VAN IJPEREN EN HET ARRONDISSEMENT.
Politiek, Nieuws-, Handels- en Annoneenblad.
Chemin de fer
Dertiende jaar.
Zaterdag
7" Mei 1898.
Nummer 19.
Chemin de Fer Yicinaux.
De maand April.
Iedereen soldaat.
STADSNEUWS.
Prijskamp Thourout.
Abonnementsprijs voorop betaalbaar 3.00 fr. per jaar voor den buiten. 2 50 fr. voorstad. Per 6 maanden 1 fr. 50 Per .3 maanden 1 fr. Annoncen15 cent
per drukregel. Rechterlijke eerherstellingen: 1 fr. per regel. Akkoord per jaar of per maand. 5 centiemen per nummer. Afzonder! jko nummers voor artikels, enz 4 fr. per 100
Alle berichten van verkoopingen of andere bekendmakingen ten bureele dezer gedrukt worden eens gratis ingelijfd Do annoncen voor België, ter uitzondering der bei le Vlaanderen, als
mede die voor het buitenland worden ontvangen door den Office de Publicilé, Magdalenastraai, Brussel. Men wordt verzocht alle hoegenaamde artikels uiterlijk tegen Vrijdag middag vrij
».n onderteckend toe te zenden. Artikelen ongeteekend of personnaliteilen bevattende worden niet opgenomen.
Heures de dêparl eTVPRES pr>ur
Poperinghe, 5 30 6-53 8-52 9-03 9-43 18.52
YPRE8-FÜRNES.
12 maart 1898.
FURNES-YPRES.
WARNETON-KEMMEL.
De vierde maand van het jaar,
werd vroeger in den romeinschen
almanak aprilis genaamd; de aarde
scheen zich te openen (se aperire) om
nieuwe vruchten voort te brengen.
De Fransche republiek herinnerde
dezelfde gedachte in het woord Ger
minal. De Germanen gaven aan die
maand de naam van Justurmonath,
grasmaand, eiermaand.
Den 1 April is de dag vanneer de
goede lieden op proef gesteld worden.
Wen geeft hen den zoogenaamden
Aprilvisch door hun onder verschei
dene voorwendsels van den eenen
naar den anderen kant te doen
loopen, en dan min of meer zonder
linge boodschappen te volbrengen.
Ziehier aan welken oorsprong men
nog die snaaksche gewoonte toe
schrijft
Den I April komt bijna altijd in den
vasten; de visch, het gemeen voedsel
zijnde zou men degenen waarmede
men den spot wil drijven, voor het
maaltijd van den dag eenen april
visch halen, het is te zeggen eenen
visch in april geboren. Nu, gelijker-
wijs het onmogelijk is den ouderdom
van den visch te bepalen, had men
het schoon te lachen met deze die
meende dat men een aprilvisch vin
den kon, reeds groot genoeg om te
kunnen geëten worden. De eerste
vischverkooper, bij wien hij zich
aanbood, zond hem naar eenen twee
den, dezen naar eenen derden, enz.
Later veranderde men de boodschap
pen, maar de naam bleef altijd
dezelfde.
Het Paaschfeest komt bijna altijd
in den loop dezer maand. Voorheen
begon het jaar met dit feest en men
vierde deze twee solemniteiten te
gelijk. Het ei, het zinnebeeld der
voortteeling zijnde, deed men elkan
der geschenken van eieren om zich
de nieuwe opkomst van het jaar der
planten en gewassen te herinneren
en, ofschoon het jaar sedert de XVIs
eeuw op den 1 Januari begint, bleef
mer. in de gewoonte elkander Paasch-
eieren te schenken.
Eene andere omstandigheid heeft
medegewerkt om die gewoonte te
vereeuwigen. Het was eertijds gedu
rende heel den vasten verboden
eieren te eten gedurende geheel den
vastentijd, het was dus zeer genoeg
lijk er met Paschen gebruik van
mogen te maken.
De Christenen deden nieuwe eieren
wijden zonden er naar hunne vrien
den en kennissen en gaven er aan
hunne kinderen en dienstboden. Deze
eieren waren geverwd met verschil-
lige sieraden en zelfs met miniaturen
versierd.
In de XVIIIe werd het gebruik der
eieren in den heiligen vasten toege
laten, en het gebruik der eieren ten
geschenke te geven verdween. Noch
tans men wilde de kinderen van die
kleine voldoening niet berooven.
Men deed hen gelooven dat de klok
ken naar Rome trokken en dat zij bij
terugkomst eieren onder weg legden
Van waar komt die gedachte van
die reis naar Rome Men weet dat
met Witte-Donderdag de klokken
ophouden te luiden, en dat de Paus
op den volgenden zaterdag den
plechtigen zegen urbi et orbi, dit is te
zeggen over de geheele wereld, geeft.
Bij die plechtigheid worden alle klok
ken in beweging gebracht. Men
veronderstelt dat al de klokken het
signaal van deze der Heilige Stad
alwachten, om ook opnieuw hun
geluidsel en geklepsel of gewone
functie te hernemen. Van Rome we-
derkeerende laten zij giften op hun
nen doorgang, en verkondigen aldus
het oogen'dik der verrijzenis.... der
lente, der herleving van de natuur.
Daar Amerika een beroep heeft
gedaan op zijne zonen, ziet men van
alle kanten de hooggeplaatste perso
nen zich aanbieden om dienst te ne
men in het leger.
Zoo heeft M. Bryan, die kandidaat
was tegen Mac-Kinley voor het voor
zitterschap, zich doen inlijven als
simpel soldaat. Ook bankiers, hande
laars, millioenairs, bieden zich aan
in het bureel der Wallstraat te New-
York waar men het regiment vrijwil
ligers zal vormen.
Daar die nieuwe troepen nog moe
ten uitgerust worden en de wapen-
hanteering aanleeren, is het te voor
zien dat er geene beslissende strijd of
ten minste geene bestorming van
Cuba zal plaats vinden voor eenige
maanden zijn verloopen.
Men zal voorzeker een gunstiger
tijdstip afwachten, en liefst in de
maand Augusti een aanval tegen
Havana wagen.
Het is volop aan 't regenen te Cuba
en de verliezen, door ziekte en ontbe
ringen te weeg gebracht, zouden op
45 mogen gerekend worden voor
de Amerikanen.
Zondag 1.1. was het de uitreiking der prij
zen. Om 1 1/2 ure vergaderden de overwin
naars ann de statie [Hotel de l' Union) om
na gemelde uur gezamentlijk, stoetsgewijze
met muziek aan 't hoofd, zich te begeven
naar het lokaal des krings.
Om 2 ure was er een banket bereid voor
de heeren bekroonden, de heeren der jury
en der maatschappij.
Alles was zeer goed en smakelijk bereid
door M. G. Verduyn, die het lokaal bewoont.
Aan het nagerecht nam de heer Voorzit
ter Crombez het woord om de heeren be
kroonden te bedanken en hun proficiat te
wenschen over hun talent en de lauweren
welke zij bekomen hadden.
Nadien was bet de beurt van den heer
Voorzitter der jury die in zeer schoone en
welgepaste woorden een lofrede uitsprak.
Om te sluiten nam M. Cornille, schatbe
waarder der maatschappij, het woord en
met heldere stem las hij het gedicht af,
welk wij hieronder laten volgen
HET V/EEKBLAD
11-45 14 46 15-43 18-24 20 10 21-41
Houthem, 5-08 8-00 10-57 12-33 17-02 19-38
Comines 5-08 8-00 9-41 10-57 12-33 14-29
17-02 19-38
Comines-Armentières, 5-39 8-25 11-27 15-18
17-45 21-17
Roulers, 6-40 7-44 10-19 11-58 14-34 15-48
18-23 19-37.
Langhemarck-Ostende, (4-00 tot Cortemarek), 6-54
9-50 11 57 15-39 18-07.
Oourtrai, 5-08 8-00 9-41 10-57 12 33 14-29
17-02 19-38.
ourtrai-Bruxelles, 5-08 8-00 9-41 10-57 14-29
17.02,
Courtrai-öand, 5-08 8 00 10-57 14-29 17-02
19-38.
De Poperinghe vers Hazebrouck, 7-11 9-19 12-03
16-01 18-38
4-41 7-23 9-46 13-01 15-51 18 26
10-30 (le samedi seulement).
4-45 7-27 9-50 13-05 15-55 18-30
10-24 (les mercredis seulement)
Y PRES-KE VIM EL.
7.00 10.00 11.20 13.30 16.00 18.30 20.10
KEMMEL-WARNETON.
7.23 10.26 12.26 13.56 16.26 17.47 18.56 20.36
KEMMEL-NEU VE-ÉGLI3E.
6.03 7.23 9.13 11.46 13.56 16.26 22.07
NEUVE-ÉGLISE-KEMMEL
5.47 7.07 8.22 8.57 10.10 12.10 14.30 17.31
5.27 8.00 8.37 11.10 13.10 15.40 17.10
19.00 21.30
KEMMEL-YPRE3.
6.03 8.3S 9.13 10.26 11.46 14.46 17.47 19.37
SM»i98e«34
Het Vlaamsche land hergalmt van heil en zegepraal
Thans wordt het fier herhaald De Vlaming heeft
[zijn taal
Nu staat hij recht en fier, ter zijde van den Waal
O 1 't was een lange strijd,
die hiervoor werd gestreden!..
Het noodlot woog op ons
ons Recht werd snood vertreden
Het roemrijkst heldenvolk,
door de eeuwen voortgebracht,
Lag afgebeuld ter neer,
in 't uiterst leed verkracht 1..
Het Keerlenvolk stierf uit,
door vreemden dwang gekluisterd
De grootheid dreef voorbij
door bastaardij ontluisterd
En wat nog overschoot
van Vlaandrens roem en macht,
Was slechts zijn oude faam,
door eigen volk veracht!..
In dezen hangen stervensnacht
Als gansch een volk werd omgebracht,
En zooveel grootheid snood versmacht,
Zou toch de trouwe Leeuw niet falen:
Zijne oogen schoten wrakestralen,
Als bliksems door de Vlaamsche dalen;
En op de graven van hot voorgeslacht,
De kloeke Leeuw hield luistrend wacht
En eensklaps, als de volksmoord scheen volbracht,
Er steeg een' stem, als uit 't verleden\..
Zij sprak begeesterd tot het heden
Met eene wonderbare kracht
Zij zullen hem niet temmen
Zoolang een flaming leeft;
Zoolang de Leeuw kan klauwen,
Zoolang hij tanden heeft
Dit lied herklonk door dorpen en door steden,
Langs Schelde-, Maas- en Leiekant,
Het wekte een volk met vrije zeden,
Dat opstond uit ellende en schand 1
Ja, gansch een leger koene Zonen
Verhief zich dan als uit een graf
Een mannenkoor zong noordertonen,
En schudde fier den slaaplust af!..
O dan werd weer met moed gestreden
Voor Vlaandrens taal, voor Vlaandrens zeden,
In naam der grootheid van 't verleden,
In naam der toekomst van ons volk!..
Pin Vlaandren is zoo uit den kolk
Der onverschilligheid gestegen
En thans waait hem in heil en segen
Een nieuwe macht en grootheid tegen;
Want thans, het ligt niet meer gebogen voor den
En in zijn jongste zegepraal, [Waal:
Het heeft zij n Recht veroverd voor zij n' taal 1
O eedle en geëerde Kunstenaren,
Die hier vereenigd zijt ter zegescharen,
Tot u spreekt Vlaandren uit mijn mond
Op dezen luistervollen stond
Gij zijt de koene, Vlaamsche Zonen,
Die door uw Kunst ons kwaant betoonen,
Dat Vlaandren door U wordt teer bemind,
Zooals een' moeder door heur eigen kind
Gij zijt de fiere, Vlaamsche knapen,
Die u omgordet met het edel wapen
Der Kunst, ten kamp voor taal en land
U vlechten wij thans lauweren om de slapen,
Het hart vol geestdrift en vol lief'ebrand
En roepen luid Hoezee O 1 Vlaandrenland
Hoezeel Dewe.rdt., Mailliard, Lezy, Bruynooghe,
Voor u stijgt onze vreugdekreet ten hooge
Hoezee! Deraedt, Loosvelt, Steyaert, Vervloet,
Voor u staat 't Vlaamsche hart in gloed
HoezeeAnthonis, Valcke, Scheffer,Vandercruyssen
Hoort onze huldewenschen bruisen
Ook Vanden Broucke en Beddeleem, hoezee
Gansch Vlaandren zingt het zegelied hier meê
Heil 1 driemaal heil I O Kunstenaren,
Die immer trouw in uwe fiere scharen
Den Vlaamschen roemschat dorst bewaren
Heil u uit aller hart en ziel
Bij de eer, die u te beurte viel
Ga, Vlaandrens Opstanding (f) alhier gezongen
Herklinke luid, door Vlaandrenland
Opdat eenieder zij doordrongen
Van 't vuur, dat in die woorden brandt
O ja er zijn nog Mannen hier
Met Vlamingsbloed in de aderen I
Zij rechten 't hoofd, vereend en fier;
En denken op de Vaderen
Zij spreken luid van Recht en Plicht:
Herstellen 't woord van ecre
En nog wordt Vlaandrens macht hersticht,
En keert zijn' grootheid weêre
Vlaandrens Opstanding Calleberts mees-
terzang op woorden van P.-P. Denys, reeds 17
maal op openbare wedstrijden bekroond.
Verkrijgbaar te Gent, bij I. Vanderpoorten.
