1
Groot GEMASKERD BAL.
Le Luthier de Orémonc
Tweejaarscte Ruinpeer den
BERICHT.
w
Maatschappij Oud-Pompiers.
TER GELEGENHEID van KARNAVAL.
Troupe frangaise.
LES ROMANESQUES
Yper. Willems-Fonds.
Maatschappij Burgerwacht.
GRANDE SOIREE
2. On demande des Domestiqnes
2. La fille du Charpentier
Vlaamsche Vertooning
Schaarbeek.
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Ont désire céder
IDZE! LILXjE
w
Op Maandag 23 Februari 1893,
Ste 4me des briqneteries mécaniques
de Nieuport et Extensions
Door uitscheiding van bedrijf van den heer
LOUIS VANOAEYSEELE, Groote Markt,
te Yper,
Heb ik de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat ik van heden af mij zal gelasten
met het onderhouden en plaatsen der electri-
sche toestellen door hem geplaatst.
Ik beveel mij ook aan uwe geëerde orders,
voor hetgeen plaatsen van nieuwe toestellen en
noodigheden betreft.
CAMILLE LEBRUN,
Werkplaats, 3d, de Stuersstraat, Yper.
Een gemaskerd bal, aan de leden der
maatschappij aangeboden zal morgen Zon
dag, om 9 ure 's avonds in het lokaal plaats
hebben.
Op Zondag 1 Maart,
ten 9 ure 's avonds,
INGANGrSPRIJS
KAARTEN VOOROP GENOMEN
Manspersoon 1 fr. 50
Vrouwspersoon 1 fr. 00
AAN 'T BUREEL
Manspersoon 2 fr. 50
Vrouwspersoon 2 fr. 00
Men kan voorop kaarten bekomen bij
M. DEHOLLANDER-HARTEEL, Hondstraat
alhier.
La compagnie artistique Balge, sous la
direction de M. Léon de Sterke, viendra
donner au théatre de notre ville une seule
représentation le JEUDI 5 MARS,
avec le concours de M. Boine, du théatre
Molière, et de M. Duviviert de l'Olynpia
de Bruxelles.
La soirée sera composée de
Pièce en nn acte de M. Francois COPPÉE.
Le célèbre auteur de Cyrano de Bergerac.
ET
Comédie en 3 actes de M. Ed. ROSTAND.
Nul doute que l'attrait de cette soirée tou-
te littéraire ne soit aussi puissant chez nos
concitoyens que dans les autres villes oü le
même spectacle a été donné.
Prix ordinaires.
On peut se procurer des cartes k l'avance,
chez le concierge, place Vandenpeereboom.
Een artikel over de vertooning der Vlaam-
sche Ster te laat toegekomen, kan maar bin
nen acht dagen overgenomen worden.
Boekerij.
Open 's Zondags van 10 1/2 tot 11 1/2 ure
Zilveren Hoofd Vrijen ingang langs
d'achterpoort.
Charles DickensDombey en Doon
Nikolaas Nickleby.
Maria Doolaeghe(vrouw Van Ackere)
Winterbloemen Najaarsvruchten (ge
dichten)
Paul Feval: De kwitantie te midder
nacht of de versche wraak
Guido Gezette: Vlaamsche dichtoefenin
gen.
W. J. HofdijkDe Triomf der piraten.
Sleeckx: In 't schipperskwartier
Scheepstimmerlieden.
Emiel Seip'gens: De kapelaan van Bar-
delo.
Tollens: Volksuitgave zijner dichtwerken.
Scheiting van 19 Februari 1903
Gewone schieting.
Poelmans D. 25 20 25 25 25 120
Salomé 25 20 25 25 20 115
Vantholl H. 20 20 25 20 25 110
Vermeulen H. 20 25 20 20 25 110
Goethals J. 25 20 20 20 25 110
BURGERSTAND
van den 13 tot den 20 Februari 1903.
Geboorten.
Huwelijken.
Sterfgevallen.
'Ville <le Poperinghe.
SOCIÉTÉ PHILHARIVSGNIQUE
MUSICALE LYRIQUB
LE DIMANCHE 22 FÉVRIER 1903,
A 6 1/2 heures du soir,
en la Salie des Concerts de la Société.
PROGRAMME:
Première Partie.
1. Ouverture pour petit Orchestre.
E. Van Elslande.
Vaudeville en 1 acte de Chivot et Duru.
Deuxième Partie.
1. Polka marche pour petit Orchestre.
2. B0\S01H VOISIPV
Opéra Comique en 1 acte de Poise.
Troisième Partie.
INT ERMEDE 51I SIU VI,.
Quatrième Partie.
1. Marche pour petit Orchestre.
Opérette en 1 acte de Paul Bertric.
door de Ar lis ten van de Koninklijke
Vlaamsche Schouwburg van Brussel,
OP DINSDAG 24 FEBRUARI 1903,
om 6 1/2 ure 's avonds,
in de groole Feestzaal der Maatschappij
Opjning voor klein orkest.
ANDERE WEGE\
Nieuw drama in 3 bedrijven door O. Slock.
PRIMA DOWl
Groot blijspel in 3 bedrijven door A. Hendrikx.
Groote Repos na het Drama.
Schaerbeek bereid zich voor tot eene schit
terende vereering der nagedachtanis van
Alfred Verwée, een zijner roemrijkste schil
ders. Ter gelegenheid der inhulding van het
gedenkbeeld, in voltooiing Colignonplaats,
heeft het Gemeentebestuur besloten een groot
volks-en kunstbeoogend feest in te richten
tot hetwelk H. K. H. Prins en Prinses Al-
brechtde vreemde en belgiscbe kunstschil
ders en beeldhouwers, zullen uitgenoodigd
worden.
Aan de programma zien wij een grootsche
muzikale plechtigheid, welke de uitvoering
bevat eener Cantate, lief gedicht van onzen
Confrater Lucien Solvay, zang-en orkest
toonzetting van Henry Weyts, de jonge en
talentvolle bestuurder der Koninklijke Ré-
union Chorale en van een krachtig gelegen
heidsgewrocht Philippe Van Artevelde
van Alfred Tilman, vriend van den grooten
Schilder.
Het is de voornoemde Maatschappij die de
uitvoering van dit gedeelte van het program
ma op zich neemt aan dewelke 400 tot 500
kinderen der gemeentescholen, ongeveer 100
damen, 250 tot 300 mannen en 150 tot 200
instrumentspelers, zullen deel nemen.
Alles voor dit feest kondigt een volkomen
bijval aan.
Vraagt bij uwen apotheker de Sedatine
zij geneest zonder aan de maag te schaden,
schedelhoofdpijn, zenuwpijnen, kopzeer. Al
gemeen depot: A. Defgnée, 3 Square Mar
guerite, Brussel.
De oudste gemeentesecretaris van
Belgie M. J. L. Pera van Spa, is gister orer-
leden in den ouderdom van 91 jaar.
De heer Para was onder den Hollander, in
1829 secretaris benoemd en tergelijkertijd
het ambt waar van secretaris-schatmeester
der godshuizen.
Vraagt De Beukelaer's Paascheieren
Brugge. Erg ongeluk. Een
schrikkelijk ongeluk is Woendag voorgeval
len in den Handelskom alhier. Frans Lam-
brecht wilde een zwaar geladen voertuig hel
pen in gang steken, met op de spaken van
een wiel te duwen. Wanneer de wagen in
gang kwam, hoorde men eensklaps een
vreeselijken schreeuw; men hield het voer
tuig tegen en bestadigde dat eene hand van
Lambrechts vastgegrepen zat tusschen het
wiel en de kas van den wagenhet vel van
de hand was gansch afgerukt.
Het was een vreeselijk schouwspel. Dr
Mostaerd heeft den ongelukkigen de eerste
zorgen toegediend, waar hij naar zijne
woning is overgebracht.
Vraagt De Beukelaer's Fondants trempés I
Komen. Schrikkelijk ongeluk.
(Briefw.) Zaterdagnamiddag is hier in de
chicoreifabriek van M. Makieu, Steenweg
van Tenbrielen, bij de statie van Komen, een
schrikkelijk ongeluk gebeurd.
Een brave werkman, van verscheidene
kinderen, is in die fabriek met zijnen arm
tusschen den cylinder gevat, die op schrik
kelijke wijze vermorzeld werd.
Doctor Wysner heeft dit lichaamsdeel/
moeten afzetten. Men oordeele over den
schrikkelijken toestand zijner vrouw en
kinderen als zij het nieuws vernamen zijn
toestand is zeer zorgwekkend.
Vraagt De Beukelaer's Chocoladepoe
der. HeerlijkLekker 1
DE SIROOP DEPRATERE
is de beste hedendaagsche borstremedie, zij
geneest zeker en spoedig den hoest, bron-
chieten, influenza, keelpijn, stemverlies,
vallingen, asthma, tering enz.
Volgens de proef gedaan door de groote
geneesheeren is de Siroop Depratere
de krachtigste aller hoestgenezende rerne-
diën, omdat zij spoedig en rechtstreeks
werkt door de ademhaling op al de borst
pijpen zonder de maag te hinderen.
Prijs: 2 franken de flesch.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monteyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken. Eischt altijd de echte
siroop Depratere want zij is zonder weerga.
BONNE
situé dans le quartier Flamand,
le plus populaire
Position assurée, personnes sérieuses,
S'adresser au bureau du Journal.
2-
co
2-
Hgopog»-01
8 8 8 o 8 8
s
°s
c
co
K
k
w
H
N
S3
OPENBARE VERK00PIN G
te Poperinghe
BIJ DE STATIE
ter herberg
bewoond door d'heer Quagebeur-Prooi,
om 2 ure stipt namiddag
20 Beste
Welke peerden zijn uitgekozen geweest in
de beste streek van Brabant en welke zullen
in goeden trouw verkocht worden.
Ten verzoeke der Heeren V. Gunst, koop
man in Peerden te Staden en de gebroeders
Deceuninck, kooplieden in Peerden te
Lichtervelde, door. het ambt van den Deur
waarder ALFONS HOF, Dixmudestraat
te Yper.
Drie maanden tijd van betaling, mits goe
de en welbekende borg ten aanveerden van
voornoemden Deurwaarder.
Eer dat gij steenen koopt, vraagt prijzen
voor gewoone en pracht facadesteenen aan de
waar gij altijd in groote hoeveelheid zult
vinden, schoone afgewerkte steenen,
van uitmuntende hoedanigheid aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Let goed op het adres.
nip
Poot Julius, Nieuwe Houtmarkt.
Hollevoet Camillus, Bellewaerdstraat.
Delcroix Irma, Zonnebeke steenweg.
Verweerde Ivonna, Poperinghe steenweg.
Coppens Magdalena, Doorgangstraat.
Vangheluwe Esperantia, Lombaerdstraat.
Vlaemynck Henrieus, telegraafbediende en
Rabau Antonia, zonder beroep.
Marx Walthére, 41 jaar, schoenmaker bij het 3'1"
linie regiment, echtgenoot Debaut, Maria Statie
straat.
D'Eere Hertentia, 50 jaar, kantwerkster, onge
huwd, Meenenstraat.
Slosse Daniel, 1 jaar, doorgangstraat.
Clauw Oscar, 1 jaar, Kanonstraat.
Joos Josephus, 11 maanden, Zonnebeke steenweg.
Devos Renatus, 40 jaar, zonder beroep ongehuwd
Lange Thouroutstraat.
Provoost Magdalena, 1 jaar, Groote Markt.
Meysmans Marie, 53 jaar, weduwe Vanderwielen
Louis, Poperinghe steenweg.
Demey Philomena, 64 jaar, kantwerkster, wedu
we Vercouter Henrieus. Rijselstraat.
Coutelle Martha, 1 jaar, Kalvaart.
Vandelansitte Agnés 7 weken, Dixmudestraat.
Meersseman Camillius, 43 jaar, zonder beroep,
ongehuwd Lange Thouroutstraat.
Verstraete Ludovicus 78 jaar, weduwe Heuge-
baert, Barbara, Meenenstraat.
(Ancienne Musique des Sapeurs Pompiers).
donnée sous la direction de M. E. VAN ELSLANDE
avec le concours de
Mm* DUPUIS, Cantatrice Bruxelles,
M. DÉSIRANT, du Théatre de la gaité de Paris,
M. FONTEYNE del'Union Dramatique de Bruxelles
M. ROBYT, Comique grime de Bruxelles,
M. LAUWENS, Pianiste Accompagnateur,
Gr R O O X E
GEGEVEN
onder't bestuur van HH. Ed. Hendrikx en A. Rans,
PROGRAMMA
H td
WH ffl
o
2
p o
CJQ
CD OQ
cd
O 05 O O'o
00 o o o o o o
O O O o O O
to (-S 1—H-»
co p
b b
O O
co
O
O O
O O
O O O Ol w
-
O O O O
t*- <1
fcr"
2. S-
o 'tD
w 1,3
C. -s
C- e:
«1
99
0
N
99
<rt-
CD
p-
99
oq
K)
CD
0
99
►s
CD
O
I—I
VAN
H iV
OW5
