VAN IJPEREN EN HET ARRONDISSEMENT.
Politiek, Nieuws- Handels- en Annoncenblad.
Orgaan der Liberale verbintenis van Yperen en het Arrondissement.
«EENDRACHT MAAKT MACHT.»
Veertiende jaar
Zaterdag 28" Juli 1900.
Nummer 30.
Onze Volksvertegenwoordiger
M. Nolf in de Kamer.
In de Kamer.
Pensioenen.
Abonnementsprijs ▼oorop betaalbaar 3.00 fr. per jaar voor den buiten. 2.50 fr voor stad. Per 6 maanden 1 fr. 50. Per 3 maanden 1 fr. Annoncen. 15 cent
per drukregel. Rechterlijke eerherstellingen: 1 fr. per regel. Akkoord per jaar of per maand. 5 centiemen per nummer. Afzonderlijke nummers voor artikels, enz. 4 fr. per 100
Alle berichten van verkoopingen of andere bekendmakingen ten bureele dezer gedrukt worden eens gratis ingelijfd De annoncen voor België, ter uitzondering der beide Vlaanderen, als
mede die voor het buitenland worden ontvangen door den Office de Publicité, Magdalenastraat, Brussel. Men wordt verzocht alle hoegenaamde artikels uiterlijk tegen Vrijdag middag vrij
on onderteekend toe te zenden. Artikelen ongeteekend of personnaliteiten bevattende worden niet opgenomen.
M. Nolf is door het lot aangeduid
geweest om deel te maken van de 6e
afdeeling, die geroepen was om ver
slag te geven over de geldigheid der
wetgevende kiezingen van 27 Mei
van het arrondissement Verviers.
Hij is geroepen geweest om vóór
de Kamer de voorbehoudingen te
ontwikkelen die hij in den schoot der
Commissie gedaan had.
Ziehier wat wij lezen ia de Analen der
Kamers, zitting van 17 Juli:
Vervolg van het onderzoek der
machten.
M. de Voorzitter. Onze dagorde roept
het onderzoek der machten betreffende de
kiezingen van Bergen en van Verviers. Het
zal misschien in de bedoelingen der Kamer
vallen eerst de geldigheid der kiezingen van
Verviers te bespreken, aangezien de Com
missie eensgezind is geweest over de uitsla
gen dezer kiezing.
LinksJajal
M. Woeste. Er zijn twee kiezingen
die betwist zijndeze van M. Delporte, te
Bergen, en deze van M. öierkens, te Ver
viers. Maar de kiezing der andere gekozenen
van Bergen en van Verviers niet betwist
zijnde, denk ik dat, gelijkvormig de vroegere
gevallen, men de voorwaarden der niet be
twiste gekozenen zou kunnen onderzoeken,
hen toelaten hunnen eed af te leggen en dan
tot de bespreking over te gaan der twee kie
zingen alleen waarover men niet eensgezind
is.
M. Rubin. Het is niet mogelijk het
voorstel van M. Woeste aan te nemen.
M- Ouverlaux. Zekerlijk neen!
M. Hubin. Men kan klaarblijkelijk
voor de Kamer de mogelijkheid voorzien,
der vernietiging van een der twee kiezingen
weskwestie; nu, met de leden, wier kiezing
niet betwist is, toe te laten hunnen eed af te
leggen, zou de Kamer zich voor eene geda
ne zaak bevinden en zij zou door den eed ge
bonden zijn.
M. Woeste. Ik dring niet aan, Mijn
heer de Voorzitter, in tegenwoordigheid der
tegenstrijdigheid van gevoelens die zich
openbaart.
M. Furnémont. Van eenen anderen
kant, ik zie niet welk belang dit voorstel
zou kunnen hebben.
M. de Voorzitter. De Kamer beslist
dus eerst de kiezing van Verviers te bespre
ken. Acht zij het nuttig dat de verslaggever
lezing geve van zijn verslag? {Neen! neen!)
Het is gedrukt en uitgedeeld geweest, ieder
een heeft het gelezen, en het zal, daarenbo
ven, in de Annalen opgenomen worden.
Vraagt iemand het woord nopens de kie
zingen van Verviers?
M. Nolf. Ik vraag het woord.
M. de Voorzitter. Het woord is aan
M. Nolf.
M. Nolf. Ik heb de eer gehad deel te
niaken van de Commissie gelast met het on
derzoek der machten van de heeren leden
der Kamer van volksvertegenwoordigers als
gekozenen afgekondigd door het hoofdbureel
der wetgevende kiezing, die den 27 Mei 11.
plaat» beeft gehad in het arrondissement
Verviers. Eerst en vooral moet ik verklaren
dat de werkingen, tot dewelke de Com
missie overgegaan is, met zorg zijn gedaan
geweest, en in die voorwaarden ben ik eens
gezind om te zeggen dat de cijfers, zooals zij
in het verslag voorkomen, juist zijn, 't is te
zeggen dat de kiescijfers van 19,333 en
19,326 wederzijdsch moeten vervangen wor
den door 19.325 en 19,332.
De eerste cijfers en de cijfers vastgesteld
door de Commissie bieden maar een verschil
aan van 7 stemmen. Dit verschil, eerst ten
voordeele der socialistische lijst, verklaart
zich heden ten veordeele der katholieke lijst.
Maar, volgens mij, gaat het verslag dei-
Commissie te verre, wanneer het zegt dat
men van nu af M. Borboux als lid der Kamer
van volksvertegenwoordigers moet uitroe
pen, in plaats van M. Gierkens. Ik zou mij
enkel en alleen vereenigd hebben bij de be
sluiten van het verslag indien wij, in den
loop der werkzaamheden, niet eenen gansch
onregelmatigen toestand bestatigd hadden,
voor wat de briefjes der bureelen 1 en 4 van
het kanton Limburg betreft. Geheel de kie
zing rust juist op de uitkomst gegeven door
de optelling dezer bureelen. Inderdaad, vol
gens de uitkomsten zooals zij afgekondigd
zijn geweest, waren er 400 stemmen voor
de lijst 2 in het eerste bureel van Limburg,
en 256 stemmen in het vierde bureel voor
dezelfde lijst, 't zij te zamen 656 stemmen.
Voor de lijst 3, heeft het eerste bureel 458
stemmen gegeven en het vierde bureel 927
stemmen. Met de stemmen samen te tellen
door deze twee lijsten bekomen tijdens de
afkondiging, vinden wij dat de lijst 2 656
stemmen bekomen heeft en de lijst 3 1,385
stemmen. Met op dezelfde manier te wer
ken voor de cijfers door de Commissie beko
men, krijgen wij de volgende uitkomst
Bureel 1 395 951
Bureel 4 256 446
651 1,397
Totaal voor de lijst N° 2, na de telling,
651 stemmen, en voor de lijst Nr 3, 1,397
stemmen.
Zoodanig dat wij, na de telling het cijfer
der socialistische lijst zien verminderen van
5 stemmen en dit der katholieke lijst zien
vermeerderen van 12 stemmen, van waar
een verschil van 17 stemmen. Nu dan, het
verslag der Commissie, zooals ik het reeds
gezegd heb, bestatigt dat de briefjes der bu
reelen 1 en 4 gemengd waren in een en het
zelfde pak.
Dit is een onregelmatige toestand.
Indien wij de ministeriëele onderrichtin
gen raadplegen, bemerken wij dat ieder op
tellingsbureel, na zijn werk geëindigd te
hebben, de briefjes in een afzonderlijken
omslag moet plaatsen. Zoodanig dat men
de verwarring niet kan uitleggen waarvan
ik kom te spreken, dan dat eigenlijk de
omslagen der bureelen 1 en 4 opengedaan
zijn geweest.
M. Vandervelde. 't Is dank aan de
uitkomsten dezer twee bureelen dat men tot
de kieziDg vau M. Borboux komt.
M. Nolf. In tegenwoordigheid van dit
feit, is het mogelijk dat er bedrog gepleegd
is geweest. Ik zeg niet dat er bedrog ge
pleegd geweest is, maar er is mogelijkheid
geweest te bedriegen. Die onregelmatige
toestand werpt een twijfel in mijnen geest.
Uitleggingen dringen zich op over den aard
der gepleegde onregelmatigheden. Indien er
bedrog geweest is kunnen wij de kiezing
van M. Gierkens niet nietig verklaren; in
dien er eene enkele dwaling is mogen wij
ons aansluiten bij de besluiten van het ver
slag.
Maar tot hiertoe bestaat de twijfel. De
Kamer kan niet bevredigd zijn.
Dit zijn de bemerkingen dat ik wilde voor
leggen en die, meen ik, de voorbehoudingen
verrechtvaardigen welke ik in het verslag
neb doen opnemen.
M. de Troozminister van 't inwendige
en van openbaar onderwijs. Mijnheeren,
het onderzoek der machten barer leden is
een voorrecht van de Kamer en, bijgevolg,
is het goevernement wel besloten aan deze
de zorg over te laten uitspraak te doen over
de besluiten harer Commissiën. Nochtans,
de lezing vaa het verslag der onderzoeks
commissie van de kiezing van Verviers,
heeft mij eenen twijfel gelaten nopens de
omstandigheden die onbetwistbaar tot het
gezag der regeering behooren. 't Is alzoo dat
ik in het verslag deze zinsnede lees
Een der leden heeft echter doen opmer
ken dat, voor het kanton Limburg, er zich
dit onregelmatig feit voorgedaan heeft dat
de briefjes der bureelen 1 en 4 gemengd
waren in een enkelen pak de zegels dragen
de van den vrederechter van het kanton.
Zooals het de achtbare M. Nolf zegde, dit
feit is niet alleen tegenstrijdig met de mi
nisteriëele omzendbrieven, maar ook met de
schikkingen der wet, die willen dat de brief
jes van ieder optellingsbureel, volgens soort
in bijzondere omslagen gesloten worden.
M. Furnémont. Dit is alzoo gedaan
geweest aangezien de verslagen het besta-
tigen.
M. de Trooz, minister van 't inwendige
en van openbaar onderwijs. Ik zeg u
juist dat de eenige bestatiging die ik gevon
den heb in het verslag der zesde commissie
en die mijne aandacht moest vestigeD, be
trekkelijk is aan de vermenging van briefjes
van twee bureelen. Het feit is onregelma
tig, het moest uitgelegd worden.
Ik heb dus den achtbaren vrederechter
van Limburg, die voorzitter was van het
eerste bureel van dat kanton, verzocht mij
te zeggen hoe het komt dat men in de Ka
mer van volksvertegenwoordigers bestatigd
heeft dat de briefjes der eerste en vierde
bureelen van zijn kanton gemengd zijn ge
weest. Ziehier den brief welke ik van dien
achtbaren magistraat ontvangen heb
Mijnheer de Minister,
Gij hebt mij wol willen uitleggingen
vragen nopens de werkingen die gedaan
zijn geweest in de kiesbureebn van het
kanton Limburg, tijdens de laatste wetge
vende kiezingen.
Ik heb de eer u te verklaren hoe er ge
handeld is geweest in het eerste optellings
bureel dat in het lokaal zelf van het vrede
gerecht was.
De pakken briefjes der andere bureelen
van mijn kanton zijn mij opvolgentlijk den
avond zelve der kiezing behandigd geweest.
Allen waren gezegeld maar daar waren er
ten minste twee waarvan de inpakking, ten
gevolge der behandelingen, te wenschen lie
ten. [schertsend gelach links).
Gij zult rnjj toelaten, denk ik, de lezing
van den brief voort te zetten.
Links Jal Ja 1
M. de Trooz, minister van 't inwendige
en van openbaar onderwijs. «Ik heb goed
gevonden die inpakking te hernieuwen, ver
volgt de vrederechter, en ik zal waarschijn
lijk briefjes van mijn optellingsbureel met
andere verward hebben. Van dadr het feit
dat gy mij zegt opgemerkt te zijn geweest
door de Commissie der Kamer.
Aanvaard, enz.
Ziedaar, Mijnheeren, de uitleggingen die
mÜ gegeven zijn geweest door den achtba
ren magistraat, voorzitter van het eerste
bureel van het kanton Limburg, tijdens de
laatste kiezing van Verviers. Ik denk dat
zij van aard zijn volle voldoening aan de
Kamer te geven. (Geweldige uitroepingen
links.)
Wij weten dat de vrederechter van
het kanton Limburg een verkleefde
vriend van het goevernement en een
strijdend klerikaal is. Wij hebben
ook vernomen dat zijn greffier de oom
is van M. Barboux.
De meerderheid heeft een nieuwe
partijgreep gepleegd met het onder
zoek te weigeren dat door de linker-
zijde gevraagd was over den aard
der onregelmatigheden bestatigd voor
2 bureelen van het kanton Limburg.
De uitlegging van den vrederech
ter, baatzuchtige partij, was niet
voldoende.
De katholieken met een doel dat
gemakkelijk is om begrijpen heb
ben over eenige jaren den prijs van
het Beknopt Verslag verhoogd. On
danks den weersland der minderheid
is die prijs die eertijds van fr. 1.50
was, tot fr. 4.00 gebracht geweest.
MM. Nolf, Vandevenne, Termote,
Buyl, Tonnelier en Verheyen, we-
derzijdsche afgevaardigden van
Yperen, Kortrijk, Brugge, Veurne-
Oostende-Diksmuide en Antwerpen,
komen een voorstel op het bureel der
Kamer neer te leggen, strekkende
om het abonnement op het Beknopt
Verslag op 1 frailli te brengen.
Vrijdag 20 Juli. De kiezing van M.
Delporte is goedgekeurd, natuurlijk.
M. Vandervelde meldt ons dat de greffier
van den vrederechter van het kanton Lim
burg, die de omslagen der opstellingsbureelen
1 en 4 weder ingepakt heeft, M. Borboux is,
oom van M. Borboux waarvan hierboven
kwestie is.
Onze lezers zullen zelf de gevolgtrekkingen
maken die zich opdringen.
De Momteur kondigt eene lijst van
170 geestelijken af, die gezamenlijk
een pensioen van fr. 145,122 zullen
genieten. Gemiddel is dit fr. 2,33
daags voor elk.
Dit is andere peper dan de 18 cen
tiemen, die men aan afgesloofde
werklieden gaat geven
HET WEEKBLAD
Afgekondigde uitk. Getelde uitk.
Lijst 2 Lijst 3.
