m
AUXSOURDS.
MEÜBLES
Poeiers de Cock
Kiezers
w
Overal 2 frank de doos.
Droppel water in den Mikroskoop
bezien.
Poperinghe.
yoor M' Alph. Schaballie.
Burgerstand der Stad Poperinghe.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
DE BRETAGNE
w
w
Objets de Ménage
Vins et Liqueurs
le Lundi 23 Qctobre 1899
zijn erkend, en met
reden, als het doelma
tigste middel om alle
maagaandoeningen te
genezen, den eetlust
terug te brengen en
de spijsvertering te
bevorderen.
p
■ftp
Huwelijken.
Laroye, Emile pastijbakker en David Hé-
lène zonder beroep.
Sterfgevallen.
Yolckaert Elodie, 57 jaar weduwe van
Credis, Emile St Jan buiten Dagrave Sé-
vérine 57 jaar zonder beroep echtgenoote van
Coppin, Henri St Nikolaas buiten.
Hinders beneden de 7 jaren
Mannelijk gesl. 0 Vrouwelijk gesl. 0
PoperingnaarsLiberalen van
Poperinghe
Stemt onder n°
Kandidaat der demokraten.
Stemt voor geene ander. Wel is waar de
klerikale kandidaten komen bij U liberalen
om uwe stem af te bedelen onder alle soort
van voorwendsels, maar vergeet niet dan
men in zake van kiezing niets dan de princi-
pien en bet belang zijner partij moet inzien.
Daarom stemt voor M. Schaballie alleen, die
als demokraat onze partij genegen is, en die
geen partijschap in het bestuur der stad wil
hebben. Zijn programma is echt onpartijdig;
indien de meerderheid van den gemeenteraad
bestond uit mannen lijk Schaballie de libe
ralen zouden niet van alles uitgesloten blij
ven, dischmeesters en schaalheeren zouden
niet uitsluitelijk katholieken zijn, de betaal
de postjes der stad zouden niet allen aan
klerikalen gegeven worden, de stadsleverin-
gen en de stadswerken zouden zoowel door
liberalen als door katholieken gedaan wor
den.
De klerikalen in hun manifest verstooten
de liberale partij, maar zij gaan niet te min
persoonlijk bij de liberalen om hunne stem
te vragen, Mr Schaballie integendeel handelt
betamelijk er hij vraagt noch de stemmen der
katholieken noch der liberalen hij steunt
zich alleenlijk op zijn onpartijdig demokra
tiek programma, en daarom verdiend hij al
leen de liberale stemmen, daarom zullen wij
voor hem stemmen en voor geene klerikalen
want dit zijn zooveel als verloren stemmen.
Zie rondom u, liberale kiezers, de klerika
len met de poepers zitten, nooit hebben de
geestelijken kiesdravers zich meer moeite
gegeven, zij gebruiken alle middelen om te
kunnen zegepralen, om M. Schaballie buiten
te krijgen.
Al dit geloop, al dit geweld voor één man
Welnu is dat geen bewijs dat de kiezing be-
belangrijker is dan wij wel denken. Daar
om alleman.
voor Schaballie gestemd!
voor Schaballie alléén
Het manifest der zes klerikalen!
Dit kapitaal stuk is verschenen en gij hebt
het meest allen kunnen lezen, kiezers.
Welnu hebt gij ooit iets meer onbeduidend
gevonden?
Zij komen voor den dag met de kalsijden
van Woesten en deze van den Ouderdom, en
het is tien jaren dat zij gelegd zijn, en dei tig
jaren dat zij deze aan de kiezers beloofd heb
ben!
De Meessenstraat is gekalsijd geweest zeg
gen zij, ja maar 't is met het geld, van het
Gouvernement. De stad hoeft in de kosten
van de kalsijde van den Ouderdom en de
Meessenstraat mede begrepen maar voor een
zesde moeten tusschen komen, en zij heeft
daarbij al de oude steenen gehad. Zoo
dat het aandeel der stad op zero mag geschat
worden.
Overigens al hunne kalsijden dat zij zeg
gen vernieuwd te hebben zijn deze van het
Gouvernement, waarin de stad slechs een
derde betaald, buiten de Boeschepestraat die
zij ook vernieuwd hebben (met de oude
steenen 11).
Zij durven spreken van de twee keiwegen
of keizeis die zij gelegd hebben, terwyl de
kleine Boerendorpen er twee en drij maal
meer hebben gelegd en beter dan Poperinghe.
Zie Westvleteren, zie Ylamertinghe, enz!
De peerd enkoeifeesten maar het is niet
door hen, het is dank aan de demokraten
dat wij deze gekregen hebben.
Maar hetgeen al het overige overtreft in
dit fabuleus manifest, het is dat zij zich dur
ven roemen m^t de nieuwe voetpaden of
trottoirs die zij in de stad gemaakt kebben
Is dit geen schande? Iedereen weet dat het
de burgers zelve zijn die elk hunnen trottoir
hebben moeten betalen aan zeven frank den
loopende meter
Daar is geheel de opsomming van hetgeen
de katholieken gedaan hebbeD, zij zeggen 't
zelve maar zij vergeten te verklaren dat zij
acht honderd duizend franken schulden
gemaakt hebben al is 't dat hunne voornoem
de werken, hun bijna niets gekost hebben.
Het overige van hun manifest is besteed
aan min of meer valsche beloften en ook
aan.... zijne Doorluchtige Hoogweerdigheid
den BisschopWie had er ooit gedacht
dat Monseigneur hier op 't tapijt ging komen?
De welsprekenheid van onzen
representant!
Le style dest l'homme! zegt een spreek
woord. M. Van Merris heeft in het volks
huis een discours uitgesproken in de kies-
vergadering van zondag. Degene die het
gehoord hebben kunnen er niet van zwijgen,
't schijnt dat het zoo schoone was Onzen
volksvertegenwoordiger heeft onder ander
gezegd dat M, Schaballie zit met eene kr.
in zijn g (wil zeggen het gedeelte onder
zijnen rug! en op deze schoone spreuk
hebben al de aanwezige katholieke kiezers
hem een oorverdooven succès aangedaan.
Er is een Fransch generaal, Cambronne,
die zich beroemd heeft gemaakt na den slag
van Waterloo met dergelijk soort van spreuk.
Zou M. Van Merris soms zulke beroemheid
willen bereiken
Honderden van uw, hebben klachten te
doen aangaande de kiezerslijsten.
Velen zijn er met te weinig stemmen inge
schreven.
Welnu, gaat onmiddelijk reklameren in
het Politie Bureel, of te wel in het secreta
riaat op het stadhuis, of ook bij M, Schaballie
Rekhofstraat, die voor uwe rechten zal zor
gen.
Doet het zonder uitstel, want nu is er nog
tijd en na den 31 October is het te laat.
van den 5 tot den 12 dezer maanJ.
Geboorten.
Mannelijk gesl. 3. Vrouwelijk gesl. 1.
Overhjdens.
Vandamme Maria, 31 jaar, kantwerktser
echtgenoote van Rene Godaert, Vf ui nestraat
Vanborren Camille. 20 jaar "ng. huwd,
metsersgast Doornstraat Butin Auguste
54 jaar schoenmaker, echtgenoot >n> Lcuise
Questray Wijk F. D'alleine Aloise, 20 jaar
zonder beroep Wijk B.
De personen, die lijden aan verstopt
heid of aan welkdanige leverkwaal of aan
doening der ingewanden, kunnen niets heil
zamer nemen dan de Walthéry Pil Meer dan
15.000 genezingen 's jaars.
Daatste weergalm van het
proces van Rennes. Men heeft
opgemerkt met welke militaire stiptheid ko
lonel Jouaust eiken dag de zitting opschorste
ten 9 1/2 juist, desnoods het woord afsnij
dend aan de getuigen en zonder het minste
opzicht eene pleidooi afkappend. Welke re
den bestend er om aldus het verhoor op te
schorsen?
Zoekt de vrouw, en vooral de gesluierde
vrouw, zeggen de beknikdelaars van den
Staf. Op gevaar van het beroepsgeheim te
schenden, moeten wij bekennen dat een lid
van den Krijgsraad, thans in gezondheidsver
lof te Aix, waar hij zijne verpleging tegen
't rhumatism voltooit, ons verklaard heeft
dat het op uitdrukkelijke aanvraag van zijn
en geneesheer is, dat die opschorsing plaats
had. Het was het uur op hetwelk de officier
de gewoonte had zijn glasje Elixir Vincent
te nemen, dank aan hetwelk hij de vermoeie
nissen van het proces heeft kunnen onder
gaan, en daarbij nog tot eene volkomene ge
nezing geraken.
Depots bij M. G. Libotte, apotheker,
Boomgaardstraat, Yperen, en bij M.
Monteyne, apotheker, Poperinghe.
Prijs: 3 fr. de flesch. (2)
De loedloosheid, 't is te zeggen heb-
gebrek aan bloed, dat de oorzaak is van zoo-
vele kwalen (zwakheid, bleekheid, kloppin
gen, zenuwpijnen, verlies in 't wit, moeilijke
maandstonden) is in korten tijd genezen door
de Pil van Dr Raphael, fr. 1.15.
De Beukelaer's Jubilee Wafers
Cacao De Beukelaer, is de fijnste
Chocolade DeBeukelaer,is de lekkerste.
Médaille dl or. Exposition internationale
d'hygiène et de sauvetage d'Ostende 1888.
Médaille d'argent. Grand concours inter
national de Bruxelles 1888
Médaille d'or. Exposition de Tunis.
Rhumatisme, Sociatique, Goutte, etc.
guéris infailliblement et en trés peu de temps
par l'emploi du
POIL
et la laine Poil de
mmÊÊÈiSÊ^ Bretagne a tricoter.
Déposé au vceu de la lot.
Produit bréveté, emploi facile et recom-
mandépar MM. les médécins.
Dépót général pour la Belgique, chez Elisa
Van Houtrive, 9 et 10, Scheepsdaele Bruges
et en vente dans toutes les villes du pays.
5**
C
o
H
hd
«-(
is
Une dame ri-
che, qui a été
guérie de sa surdité et de bourdonnements
d'oreille par les Tympans artificiels de l'In-
stitut Nicholson, a remis a eet institut la
somme de 25,000 trs. afin que toutes person-
nes sourdes qui n'ont pas les moyens de se
procurer les Tympans puissent les avoir gra-
tuitement. S'adresser A l'Institut, Long-
cott, Gunnersbury, Londres, W.
Étude de l'Huissier VAN DERSCHUEREN,
rue de Thourout 13, A YPRES.
Pour cause de départ
VENTE PUBLIQUE
A YJPItE»,
en la demeure de M.ARTHUR GRIEM
Place Vandenpeer eboom 11,
d, 1 heure de relevée.
Consistant nolamment en MEUBLES.
CHARRETTE, Barils, bouteilles vides etc.
500 Bouteilles de bons Vins.
Cette vente se fera au comptant avec aug
mentation de 10 °lo pour frais pa- le minis
tère de l'huissier VAN DER SGHUE-
REN, prénommó.
DE
Droppels vocht, uit <1 longen
van ©enen tei'ïngli j der genomen
twee dagen n;< zijn dood, hiel
den bijna dezelfde microben ïn.
Be Teercapsulen van Guyot dooden deze mikro
len in het water en in de longen
-i,-Aie-h-jjum
't Is eena erge, ja wreede zaak, alle hoop aan de zieken te ontnemen, hem te zeggen dat ze van de taring niet kunnen genezen. De ontledingen in de gasthuizen
van geheel de wereld gedaan, bewijzan ten volle dat de wondheeling der holten van de longen onder den invloed van zekere geneesmiddels, die de mikroben dooden
plaats hebben.
Een groot geleerde, Bouchardat, oud voorzitter der Akademie van geneeskunde van Parijs, in zijnen meesterlijken formulaire van 1875, bladz. 155, beveelt de
Teer Guyot aan, voor de bronchiet, de tering,.zinking der pisblaas, asthma, bloedzweeren, enz.
Een beroemde scheikundige, Raspail, in zijn gezo idheidshandboek, zegde reeds, over eene halve eeuw, dat de negentiende onzer ziekten te wijten waren aan de
oneindig kleine. De hodendaagsche iOneeskuude heeft deze bevestiging bekrachtigd, zich steunende op de dagelijksche ondervinding.
De Capsulen van Gnyot vernietigen de oneindig kleine.
Een andere geleerde, Byasson, oud hoofdgeneesheer van het Hopital du Midi, en terzelvertijd bestuurder van het scheikundig laboratorium en pharma
ceutisch werkhuis die vele opzoekingen gedaan heeft over de waarde der verschillige teeren, is er in gelukt te bestatigen en te besluiten dat sommige soorten geen
enkele geneeskundige hoedanigheid bezitten. Wij gebruiken dus, ondanks zijnen hoogen prijs, teer van eene bijzondere soort pijnboom in Noorwegen wassend
waarvan de uitslagen oprecht wonderbaar zijn.
Een zeker feit. die de groote doelmatigheid van onze teer bewijzen, is het volgende: indien gij eene kweetsuur hebt of eena schrab, die moeilijk genees
neemt twee teercapsulen, oo^cnbHkkclijk voor het eten, en in vijf zes dagen, in 't algemeen, zal de wonde zich vanzelve helen onder den weldoenden
invloed van de teer, die den bloedstroom komt zalven. Die uitslag schijnt ons wonderbaar, en van aard de aandacht der geneesheeren te trekken. Iedereen kan
zich van het volgend feit overtuigenhet is voldoende twee teercapsulen van Guyot te nemen s'middags al etend, en tw9e andere s'avonds, in dezelfde voorwaar
waarden, opuat s'anderendaags s'morgens, de pis, welriekend weze en lang in de open lucht kan verblijven, zonder zich te ontbinden, dus is het lichaams
gestel gezonder gemaakt.
In onze innigste overtuiging genezen niet alleen onze teercapsulen de vallingen, verouderde bronchieten, tering, zij bevrijden van typhuskoorts, pokken, be
smettelijke ziekten, en wij zullen te dien propoosten een zonderling feit aanhalen: een geneesheer onzer vrienden verzorgde, onlangs eene erge bronchiet bij
middel onzer capsulen; de zieke was terzelvertijd door eene ziekte aangetast die wij, uit eerbied onzer lezers, niet noemen zullen. In acht dagen tijd was de gene
zing volkomen, voor beide aandoeningen
De capsulen van teer Guyot zijn wit, de naam van Guyot is in 't zwart op iedere capsul gedruktonmiddellijk of bij gedurende het eetmaal genomen
worden zij gemakkelijk verteerd met de spijzen, en hitsen nooit de op zij doen haar integendeel veel goed, eene dertienjarige ondervinding
laat ons toe het met zekerheid te bevestigen. Fr. 2.50 de tlesch de behandeling kost enkel 17 centiemen per dag en geneest.
Brussel: Delacre, 58, Berg van 'tHof; Fredrix, 15, Noordlaan; Derneville, 65-06, WaterloolaanLuik: Goossens, VivarioAntwerpen: Debeul, Lange Nieuw,
straat;Gent: De Moor, Brugsche poort, 38; Namen: Racot; Mechelen: Buedts Bergen: Fredrix; Charleroi: Sohet; Brugge: StendaertDiest: Jans; Oo2tende
DeCock; Ypei'en: Socquet; AalstGallebaut; Dinant: Constant, Laurent; Hasselt: Schoofs; HoeiPoutrain; KortrijkIiulpiacVerviersEtienne Doornijk
Drame Aarlen: Tedesco; LeuvenVan Gorp, en in de andere goede apotheken.
1 i-n r—N m
to
Ol
O
»-* O
Cu E3 jX
P CD
CD P
w
CD
CO
pa O
<3 OQ
CD OQ
cd
*-£
CD
Q
jZ co O
p o ci co
OO UT O O O O O
O O O o O O
to
O
o o o o
O O O O
OT
to
o at o o o o m
o o o o o o o
co
to
O O O H-
waiüiooooio
to O
OO O
OT O O O ÜT O
O O O O O O
<j
ST
Oq
l/l
O
Sr
O
O
.79
<1
P
B
N
P
Ct"
CD
►3
B.
P
CP
rt-
O
CD
►3
00
CD
CD
M
IQ—«M——EM—M—MM—H—M—MH—■OCiMBiM I HWII1 t! L—O
et en vertu d'une autorisation du Collége dts
Bourgmestre etÉchevins de la ville d'Ypres.
DE
