HUIS EN HOF
GROOT BAL
£3* LET OP
SERVANTE
EENE MEID
LIJN VISSOHE N
des gargons Boulangers
Grands Tirs a la Perche
Agents! Cyclistes
OMÉGA
De Gracieuse
w
Nederlandsche Uitgalming en Zang
op Zondag 30 October 1898.
Nieuwe ïïoutmarktstraat, N° 12,
MET UITGANG LANGS DE KLOOSTERPOORT
op 7,8,9,10,14,15 Augustus
Rue de Lille, 73, Ypres.
Rijselstraat, 73, Yperen.
Op ZouJag 21 Augustas 1898.
325 FR. PRIJZEN
Chez Durant,
St. SÉBASTIEN
L'AMÉRICAINE
Francois HOFLACK
YPRES.
DOOR DE PERSONEN DIE LIJDEN
OUDfi VERWAARLOOSDE VALLINGEN
Eene verwaarloosde of slecht behandelde
valling ontaardt dikwijls in bronchiet, wan
neer zij niet tot de longtering leidt; soms
herhalen de hoestbuiën zich zoo dikwijls en
worden zoo geweldig dat zij gansch het li
chaamsgestel verzwakken; de slaap is on
mogelijk, de pols koortsachtighet minste
gevoel van koude verdubbelt de smarten. Te
dikwijls vormen er zich knobbeltjes die, door
hunne vermenigvuldiging, de longen verstop
pen; wanneer zij verzweren, vernietigen zij
d8 longcellen en veroorzaken er grcote ver
liezen van zelfstandigheid, welke men holten
noemt. Deze zieke is door eene verkwijning
zonder smart, door eene voortdurende droef
geestigheid aangetast. Zijne speeksels, eerst
wit, schuimig en paarlmoerkleurig. nemen
meer en nv er eene onheil voorspellende kleur
Willems-Fonds. Af deeling Oudenaarde.
PRIJSKAMP
Eerste afdeeling ZANG.
Eerste vak ALLEENZANG, romancen,
aria's, liederen, enz. gekomen in de uit
gaven van het Willems-Fonds, Comiteit
ter bevordering vein den Nedèrland-
schen Zang.
Tweede vak ALLEENZANG romancen,
aria's, liederen, enz. naar keus van den
mededinger.
Derde vak KLUCHTLIEDEREN.
1» Prijs Een veig. zilv. eermetaal en 15 fr. in geld;
2® Een zilveren eermetaal en 10 fr. in geld
30 Een zilveren eermetaal en 5 fr. in geld.
Tweede afdeeling UITGALMING.
Vierde vak DEFTIGE ALLEENSPRAAK,
(Declamatie of reciet).
Vijfde vak BOERTIGE ALLEENSPRAAK
le Prijs Een verg. zilv. eermetaal en 10 fr. in geld
20 11 Een zilveren eermetaal en 10 fr. in geld
Zesde vak DEFTIGE OF LUIMIGE
TWEESPRAAK.
le PrijsTwee vergulde zilveren eermetalen en
Voor verdere inlichtingen vrage men aan
den heer PVan Hee, secretaris der Af
deeling, den prospectus der schikkingen en
voorwaarden van den prijskamp.
Ministerie van Spoorwegen, Poste
rijen en Telegrafen.
Beheer van Staatsspoorwegen.
WED8TRIJ D
voor het begeven van plaatsen van ingenieur.
aan, en, op 't einde worden groenachtig
grijs. Zijn bestaan is slechts eenen langen
doodstrijd en hij sterft in volle besef.
Men kan dus niet genoeg voorzorgen ne
men tegen eene voortdurende valling, nog
meer bij 't ontstaan eener bronchiet. Men
moet de kwaal tegenhouden alvorens zij in
eene ergere aandoening ontaarde en het ze
kerste is ze bij haren aanvang te bestrijden.
Een koffielepel Teer van Guyot, gemengeld
in elk glas water of drank welke men ge
woon is bij zijne eetmalen te nemen, is ge
woonlijk voldoende om in weinigen tijd de
meest hardnekkige valling* en de meest in
gewortelde bronchiet te genezen. Men kan
zelfs zoo de reeds verklaarde tering tegen
houden en genezen. In dit geval belet de
teer de ontbinding der knobbeltjes, en, met
de hulp der natuur, heeft de genezing snel
ler plaats dan men kon verhoopen. 't Is een
voudig en echt.
Ten gevolge der talrijke genezingen, in
hopelooze gevallen, door de Teer van Guyot
De Beukelaer's Rum Confiture Wafers
De Beukelaer's Chocolade is de lekkerste
De Beukelaer's Cacao is de fijnste.
Til Ijl M TTUPD biedt kosteloos aan, aan
JjUjIi nüjfja allen die aangetast zijn
van eene huidziekte, haarwormen, eezemas,
puistjes, huiduitslag, chronische bronchie-
ten, borst- maag- en blaasziekten, rheuma
tism, een onfeilbaar middel te doen kennen
om zich spoedig te genezen zooals hij zelf
volkomen genezen is geweest na alle moge
lijke geneesmiddels vruchteloos te hebben
doorstaan en beproefd. Dit aanbod, waar
van men het menschlievend doet zal inzien,
is het gevolg eener belofte
Per brief of postkaart schrijven aan den
Heer Vincent, 8, Place Victor Hugo, te
Grenoble, die kosteloos en vrachtvrij per
post antwoorden en de gevraagde inlichtin
gen opsturen zal.
Aux SOURDS. Une dame opulente,
qui a été guérie de sa surdité et de bourdon-
nemenls d'oreille par les Tympans artificiels
de Dr. Nicholson, a remis a son institut la
somme de 25,000 trancs afin que toutes les
personnes sourdes qui n'on pas les moyens
de se procurer les Tympas puissent les
avoir gratuitement. S'adresser a
A. T. HALE, Secrétaire,
25, Richmond St., St. Luke'sLondres, E. C.
Het beste geïllustreerd Neder-
landsch modeblad.
Tijdens een bezoek bij Mevrouw V...., j
overal om haren opschik en hare kleedij ge
roemd, vroeg haar eene vriendin
Welke toovernijmf geeft U de heerlijke
gedachten die U in zake van opschik bestie
ren? Voor elke aangelegenheid waarbij de
vrouw bekoorlijk schitteren moet, vindt gij
iets aantrekkelijks, iets bijzonders dat elkers
oog op u vestigt.
Mevrouw V...., glimlachte en vroeg met
een zekere zweem van voldoeningIn wat
overtreft mijne kleedij die der andere dames,
In goeden smaak, sierlijkheid en snede?
was het antwoord.
Mijn geheim bekoort u dan waarlijk,
lachte Mevrouw V.... nochtans staat de too-
vergodin die ik voor mijne modellen raad
pleeg U zoo goed als mij ten dienste.
Voorwaar?
Wel zeker, haar naam is De Gra
cieuse.
Abonnementsprijs
Gewoon Abonnement
Voor 3 maanden. fr. 2,50
11 6 5,00
ljaar 10.00
Met gekleurde plaat
Voor 3 maanden fr. 4.00
Voor 1 jaar 16 00
Zich te bevragen bij de Belgische Boek
handelmaatschappij, ié, Treurenberg, Brus
sel, ofwel ten bureele van ons blad.
XE HLREM
Zich te wenden nopens de voorwaarden bij
den eigenaar M. CASTEL, greffier te
Yper.
bekomen, en dit binst de dertig jaren, zoeken
mededingers, zich soms steunende op de
naamgelijkenis,hunne produkten in de plaats
van het echt te verkoopen, alzoo de zieke
bedriegend en nadeel berokkenend.
Er zijn inderdaad verschillende soorten
teer. In Noorwegen groeien de dennen die
den besten teer geven, en M. Guyot gebruikt
uitsluitend voor zijne voortbrengselen den
zuiversten Noorweegschen teer, ondanks zij
nen hoogen prijs, terwijl dikwijls vele fabri
kanten, uit spaarzaamheid, teer van minder
goede hoedanigheid gebruikendeze kosten
minder maar genezen niet.
Het is dus volstrekt noodig, om uwe bron
chitis, catarrha, verwaarloosde vallingen en
meer nog kortborstigheid en tering te ge
nezen, en om alle misrekening te voorko
men, dat gij u wel verzekert, wanneer gij
in eene apotheek eene flesch teer Guyot
vraagt, dat men u wel de echte teer Guyot
geve. Dit is gemakkelijk te zien, gij hoeft
enkel te bestatigen of het etiket wel het
STAD YPEREH.
Ter gelegenheid van TUINDAG
in de groote zaal der
Café de la Bourse
Cartonstraat 19, bij P. Bouckenooghe.
Buitengewoon schoon orkest.
INGANGSPRIJS
25 centiemen (recht aan eèn glas bier).
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester Maurice Meier van
Kortrijk heeft de eerzijne talrijke kalanten,
alsook de personen die begeeren hem te
raadplegen, ter kennis te brengen dat er een
nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wien hij geenszins in handels
betrekking is, naar Yper komt, twee huizen
van zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
Maurice Meier te Kortrijk die te Yperen
te raadplegen is sedert jaar
bij Mevr. We Van Kemmel* Groote
Markt, 5, (gesloten liuis) Maandag, Don
derdag Zaterdag, van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
ON DEMANDE
sachant CIJISIAE,
COMPRENANT LE FRANQAIS,
Se présenter tous les jours avant midi.
MEN VRAAGT
kiiiiiiende KOKEY
FRANSCH SPREKENDE
Zich aan te bieden alle dagen voor middag.
STAD ""ST IF* IE IR, 13 TST.
LUISTERLIJKE JPRIJSKAMR
voor het
Gegeven met de welwillende medehulp van
het Stadsbestuur, door de maatschappij lijn-
visschers: De Ware Liefhebbers bijge
naamd Taartevisschers gevestigd in de
herberg Het Schippershuis bij de W9
Lagace, Kaai, Yper.
en 1' Eermetalen.
volgende adres draagk: Maison Frere, 19,
rue Jacob, Parijs, alwaar M. Guyot sedert
1869 zijne werkhuizen heeft overgebracht
elke flesch draagt het handteeken van den
uitvinder E. Guyot, in drie kleuren violet,
groen en rood, schuinsch geplaatst.
Prijs van den teer Guyot; 2 fr. de llesch.
Dit geneesmiddel is te koop in alle apo
theken.
Yoor de gemeente waar geene apotheek is
kan men schrijven, 19 rue Jacob te Parijs,
en het bedrag van wat men verlangt in post
zegels te zendende zending zal onmiddel
lijk geschieden.
P.-S. De personen die den smaak van
het teerwater niet kunnen gewoon worden,
kunnen hetzelve vervangen door de Capsu-
len Guyot in zuiveren Noorweegschen teer,
en er 2 of 3 nemen vóór iedere maaltijd. Al
dus verkrijgen zij dezelfde heilzame gevol
gen en eene even zekere genezing. Prijs
2.50 fr. de flesch met 60 capsulcn.
öïy deimiside
pour Armentières
RUE NATIONALE N. 168.
VILLE D'YPRES.
1° Ie Jeudi de la Kermesse 11 Aoüt
4S>0 Si*, de prïx.
2° le LUNDI 15 AOUT 1898
i i*. de prix.
ART. 1. La mise de chaque tireur pour
le tir N° 1 sera de frs. 10.50; il sera payé
8 frs. pour chaque petit oiseau abattu.
ART. lbis. La mise de chaque tireur
pour le tir N° 2 sera de 6 frs il sera payé
5 frs. pour chaque petit oiseau abaüu.
Pour d'autres renseignements consulter
l'affiche.
Dimanche 9 Octobre, Tir pour Gibier
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boontjes,
Aardappels
Boter
Eiers 25
4000
000
000
900
19415
24,75
00,00
00,00
,00
,00
5,50
2,00
1.85
25,00
00,00
00,00
,00
00,00
6,00
2,38
1,95
p> «-i
2 a
K
a
W
Les grandes nouveautés pour 1898
ce sont les bicyclettes sans cliaines
a mouvement intérieur et central
construite avec les célèbres pièces
de la
FABR1QUE NATIONALE D'ARMES
DE GUERRE A HERSTAL.
Voor de voorwaarden zie het programma.
Constructeur-Brêveté,
BB Rue Carton
XE LEZEIV
aan BRONCHIET, ZINKING
VAN
VEBDEELING
Ie Prijs Een verg. zilv. eermetaal en 20 fr. in geld
2» Een zilveren eermetaal en 15 fr. in geld
3« Een zilveren eermetaal en 10 fr. in geld.
1» Prijs Een verg. zilv. eermetaal en 15 fr. in geld;
2« Een zilveren eermetaal en 10 fr. in geld;
3® Een zilveren eermetaal en 5 fr. in geld.
Is Prijs Een verg. zilv. eermetaal en 15 fr. in geld
20 Een zilveren eermetaal en 15 fr. in geld;
30 .1 Een zilveren eermetaal en 5 fr. in geld.
30 I, Een zilveren eermetaal en 5 fi in geld.
24 frank in geld.
2e ii Twee zilveren eermetalen en 15 frank
in geld.
jf, b. Benevens voornoemde prijzen kunnen
er nog eervolle meldingen toegekend worden aan
de mededingers, die, zonder bekroond te zijn, toch
verdienstelijk gezongen of uitgegalmd hebben.
yijf frank verblijfkosten zullen toegestaan
worden aan eiken mededinger die denzelfden dag
zijner optreding niet meer te huis kan aankomen,
en alzoo verplicht is uit te slapen.
In de maand December e. k., wordt een wed
strijd uitgeschreven voor het begeven van vijf plaat
sen van ingenieur bij Trekdienst en Materieel (zie
besluit van 15 December 1894, Moniteur van 27
Januari 1895).
Om aan dien wedstrijd te mogen deelnemen, moe
ten de candidaten
1» Belg zijn;
2» In December 1898 ten hoogste 29 jaar oud zy n
3» Van onbesproken gedrag zijn
4° Vrij zijn van alle krankheid, gebrek van li
chaam of gestel en ten minste lm55 groot
5» Des gevorderd, voldaan hebben aan de wetten
op militie en burgerwacht.
De vragen tot deelneming aan den wedstrijd
moeten gestuurd worden naar den Minister van
Spoorwegen, Posterijen en Telegrafen, en ten laat
ste den 20 November in de bureelen van het De
partement toekomen.
niMHf m iimhiihiwiimiiim ■«■mriin mw 11 ii t "wititthmiiu i inn
Ter gelegenheid der Tuindagfeesten,
SOC1ÉTË ROYALE
DE
sous laprésidence d'honneur
de S. A. R. Mr le Comte de Flandre
FONDËE EN 1302.
Tir annuel fondé en 1877
par M. Eric bouckenaere
ancien Vice-Président de la société.
Granen, enz.
Verkochte
kwantiteit
laagste prijs
per 100 kil.
-
hoogste prijs
per 100 kil.
«4
P
0
N
P
e+
<D
P
CT5
Ci
O N
00
CD
00
o
