BLANCHETTE
l'Anglais tel qu'on le parle,
Een Kamer te Huren
voor stille lieden
Het avondfeest der
Oud-Pompiers.
Vlaamsche Ster.
HARTSTOCHT
Fransch tooneel.
Nationale Militie.
Yper. Willems-Fonds.
Stad Weryick.
de Groote Markt, de Boterstraat en de de
Stuersstraat trekke.
De onderteekenaars dezer verzoekschrif
ten doen verscheidene beweegredens gel
den die allen ten voordeele der inwoners
van de stad zouden zijn, zeggen zij, en voor
doel zouden hebben den weg van ten minste
een kilometer te verkorten.
Het College heeft die vier verzoekschriften
onderzocht en het heeft besloten niet terug
te keeren op de genomene beraadslagingen,
ten eerste voor technische beweegredens,
dan voor het gevaar dat de doortocht van
den tram zou opleveren, vooral den Zater
dag, langs de straten door de onderteeke
naars opgehemeld.
M. Colaert is verwonderd dat men, na
twee jaren, den gang der werken wil on
derbreken. Het is onmogelijk de vraag der
verzoekers te aanvaarden, des te meer dat
de kapitalen ingeschreven zijn en dat zij tot
Zillebeke zullen uitbaten.
Op het voorstel van M. Begerem de mee
ning van den Raad te vragen over die vier
verzoekschriften, wordt er beslist met 9
stemmen tegen ééue deze van M. Begerem,
en de onthouding van M. Colaert, niet terug
te komen op de genomen beslissingen.
2. Bureel van Weldadigheidrekening
1901 en begrooting 1903.
Er volgt uit het onderzoek gedaan door
de bevoegde Commissie dat de rekening van
het Bureel van Weldadigheid voor het
dienstjaar 1901, sluit met een overschot van
19.860 fr. 00.
Wat de begrooting betreft voor 1903, zijn
de ontvangsten en de uitgaven in evenwicht.
Er is door de leden van dat barmhartig
heidsgesticht besloten geweest eene kas van
kapitalen te maken in titels van belgische
renten; er zal eene eerste storting gedaan
worden van fr. 15.154-00.
De Raad brengt een gunstig advies uit
3. Pompierskorpsrekening 1902.
De ontvangsten beloopen tot de som van
fr. 4.365-89
De uitgaven tot deze van 3.865-87
Overschot fr. 500-02
Goedgekeurd.
4. Hulpkas der Pompiers: rekening j
1902.
Ontvangsten fr. 611.26
Uitgaven fr. 374-00
Overschot fr. 267-26
Goedgekeurd.
5. Buurtspoorwegenlijn Yper-Poel-
capelle.
De heer Voorzitter zegt dat het leggen
der lijn van Yper naar Poelcapelle beslist is
geweest; de noodige verlangens zijn gedaan
geweest; de bijtreding van St Jan en van
Langemarck is verzekerdde beraadslaging
van Langemarck dagteekent van de maand
Juli 11.; al wat te verwezenlijken is zal ge
daan worden.
't Is eene enkele mededeeling die de heer
Voorzitter aan den Raad wilde doen.
6. Stadseig endommen: vraag tot aan
koop van g'r ond in de Waterkasteelstraat.
Na de uitleggingen door den heer Voor
zitter gegeven, beslist de Raad eene partij
grond te verkoopen gelegen in de Water
kasteelstraat, van 5 meters voorgevel op
eenen instelprijs van 5-50 den vierkanten
meter Die grond is aanpalende aan den
eigendom van M. Van Alley nes en aan dezen
van M. Bouckenooghe.
7. Kerkfabriek van Sl Pietersgrond-
verwisseling.
Het College, na de kwestie onderzocht te
hebben, denkt dat er dient een gunstig ad
vies gegeven te worden over die ruiling
van grond.
De Raad deelt de meening van het Col
lege en de kerkfabriek van St Pieters is be
machtigd aan M. Beun eenen grond te rui
len, gelegen in de Klaverstraat, mits eene
som van 475 fr.
8. Kerkfabriek van Sl Nicolaus be
grooting 1903.
De ontvangsten gelijk de uitgaven beloo
pen tot dezelfde cijfers.
De Raad geeft een gunstig advies.
9 Burgerlijke Godshuizen: plans, be
stekken voor de oprichting van het ge
sticht Qodtschalck. 1
De heer Voorzitter. De Commissie dei-
Godshuizen heeft ons over twee maanden
eene memorie toegezonden betrekkelijk het
gesticht te Wytschaete op te richten.
Het gesticht Qodtschalck, welker plans en
bestekken opgemaakt zijn geweest door den
heer architekt Lernould zal zoodanig ge
schikt zijn dat men honderd leerlingen kan
aannemen. De uitgaven zullen beloopen tot
de som van fr. 265,033-16 c.
Het zal gebouwd worden op den grond
door den erflater aangeduid.
Het College heeft de plans en bestekken
nagezien en stelt voor een gunstig advies
te geven.
De kwestie is genoegzaam bestudeerd ge
weest; verleden jaar heeft het aanleiding
gegeven tot eenige opmerkingen en de be
doeling der Godshuizen gelijk onze bedoe
ling is den wensch van den erflater te ver
wezenlijken (1)
De Raad brengt met algemeenheid, min
de onthouding van M. Fraeys, een gunstig
advies uit.
10. Burgerlijke Godshuizenrekening
1901 en begrooting 1903.
Die stukken rnaar eene enkele neerlegging
zijnde, worden verzonden naar de rekenings-
afdeeling en de openbare zitting wordt ten
6 ure geheven.
Zondag 11 gaf de Maatschappij der Oud-
Pompiers een prachtig avondfeest, het laat
ste wellicht van het winterseizoen. Nog nooit
is er meer volk geweest om dit feest bij te
wonen en van 6 1/2 ure reeds was de zaal
proppens vol. Ook was het programma zeer
bekoorlijk opgesteld en men verwachtte zich
aan een vermakelijken avond.
De vier muziekstukken, uitgevoerd door
de Harmonie der Oud-Pompiers Patrie,
Jules César, Hamlet en Péché Révé, wer
den onthaald op een algemeen handgeklap
en uitgevoerd met al de kunst al het talent
dat de moedige muzikanten dezer maatschap
pij weten aan den dag te leggen, telkens zij
hunne nummers van een feest moeten geven.
Wij kunnen hier niet genoeg den lof ma
ken van den bekwamen muziekmeester, M.
Henri Moerman, die geene hinderpalen kent
om zijne muzikanten op kunstgebied te lei
den. Eere aan hem en eere aan zijue moe
dige muzikanten.
Het Ballet der Hoveniersdat wij reeds
het genoegen hadden gehad in een avond
feest e'er Onvermoeibaren te bewonderen,
heeft hier insgelijks veel bijval gehad en ge
tuigt ten voordeele der onvermoeibare leden
van de onvermoeibare maatschappij, die, na
het programma harer winterfeesten geslo
ten te hebben, zich nog ten dienste stelt der
zustermaatschappijen die hare bijtreding
vragen. Wij weten haar daarvoor den groot
sten dank.
Een deftige pleiter (un cliënt sêrieux)
is een bevallig tooneelstukje dat eere doet
aan de moedige jongelingen die het onder
nomen hebben. Het werd opgevoerd met een
talent dat men niet zou durven verhoopt
hebben van beginnelingen op tooneelgebied.
Allen waren ten volle in hunne rol. Wij
willen de onbescheidenheid niet begaan de
tooneelspelers bij hunnen waren naam te
noemen, daar de opstellers van het pro
gramma het geradig gevonden hebben dien
naam te verzwijgen. Wij zullen slechts zeg
gen dat de pleiters zeer natuurlijk waren
in hun spel en veel bijval behaalden. De
substitut was ingenomen van zijne gewich
tigheid en zag met een zekeren hoogmoed
neêr op den advokaat die het op zich geno-
men had de pleiters tegen de openbare be
schuldiging te verdedigen, doch zijne ver
waandheid was van geen langen duur en
hij ondervond ten volle de waarheid van het
spreekwoord: Sic transit gloria mundi.
De advokaat was onbetaalbaar in zijne pleit
rede. Hij was zoo welsprekend, zoo overtui
gend in 't verdedigen van zijnen cliënt dat
de Rechtbank eene gunstige uitspraak voor
hem zou uitgebracht hebben, toen eensklaps
diezelfde advokaat substitut werd en, zijne
rol in ernst opnemende, zijne eigene pleit
rede vernietigde om den man te beschuldi
gen dien hij zoo dapper verdedigd had. De
Voorzitter en de bijzitters waren in de
war gebracht door die schielijke verandering
en men mocht van den voorzitter zeggen
Le magistrat suait dans son lit de justice.
De deurwaarder ook was goed in zijn
schik en hij was het die de afstelling van
den substitut en de verhooging van den ad
vokaat kwam melden.
Kortom een zeer schoon tooneelstuk en
een prachtig avondfeest.
Wij kunnen niet nalaten de Commissie
der Oud-Pompiers geluk te wenschen over
al de schoone feesten die zij gedurende het
winterseizoen gegeven heeft en wij hopen
dat het naaste seizoen deze nog zal over
treffen. Z.
Morgen Zondag 15 Februari geeft deze
maatschappij hare vierde en laatste vertoo
ning van het tooneeljaar 1902-1903, met de
medewerking van Mevr. Hebbelynck van
Antwerpen en mejuffers Zulma en Julia
Devers van Yper.
De volgende stukken zullen opgevoerd
worden
Drama in 4 bedrijven door G. Patfoort en
J. Debrock.
Blijspel met zang door E. Vandendriessche.
Opening om 5 ure om 5 1/2 op 't tooneel.
Men kan voorop kaarten bekomen bij K.
Deweerdt, Rijselstraat, 59, Yper.
Op Maandag 16 Februari 1903,
ten 8 ure 's avonds, geeft het tooneelge-
zelscbap onder 't bestuur van M. SIMON,
eene laatste en lnisterlijke vertooning, be
staande in
Comédieen 3 actes de M. Brieux,
EN
Comédie en 1 acte par M. Tristan-Bernard.
Eene mooie vertooning zooals men ziet die
hopen wij er veel liefhebbers zal naartoe
trekken.
Aangezien de groote onkosten dat deze
vertooning eischt is M. de bestuurder ver
plicht geweest de plaatsen te stellen aan:
1° pi. 2.50 fr. 2* pl. 1.50 fr. en 3° 75 c.
Opening der bureelen om 7 1/2, begin om
8 ure.
Men kan voorop kaarten bekomen bij Th.
Degroote, Vandenpeereboomplaats, Yper.
Benoeming van de burgerlijke leden der
militieraden voor de lichting van 1903.
YPER.
Werkend Voorzitter: M. Parret Henri,
Zonnebeke.
Plaatsvervangers des Voorzitters1"
M. Berghman Justin, Yper.
2® M. Thibault de Boesinghe, Boesinghe.
Werkend lid. M. Victoor Eudoxe,
burgemeester Meesen.
Plaatsvervangers van het werkend lid:
1® M. Struye Eug. schepen te Yper.
2® M. Deboo Remi, burgemeester Oost-
vleteren.
Boekerij.
Open 's Zondags van 10 1/2 tot 111/2 Ure
Zilveren Hoofd Vrijen ingang iangs
d'ach terpoor t.
Werken van Hendrik Conscience.
De kerels van Vlaanderen (2 deelen).
Een slachtoffer der moederliefde. Simon
Turchi. De dichter en zijn droombeeld.-.
Het goudland. De burgemeester van Luik
Eene verwarde zaak. De kwaal des
tijds. Everard 't Serclaes. De keus des
harten Mengelingen. Valentijn.
Het wassenbeeld. Gerechtigheid van Her
tog Karei. Eene welopgevoede dochter.-I
Het w onderjaar. Geschiedenis van België
(2 deelen.) De leeuw van Vlaanderen.
Hoe men schilder wordt. De plaag der
dorpen. De omwenteling van 1830. p0
loteling. Het ijzeren graf. De groot-
moeder. Het geluk van rijk te zijn.
Wat eene moeder lijden kan. Baas Gan-
sendonck. Bovo en Lieveken. Eene o
te veel. Graaf Hugo van Craenhoven.
De ziekte der verbeelding. Avondstonden.
De geldduivel. Mensehenbloed. Een
goed hart. De twee vrienden. Blinde
Rosa. Houten Clara. De jonge Dokter
Rikke. Tikke. Tak. Siska van Roo-
semaal. Geld en Adel. Bella Stock-
De koopman van Antwerpen. nene stem
uit het graf. De baanwachter. Een zee
mans huisgezins. Schandevrees. Ko
ning Oriand. Redevoeringen. - Batavia.
Hlodwig en Clotildis. De oom van Felix
Roobeek. De schat van Felix Roobeek.
De Burgers van Darlingen. Jacob van
Artevelde.
Iedereen krjjgt boeken in lezing.
Ieder boek mag veertien dagen in lezing
blyven.
De bibliotheek komt verrijkt te worden
met een prachtig boekengeschenk gedaan
door Mevrouw Emerence Hooren, weduwe
Engel Van Eeckhout, In stad.
Wij zeggen hier openlijk dank aan Me
vrouw Van Eeckhout en wenschen dat hare
schoone daad vele navolgers moge vinden.
Goede bestuur ondericht voor het volk is
ons eenig doel. Wie oos daarin wil helpen,
steune onze boekerij
BURGERSTAND
van den 6 tot den 13 Februari 1903.
Geboorten.
Sterfgevallen.
Zondag laatst gaven de fanfaren Les
Amis Réunis een Concert, met de wel
willende medewerking van Mejuffer Irma
Truwant, van M. Lucien Bonduelle, vio-
lonisten en van de maatschappij 1 'Union
Chorale van Wervick-Frankrijk.
De fanfaren openden het Concert met eene
marsch van groot effekt Espoir avenir
voorde gelegenheid gecomposeerd door
haren jongen en bekwamen bestuurder M.
Gustaaf Bonneel.
Doen wij terloops opmerken, dat er hier
geenszins spraak is van een arrangement of
van eene aaneenflanzing van brokken en
stukken, maar wel van eene eigenlijke
compositie.
Door de verzorgde uitvoering van het
openingstuk Marie-Henriette door L.
Montagne en van eene fantaisie op het
opera GuiUaume Tell door Rossini, ver
wierven de fanfaren grooten bijval en recht
vaardigden het spreekwoord Willen is
kunnen
Niettegenstaande de tegenwoordigheid
van een groot getal nieuwe leden, en dank
aan den iever en de opoffering van haren
(1) De zaak Godtsehalek heeft te veel verande
ringen ondergaan opdat het publiek zou verzekerd
zijn van de goede bedoelingen der Godshuizen ge
lijk van deze van het Schepencollege.
Is 't niet dank aan de interpellatie in de Kamer
van Volksvertegenwoordigers gedaan, in zitting
van 25 Juni 1901, over de nalatenschap Qodt
schalck, door onzen afgevaardigde M. Nolf, en
waarover de inwoners der streek hem immer'zul-
len dankbaar zyn dat de beheerders uit hunnen
slaap zijn gerukt geweest.
Zijn zij niet verplicht geweest de wenschen van
den erflater te verwezenlijken
En't is na meer dan tien jaren uitvluchten ge
zocht te hebben, dat M. Colaert, in openbare zit
ting van den gemeenteraad komt stoefen met de
goede bedoelingen van onze leeuwen die ons lief
dadigheidsgesticht beheerenI
Allo dan 1 M. de burgemeester, wien zult gij
die pil doen slikken (Nota d. R.) j
iraHHMIB
nar» e c 'I i n ia
Gryson Rachel, Dickebusch steenweg.
Riems Maria, Bruggesteenweg.
De wilde Juliana, Zonnebeke steenweg.
Maerten Agnès, Neèrstraat.
Vermeerschlvonna, Veemarkt.
Dobbels Rosalia, 77 jaar, landwerkster, weduwe
van Wastyn Petrus, Lange Thouroutstraat.
Vereecke Emilia, 48 jaar, zonder beroep, echt-
genoote van Lemahieu Desiderius, Poperinghe-
steenweg.
Therry Eugenius, 63 jaar, schoenmaker, echt
genoot van Laheyne Maria, Meenenstraat.
Dethoor Pelagia, 73 jaar, kantenwerkster, we
duwe van Verschaeve Petrus, St. Jacobsnieuwweg.
Vandevyver Emilius, 73 jaar, weduwenaar van
Victoor Mathiide, Dixmudesteenweg.
Verhaeghe Perdinandus, 57 jaar, landwerker,
ongehuwd, Lange Thouroutstraat.
Provost Franciscus, 76 jaar, zonder beroep, we-
duwenaar van Dewanckere Amelia, Meenenstraat.
Wolff Godefridus, 70 jaar, gepensionneerde mili
taire, weduwenaar van Vanaerde Florentia, Korte-
meerschstraat.
Tancré, Amelia, 86 jaar, zonder beroep, onge
huwd, N. Houtmarktstraat.
Spriet Sylvia, 36 jaar, huishoudster, echtgenoote
Desmedt, Desiderius, Veurne steenweg.
Houek, Ludovica, 83 jaar, zonder beroeo,weduwe
Debruyne, Franciscus, Weninckstraat.
