DE SEUKELAER'S
MEUBELEN
]Het Phosphaathoudend meelj
Wervick.
S*
a
Eene moedige daad.
Burgerstand der Stad Poperingke
Beursovergezicht van Brussel,
14 Augustus 1901.
YERSCHILL1GS TIJDINGEN.
Jaarlijksche Kermis
op Zondag len September 1901,
GROOTE FEESTEN.
Dewaudre
Men vraagt:
Op Maandag 26 Oogst 1901,
Om in de voorbereidende afdeeling aange
nomen te worden moet men hoegenaamd
geene kennissen bezitten; het is voldoende
ten volle zes jaar oud te zijn. In bijzondere
gevallen kan men hiervan ontslagen worden.
De middelbare afdeeling bevat drie stu
diejaren in welke men de volgende vakken
onderwijstden godsdienst, de fransche taal
de vlaamsche taal, de duitsche taal, de ge
schiedenis en de aardrijkskunde, de reken
kunde, de algebra, de meetkunde, de dier
kunde, de plantenkunde, de natuurkunde, de
scheikunde, het schoonschrijven, het boek
houden, het teekenen, de lichaamsoefenin
gen en den zang.
Deze afdeeling is vooral nuttig voor de
jongelingen die de studie der lagere school
voleindigd hebben en hunne kennissen nog
wenschen uit te breiden, tenzij om bekwame
werklieden, meesters of handelaars te wor
den, tenzij om als bediende te kunnen aan
genomen worden in de besturen van den
staat, de provincie of de gemeente of als klerk
in handelshuizen.
Om in de middelbare afdeeling aangeno
men te worden, moet men ten volle twaalf
jaar oud zijn en het onderricht in de zes ja
ren van het volledig lager onderwijs ontvan
gen hebben.
De leerlingen die geen volledig lager on-'
derwijs genoten hebben, kunnen dit in de
voorbereidende afdeeling der middelbare
school voleindigen.
Zoowel in de voorbereidende dan in de
middelbare afdeeling wordt er bijzonder voor
de zedelijke opvoeding der leerlingen ge
zorgd.
De heropening der klassen m de voor
bereidende en in de middelbare afdeeling,
is vastgesteld op Dijnsdag, 24 Septem
ber, om 8 ure 's morgens.
De nieuwe leerlingen kunnen zich gedu
rende den geheelen vacantietijd in de school
doen opschrijven. (Gedurende dit tijdstip ge
lieve men zich te wenden in de seminarie
straat n°2).
Men schrijft ons uit Ploegsteert
Over eenige dagen viel de genaamde Van
de Putte in het water en zou onvermijdelijk
verdronken zijn indien M. Van Parys van
Ploegsteert, wonende op het gehucht Petite
Flandre, daar niet toevallig bijgekomen
was. Niets dan zijnen moed raadplegende,
sprong deze in het water en na veel moeite
gelukte hij er in den drenkeling te grijpen
en aan wal te brengen. Het was tijd, want
nog eenige minuten ware de ongelukkige
Vande Putte verstikt geweest.
Het is de zevende of achtste keer dat die
moedige man zich blootstelt om zijnen naaste
te redden. Reeds tweemaal is hij beloond
geweest voor zijne zelfopoffering en wij ho
pen dat hij het ditmaal nog zal worden. In-
tusschen sturen wy hem onze beste geluk-
wenschen.
In uw nr van 4n dezer, zegdet gij, dat ter
gelegenheid der kermis, groote feesten in
onze stad zouden plaats hebben.
Gij waart wel ingelichtl
Ziehier het programma:
Zondag 18 Oogst 1901
O
Maandag 18 .Oogst 1901
OO
Dinsdag 20 Oogst 1901
ooo
Woensdag 21 Oogst 1901
oooo
Donderdag 22 Oogst 1901
ooooo
Zondag 25 Oogst 1901
oooooo
Maandag 26 Oogst 1901
oooOOOO
N. B. De Cirk Sosman zal vertooningen
geven gedurende geheel de kermis, hetgeen
de herbergiers zal toelaten eeuen schoonen
stuiver te verdienen.
Dank, uit den grond van mijn herte, voor
de wijze voorzorg van ons gemeentebestuur.
Eene opmerking nochtans.
Stemt dan voor de kaloten.
Dat is onze belooning
Een herbergierdie het niet zal ver
geten.
Gesprek gehoord in eene herberg niet
verre van de statie.
Een vreemdeling (eene affiche beziende
van een Kaar ten-Combat,, prijs een Zwijn,
Mevrouw, het schijnt dat er eene feest
gaat plaatst hebben te Wervick
De bazin. Ja, Mijnheer!
De vreemdelingMen doet de zaken
wel te Wervick, ik kom de aankondiging
der feesten te lezen. Deze aantrekkelijkhe
den zyn zonder voorgaande.
BURGERSTAND
van den 9 tot den 16 Augusti 1901.
Geboorten.
Ghesquiere Ivonna, Zaalhof.
Verminck Daniel, Gustave de Stuersstraat
Dauchy Arthur, Schuttelaarstraat.
Demey Daniel, Zaalhof.
Baillievier Gabriela, Zonnebeke steenweg.
Vanmackelbergh Margareta, Bukkerstraat
Sosman Gustave, Groote Markt.
Desramault Joanna, Bellewaardstraat.
Mailliard Helena, Aardestraat.
Messiaen Estella, Kaai (west).
Huwelijken.
Bossaert Petrus, vertinner, en Verstraete
Augusta, kantenwerkster.
Bagein Mauritius, handelaar, en Vander-
heyden, Bosalia, zonder beroep.
Vienne Bernardus, daglooner, en Riem
Ludovica, dienstmeid.
Sterfgevallen
Vanhee Julia, 56 jaren, huishoudster onge
huwd, Casselstraat.
Buseyne Oscar, 5 weken, Zaalhof.
Boudein Maria, 5 maanden, Frezenberg-
straat.
Vermeersch Engel, 11 maanden, Rijssel-
straat.
Doolaeghe Robert, 1 jaar, Rijsselstraat.
van den 8 tot den 15 dezer maand.
Geboorten.
Mannelijk gesl. 3. Vrouwelijk gesl. 1.
Huwelijken.
Ursmar Dehonghere, horlogeur en goud
smid te Beveren en Julia Beddeleem, zonder
beroep te Poperinghe.
Sterfgevallen.
Vandromme Pieter Benoit 86 jaar, rente
nier, weduwaar van le Rosalie De Corte en
2e Catharina Christiaen, Casselstraat. Du-
rey Sophie, 88 jaar, rentenierster, weduwe
van Valentin Vandermarliere, Boeschepe-
straat. Ferleu Etienne, 48 jaar, timmer
man, echtgenoot van Melanie Cordenier,
Komstraat.
Kinder s beneden del jaren,
Mannelijk gesl. O. Vrouwelijk gesl. 1.
Termijnbeurs. Er werden deze week
bijna geen zaken aangegaan, en de titels be
houden nagenoeg hun vorige koersen. Bra
zilië 66 9/16. Turken D. 24.85. Métropolitain
574,50. Parisienne 274.
Contantbeurs. In volle zomerseizoen
voornamelijk dat de beurs van heden of tot
aanstaande week gesloten blijft achten wij
het overbodig te doen opmerken, dat de
stemming weinig veranderd is. Onze rente
3 o/° is vast gebleven aan 98,51.
Gemeente krediet 117,25. Buurtspoorweg
2 1/2 o/° 11,75. Onder do verhandelde stads-
loten geldt Antwerpen 107,75. Brussel 106
62 1/2. Gent 90. Luik 90, Verviers 107 87 1/2.
De titels onzer banken worden zeer betwist
en hun koersen leveren niets belangwek
kends op. Africaine 46, en 35 87 1/2. Banque
de Bruxelles 725. Onder de spoorwegen
wordt Congo verhandelt aan 1610 en 5212 50
Dendermonde Sint Nicolas 155 dit is alles.
De tramwegen hoewel niet ruin omgezet
worden toch wat meer begunstigd. Antwer
pen 108, Economiques 415. Florentins 147.
Secondaires 295. Het is moeilijk een stem
ming voor de metaalwaarden te kunnen be
palen. Angeur 355. Baume et Lacroyère
89,50,10°. Baume et Marpent 277,50. Cocke-
rille 2265. Grivegnée 590. Providence
1837,50 op het gerucht dat er misschien
slechts 75 Fs. dividend zal uitgereekt wor
den tegen 250 het vorig jaar. Goede koopen
worden gedaan in de koolmijnwaarden. Ca-
rabinier 280. Grande Bacnure ex-coupon 50
fs. aan 895. Kessalos 789. Nord de Gilly 650.
Schaarsche omzetten onder de zinkwaar-
den. Prayon 490 et 302,50. Glaswaarden
kalm. Courcelles-Charleroi 820. De kolonia
le groep schijnt een weinig beter gesteund.
Commerce et industrie du Congo 1935. Haut
Congo 1682,50. Katanga 1555 et 130.2,50.
Verschillende Pieper 35. Papeteries de Gas-
tuche 87.50. Grands Hotels 200. Onder de
vreemde aktien gaat er ook weinig om.
Trieste 275. Micheville 705. Tramways de
La Haye 239.
Vour alle nadere inlichtingen zich te wen
den tot den Heer L. Van de Kerkhove be
stuurder van het Financienblad 106 en 108
Maria Theresiastraat Brussel. Abonnement
fs. 2 per jaar. Men schrijft in op allepost-
kantooren.
Hierbij stuur ik u 2,50 frank om twee
doozen pillen van D° Walthery te bekomen,
dit purgeermiddel vind ik oprecht heilzaam
tot onderhoud der gezondheid.
Iwan Massot,
gemeente ontvanger.
De JBeukelaer's Prachtdoozen
Prachttrein met locomotief.
Puik geschenk voorkinderen
De opening der jacht. Het mi
nisterieel besluit, betreffende de opening der
jacht, is woensdag in het Staatsblad ver
schenen. Wij laten er hier de bepalingen van
volgen:
De opening der jacht is vastgesteld als
volgt:
24 Augustus, in de provinciën Antwerpen,
Brabant, West- en Oost-Vlaanderen, Lim
burg, in de deelen der provinciën Henegouw,
Luik en Namen, gelegen langs den linker
oever van de Samber en de Maas, er inbe
grepen het grondgebied der steden Charle
roi, Luik, Hoei en Namen, en in de deelen
der provincie Luik, gelegen tusschen den
rechteroever van de Vesder en de Maas, er
in begrepen heel het grondgebied der stad
Verviers; op 21 Augustus in de andere dee
len van het land.
Nochtans is de jacht, bij middel van loop
hond of hazewind, slechts toegelaten te re
kenen van J5 september en deze op de fezan
ten, alsook op het groot wild (herten, dam
herten, reebokken), te rekenen van 28 der
zelfde maand.
De patrijzenjacht, de kwakkeljacht eu die
op het Scotsche sneeuwhoen is gesloten na
15 november aanstaande: alle so®rt van
jacht, inbegrepen de jacht met loophonden,
is verboden na 31 december 1901.
De klopjacht op groot wild is tot 31 ja
nuari 1902 toegelaten; de konijnenjacht
met staanhonden en keffers in de bos-
schen alsook in de duinen, en de konijnen
jacht. by middel van beurzen en fretten, zijn
geheel het jaar toegelatende jacht op wa
terwild, langs den oever der zee, in de moe
rassen, alsook op de stroomen en rivieren,
blijft open tot en met 30 april aanstaande.
Aan de jonge meisjes die aan bleek
zucht en bloedarmoede lijden, eu in 't alge
meen aan de zwakke personen, zijn 2 of3
doozen pillen van D. Raphael voldoende om
eetlust, frissche kleur, kracht en goede ge
zondheid te bekomen.
Dépot bij M. C. Libotte, Boomgaard
straat, Yper. Prijs: 3 frank de flesch.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine,
zij geneest zonder aan de maag te schaden
schedel hoofd pijn, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depot: A. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
Chocolate Wafers
Vanilla Sugar Wafers
Touring Club Wafers.
Nouvelis découverte brevetée.
Plus d'asthmes, ni oppressions
avec les BIER'S BOUGIES
anti-asthmatiques
Demandez a votre médecin.
Echantillonsgratis; done, essayez.
En vente dans toutes les pharmacies.
Dépositaire pour Ypres
E. CREMERS-LAPIERRE,
Pharmaeien.
8TAÖ YPEREIV
(GEHUCHT P0TYZE).
en volgende dagen
met de welwillende medewerking van
een bijzonderen.
Om 4 ure, GROOT CONCERT,
gegeven door het muziek der Oud-Pompiers.
DAARNA
8 <8
"co bi o o o "to "to
o i O O O O O oi ÜI
4 g
e
W
cre W
op N
s
8- 3
vreest geene mededinging. Zijn steeds
aangroeienden bijval is het beste bewijs
zijnen onbetwistbare hoedanigheid bo
ven alle andere soortgelijke produkten.
De talrijke aanvragen en brieven van
gelukwensching van den
berustende geneesheeren laten ons toe
aan de huismoeders te verzekeren dat
het Phosphaathoudend meel Dewau-
der tusschen alle voedingsmiddelen voor
kinderen het beste en voortreffelijkste
is. Te Yper apotheek Libotte.
Waarom men de pillen Depratere liever
gebruikt dan alle andere purgeermiddelen?
De reden zijn eenvoudig:
De pillen Depratere werken rap, zéker
en zonder pijn. Daarbij overtreffen ze alle
andere remedien om gal, zuur, slijmen,
onzuiver bloed, maagziekten, hardlijvigheid,
keer der jaren, speen enz... te genezen. Zij
geven een schoon en zuiver vel en doen alle
uitslag verdwijnen.
Prijs: 1 50 fr. de doos, te bekomen te
Meenen, apotheek Rotiers, Yper, apotheek
Socquet, Dixmude apotheker Ghyssaert
Fabriek apotheek Depratere, Oostende.
Studie van den deurwaarder Van der
Schueren, te Yper.
Bij verandering van woonst
VERKOOPING
EN HiENAGI^GOEDEREN
TE YPER
ten huize van d'heer Emiel Van Aerde,
Lombaardstraat nr 19.
om 9 ure voormiddag
Bestaande namenllijk in: Tafels, stoe
len, kassen, commode, étagère, stoven, bed-
dens, matrassen, paillassons, nachttafels,
lavabos, zetels, tapijten, stoors gordijneD,
spiegels, kaders gravuren, volière, fantaisie-
goed, corbeille, bloemen, quinquets, boter-
potten, naaimachien Singer zoo goed als
nieuw, glazen, ijzer- koper- tin- en gleis-
werk, verders keukeugerief en veel andere
voorwerpen.
Deze verkooping zal geschieden met ge
reed geld verhoogd van den 10n penning
voor onkosten, betaalbaar in handen van
den deurwaarder Van der Schueren voor
noemd.
CD
in
CN
D? O
O as
2 O- CS 2.
P ST. CD
CD
CD £5
j»' O
OQ
rs cd
at
Q
P
B
B
CD
B
0£>
co co
Cb Oi
O
O
O >-
O O
O O
Ol
to
OO
O
O O
O O
OO
co
O O p-<
W O OO O O OO <1
- O O O O ül CJ1 bt
OOOOOO O O
F
s» 5-
SS o
s»
so
aq
I—I Ifi
2f
O
CfQ
p
N
P tal
<*- S
c-i
W-l» 1
CD
O
VAN
