JAN VAN RYSWYCK
jHet Phosphaathoudend meelj
Huis Gallens
On demande
LET OP!
Te Koopen.
ELROSE
Dewaudre
Aan ónze lezers.
Arendsnest Arendsneus
HAAR HERSTELLER
Burgerstand der Stad Poperinghe
van den 14 tot den 21 dezer maand
Wervick.
Zilveren muntstukken.
Voor de afschaffing der Vrouwen
kampen.
Beursoverzicht van Brussel
op Zondag 24 November 1901.
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
BERICHT,
In 't keurslijf Lodewijk XV
YPEREN.
Zaterdag 30 November 1901
AANBESTEDING
Jeune homme de 18 ans
connaissant les 2 lan-
gues.
Rue des ehiens41
Ypres.
w
B g
Daar de winteravonden lang zijn, zullen
wij, te beginnen van Zaterdag, aan onze le
zers een1- schoone reeks feuilletons mededee-
len. Zaterdag aanstaande geven wij liet
eerste deel van
eene geschiedenis uit onzen tijd door
den heer Maes.
BURGERSTAND
van den 15 tot den 22 November 1901.
Geboorten.
Verbeke Bertha, Tegelstraat.
Pauwels, Daniel, KanoDSlraat.
Delaire, Oscar, Neêrstraat.
Vanhove, Alphonsus, Bukkerstraat.
Roose, Adriana, Kaaistraat.
Caesemaeker, Plorentina, Doorgangstraat.
Caesemaecker, Daniel, Doorgangstraat.
Adams, Augustus, Poperinghe steenweg.
Provoost. Mauritius, Kalfvaart.
Anne, Leo, Poperinghe steenweg.
Raspoet, Daniel, Cartonstraat.
Huwelijken.
Dupont, Eugenius, daglooner, en Vanden-
bussche Valeria, waschvrouw.
Sterfgevallen
Ligniol, Maria, 86 jaren, zonder beroep,
weduwe van Vanhove, Franciscus, Vlamer-
tinghe steenweg.
Bellyn, Eugenia, 78 jaren, zonder beroep,
weduwe van Meersseman, Florenlius, Lom
baardstraat.
Bartier, Maria, 7 maanden, Meenen steen
weg.
Angillis, Silvia, 74 jaren, zonder beroep,
ongehuwd, O. Houtmarkt.
Bulckaen, Julia, 5 maanden, Koeimarkt.
Te bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Geboorten.
Mannelijk gesl. 5. Vrouwelijk gesl. 6.
Huwelijken.
Constant Waryn, landgebruiker, en Lucie
Melsen, kantwerkster. Cbarles Deraeve,
strooidekker, en Louise Desmedt, werkster.
Auguste Deschout, kloefkapper, en Emma
Delannoye, kantwerkster.
Sterfgevallen.
DeCock Charles, 49 jaar,ongehuwd, werk
man, Meessenstraat.
Kinders beneden del jaren.
Mannelijk gesl. 1. Vrouwelijk gesl. 0.
Zondag 1£5 Decem
ber toekomende zullen de Heeren
A. Hiiyl, liberale Volksvertegen
woordiger van Oostende-Veurne-Dixmude en
e. rvoii, liberale Volksvertegenwoor
diger van Yperen, hier in eene groote mee
ting spreken.
Verdere inlichtingen zullen gegeven wor
den in ons toekomend nummer.
Veel en met reden wordt er doorgaans
geklaagd over den overvloed van versleten
zilveren munt, welke in 's rijkkassen gewei
gerd werdt. Aan de talrijke en herhaalde
klachten is gedeeltelijk gehoor gegeven door
het ministerie van geldwezen: de bedienden
der openbare besturen hebben last, de 50 cen
tiemstukken der jaren 1866, 67 en 68 en
deze waarvan het beeld of enkel maar het i
jaartal is uitversleten, in te houden en te
begrijpen in hunne stortingen. Het publiek
heeft dus e ne schoone gelegenheid zich eens j
en vooral van die slukken te ontmaken.
Opdat het van die gelegenheid gebruik make,
roepen wij de aandacht op dit feit.
Het Belgisch Komiteit voor Hulp aan de
Boeren, 108, Anspachlaan te Brussel, neemt
het initiatief van een algemeen pelionnement
tegen de vrouwenkampen in Zuid Afrika.
Alle gevoelige menschen zullen er aan hou
den deze beweging te doen lukkenHet geldt
eene daad van liefde jegens ongelukkigen
wier klachten zelfs niet meer kunnen tot ons
komen. Zendt dus aan bovengemeld adres
een brief als volgt opgesteld: «Den Hee-
ren Voorzitter en leden der Kamer van
Volksvertegenwoordiger Brussel. On-
der geteekende teekent protest aan tegen
de afschuwelijkheden der vrouwenkampen
in Zuid-Afrika, en verzoekt U door de Ka-
mer eenen wensch te doen stemmen voor
hunne verplaatsing op onzijdig grondge-
bied. Handteeken en adres. Al de brieven
zullen vereenig l en aan de Kamer overhan
digd worden.
Stad Dixmude.
20 November 1901.
Termynbeurs. De goede stemming der
internationale financiëele markten onder
ging geene ongunstige verandering en alles
laat toe te gelooven dat de vastheid zal toe
nemen. Brezilie 64 7/8 Métropulitain 571.50
Parisienne 255.
Contantbeurs. Eerst en vooral moeten
wij de goede houding der ruetaalwaarden
doen opmerken. De andere rubrieken zonder
merkelijke koersvermeerderingen op te le
veren konden gemakkelijk hunnen toestand
behouden. Onze rente 3 rees tot 99,35.
Buurtspoorwegen 2 1/2 aan 111.50.
Stadsloten Antwerpen 108.62. Brussel 107.
Gent 91,75; Luik 91,75. Congolot 76.75. De
markt der bankactiën was weinig belang
wekkend doch heden worden veel koersen
met een lichte meerder waarde ingeschreven.
Banque de Bruxelles 699, Auxiliaire de la
Bourse noteerde 53 na 63 en kwam beden
weer tot 60; Compagnie Nationale Finan-
cière bedrijvig aan 149.50. Congospoorweg
1572.50 en 4467.50. Tramwegen ietwat
beter. Belgrado 70. Mutuelle 83 en 100 Russe
Franguse 171. Metaal waarden Staalfabrie
ken van Antwerpen (Acièries d'Anvers) win
nen veld aan 140.50 en 85: Grivegnée 565,
Monceau Saint Fiacre 615. De koolmijn
waarden worden aarzelend Achooz 287
La Haye 775; Wesphahens 35. Onder de
zinkwaarden notteeri Asturienne 4350 gew.
Overpelt 250. Verlichtingswaarden bev.
Electricité d'Anvers kwam tot 93. Verschil
lende: genietingsactie Auxiliaire Internatio
nale 40 Beige Roumaine 132,50. Wagons
Lils 315 50. Eioloniale beier, Commerce au
Congo 1800. Katanga 1175 en 937.35. Kem-
meroch 555. Trust Colonial 18.75. Vreemde
actiën Nitrate Railway 130. Dyle et Bacalan
235. Métropolitain 567,50. Differdange 72.
Sosnowice 1890.
De lezers van ons blad kunnen alle nadere
inlichtingen bekomen bij den heer Is. van de
Kerkhove bestuurder van bet Financienblad
60, Leuvensche Steenweg Brussel. Nazicht
hunner lotennummers in alle uitlotingen.
DE BEUCKELAER'S
Chocolate Wafers
Vanilla Sugar Wafers
Touring Club Wafers.
Liberale Jonge Wacht: Rust Roest.
De groote Voordracht waarop
Burgemeester van Antwerpen
Volksvertegenwoordiger
eene prachtige redevoering zal uitspreken,
zal onwcderroepelijk plaatsgrijpen
Jicht en rhumatismlijders geneest
u door bet gebruik van den Elixir Vincent.
Aan de lezers. Di Bond der goede ge
neesmiddels beeft de eer te herinneren dat de
borstpastil Wallhery het eenigste geneesmid -
del heeft is om valling en keelpijn in min dan
2 dagen te genezen, 1 fr. de groote doos.
Dépot bij M. G. Libotte, Boomgaard-
straat, Ypor. Prijs: 3 frank de iescl).
Roeselare. Maandag had Karei Santé,
oud 68jaar, gewezen soldaat van Oost-Indië
100 fr. getrokken, 's Avonds dronken zijnde
is hij in den kelder gevallen der herberg
De Kantien. «Men drong hem naar zijn lo
gement ter herberg De vier weg, waar
men hem op een stoel zette. Dinsdagmorgen
vond men hem er dood op ziitenHij was
geboortig van Zarren.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine,
zij geneest zonder aan de maag te schaden:
schedel hoofd pij n, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depot: A. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
Zonder weerga De siroop Deprater
wetenschappelijke samenstelling, welker
hoofdbestarrddeelen goede teer en tolée bal
sem zijn, is gansch kleurloos. Zij is zeer aan
genaam van smaak en haar heelende kracht
is wonderbaar. Zij geneest den geweldigsten
hoest en de zwaarste verkoudheden in min
dan twee dagen. Geen een ander borstmiddel
kan er tegen op.
Prijs: 2 fr. de flosch.
Eischt de echt siroop Deprater en niets
anders. Te bekomen te Yper apotheek Soc-
quet, Moenen Rotiers, Poperinghe Mon-
teyne, Comines Van Windekens.
Wie zal er winnen
Koningin Victoria zaliger en Paul Kruger
waren eens aan 't kruisjassen
Wie zal winnen? vroegen zich de nieuws
gierigen af.
Natuurlijk Kruger,werd er geantwoord,
hij heeft al de boeren
De Beukelaer's Prachtdoozen
Prachttrein met locomotief.
Puik geschenk voorkinderen?
Vrouw WULLEPIT geboren
Helene DEPUYDT laat weten dat zij
geene schulden maakt nog gemaakt
heeft maar zulks aan haren echtge
noot toepasselijk is, die stoeft dat hij
90 fr. per maand naar huis draagt en
zij nooit meer dan 70 fr. 30 c. ont
vangen heeft, wat deed hij met het
overige,
vrouw WULLEPIT
geboren Helene DEPUYDT.
vreest geene mededinging. Zijn steeds
aangroeienden bijval is het besle bewijs
zijnen onbetwistbare hoedanigheid bo
ven alle andere soortgelijke produkten.
De talrijke aanvragen en brieven van
gelukwensching van den
berustende geneesheeren laten ons toe
aan de huismoeders te verzekeren dat
het Phosphaathoudend meel Dewau-
der lusschen alle voedingsmiddelen voor
kinderen het beste en voortreffelijkste
is. Te Ypor spotheek Libotte.
Hljselstraat, «5,
van een magazijn van mercerieën.
Bijzondere keus van pelsen en
fantasieartikelen.
ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN.
STAD YPEREN.
Het-raadsbesluur van voorzegde rijschool
zal ZATERDAG 30 NOVEMBER 1901, om
10 1/2 ure's morgens in tegenwoordigheid
van den heer plaatsbevelhebber on na ver
dere goedkeuring van den heer minister van
oorlog overgaan tot do openbare aanbeste
ding van het MEST voortkomende, gedu
rende het jaar 1902, van de paarden der
bovengemelde rijschool.
Het lastkohier en het model van aanbie
ding zijn voor iedereen zichtbaar van 9 tot
-11 ure 's morgens, ten bureele van den lui
tenant betaalmeester Van Wynsberghe in
't arsenaal, waar de openbare aanbesteding
zal plaats hebben.
Yperen, den 15 November 1901.
HET RAADBESTUUR:
De Majoor Voorzitter,
Daufresne de la Chevalerie.
Op Bevel
De Luitenant Betaalmeester,
Van Wynsberghe.
Nouvelle découverte brevetée.
Plus d'asthmes, ni oppressions
avec les BIER'S BOU&IES
anti-asthmatiques.
Demandez a votre médecin.
Ecbantillons gratisdone, essayez.
En vente dans toutes les pharmacies.
Déposilaire pour Ypres:
E. CREMERS LAPIERRE,
Pharmaeien.
ra a
2 2-
3 5
a
g-
«"2
ST
i>
p* fcd
tra 7^
H
2
N
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester Maurice Meier van
Kortrijk beeft de eer zijne talrijke kalanten,
alsook de personen die begeeren hem te
raadplegen, ter kennis te brengen dat er een
nieuwen tandmeester die dezelfde naam
vraagt en met wien hij geenszins in handels
betrekking is, naar Yper komt, twee huizen
dan zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij den ouden tandmeester zijn
Maurice Meier te Kortrijk die te Yperen
te raadplegen is sedert JilUI*
bij Mevr. We Van Kemmel, Groote
Markt, 5, (gesloten huis) Maandag, Don
derdag Zaterdag, van 9 tot 4 ure.
Hij heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
1. Eene schoone charette
voor 4 plaatsen.
2. Eene voftm*e kaï're
met 4plaatsen en vallende kap.
3. Eene schoone Cainioii
kunnende vervoeren 2.500 kilos.
Te vragen ten bureele van dit blad
Rijselstraat n°59 Yper.
w
t
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schïn
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Coiffen Pari. lloofd-Dépót: 26, rue Ëtienne-Marcel, Parijs.
RIJSCHOOL
w
Ol
tö ra
O -3
ct>
£5
O
<3 OQ
Ct> OQ
CR fO
Cb CR
i"-1 O
O
O O O
O O O
O O O
to
co
CO O
"co O
O O
O O
p O O
O O O
O O O
to to
CR CR
3 SS
p
O
2. £-
S- Cf
to
00
O
O
O
O CR O
O O O O
OOP"»—'
O -d
b o -d
O O CR CR
O Ti
o t
<E:
cd
ej O
OQ
O 2-
O CD
P
B
N
to
co
o
W
«H
rs
CD
CD
O
