, door
hunne vermenigvuldiging, de longen verstop
pen; wanneer zij verzweren, vernietigen zij
de longcelltn en veroorzaken er grcote ver
liezen van zelfstandigheid, welke men holten
noemt. Deze zieke is door eene verkwijning
zonder smart, door eene voortdurende droef
geestigheid aangetast. Zijne speeksels, eerst
wit, schuimig en paarlmoerkleurig. nemen
meer en meer eene onheilvoorspellende kleur
gulhartig doen lachen. Reeds tweemaal heb
ben wij zijne zitting bijgewoond, en voorop
mogen wij verzekeren dat het der moeite
waard is om zien.
Bijzonderlijk Mevr. Colletti in hare wer
kingen, d'overzetting der gedachten, alles
wat men denkt zegt of schrijft verricht zij
al slapen, 't is tooverachtig, gebeurde zulks
over honderd jaar, men had haar voorzeker
vermoord, onder voorwendsel dat het eene
tooverheks was.
Nu zijn de menschen, door 't onderwijs
wat slimmer geworden en eindigen met te
zeggen, 't is waarlijk wonderbaar! 1
Ziehier 't programma:
8 h. ire Partie.
1. Marche des Pierrots.
2. Sij'élais Roi, ouverture.
3. Pose mousse, valse lente.
Bosc.
Adam.
Bosc.
9h. 2Partie.
1. Transformations par M. Lucien Deslame.
2. Prestidigitation par M. Colletti.
3. Transmission de la pensée par Mr et
Mm® Colletti.
4. Divination de la pensée par M. Colletti.
5. Phonographe par M. X.
0. Les Ombres par M. Itteloc.
Als naar gewoonte zal de zaal te klein
zijn, opgepast dus, en vroeg naartoe te trek
ken, wilt gij eene goede plaats hebben.
Maandag 4n April
in de SCHOUWBURGZAAL.
Wij kunnen met genoegen onze lezers
mededeelen dat de beroemde jeugdige pia
nist Bruno Steindel een Concert zal geven
in de Schouwburgzaal te Yperen, waarvan
hieronder 't programma.
Wij twijfelen niet of geheel Yperen zal bij
loopen om den nieuwen Mozart zooals men
hem in Duitschland noemt te komen toe
juichen.
Wij hebben hier voor ons liggen, de waar
deering door groole meesters uitgesproken.
Navolgens deelen wij U, twee hiervan me
de. Peter Benoit, de groote Belgische toon
dichter verklaart openlijk, dat hij nog nooit
zoo enthousiast geweest is over het talent
van eenig kunstenaar, als voor de buiten
gewone gaven van dit wonder kind. Hij
heeft op de meest hartelijke wijze den vader
van dit kind gefeliciteerd met de wijze van
opvoeding door hem toegepast. Muller Ren
ter, koninklijk Muziekdirecteur schrijft, als
volgt: Niet altijd zijn wonderkinderen in
teressant maar dit kind is een waar raadsel.
Hetgeen de beste leerlingen sleJits met
moeite kunnen leeren doet hij spelender
wijze. Hij overtreft Roczalsky verreweg,
zoowel wat betreft gevoel als techniek. Hij
speelde werkeD van Bach, Mozart, Field,
Chopin enz. en wanneer hij met orkestbe
geleiding speelt is hij in een woord onbe
grijpelijk. Zelfs daar waar kunstenaars van
naam eenigigszins aarzelen ziet men hem
met zijn diepe zwarte oogen het publiek
aankijken met die allerliefste onschuldige
uitdrukking den kinderen van zijnen leef
tijd eigen. Het is in een woord het grootste
muzikaal wonder onzer eeuw.
Het nemen der plaatsen volgens gewoonte,
lsle pl. 2 fr.2d® pl. 1 fr.3de pl. 50 cent.
Begin om 8 ure juist.
aan, en, op 't einde worden groenachtig
grijs. Zijn bestaan is slechts eenen langen
doodstrijd en hij sterft in volle besef.
Men kan dus niet genoeg voorzorgen ne
men tegen eene voortdurende valling, nog
meer bij 't ontstaan .een r brcnchiet. Men
moet de kwaal tegenhouden alvorens zij in
eene ergere aandoening ontaarde en het ze
kerste is ze bij haren aanvang te bestrijden.
Een koffielepel Teer van Guyot, gemengeld
in elk glas water of drank welke men ge
woon is bij zijne eetmalen te nemen, is ge
woonlijk voldoende om in weinigen tijd de
meest hardnekkige valling en de meest in
gewortelde bronchiet te genezen. Men kan
zelfs zoo de reeds verklaarde tering tegen
houden en genezen. In dit geval belet de
teer de ontbinding der knobbeltjes, en, met
de hulp der natuur, heeft de genezing snel
ler plaats dan men kon verhoopen. 'tls een
voudig en echt.
Ten gevolge der talrijke genezingen, in
hopelooze gevallen, door de Teer van Guypt
PROGRAMMA
Nocturne Field.
Fantaisie impromptu Chopin.
Deux Chansons sans paro
les Mendelsssohn.
Tarantelle Stephen-Heller.
Fantaisiestuck Bruno Steindel.
Impromptu Schubert.
Caprice Blaettermann.
Les deux Aloueltes Leschetizky.
Valse brillante Mareck.
Piano I'le vel.
Het Comiteit heeft zich in de onmogelijk
heid gezien een zeker getal loten voor den
27 Maart te doen binnenkomen en de juiste
lijst op te maken van de verkochte loten,
deeenigedie aan de trekking mogen deel
nemen.
Om geen nadeel te berokkenen aan de
koopers van loten, heeft het aan het Sche-
pencollegio van leperen de toelating ge
vraagd de trekking te verschuiven tot op 15
Mei, en het heeft die toelating bekomen.
Wij herinneren er aan dat de voornaam
ste loten tentoongesteld zijn in De Maan,
Groote Markt, te Ieperen, en er aldaar nog
loten te bekomen zijn.
Liste précédente
Concert du 6 Mars
Recettes 1783,00
Dépenses 426,42
Bénéfice net 1356,58
Un porto 0,50
Collecte au bal des actionnaires 18 64
Un excélent de pourboire non divi
sible par six 1,00
Un jeune grincheux repentant
mais bon cceur tout de même 0,50
Réunion intime me zijn t'hus 11,50
Bals du Carnaval 172,10
Total fr. 78560,90
Dépenses jusqu'a ce jour 73964,94
Reste en caisse 4595,96
Morgen Zondag, 3 April, om 3 ure namid-;
dag, zal er een velo koers geloopen worden,
gegeven door den Velo Club, vertrek aan de
statie van 't lokaal Prince Albert.
50 kilometers, 4 maal de ronde Yperen,
Café Frangais, Rijselpoort, Meenenpoort,
Dixmudepoort, Kaai, Hoeksken, Statie.
Dezen prijskamp beloofd zeer aantrek
kelijk te zijn daar er reeds bijzondere mede
dingers ingeschreven zijn.
Behalve de prijzen, zal er aan elke looper
die de afstand in min dan 2,30 ure aflegt een
eere Diploma toegekend worden.
Inleg één frank.
Men zeg het voort.
Een toovenaarshislorie. In deze
grensgemeente lokte de familie N., landbou
wers, vrouw B. in hunne woning, daar men
bekomen, en dit binst de dertig jaren, zoeken
mededingers, zich soms steunende op de
naamgelijkenis,hunne produkten in de plaats
van het echt te verkoopen, alzoo de zieke
bedriegend en nadeel berokkenend.
Er zijn inderdaad verschillende soorten
teer. In Noorwegen groeien de dennen die
den besten teer geven, en M. Guyot gebruikt
uitsluitend '•oor zijne voortbrengselen den
zuiversten Noorweegschen teer, ondanks zij
nen hoogen prijs, terwijl dikwijls vele fabri
kanten, uit spaarzaamheid, teer van minder
goede hoedanigheid gebruiken; deze kosten
minder maar genezen niet.
Het is dus volstrekt noodig, om uwe bron
chitis, catarrha, verwaarloosde vallingen en
meer nog kortborstigheid en tering te ge
nezen, en om alle misrekening te voorko
men, dat gij u wel verzekert, wanneer gij
in eene apotheek eene flesch teer Guyot
vraagt, dat men u wel de echte teer Guyot
geve. Dit is gemakkelijk te zien, gij hoeft
enkel te bestatigen of het etikel wel het
haar beschuldigde de kwade hand te hebben
geworpen op de dochter van N. In de woning
dwong men de oude vrouw voor eene tafel
te knielen waarop een kruisbeeld stond en
een kerkboek naast wijwater lag en eischten
dat zij het kwaad van de hoeve nam. De
arme vrouw protesteerde. Toen werd zij
schrikkelijk geslagen en boer N. beval stroo
te gaan halen om haar te braden. Radeloos
worstelde de oude tegen en gelukte er in te
ontsnappen.
Nu is zij bedlegerig. Een onderzoek is dooj
het parket van IJperen ingesteld.
Akelige ontdekking. In eene weide
van Ploegsteert, waar men opgravingen
deed, werd een geraamte ontdekt, op 50 cen
timeters diepte. Welhaast werden er allerlei
geruchten verspreid en verklaarde men dat
het geraamte dit moest zijn van vrouw Sen-
gier, over 14 jaar verdwenen. Deze had, op
het oogenblik zich naar Rijsel te begeven,
4000 fr. op zich. Haar minnaar, zekere P..,
boerenwerkman te Strazeele (noord), is te
dien tijde tevens verdwenen, en men vertelde
dat hei paar samen was gevlucht.
Nu denkt men dat P... zijne minnares
vermoordde en het lijk begroef. Het parket
van Ieperen heeft een ondezoek ingesteld
en zal het Fransch gerecht verzoeken P..
op te zoeken.
\IEL\Y BERICHT
Maandag li April 1898, (2® Paaschdag)
Algemeene Vergadering in het lokaal Den
Gouden Appel, om 10 ure juist. Ten einde
maatregelen te nemen tot het stichten eener
Maatschappij.
A Tïrlemont.
Le changement de date adopté par la cham-
bre pour les élections législatives a obligé
les libéraux de Tirlemont a avancer les fêtes
qu'ils organisent a l'occasion du cinquante
naire de leur avènement au pouvoir com
munal. Après avoir pris l'avis des associa
tions et sociétés qui déjh au nombre de plus
de cent cinquante avaient accepté l'invita-
tion de nos vaillants amis, le comité orga-
nisateur a fixé ces fêtes au Dimanche pre
mier Mai prochain. Tous les cercles qui
avaient envoyé leur adhésion pour le 30 Mai
l'ont maintenu pour la date nouvelle des
fêtes. En présence du peu de temps qui nous
sépare encore de l'époque flxée pour ces
fêtes nous engageons vivement les associa
tions et sociétés qui n'ont pas encore ré-
pondu a l'invitation qui leur a été adressée
a le faire sans retard.
Neus publierons dans un prochain numéro
le programme des festivités et la liste des
sociétés qui y prendront part.
BURGERSTAND.
van den 25 Maart tot den 1 April 1898.
Geboorten.
Mannel. geslacht 5. Vrouwelijk id. 5.
Overlij dens.
Belettre Emmanuel, 87 jaren, schoenma
ker, weduwenaar van Spotbeen Julie, Korte
Meersch.
volgende adres draagtMaison Frere, 19.
rue Jacob, Parijs, alwaar M. Guyot sedert
1869 zijne werkhuizen heeft overgebracht
elke flesch draagt het handteeken van den
uitvinder E. Guyot, in drie kleuren violet,
groen en rood, schuinsch geplaatst.
Prijs van den teer Guyot: 2 fr. de flesch.
Dit geneesmiddel is te koop in alle apo
theken.
Voor de gemeente waar geene apotheek is
kan men schrijven, 19 rue Jacob te Parijs,
en het bedrag van wat men verlangt in post
zegels te zendende zending zal onmiddel
lijk geschieden.
P.-S. De personen die den smaak van
het teerwater niet kunnen gewoon worden,
kunnen hetzelve vervangen door de Capsu-
len Guyot in zuiveren Noorweegschen teer,
en er 2 of 3 nemen vóór iedere maaltijd. Al
dus verkrijgen zij dezelfde heilzame gevol
gen en eene even zekere genezing. Prijs
2.50 fr. de flesch met 60 capsulen.
Ganne Emile, 37 jaren, vleeschhouwers-
gast. echtgenoot van Masscho Sidonie, Mee-
nestraat.
David Auguste, 74 jaren, hovenier, echt
genoot van Devos Rosalie, St. Nikolaasbuiten.
Kinderen beneden de 7 jaar.
Mannelijk 0. I vrouwelijk. 1.
van den 24 tot den 31 dezer maand.
GE BOORTEN.
Mannelijk 8. Vrouwelijk J.
STERFGEVALLEN.
Marquis Sidonie, 58jaar, naaister, weduwe
van Theophile Delautre, Noordstraat.
Deboudt Henri 20 jaar, werkman, ongehuwd
Wijk H. Gouvet Louise 24 jaar, herber
gierster, echtgenoote van Firmin Deroo,
Hondstraat. Amand Bossaert, 61 jaar,
schoenmaker, echtgenoot van Ludovica Per-
meke, Priesterstraat.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk geslacht, l. Vrouwelijk id. 0
Binnenroeping der klassen van
1894 en 1895. De binnenroeping van
de soldaten der twee gemelde klassen is als
volgt geregeld
Klas van 1894le en 2e linie van 13 mei
tot 12 juni; 3" en 4e linie van 12 mei tot
11 juni5e en 6e linie van 17 Juni tot 16 juli
7e en 8e linie van 16 juni tot 16 Juli9® en
10" linie van 1 augusti tot 1 september; 13®
en 14® linie van 2 tot 31 Julile en 2° jagers
te voet van 16 augusti tot 14 september
grenadiers van 22 augusti tot 14 september;
karabiniers van 3 Juni tot 2 Juli.
Klas van 1895: le, 2®, 3e, 46 en 7e linie
van 4 mei tot 15 juli; 5e en 6° linie van
4 mei tot 16 Juli; 8® en 9e linie van 16 juni
tot 1 september; 10e linie van 20 juni tot
1 september; 11® linie van 8 juli tot 24 sep
tember; 12® linie van 15 Juli tot 24 septem
ber 13e en 14° linie van 2 juli tot 11 septem
ber le en 3® jagers te voet van 4 juli tot 14
september; 2® jagers van 1 tot 14 september.
De soldaten in verlof der klas van 1895
van het regiment der genie, zijn op 1 april
heringeroepen geworden.
De soldaten van 1895 der grenadiers en
karabiniers zullen in bepaald verlof gezon
den worden op 14 september.
De troepenbeweging. Te Brussel
zullen de afwezige soldaten der bezetting,van
2 tot 31 Oogst, vervangen worden door den
staf en drie batailjons van 8® linie.
Te Antwerpen van 10 tot 14 Juli, de staf
en drie batailjons van 't 4® linie, alsook een
batailjon van 't 3® linie (Yper).
Te Gent, van 4 Mei tot 11 Juni, de staf
van 't regiment, een anderhalf batailjon van
het 11® linie.
Te Vilvoorden, van 19 Oogst tot 3 Sep
tember, 2 compagnies van het 2® linie.
Te Leuven, van 21 Juni tot 31 Oogst, 2
compagnies van 't 3® linie.
Te Oostende, van 5 Mei tot 10 Juni, het
muziek en een batailjon van 't 12® linie.
Te Dendermonde, van 4 Mei tot 11 Juni,
de staf, een batailjon en 2 compagnies van
het 11® linie.
Het kweeken van kanarievogels.
Algemeen wordt dit jaar over de weinige
drift der vogelen geklaagd. Daarvoor is zon
neschijn, ei en groen aan te bevelen. Zorg
tevens voor kalk.
aan BRONCHIET, ZINKING
arr. par son póre.
T O IVE ZB O Ij -A.
van het
77000,08
