Courses d'Ypres.
ELROSE
Pensioengilde Help u zelven.
-A_ V7T S.
Wytschaete.
HAAR HERSTELLER
Geneeskundig Praatje
VERSGHILLIGE TIJDINGEN.
STAD YPER.
Wij hebben het verslag over het dienst
jaar 1902 ontvangen.
De pensioengilde Help u zelven ge
slicht te Yper, den 5 februari 1901, is wet
telijk erkend geweest bij Koninklijk besluit
van 20 Juli 1901.
Het tweede jaar van het bestaan der
Gilde is een vruchtrijk jaar geweest. Het
getal der leden is met 23 aangegroeid. Op
het einde van 1902 waren er 202 leden.
24 kinderen beneden de 16 jaar, 128 leden
na 1860 geboren en 43 andere vóór 1860
geboren, dus 195 leden deden persoonlijke
stortingen, die beloopen tot de som van
2667 fr. 30 c waarbij nog moet gevoegd
worden 1°) 113 fr. 70 gestort ten voordeele
van 34 vei schillende leden door de bazen en
meesters; 2°) 338 fr. verleend door den Staat.
De totale som ten voordeele der werkende
leden in den loop van 1902 in de Lijfrentkas
gestort beloopt dus tot 3119 franken.
De premiën door de provincie verleend op
de sommen, in 1901 gestort, beloopen tot de
som van 417 fr. 90, die in de Lijfrentkas
gestort werden.
Het bedrag der premiën voor 1901, door
de stad verleend, is nog niet gekend, daar
de vereischte lijsten nog maar onlangs ge
vraagd en ingezonden werden.
De provincieraad nam don 17 Juli 1902
eene beslissing bij dewelke de leden eener
pensioengilde de premie van de provincie
zullen genieten op hunne stortingen en op
deze door derden gedaan en niet meer op de
2 franken verleend door den Staat aan alle
leden die minstens 3 fr. 's jaars gestort heb-
Die beslissing treft enkel de kleinen, de ar
men die min dan 12 fr. 's jaars storten. 102
werkende leden bevinden zich in dat geval,
en de gilde ondergaat alzoo eene verminde
ring der provinciale premiën van 61 fr. 20.
Alle bestuurkosten zijn afgedragen zonder
dat de werkende leden er voor iets tusschen
komen, noch er eenen centiem van af te
dragen hebben. Zij zijn betaald door de bij
dragen van eenige edelmoedige eereleden.
Eenige bazen en meesters, en namentlijk
de Heeren Alfred Valcke en Polydore Ver
meulen, voegen giften aan de bijdragen van
elk hunner wei klieden. Het is te hopen dat
de andere bazen dit schoon voorbeeld zullen
volgen. Alzoo groeit de wederzijdsche gene
genheid tusschen de meesters en hunne
werklieden.
Om te eindigen het verslag doet een nieuw
beroep op de welwillendheid der leden. Dat
allen het hunne bijbrengen om nieuwe
leden aan te werven en zij zullen het
beste der goede werken verricht hebben.
De voorzitter der gilde is M. Maurice
Gorrissen, gemeentesecretaris. De schrijver
is M. R. D. Cordenier, onderwijzer in de
Looie.
DIMANGHE 7 JUIN 1903.
Longueur de la piste: 800 m. environ.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux beiges 500 fr dont 300 au
premier, 150 au second et 50 au troisième.
Poids: 70 et 100 kilos. Entrée: 25 fr.,
moitié forfait. Distance: 3000 mètres.
Course au trot monté et attelé,
hors série, 450 fr. dont 250 au premier,
150 au second et 50 au troisième. Entrée:
22,50 fr. plus une poule de 5 fr., dont la
moitié au premier, un quart au second et
l'autre quart au troisième. Poids 70 et
100 kilos. Distance 3000 m.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux de 2° série. 450 fr., dont 300
premier, 100 au second et 50 au troisième.
Entrée: fr. 22.50 moitié forfait. Poids:
70 et 100 kilos. Distance: 3000 m.
Course au trot monté et attelé,
pour chevaux de 1"série, 600 fr., dont 350
au premier, 150 au second et 100 au troi
sième. Entrée: 30 fr. moitié forfait. --
Poids: 70et 100 kil. Distance: 4000 m.
Cloture des engagements le Lundi 1 Juin,
a 8 h. du soir, chez M. Amand Gernay, a
Gourtrai.
Les engagements doivent stipuler si les
chevaux courent montés ou attelés.
Aucun engagement ne sera accepté s'il ne
contient l'entiée ou le forfait.
Course plate, pour tous chevaux, 500
fr., dont 300 au premier, 125 au second, 75
au troisième. Entrée: 25 fr., moitié for
fait. Distance: 1700 m.
Cloture et engagements le lundi 1 Juin, a
7 heures du soir au Café Cosmopolitesk
Courtrai.
Aucun engagement ne sera accepts'il
n'est accompagné de l'entrée ou du forfait.
La Commission du Sport Hippique d'Ypres,
a l'honneur d'informer lo public qu'elle ac-
ceptera jusqu'au 31 Mai midi précis,
les soumissions cachetées pour la location du
buffet principal a établir aux frais du plus
haut soumissionnaire. dans l'enceinte du
pesage.
Les soumissions doivent être adressées au
Café du Sultan.
De 1200 werkmanskaarten zullen uitge
deeld worden, den Zondag 31 Mei, van
8 tot 12 ure 's middags, in de benedenzaal
van het stadhuis.
M. de Uitgever,
Reeds twee zondagen hebben wij hier te
Wytschaete met voldoening het artikel ge
lezen handelende over pastoor Keetelaar,
kluchtigaard van Hooighem, met zijn middel
om spreeuwtjes te leeren.Maar, M. men kan
niet genoeg schrijven om aan eenieder te
laten kennen wat er hier in onze parochie
omgaat. Het ware te wenschen dat moeder
Justitia, gelijk gij zegt, eens een wande
lingsken kwam doen om te weten of er
geen middel bestaat om er een einde; aan te
stellen en onder de inwoners van Wytschaete
den vrede en de overeenkomst te doen bestaan
die er vroeger sedert jaren heerschte.
Het is waarlijk niet te beschrijven wat er
hier gebeurt, en dat burgemeester en schepe
nen er zich niet tegen verzetten..Niet alleen
lijk is er scheuring gebracht in de maat
schappijen,maar zelfs wordt de neringdoener
vervolgd en in zijne uitoefening gekrenkt,
en zulks gebeurt door de tusschenkomst van
hem die men den herder der parochie noemt,
die in plaats van zijne schapen in rust en
vrede te doen leven ze in onruste en twee
dracht brengt; het is betreuringswaardig
wanneer men in de bijeenkomsten met zoo
veel verachting van een man hoort spreken
die ieders achting zoude moeten verdienen.
Indien hij in plaats van hem te bemoeien
met politieke en andere kwestiën, zich
tevreden hield met zijne kerk en hetgeen er
van afhangt, dan zou hij ten minste geëer
biedigd worden, terwijl nu, hij aanzien is
als het vuiltje derpatochie.
Wat de beteekenis van het woord Keete
laar of Kittelaar aangaat, daar zal ik u
later over spreken en meer uitleg geven,
want zulks is hoogst noodig voor de oogen
der moedors te doen opengaan.
Aanveerdt, M. de Uitgever, mijne voorop
bedankingen.
Een Wytschaetenaar,
die bezield is mei den vrede voor
zijne dorpsgenooten.
BURGERSTAND
van den 8 tot den 15 Mei 1903.
Geboorten.
Willems Adriana, Statiestraat.
Leupe Emilius, Boesinghe steenweg.
Sinaeve Margareta, Bruggesteenweg.
Wullepit Maria, Beluikstraat.
Rosseel Magdalena, Bukkerstraat.
Beernaert Joanna, Meenensteenweg.
Geldhof Valerius, Mondstraat.
Kerrinckx Emilius, A B. C. straat.
Everaet Emilius, Zonnebekesteenweg.
Gillebert Celestina, Ste Godelievestraat.
Lebon Anna, Bukkerstraat.
Kerrinckx Rachel, Rijselstraat.
Sterfgevallen.
Blommaert Antonius, 85 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Dixmudestraat.
Vlaemynck Blanca, 1 jaar, Doorgangstraat.
Riem Amelia, 57 jaar, zonder beroep,
echigenoote Van Elslande Joannes, Veurne-
steenweg.
Keignaert Edgardus, 3 jaar, Dixmudestr.
Gooren Theresia, 83 jaar, zonder beroep,
weduwe Arfeuille Fioreatinus, Rijselstraat.
Maes Daniel, 3 1/2 jaar, Minneplein.
Maddens Henricus, 51 jaar, daglooner,
echtgenoot Staelen Julia, Meenenstraat.
Lucht.
De lucht is het onontbeerlijk grondvoedsel
van alle levende schepselen. Indien het wa
ter geen lucht bevatte zou er geen enkel
viscbje kunnen leven. Slecht bij tusschen-
poozen gevoelt de mensch de behoefte van te
eten, en wanneer hij zijnen eetlust voldaan
heeft, is hij voor eenigen tijd verzadigd;
maar de behoefte aan lucht bestaan gesta-
digddeze behoefte is nooit voldaan.
Door de ademhaling slorpen de longen
gestadig voedzame lucht in. Indien de lucht
slechts gedurende eenige oogenblikken aan
de longen ontbrak, zou dit den dood voor
onmiddellijk gevolg hebben; deze waarheid
is zoo klaar, dat ademen en leven voor het
volk het zelfde schijnt te zijn.
De behoefte aan lucht is dus de dwingenste
de grootste van alle lichaamsbehoefte. Hieruit
zal men ook lichtelijk beseffen, van wat ge
wicht reine en vrije lucht voor het behoud
der gezondheid moet zijn.
De bergbewoners zijn in het algemeen ster
ke gezonde, moedige menschenbij hen vindt
men niet die kwalen, die met eene kwijnende
gezondheid in verband staan, zooals klier
ziekten, enz., zulks is voorzeker grootendeels
toe te schrijven aan de vrije, zuivere lucht,
die men op de helling der bergen inademt.
Maar iets dat ook de grootste aandacht
verdient, is het verschil van gezondheid bij
den stedeling en den bewoner der velden.
De veldbewoner is armer, hij heeft meer
ontberingen te verduren, zijn spysis grover';
slechter en min voedzaam dan die van den
bewoner der steden, maar hij ademt reine,
frische lucht inen dit vergoed al het overi
ge. Hierom is hij ook kloeker en gezonder.
Indien men gedwongen ware te kiezen tus
schen goede lucht of goede voeding, zou men
bijgevolg aan de goede lucht moeten de voor
keur geven.
Wat helpen apotheek en artsenijmiddelen,
indien de levensbron de lucht niet zuiver is?
Een jaargetijde op den buiten doorgebracht,
oefent op den bleeken stedeling en bijzonder
lijk op de kinderen der steden eene wonder
bare heilzame verandering uit. Daarom sticht
men overal op den buiten en langs de zeekust
Senatorias die den besten invloed hebben op
de kinderen der dichtbevolkte steden.
Stilstaande water,vuile poelen, moerassige
grond, slijk, mesthopen of rottende zelfstan
digheden kunnen onreine dampen en hinder
lijke uitvloeisels voortbrengen. De droogma
king der moerassen oefent soms den heil-
zaamsten invloed op de bevolking der
streek uit.
In het zuid-oostelijke deel van Belgie is de
lucht reiner en gezonder, dan in het noord
westelijk deel. Want langs den zeekant is ons
land moerassig, slijkig en laag, de lucht is er
doorgaans nevelig, soms met ongezonde dam
pen en uitwasemingen van den grond beladen.
Vochtige lucht, die geene bedorvene uit
wasemingen bevat, is frisscher dan droge
lucht. De wind,die te Oostende of teNieupoort
van de zee naar de kust waait is altijd zuiver
en rein, alhoewel met veel vocht beladen.
Wij moeten hier nochtans bijvoegen, dat
vochtige lucht doorgaans ongezond is, om
dat zij de levensverrichtingen verlamt en
verzwakt.
Eene grijze, nevelige lucht ontmoedigt den
geest en verslapt de levenskracht. Maar de
koude vochtige lucht is ons klimaat de
gevaarlijkste voor zwakke menschen; dewijl
zij meest van allen de uitwasemingen der
huid belet, en hierdoor vallingen en andere
verkoudheden veroorzaakt. Doctoor.
Het Kind en de Vogel
Schrikkelijk fanatisme. Een
nieuwe Abraham. Zekere Aslanazoff,
wonend in het Gaucasisch dorp Bayandour,
doodde op Goeden Vrijdag, vóór den kerk-
drempel, zijn zoontje dat ongeveer 7 maan
den oud was.
Dadelijk aangehouden en ondervraagd,
verklaarde hij aan den rechter dat hij zeer
ziek was geweest. St. Jan was hem alsdan
in droom verschenen en had hem in eene
vallei gebracht, waar hij God had gezien,
zittend op een gouden troon. En God had
hem gezegd: Ivan, ik geef u de gezondheid
weer. Gij zult een zoon hebben, maar als
deze zeven maanden oud zal wezen, zult gij
hem voor mij slachtofferen
Aslanazoff, heelenal hersteld, poogde zich
te ontmaken van zijn gelofte door gebeden;
er niet in gelukkend, besloot hij zijn Kind te
slachtofferen in 't publiek en vóór de kerk.
De bevolking is verontwaardigd dat men
dien heiligen man aanhield.
Woumen. In den nammiddag van 10u
dezer, woede een hevig onweder langs de
kanten van Woumen. Rond 2 en half uren
nammidag sloeg de bliksem de scheur in
brand, van zekeren Romain Roelens, bakker
op het gehucht Jonckershove.
Gansch de inboedel, hooi, stroo, landbouw-
gerief, beeten, aardappelen, enz., alles is de
prooi der vlammen geworden gezamentlijk
eene waarde hebbende van 1000 fr.
Aan de schuur in hout gemaakt, paalde
nog een klem stalleken dat ook ten gronde
toe afgebrand is.
Gelukkiglijk is alles verzekerd.
Valsche tweefrankstukken.
Sinds eenige dagen zijn er talrijke valsche
tweefrankstukken met de beeltenis van Na
poleon III en het jaartal 1870 in omloop. De
stukken zijn wel nagemaakt, maar men
berkent ze gemakkelijk aan den klank.
Wat te Parijs wordt binnenge-
speelt. Blijkens opgaven van commissie
der hallen te Parijs, bracht de verkoop van
mondbehoeften in 1902 de kolossale som op
van 258,784,892 fr.
Er kwamen in de hallen toe: 51 millioen
kilos vleesch24 millioen kilos wild en ge
vogelte; 20 millioen kilos fruit en groensels;
5 millioen kilos kampernoeliën; 5 millioen
kilos waterkers; 13 millioen kilos boter; 12
millioen kilos kaas en 307 millioen eieren.
Spreekmachien.
Sixtus Hebt ge spreekmachien thuis?
Boer. Ja, Sixtus.
Sixtus- Wat heb ge er voor betaald?
Boer. Niets, ik ben er mede getrouwd...
oo
o
W g
Si
M
H
P3
co
,9 10
S
13 5
S 9
s
8
"2 .S 2
m w
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin» verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Coiffen Parf. Hoofd-DépOt: 26, ruo Ëtienae-Marcel, Parijs.
Ie bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
In de lente, liefste vogel,
Wat verricht ge, dagen lang
Kind, ik bouw alsdan mijn nestje,
En verblijd u door gezang.
In den zomer, liefste vogel,
Zeg mij, wat ge dan moet doen?
—[Liedjes kweelen, eitjes broeden,
En mijn jongskens vlijtig voên.
En den herfsttijd, liefste vogel,
Hoe brengt gij dien nuttig door?
'k Leer mijn jongskens rupsen vangen,
En ik zing hen liedjes voor.
In den winter, liefste vogel,
Waarbij leeft ge, zeg het mij?
Kind, dan lijd ik kou en honger;
Voed mij dan, maar laat me vrij.
05
t-i
M
Cl,
i
bc
03
■O
U
c3
N
a
cö
:s>
o,*
blO 7
O
O S
xs
cb rjT
O O o
o o o
o
o o o
o o o
CV* o
Cv<
as
O
2
O IO O
co"
i—I r-l O
O O
O O
O O O iO
O O O co
cT
O rn
cv
CV)
O O o O
O O O O
o o o O
O O»
iO CO
co co
CV) O
CV)
a>
En
03
H
ou a>
t>0
O ctf
D3
O
t- O
co
I
<3J
=3 t.
O .2
