LET OP
MOBI L I ERS
De geneeslieeren schrijven het voor.
Tabellen van den IJzerweg
EMMER Y-P OLLE Y,
Staatsblad.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
LEES HIER EN SPOED
85.000 bijzonder goede Gigaren
Wandelingen in Brugge.
A WARNETON
Le Mardi 8 Novembre 1898.
d'effets
et de Boutique
une Charette a l'usage de Boulanger
et d'environ 3000 Fagots.
XE LEZEW
DOOR DE PERSONEN DIE LIJOEN
OUDfi VERWAARLOOSDE VALLINGEN
Eene verwaarloosde of slecht behandelde
valling ontaardt dikwijls in bronchiet, wan
neer zij niet tot de longtering leidtsoms
herhalen de hoestbuien zich zoo dikwijls en
worden zoo geweldig dat zij gansch het li
chaamsgestel verzwakken; de slaap is on
mogelijk, de pols koortsachtig; het minste
gevoel van koude verdubbelt de smarten. Te
dikwijls-vormen er zich knobbeltjes die, door
hunne vermenigvuldiging, de longen verstop
pen; wanneer zij verzweren, vernietigen zij
de longcellen en veroorzaken er grcote ver
liezen van zelfstandigheid, welke men holten
noemt. Deze zieke is door eene verkwijning
onder smart, door eene voortdurende droef
geestigheid aangetast. Zijne speeksels, eerst
wit, schuimig en paarlmoerkleurig. nemen
meer en m<er eene onheilvoorspellende kleur
ren dat de taal nog al zuiver gesproken werd,
dat houding en gebaren ongedwongen en
natuurlijk en allen, spelers en speelster vol
komen rolvast waren Een gul en driedubbel
proficiat aan allen en bijzonderlijk voor den
G. Mailliard die zich wel heeft willeu gelas
ten met de moeilijke taak van tooneelmees-
ter. Het is te hopen dat wij hem inde naas
te vertooningen niet achter, maar op het too-
neel zullen mogen toejuichen.
Het was in een woord eene puike vertoo
ning ouder alle oogpunten.
En zeggen dat onze stadhuismannen aan
zulke maatschappij een hulpgeld halsstarrig
weigeren, terwijl zij aan vreemde schuite
laars 75 tot 100 frank geven voor stukken
die somtijds het opveren niet waardig zijn.
't Is bedroevend en belachelijk tevens.
D.
Vooraleer een nieuwe Parapluie
of Wandelstok te koopen gaat zien
naar het GrooS Magazijn
BOTERSTRAA.T N° 22,
gekend voor zijne groote schoone en
voordeelige keus, waar men ze maakt
en vermaakt.
Opgelet: 22, Boterstraat 22.
Bij koniDglijk besluit van 23 October -1898
wordt M. E. Geudens, thans controleur te
Rousselaere, benoemd tot ODtvanger der
rechtsche belastingen, te Yperen in vervan
ging van M. Lowet overleden.
BURGERSTAND
van den 21 tot den 28 October 1898
Geboorten.
mann. geslacht 4. Vrouwelijk id. 2.
ISiivvelï.j Icon
Maelbrancke Karei, heibergier, en Ha-
ghehaert Leonie, kleermaakster.
Markey Remi, onderwijzer, en Declerq
Hélène, zonder beroep
Beernaert Auguste, garde convoi en Gou-
wy Evéline, zonder oeroep.
O verlij dens.
Vanbecelaere Sophie, 87 jaren, zonder be
roep, ongehuwd, Meenenstraat.
Leclercq Julie, 67 jaren, zonder beroep,
ongehuwd, Beestemarkt.
Verstraete Lucie, 30 jaren, herbergier
ster, echtgenoote van Carnier Arthur Boom
gaardstraat.
VanGheluwe Louis, 58 jaren, landbouw-
werkman, ongehuwd, Meenestraat.
Hoirelbeke Marie, 84 jaren, zonder beroep,
weduwe van Samyn Frangois Rijselstraat.
Goethals Jules, 50 jaren, schoenmaker,
echtgenoot van Schoopheere Florence, Mee
nestraat.
Slove Anastarie, 69 jaren, kloosterlinge,
Rijselstraat
Kinders beneden de 7 jaren,
N. B. Woensdag 2 November, zullen de
bureelen van het stadhuis gesloten zijn, uit
gezonderd 't bureel van den Burgerstand,
die zal open zijn van 9 tot 11 ure 's morgens.
aan, en, op 't einde worden groenachtig
grijs. Zijn bestaan is slechts eenen langen
1 doodstrijd en hij sterft in volle besef.
Men kan dus niet genoeg voorzorgen ne
men tegen eene voortdurende valling, nog
meer bij 't ontstaan eener bronchiet. Men
moet de kwaal tegenhouden alvorens zij in
eene ergere aandoening ontaarde en het ze
kerste is ze bij haren aanvang te bestrijden.
Een koffielepel Teer van Guyot, gemengeld
in elk glas water of drank welke men ge
woon is bij zijne eetmalen te nemen, is ge
woonlijk voldoende om in weinigen tijd de
meest hardnekkige valling en de meest in
gewortelde bronchiet te genezen. Men kan
zelfs zoo de reeds verklaarde tering tegen
houden en genezen. In dit geval belet de
teer de ontbinding der knobbeltjes, en, met
de hulp der natuur, heeft de genezing snel
ler plaats dan men kon verhoopen. 't Is een
voudig en echt.
Ten gevolge der talrijke genezingen, in
hopelooze gevallen, door de Teer van Guyot
van den 13 tot den 29 dezer maand.
GEBOORTEN 9.
HUWELIJKEN.
Justinus Reniere, schoenmaker, oud 50 ja
ren, weduwenaar van Gerenia-Eugenia Ca-
trycke.met Leontina-Cornelia Papin, naaister
oud 33 jaren. Julianus-Cornelius Couwet,
huidvettersgast, oud 26 jaren, jongman, met
Elisa Debyser, naaister, oud 19 jaren.
Edouard-Cornelius Vandooren, landwerker,
oud 24 jaren, met Ludovica Garoen, kant
werkster, oud 29 jaren.
STERFGEVALLEN.
Demey Adolf, bijzonderen, oud 76 jaren,
weduwenaar van Virginie Vanneste, overle
den den 17 October. Vanhoucke Alois,
bakker, oud 30 jaren, echtgenoot van Clabau
Marie-Theresia, overleden den 25 October.
Techel Charlotte, zonder beroep, oud 79 ja
ren, weduwe van Pieter Joannes Ingelaere,
overleden den 25 October.
Kinders beneden de 7 jaar. 3.
De heer Kamiel Massart, marmerwer-
werker te Lobbes-Lez-Thuin schrijft
Ik had een rheumatismus in de rechter
knie, ik leed insgelijks van de maagpijn. Na
vruchteloos vele geneesmiddelen gebruikt te
hebben, nam ik het tegenrheumatisch en
tegen-jichtig Elixir Vincent van Brussel
sindsdien zijn mijne pijnen verdwenen en
mijne maag is in goeden staat.
11 Kamiel Massart.
Kortrijk. Brand. - Dinsdag avond,
om 11 ure, klepte de brandklok. Het brande
bij M, Isembart, 43 a, ineen magazijn van
shoenen. De pompiers waren er onmiddelijk
bij en vrijwaarden de andere gebouwen.
Alles werd de prooi van het vuur en schade
werd toegebracht aan het aanpalend huis
van den hr, Albert Devreese.
De bewoners waren afwezig. Het gebouw
behoorde den hr. Lecoutere.
De Bsukelaor's Rum Confiture Waters
DeBeukelaer's Chocolade is de lekkerste
De Beukeiaer's Cacao is de fijnste.
Misbrnik van vertrouwen.
De krijgsauditeur te Brugge houdt zich b ezig
met eene erge zaak, Een adjudant der gen
darmerie, met de boekhouding gelast, kreeg
onlangs bevel een wissel van 2,500 frank in
de Nationale Bank te gaan trekken om eeni-
ge dringende betalingen te doen. De wissel
werd geteekend door de bevoegde officiers.
In plaats van 2, 500 werd er echter 32, 500
frank en ging dan voor vier dagen in verlof,
ouder voorwendsel van zijne moeder in Lux
emburg te gaan bezoeken. Het schijnt echt
er dat hij vertrokken is met eene meid van
een koffiehuis, waar hij dikwijls kwam.
Het bestuur der Nationale Bank had on-
dertusschen vermoedens opgevat en vroeg
inlichtingen aan den kapitein-bevelhebber
der gendarmerie Weldra bleek dat er op den
wissel het noodige wit gelaten geweest was
om het bedrag der som te verhoogen. Daar
het geschrift van dezelvde hand was, had de
bediend der bank zonder wantrouwen de in
geschreven 32. 500 frank betaald.
De Chocolade des bonnes Mères is de
beste en voedzaamste. De 1/2 kilo 1.60 en 2 fr.
bekomen, en dit binst de dertig jaren, zoeken
mededingers, zich soms steunende op de
naamgelijkenis, hunne produkten in defplaats
van het echt te verkoopen, alzoo de zieke
bedriegend en nadeel berokkenend.
Er zijn inderdaad verschillende soorten
teer. In Noorwegen groeien de dennen die
den besten teer geven, en M. Guyot gebruikt
uitsluitend voor zijne voortbrengselen den
zuiversten Noorweegschen teer, ondanks zij
nen hoogen prijs, terwijl dikwijls vele fabri
kanten, uit spaarzaamheid, teer van minder
goede hoedanigheid gebruiken; deze kosten
minder maar genezen niet.
Het is dus volstrekt noodig, om uwe bron
chitis, catarrha, verwaarloosde vallingen en
meer nog kortborstigheid en tering te ge
nezen, en om alle misrekening te voorko
men, dat gij u wel verzekert, wanneer gij
in eene apotheek eene flesch teer Guyot
vraagt, dat men u wel de echte teer Guyot
geve. Dit is gemakkelijk te zien, gij hoeft
enkel te bestatigen of het etiket wel het
Met één aandeel van de Crédit immobi-
lier populaire betaalbaar in 12 maande-
lijksche stortingen van 56 centiemen, kan
iedereen aan 150 trekkingen van Belgische
stedeleeningen deel nemen en premiën van
6815 franks winnen, met gewaarborgde
teruggave der stortingen met intrest. Voor
alle inlichtingen schrijve men, met zegel voor
het antwoord, aan het Bestuur, 9, Lange
Boomgaardstraat, te Gent. Agenten worden
gevraagd
Aux SOTJRDS. Une dame opulente,
qui a été gnérie de sa surdité et de bourdon-
nements d'oreille par les Tympans artificiels
de Dr. Nicholson, a remis a son institut la
somme de 25,000 francs afin que toutes les
personnes sourdes qui n'on pas les moyens
de se procurer les Tympas puissent les
avoir gratuitement. S'adresser a
A. T. HALE, Secrétaire,
25, Richmond St., St. Luke'sLondres, E. C.
L1KWIDATIE VAN
aan den spotprijs van 50 fr. de dui
zend, 5 fr. 50 de °/0, franco, tegen
postmandaat ot remboursement.
TH. FOLOGNE, te S'-Truiden.
KOMT TE VERSCHIJNEN.
Een schoon en groot boekwerk van 265
bladzijden en 160 photogravuren, in twee
kleuren gedrukt met eene kaart.
Prijs 4 Franks.
Alwie liefhebber en kenner is zal zich
voorzeker zulk een boek aankoopen, haast u
dus want er zijn niet veel exemplaren meer
over.
volgende adres draagtMaison Frere, 91,
rue Jacob, Parijs, alwaar M. Guyot sedert
1869 zijne werkhuizen heeft overgebracht
elke flesch draagt het handteeken van den
uitvinder E. Guyot, in drie kleuren violet,
groen en rood, schuinsch geplaatst.
Prijs van den teer Guyot: 2 fr. de llesch.
Dit geneesmiddel is te koop in alle apo
theken.
Voor de gemeente waar geene apotheek is
kan men schrijven, 19 rue Jacob te Parijs,
en het bedrag van wat men verlangt in post
zegels te zendende zending zal onmiddel
lijk geschieden.
P.-S. De personen die den smaak van
het teerwater niet kunnen gewoon worden,
kunnen hetzelve vervangen door de Capsu-
len Guyot in zuiveren Noorweegschen teer,
en er 2 of 3 nemen vóór iedere maaltijd. Al
dus verkrijgen zij dezelfde heilzame gevol
gen en eene even zekere genezing. Prijs
2.50 fr. de flesch met 60 capsulen.
ro
CR
2L
co ro
O
O
O O
ET
co
O
c
co
oo
K
Sd
H
H
Tl
W
ES3
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester Maurice Meier van
Kortrijk heeft de eerzijne talrijke kalanten,
alsook de personen die begeeren hem te
raadplegen, ter kennis te brengen dat er een
nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wien hij geenszins in handels
betrekking is, naar Yper komt, twee huizen
van zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
Maurice Meier te Kortrijk die te Yperen
te raadplegen is sedert 14L jaar
hij Mevr. We Van Kemmel, Groote
Markt, 5, (gesloten huis) Maandag, Don
derdag Zaterdag, van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
ten bureeie van dit blad.
VENTE PUBLIQUE
a 1 heure de relevée.
en la Maison a l'usage de BOULANGERIE
occupée par sieur Désiré Delbecque, sise au
dit Warneton, Faubourg de Lille
consistant notamment en
Effels MobiliersQardes de Robes, Tables,
Chaises, Fauteuil, Secrétaire, deux Cuisiniè-
res, Poële, Bureau Ministro, Lavabocommo
de et Batterie de Cuisine.
Ustensiles de Boutique: Comptoir, Ray
ons, Balance et accessoires,
plus une Charelte d l'usage de Boulanger
et d'environ 3000 fagots.
Au comptant augmenté de 10 par le
Ministère de l'Huissier ALPHONSE HOF,rue
de Dixmude, 8 Ypres.
aan BRONCHIET, ZINKING
MANNELIJK 2. VROUWELIJK i.
Niemand kentbeterdemoeielijkheid en den last
een kind op te brengen dan de moeder of de mem.
Wij moeten hen de talrijke te bestrijden
ziekteteekens niet bekend maken, zooals storing
der verteringsorganen, onregelmatige spijsver
tering der darmen, algemeene ongesteldheid
tengevolge van de welke het kind gedurig
schreeuwt en eene gestadige oorzaak van
bekommering voor de ouders is.
Indien gij aan eenen geneesheer vraagt, wat
de Scott's Emulsie voor een ziekelijk kind doen
kan, zal hij steeds antwoorden dat deze toebe
reiding, van eersten rang, meer zal verrichten
om de moeielijke
spijsvertering te
overwinnen,eene ge
zonde voeding te ver
zekeren en de alge
meene herstelling te
verwekken dan welk-
danig middel ook.
In liet hier onder
voorgesteld geval,
ziiltgijccndoorslaand
J^bewijs vinden van
ggv/ v«^v^hetgeen de Scott's
Emulsie kan doen
voor de kindertjes en
Sbarltttte gij zult opmerken
dat deze toebereiding ondersteund werd door
verscheidene geneesheeren,in deze gelegenheid
geraadpleegd.
I.ovailois-Perret (Seine),Frankrijk,20 Juni 1897.
Mijnheer, Ik aanzie het als een plicht u met den
uitslag bekend te maken, hekomen door het gebruik
van de Scott's Emulsie.
Mijn kind, dat ik bij eene voedster uit besteed
had, was er zoo slecht verzorgd, dat ik het er
moest gaan afhalen, te laat, helaas! want het was
in zulkdanigen staat van verzwakking dat wij
oprecht in bekommerd waren.
Verscheidene geneesheeren door ons geraad
pleegd, verklaarden dat enkel eene herstellende
voeding het kind redden kon en de Scott's Emulsie
werd voorgeschreven, beurtelings met goede melk.
Mijn dochtertje,dat het weinige voedsel weigerde
of dikwijls overgaf, melk, vleeschsap, en eieren, dat
wij haar wilden doen nemen, was op uwe toebe
reiding die zij gemakkelijk verteerde, verlekkerd.
Wij gaven er haar dus regelmatig en ik mag u
verzekeren dat het aan de weldoende gevolgen uwer
toebereiding is, dat wij het leven te danken hebben
van ons bemind kind, waarvan ik het genoegen heb
u hier eene photographie op te sturen.
U de toelating gevend dezen brief af te kondigen,
gelief enz. M. Le Cöme, 61, rue de Cormeille.
H td bd ffl K >jJ
O P O >-t p O
3
-5 O
Cu p
05 CT.
2
TC C/3
C/3
09
CD CT3
CD
O
O w 00
O O O
O O O
CO LD O OO
to ox O O O O O
OOOOOOCJTO
O
co CO CD O
V O CR O O O
O O O O O O
Ül O
"to CJT
OT O
SO S-
g- O
ÉA O
CD ZL
pT
2
JQ
cn
g O
*"2
«4
SÖ
3
N
C+-
CD
►s
O-
p
WJ
W
O
O
CD
3
00
i—i
«H
