0£ atUKEUEü'S
GRANDBAL
Te pachten.
Henri DELPIERRE,
Een Leergast
BRUXELLES
[Het Phosphaathoudend meelj
GROOT GEMASKERD BAL
Dewaüdre
w
te Jiiet
CH RIST0FLE
Match.
Burgerstand der Stad Poperinghe
Eene tentoonstelling te Oostende
Prime a uos lecteurs et lectrices.
VERSCH1LLIGE TIJDINGEN.
Waarom nog hoesten?
Almelo.
Peerden dn Yeeverzekerings
Op Zondag 24 Februari
Ville d'Ypres.
du Denier des Ecoles Laïque,|
Par cessation de Commerce.
Door uitscheiding van bedrijf.
Dames en Heeren,
August© Souxdorl
MesdamesMessieurs
Auguste Souxdorf
ten bureele van dit blad.
Öp morgen 24" Februari, om 3 ure »a-
middag, zal er op het Minneplein een
MATCH plaats hebber, tusscben de Or
de Sport Yprois en de Yporsche Foot
ball Club.
BURGERSTAND
van den 15 tot den 22 Ferbuari 1901.
Geboorten.
Mannelijk gesl. 6. Vrouwelijkgesl. 4.
Huwelijken
Deckmyn Camiel, kleermaker en Vande-
velde Marie, naaister.
Roose Isidoor, metser en Depuydt Valérie
huisvrouw.
Burggraeve Florimond, kleermaker en
Vandamme Marie, zonder beroep.
DeMeester Camiel, landbouwwerker en
Nolf Rosalie kantwerkster.
Vandaele Victor, stoker bij den ijzeren
weg en Lebon Louise, kantwerkster.
Cousin Victor, aardewerker en Durnez
Céline, kantwerkster.
Pauwels LeoD, schrijnwerker en Baelde
Judith naaister.
Sterfgevallen.
Buysschaert Marie, 92 jaar kloosterlinge
ongehuwd, Meenenstraat.
Zeurinck Eugénie 64 jaar, zonder beroep,
ongehuwd St Jacobsstraat.
Parein Karei, 60 jaar, kleermaker onge
huwd, Bukkerstraat.
Dewilde René, 24 jaar, landbouwwerker
ongehuwd Meenenstraat.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelijk gesl. 0. j Vrouwelijk gesl. 1.
van den 14 tot den 21 dezer maand
Geboorten.
mannelijk gesl. 8. Vrouwelijk gesl. 4.
Sterfgevallen
Dewanker Augustin, 82 jaar, zonder be
roep, weduwaar van Maria Caeyseele, Boe-
schepestraat. Deman Joseph 68 jaar, land
bouwer, weduwaar van Rosalie Boone,
wijk X. Vanoosten Rosalie, 81 jaar, zon
der beroep, echtgenoote van Vitalis Corde-
nier, Komstraat.
Kinder s beneden del jaren,
Mannelijk gesl. 1 Vrouwelijk gesl. 1.
in 1901.
Deze zomer wordt erOostende een Congres
van Zee-hygiene gehouden. Te dezer gelegen
heid wordt eene internationale Tentoonstel
ling van Gezondheidsleer, Veiligheid ter
zee en Visscherij-wezen ingericht, met den
steun van het Gemeentebestuur.
Z. M. Leopold II, Koning der Belgen,
heeft den titel van Hoog Beschermheer der
Tentoonstelling aanvaard.
De belanghebbenden kunnen het program
ma-reglement bekomen in het Algemeen
Secretariaat, Witte-Nonnenstraat, 18,
Oostende.
N° 1. Montre chronomètre des chemins de
for. Nickel, ancre, double cuvette, règlée,
repassée, garantie 5 aus avec chaine en Ni
ckel pour 21,00 f.
N° 2. Montre extra, chemin de fer, mou
vement soigné, argent 800 °/00. 15 rubis,
bolte 35 grammes, règlée, repassée, garantie
5 ans avec chaine nickel pour 35,00 f.
N° 3 Montre trés jolie pour dame en ar
gent 800 °/oo règlée, repassée avec sa chai
ne nickel pour 25,00 f.
N° 4 Montres trés riche pour dame or 18
karats controlé, règlée, repassée avec sa
chaine nickel pour 50,00 f.
Adresser commandes et mandats poste au
bureau du journal. Pour recevoir franco
la prime.
Al de bijzonderste geneesheerea van
't land en de vreemde, hebben bekend dat de
pil van D. Walthery eene zoete, gemakkelijk
en aangenaam zuiveringsmiddel is en bijzon
derlijk werkzaam tegen, meestendeels der
ziekten 1,25 fr. de doos van 50 pillen.
Vergeten wij niet dat eene enkele doos
zuiveringspilien vvaltbery van 1 frank, ge
noegzaam is om de hoest, het keelzeer en de
influenza te genezen.
De Beukelaer's Prachtdoozen
Prachttrein met locomotief.
Puik geschenk voor kinderen 1
De oorzaken van de hoofdpijn.
Tegen hoofdpijn heeft men, ondanks het
groot aantal malen dat zij voorkomt nog al
tijd geen afdoend middel in het algemeen,
omdat de oorzaken er van zoo verschillend
zijn kunnen. Hoofdpijn is dikwijls de baro
meter van ons inwendig lichaam, welke
zeer nauwkeurig de gesteldheid aangeeft van
de verschillende organen. Het komt er maar
opaante weten van welke ziekelijke storin
gen verschillende soorten van hoofdpijnen de
uitingen zijn.
Ondervindt men drukking in het voor
hoofd boven de oogen, heeft men daarbij
aanvallen van flauwte of duizeligheid, ter
wijl men zich over gebrek aan eetlust bekla
gen moet, dan is een bedorven maag de oor
zaak en een klein hongerkuur het beste ge
neesmiddel.
Is de pijn in het voorhoofd zeer hevig, en
vergezeld van koortsverschijnselen, dan is
een ziekte van het organisme in aantocht en
doet men 't best een dokter te raadplegen.
Zonder koorts flauwte of duizeligheid wijst
een voortdurende pijn in het voorhoofd op
op de een of andere storing in de longen.
Moet men zich dikwijls beklagen over pijn
in het achterhoofd dan is dit een bewijs van
een beginnende leverharding, en wordt door
veel beweging dikwijls verbetering verkre
gen Een stekende pijn, die in de slapen
schijnt te boren verraadt bloedarmoede, ter
wijl hevige hoofdpijn aan ééne zijde van het
hoofd steeds wijst op groote zenuwachtig
heid en het best te genezen is door eenige
uren rust in volslagen stilte en donkerheid.
Voelt men de pijn boven in het hoofd, zoo
dat men het gevoel heeft, alsof een ceute-
neerslast op den schedel drukt, dan moet
men met zekerheid aannemen, dat de oor
zaak is geestesoverspanning. Flink was-
schen, frissche lucht en degelijke spijzen
vormen in dit geval het beste geneesmiddel.
Komen de pijnen met korte tusschenpoo-
zen terug en trekken ze door het geheele
hoofd, dan is men rheumatisch waarschijn
lijk tengevolge van een gevatte kou. Warm
houden en een duchtig zweetbad brengen
hier verlichting aan.
De Beukelaer's Chocolade is beste
dan de Fransche en deZwitsersche.
Chocolate Wafers
Vanilla Sugar Wafers
Touring Club Wafers
Ik verklaar openbaarlijk dat de Sieroop
Depratere den strafs: en hoest, de slechtste
valliDg in min dan 2 dagen geneest. De
Sieroop Depratere is de eenigste aange
name borstremedie die altijd zeker en spoe
dig geneest. Al wie de Sieroop Depratere
genomen heeft kan getuigen met ons dat
haar gelijke niet bestaat. Dit geneesmiddel
kost maar 10 centiemen daags. Vraagt en
eischt altijd de echte Sieroop Depratere
aan 2 franken de flesch. Te bekomen te
Meenen apotheek Rotiers. Yper .Socquel.
5 Franks.
kan iedereen per dag verdienen die
eenen grooten bekenden kring heeft,
zonder kosten nog verplaatsing.
Schrijft O. Vitting 14, wollenstraat
Verviers.
ÖBi clerlliige
Maatschappij gesticht in 1892.
Bank voor Belgie Banque Centrale An-
versoise te Antwerpen
Deze is de eenigste maatschappij die
1° Altijd dadelijk de volle weerde uitbe
taalt, zonder eenige korting.
2° Voor elk geval de halve dokterskosten
terugbetaalt.
3* Verzekert tegen sterfte, de gevolgen
van ernstige ziekten en ongevallen, brand
en bliksemslag, kalven, veulenen, afkorten
der staarten en snijden van hengsten.
4° Dagelijks dankbetuigingen ontvangt
voor hare spoedige en deftige schaderege
lingen
Aantal Polissen: circa 30,000.
Uitbetaalde schaden van 1 januari tot 30
juni 1900, ruim fr. 300.000,
Voor alle inlichtingen zich te wenden tot
den Inspecteur M. Kamiel Buy se te West-
cappelle of de reeds gekende agenten.
Men vraagt nog eenige goede agenten.
vreest geene mededinging. Zijn steeds
aangroeienden bijval is het beste bewijs
zijnen onbetwistbare hoedanigheid bo
ven alle andere soortgelijke produkten.
De talrijke aanvragen en brieven van
gelukwensching van den
berustende geneesheeren laten ons toe
aan de huismoeders te verzekeren dat
het Phosphaathoudend meel Dewau-
der tusschen alle voedingsmiddelen voor
kinderen het beste en voortreffelijkste
is. Te Yper apotheek Libotte.
ten 9 ure 's avonds,
in de zaal der Oud-Pompiers.
Ingangsprijs t
Kaarten voorop genomen: heeren 1 fr. 50
Damen 1 fr.
Kaarten aan hot bureel: heeren 2 fr. 50.
Damen 2 fr.
Men kan voorop kaarten bekomen by
Dehollander-Harteel, Hondstraat, Café du
Commerce.
Paré, Marqué et Travesti,
dans la grandes salie des Anciens Pompiers
Le Dimanche Ie 17 Mars 1901, a 9 h.
du soir.
2-
PRIX D'ENTRÉE:
r&uaiiFR S par Souscription 1 fr.
ohvALitn j au Bureau 1,50 cent.
Dames 50 cent. Bureau 75 cent.
N. B. Pour les pensonnes non masquées
la tenue bourgeoise est de rigueur
Par suite de décès.
It lie de HAIle IV0
Vente avec grandes réductions de
prix, de toutes les marchandises,
telles que fourrures, fournitures pas
sementeries en or et argent, chapeau
et casquettes de tout genre.
Ten gevolge van sterfgeval.
Rijselstraat I¥° 12
Verkoop met grooten afslag van
prijs, op al de koopwaren, zooals:
Pels, fournituren, garniersels in
goud en zilver. Alle soorten van hoe
den en klakken.
Om aanstonds in het gebruik te
komen, een schoon lusthof, zeer wel
beplant met fruit en andere boomen,
gelegen nabij de statie en de nieuwe
vaart.
Zich te bevragen Rijsselstraat n°l&
w m cd
s
g
H
*0
Sd
ÏS
!S
3
Ik heb de eer het publiek ter ken
nis te brengen dat men ter gelegen
heid van Karnaval alle slach van
Kostumen voor beide geslachten kan
verkrijgen bij
Koeimarkt N° 24, Yper.
zoowel in katoen, lijnwaad, santinet,
satin en zijden ook eene groote
hoeveelheid van maskers van het
laatste model aan prijzen tegen alle
mededingers.
Eene bijzondere ingang links is ter
beschikking voor alwie die begeeren
alles te bezichtigen.
'ai l'honneur d'annoncer au public
qu'a l'occasion du Carnaval on pour-
ra se procurer toutes sortes de costu
mes, chez
Marché au Bétaii, N° 24 Ypres.
tant en coton, toile, satinette, satin-
soie, aussi un grand choix des mas
ques, dernières nouveautés, a des
prix déflant toutes concurrences.
Une entrée particulière pour les
personnes qui désirent. voir les costu
mes.
vervolgt de slechte betalers, zonder
kosten noch vergoeding voor de ka
lanten in geval van niet gelukken.
Huis van vertrouwen en van I" rang,
gesticht in 1882.
Talrijke agenten overal.
Men vraagt
alü
praiic
DONNÉ AU PROFIT
W td
CR
P O
<1 OQ
<X> CTQ
*"3 CD
H
P
S
CO
to
O O O O O
to
JO O O O O
CA O
O o O
CO
O
to O CR
CR
O O O
O O O
"-4 "tO
CR Cl
O
o
O
OQ
Cl.
c:
P
0
N
CD
>3
P.
(W
N>
CO
CD
O"
0
S»
►3
CD
O
