LET OP
Wildstroopersdrama.
EMMER Y-P OLLE Y,
Poperinghe.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
Boekbeoordeeling.
Hieuw boek.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
gesproken door M. Vercamer, oud-school
opziener van het lager ouderwijs, en, op
zijne beurt, M. Verbessen, provinciaal Raads
lid van Gent, heeft, in den naam der koop
lieden, eenige wel gevoelde woorden van
lof, van droefheid en van afscheid uitge
sproken.
Men zou gezegd hebben dat het de be
grafenis was van een hooggeplaatsten amb
tenaar, zoo groot was de droefheid, de eer
biedige en sympathieke ingetogenheid onder
die overgroote menigte.
't Is dat de overledene, door groote hoe
danigheden des harten vele vrienden heeft
kunnen verwerven, 't is dat hij eene dap
pere geweest is in het volle betrek van 't
woord, die moedig zich eene onderscheidene
plaats in de wereld had weten te verove
ren. Helaas 1 de dood heeft hem vroegtijdig
weggerukt.
Dat de aarde, die hem bedekt, hem
licht zij.
Wij bieden nog aan zijne bedroefde fa
milie de uitdrukking onzer gevoelens van
diepe rouwbetuiging.
Ziehier de lijkrede door M. Vercamer
uitgesproken
Wij geven hieronder d® lijkrede uitge
sproken op het kerkhof van Yperen, op het
graf van M. Emiel Brunfaut, den 10 Sep
tember 1898, door M. Pieters, burgemees
ter der stad Oostende
Messieurs,
Op de grenscheidirtg van Langemark en
Boesinghe betrapten boschwachters eenige
wildstroopers aldaar op jactit met licht
bakken,
De wildstroopers losten geweerschoten in
de richting der boschwachters, zonder hen
te treffen. Deze laals'ea schoten op hunne
beurt en kwetsten zekeren Noliet. De ge
wonde zakte ineen en zijne kameraden na
men de vlucht.
Het slachtoffer werd naar zijne woning
overgebracht. Noliet werd getroffen in den
arm en in het been. Zijn toestand is onrust
wekkend.
Een onderzoek werd geopend.
Vooraleer een nieuwe Parapluie
of Wandelstok te koopen gaat zien
naar het Groot Magazijn
BOTERSTRAAT N» Ü2,
gekend voor zijne groote schoone en
voordeelige keus, waar men ze maakt
en vermaakt.
Opgelet: 22, Boterstraat 22.
BURGERSTAND.
van den 9 tot den 16 September 1898.
Geboorten.
mann. geslacht 6. Vrouwelijk id. 5.
Huwelij ken
Mulle Arthur, daglooner, en Degrendele
Leonie, kantwerkster.
Joveneau Alexandre, nijveraar en Van
Iseghem Adrienne, zonder beroep.
Over-lljdens.
Rondelle Désiré, 55 jaren, onderwijzer,
echtgenoot van Ducorney Hortense, Elver-
dinghestraat.
Vanhoutte marie, 58 jaren, zonder be
roep, weduwe van De Brouwer Henri, We-
ninckstruat.
Bailleul Achitle, 10 jaren, scholier, St.
Pietersbuilen.
Verminck Edouard, 77 jaren, schoenMa-
ker, weduwenaar van Dewolf Hortense,
Meenestraat.
Muiier Rosalie, 78 jaren, zonder beroep,
weduwe van Barbier Martin, Rosestraat.
Obyn Marie, 68 jaren, zonder beroep,
weduwe van Vandamme Désiré, Bolstraat.
Waterbley Sidonie, 51 jaren, kleermaak
ster, ongehuwd, meenestraat.
Dingel Sophie 77 jaren, zonder beroep,
eebtgenoote van Capelier Xavier, Meenen-
straat.
Kinders beneden de 7 jaar.
mannelijk geslacht, 2. Vrouwelijk id. 3.
Oorsprong van den Popsringschen kei.
Een zeer belangwekkend boekje komt te
verschijnen, dat een kort overzicht is der
geschiedenis van Poperinghe, door d'Eorw.
Heer J. O. onderpastoor van S' Jan. Het
leert ons hoe de Poperingnaars twaalf hon
derd jaren lang onder het juk leefden van
de oversten der Abdij van S' Bertinus te S'
Otnaars. Wanneer men al de platkruiperijen
nagaat, de opofferingen van allen aard en
de fameuze tienden voor de kloosters, waar
aan onze voorvaderen verplicht waren zich
te onderwerpen om in de gratie te staan
van de machtige abten en hunne plaatsver
vangers of prevots alhier, dan moet men
waarlijk de fransche omwentelaars dank
weten die ons in het jaar 1796 van dezen
slaventijd hebben verlost, anderszins wie
weet of wij hedendaags niet nog onder de
voogdij der kloosters zouden liggen en hun
jaariijksche tienden zouden moeten betalen.
Deze overdenking komt beden wel te pas,
daar men in vele plaatsen van Vlaanderen
ter gelegenheid der vereeuwing van den Boe
renkrijg de fransche Revolutie veel te zwart
poogt te maken, en vergeet dat het zij is
die ons de vrijheid heefc geschonken.
Het boekje spreekt ook over de onsterfe
lijke Heer Gibben, de stichter en voorzitter
der Poperingsche keikoppen maar ten
spreekt niet over de schriften welke hij ach
tergelaten heeft en die ongelukkiglijk uit de
archieven van Poperinghe weggenomen wer
den tijdens de groote fransche omwenteling,
ea naar Parijs zijn vervoerd geweest, waar
zij berusten in de Staatsbibliotheek, vak
503, nr 2.
Ziehier onder ander, wat Heer Gibben,
schrijft in zijn Ille deel, bladz. 23, voor zijne
medeburgers de Poperingnaars die ten dien
tijde onderworpen lagen aan den grooten
abt van Sint-Bertinus, hun tijdelijke en
geestelijke bestuurder
Mijne vrienden wanneer de machtige
abt u het Evangelie zal uitleggen, aan-
hoort hem met den eerbied aan het woord
Gods verschuldigd. Bewaart in uw hart
de lessen van liefde en broederlijkheid die
hij u zal geven volgens de heilige boeken.
Maar van het oogenblik dat hij van op
zijnen preekstoel zich het recht zal aan-
- matigen uwe stappen te leiden in hetopen-
baar leven, mistrouwt hem, hecht geen
- geloof meer aan zijne woorden, want hij
zal zoeken u te bedriegen in het belang
zijner eigene overheersching. Gij ziet het,
hij is meester van een groot deel van uw
grondgebied. Zijne kloosters bedekken de
- stad en slorpen uwe erfgoederen op. Wat
u nog toebehoort is met geestelijke lasten
verlagen. Gij betaalt verderfelijke tienden
aan de kloosters. Uwe magistraten zijn de
gekozenen en de slaven van den abt. Uwe
jongelingen maken zich monnikken en
worden knechten. Het schoone aangezicht
uwer dochters wordt met eenen zwarten
sluier bedekt, zij gaan achter de traliën
van het klooster de schoone ziel uitdoo-
ven, die God haar gegeven had om hunne
ouders te beminnen. Met uwe kinderen
wordt de erfenis uwer voorvaderen in den
afgrond verzwolgen. Vrienden, ontwaakt,
schudt het boetkleed af waarmede de abt
u bedekt om u beter te overheerschen.
Wordt vrije burgers, doet uwe zaken zelf,
en zendt den abt naar zijne kerk terug.
Heer Gibben had gelijk en de huidige
Poperinghenaars zouden wel doen zijne
woorden te overwegen en zijne raadgevin
gen te volgen.
Daarom vinden wij het oprecht jammer
dat niet wat van zijnen tekst in het boekje
voorkomt.
Mijnbeer J. O. bespreekt ook den rijken
stoet die in de oude tijden onze stad door
trok op kermis of op andere groote feest
dagen, en waarin Heer Gibben vooruit kwam
gezeten op eenen ezel met den Popering-
schen kei bij hem, en hij eindigt met te zeg
gen Oh wat is het jammer dat wij he
dendaags geene zulke stoeten in Pope
ringhe kunnen bewonderen
Inderdaad, in plaats van te verbeteren en
vooruitgang te doen, ziet men Poperinghe
van dag tot dag verminderen, en wanneer
pogingen gedaan zijn om feesten in te rich
ten die strekken tot de verheffing der stad,
lijk onze prachtige Cavalcaden over negen
j iren, dan worden deze niet ondersteund,
integendeel zij werden door de heeren gees
telijken afgekeurd en ontfaamd.
Wel is waar wij hebben dit jaar eenige
feesten geliad, maar het is dank aan de nieu
we raadsleden die op het stadhuis zetelen en
indien de kiezers lijk als vroeger het bestuur
der stad aan de geestelijken of hunne plaats
vervangers moesten overlaten dan zal er
eindelijk van het eeuwen oude Poperinghe
niets anders meer overblijven dan drij groote
torens en eene uitgestrekte congregatie 1
En ander artikel uit Poperinghe wordt
door plaatsgebrek tot bij 8 dagen verschoven.
van den 8 tot den 15 dezer maand.
GE BOORTEN.
HUWELIJKEN.
Karei Bultinck, gendarme te Kortrijk, en
Emma Suffys, kleermaakster te Poperinghe.
STERFGEVALLEN.
Lebleu Amelie, 40 jaar, landbouwster,
echtg ;noote van Deconinck Fideel, meessen-
straat. Russe Valerie, 17 jaar, zonder be
roep, Wijk A.
Eerlang verschijnt in onzen boekhandel:
Lessen uit de Vaderlandsche ge
schiedenis, bewerkt naar het officieel pro
gramma van -1" Mei 1897 (middelbaren
graad), door Medard Vericest.
Geen twijfel of het boekje, in overeenstem
ming met de laatste gegevens der geschied
kundige wetenschap, zal een gunstig onthaal
genieten bij on ierwijzers en onderwijzeres
sen het is bovendien geschikt voor leerlin
gen van den middelbaren graad der lagere
scholen, en van de voorbereidende afdeeling
der middelbare scholen.
De uitgever,
KAREL DEWEERDT.
Het nieuw Wetboek.
Het nieuw wetboek Do Rechter of zijn
eigen advokaat door H. Denys, is ver
schenen en te bekomen aan den spotprijs
van 50 centiemen. Dit is een zeer nuttig boek
voor alle personen die begeeren de wetten te
kennen en op de hoogje te zijn hunner rech
ten. Het bevat uitgebreide uitleggingen over
de rechtspleging in strafzaken, al de bijzon
derste koophandelswetten en strafbepalin
gen. Dit is het nuttigste boek welke tot he
den verscheden is; men leert erin zijne
rechten kennen en in geval van moeilijkhe
den, kan men alzoo zijn eigen advokaat zijn
zonder kostenhet is ook van het grootste
nut voor landbouwers en neeringdoeuers
daar de wetten op de meststoffen en eetwa-
ten erin staan.
Dit boek is voorzeker onmisbaar voor alle
vlamingon die willen de wetten kennen en
niet meer willen bedrogen zijn.
Dit boeK bestaat in 't vlaamsch en in 't
fransch, volgens den keus van den kooper.
Dit nuttig werk is verkrijgbaar aan den
prijs van vijftig centiemen bij H. DENYS,
drukker-uitgever te Meenen, Statiestraat',
N° 36, en ten bureele van dit blad.
Jean-Baptiste Chevalier, marchand
de poissons, a Dampremy, écrit
Atteint depuis de nombreuses années d'un
rhumatisme goutteux et souffrant de dou-
leurs violentes, j'avais essayé tous les remè-
des employés contre cette maladie, sans
résultat. Depuis que j'ai fait usage de 1'Elixir
anthirhumatismal et antigoutleux de M.
Vincentpharmacien, rue de la Limite, a
Bruxelles, je suis complement guéri. C'est
par reconnaissance etpourrenseigner les per-
sonnes qui souffrent, que j'écris ces lignes.
Dépositaire M. C. Libotte rue du ver
ger, Ypres. (5)
De briefdragers waren onlangs in-
zichtens, zooals men weet, eene vergadering
te houden waarop hunne grieven zouden
blootgelegd en bekend gemaakt worden.
Minister Vandenpeereboom die niet heb-
blen wil dat zijne onderhoorigen klagen en
onder wiens bestuur iedereen moet tevreden
zijn, willens of niet, verbood aan de brief
dragers op straf van afzetting, die vergade
ring bij te wonen.
Nu hebben die nuttige staatsdienaars be
slist hunne grieven bekend te maken in een
vlugschrift. Zij klagen hierin dat hun werk
loon niet in evenredigheid staat met den
volbrachten arbeid, ja, dat zij de slechtst be
taalde beambten zijn van den staat, alhoe
wel zij gebukt gaan onder groote verant
woordelijkheid.
In 1896 heeft men iets willen doen voor de
briefdragers. Men kende hun 30,000 fr. toe.
Wat is 30.000 fr. voor duizenden personen?
Terecht vragen zij dat men hun lot ver-
betere en zij bedanken op voorhand allen die
bijdragen om hiertoe te geraken.
De Beukelaer's Rum Confiture Wafers
DeBeukelaer's Chocolade is de lekkerste
De Beukelaer's Cacao is de fijnste.
Aux SOURDS. Une dame opulente,
qui a été guérie de sa surdité et de bourdon-
nements d'oreille par les Tympans artificiels
de Dr. Nicholson, a remis a son institut la
somme de 25,000 trancs afin que toutes les
personnes sourdes qui n'on pas les moyens
de se procurer les Tympas puissent les
avoir gratuitement. S'adresser a
A. T. HALE, Secrétaire,
25, Richmond St., St. Lukes, Londres, E. C.
De Chocolade des bonnes Mères is de
beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1.60 en 2 fr.
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester Maurice Meier van
Kortrijk heefc de eerzijne talrijke kalanten,
alsook de personen die begeeren hem te
raadplegen, ter kennis te brengen dat er een
nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wien hij geenszins in handels-
-Au nom de la Colonie étrangère dont je suis
le plus ancien, et, en même temps, comme ami de
la familie de celui qu'entoure en ce moment un si
douloureux respect, j'ai cru de mon devoir d'etre
l'interprête des poignants regrets de tous ceux qui
l'ont connu et aimé.
Comme son père, dont beaucoup se souvien-
nent encore, Emile BRUNEAUT était un coeur
d'or, ouvert aux grandes et généreuses idéés de la
jeunesse.
Se sentant trop a l'étroit dans la mère-patrie,
il suivit l'impulsion poussant tant de valeureux
jeunes gens la recherche de nouveaux débouchés
pour notre industrie et notrecommerce.
Trois iois il navigua vers le noir continent
avec un indomptable courage.
Malheureusement, il en emporta les germes
de la maladie que ne pouvaient que trop com-
püquer des fonctions hérissées de difficultés de
toute sorte.
11 est mort sur la brêche, après avoir, a la
suite d'un autre directeur bien méritant aussi, fait
entrer le Kursaal d'Ostende dans la voie du pro-
grès et de la prospérité.
L'aménité de son caractère, sont empresse-
ment a obliger tout le monde, une activité que rien
ne pouvait rébuter resteront graves dans bien des
mémoires
Puisse eet hommage, si mérité, atténuer la poi-
gnante douleur de ses proches
x Adieu, mon excellent amiDors en paix
Je viens, au nom de l'Administration commu
nale de la ville d'Ostende, déposer un juste tribut
de regrets sur la tombe du fonctionnaire que nous
venons de perdre.
Emile BRUNFAUT naquit a Ypres le 9 Fé-
vrier 185P. Jeune encore et doué d'un courage et
d'une énergie rares, il quitta sa ville natale pour
so mettre a la disposition du Roi dans l'ceuvre
patriotique et civilisatrice du Congo. Par sa clair
voyance autant que par son intrépidité, il sut y
rnéritcr l'éloge de ses chefs. Pendant les treize
annócs qu'il a passées sous le climat africain, il
out a surmonter tous les dangers qu'offrit un pays
ou les premières lueurs de la civilisation avaient
a peine pénétrétoutefois, grace a sa constitution
robuste, a sa male énergie et une volonté indomp
table, il rentra en Europe pour y jouir d'un repos
bien merité au milieu d'une familie qui l'adorait.
Le 25 Mai 1897, le Conseil communal l'appela
aux fonctions de Directeur du Kursaal, et la con-
fiance qu'on avait mis en lui ne s'est pas un instant
démentie. Administrateur intelligent et actif, il
sut, non seulement maintenir a notre établisse
ment des fètes son renom artistique, mais encore
lui donnet' un essor nouveau et inconnu jusqu'è
ces jours.
Quoique minée par une maladie qui laissait
pen d'espoir, BRUNFAUT prösida a l'organisa-
tion de toutes les festivitós de la saison, et ce n'est
que qtiand le terrible mal avait miné compléte-
ment cette volonté de fer, qu'il se rósigna, malgré
lui, a se donner les soins qu'exigeait depuis long-
temps sa santé ébranlée.
Repose en paix, BRUNFAUT! ta mémoire
restera vénérée par tous ceux qui t'ont connu,
comme celle d'un travaiileur intègre.
Adieu
«8QO—
MANNELIJK 5. VROUWELIJK 2.
until mi i■■■■«I—hi—
