Keukenmeid
23 3
ELROSE
Samenspraak.
Onderscheiding.
Kij school.
HAAR HERSTELLER
La Corrida du 12 Juillet
Courses d'Automobiles d'Ostende
Exposition.
VERSGHILLIGE TIJDINGEN.
De Gal, het Zuur, De Slijmen,
GROOT BAL
In den Gouden Appel
MEN VKAAGT
Nieuwsblad.
Wij begrijpen geenszins boe M. Werre-_
brouck zich heeft kunnen erkennen in een
artikel dat hem op geene manier beoogt.
Wij geven akt aan M. Werrebrouck van
zijne protesiatie, die gansch onverstaanbaar
is aangezien hij in .ons blad geenszins aan-
geduid is geweest. En mits hij gedacht heeft
te moeten die kwestie aan de rechtbank
onderwerpen, aanveerden wij zeer gaarne
de debatten, zooveel te meer dat in ons ar
tikel wij niets anders gedaan hebben dan
eene polemiek af te wijzen die wij met recht
gelaakt hebben en die in de stad niets dan de
algemeene afkeuring gevonden heeft.
Het Weekblad.
Karei. Ah! Dag Jan, hoe gaat het!
Jan. Nog al wel en met u!
Karei. Goed, en wat zegt men al van
den tuindag? Hebt gij de affiche gelezen!
Jan. Ja, 't is een mager beestje vol
gens ik zie.
Karei. Volgens mij ook Nochtans
daar de kiezing aanstaande is heb ik gedacht
dat zij zouden getracht hebben zooveel luis
ter mogelijk te geven.
Jan. Ik geloof, gelijk of er krotte jn
de kas is, zij zullen sparen voor de kiezing.
Karei. Krot, gij zijt er wel mee, leest
gy dan de verslagen niet in het rechtzinnig
Nieuwsbladl volgens den burgemeester is er
overschot en nog al veel.
Jan. Het programma zegt in alle geval
niet veel, vinkengezang, processie, schieting
met den handboog in St. Jooris te Vlamer-
tinghe.
K ar el.Halt! Ja de schieting van St.
Jooris te Vlamertinghe, dat is toch belache
lijk; onze stadhuismannen weigeren of geven
kleine subsidies aan de maatschappijen van
stad, en aan Vlamertinghe exercitie-plein
geven zij eene subsidie van 300 fr. die geen
profijt aan stad geeft.
Jan. Ja maar, Karei, 't is waar 't is
eene schande en d'Yperlingen zouden moe
ten reclameeren. Maar verstaat gij dat niet
't is d'herberg van M. Boone, brouwer en
gemeenteraadslid, hij heeft er profijt van en
hij vaagt wel zijne botten aan d'Yperlingen
K ar el. Ja, 't is zeer wel, maar als M.
Boone zou willen schietingen geven, dat hij
ze geeft met zijn centen en niet met het geld
die de Yperlingen toekomt daar hij alleen
alle profijt trekt.
Jan. Ja, ja, d'Yperlingen zijn zoo fraai.
Ik weet maatschappijen die subsidie gevraagd
hebben en zelfs ondersteund door groote kat
ten en die nooit antwoord ontvangen hebben;
alhoewel M. Colaert. het hen beloofd had
zelfs meer dan eens, anderen die 300 fr. en
200 fr. vroegen aan de eene 150 fr. gaf en de
andere 100.
Karei. Enfin 't is tijd dat zij van het
stadhuis vertrekken, en 't is te hopen dat
de Yperlingen met de kiezing hunne oogen
zullen open doen, want volgens ik verno
men heb begint het er te stinken zij verstaan
malkaar niet meer.
Jan. En wat is dat nu op het program
ma, prijsdeeling van orde en netheid, daar
voor zal er veel volk naar Yper komen, en
om een gedacht te hebben aan netheid, zij
zullen eens een wandelingsken doen langs
het arsenaal die naar het zaalhof leidt, zij
zullen daar een staaltje hebben van netheid,
't is 'nen waren modderpoel, goed voor de
openbare gezondheid.
Karei. 't Is waar, 't is er smeerig,
maar dat gaat de werkmanswoningen niet
aan dat is de zaak van de politie.
Eindelijk ik moet bekennendat het overige
van het programma niets inhoudt.
Jan. En wanneer de installatie van de
nieuwe post.
Karei. Dat zal te samen gaan met de
installatie van de nieuwe boompjes als zij
willen groeien.
Jan. Ja, dat hadden wij nog te kort,
't is belachelijk, dat zal wat kosten.
Karei. Ja maar, 't wordt laat, ik ga
eenen roeselaarschen gaan pakken naar
Mietjes in afwachting van beters.
Jan. Zoo Karei, dat het wel gaat en
de komplementen te huis.
Karei. Merci en tot later.
Maandag ön dezer had te Brugge den pro
vincialen prijskamp plaats voor hoefsme-
ders, waaraan 36 mededingers deelnamen.
Een Yperling, M. Leon Vandermarliere, was
van 't getal en bekwam er den eersten prijs
met gelukwenschingen van de jury.
Het is eene eere voor Yper ambachtslie
den te bezitten die zich op den vreemde
durven aanbieden om te kampen tegen man
nen van groote steden en er met lauweren
bekroond worden. Want hier in Yper wordt
er niets gedaan voor wat ambacht en kunst
betreft. Vroeger hadden wij de akademie
waar men teekenen en schilderen aanleerde
en die artisten voortbracht, terwijl nu men
van de teekenschool eene leergangsklas ge
maakt heeft, die niets voortbrengt wat kunst
betreft.
Het is dus eene dubbel eere voor M. Leon
Vandermarliere, die, om zich in zijnen stiel
te volmaken zich naar den vreemde moet
begeven, en het is te hopen dat hij binnen
eenige weken in den grooten prijskamp van
Brussel voor zijnen moed en werkzaamheid
zal bekroond worden.
Wij bieden M. Leon Vandermarliere en
zijne ouders onze oprechte gelukwenschen
aan.
Twee smids der Rijschool, leerlingen van
M. Lejeune, hebben insgelijks eene onder
scheiding bekomen in denzelfden prijskamp.
De eene behaalde den tweeden prijs en
de andere den vierden.
Wij bieden die laureaten en den heer pro
fessor Leje une onze beste gelukwenschen
aan.
BURGERSTAND
van den 3 tot den 10 Juli 1903.
Geboorten.
Verschoore Maria, Kanonstraat.
Hustinx Juliana, Doorgangstraat.
Domarle Germana, Studentenstraat.
Michiel Joanna, Mondstraat.
Mahieu Margareta, Rijke Klarenstraat.
Bequaert Adriana, Esplanade.
Vanhoutte Gaston, Esplanade.
Huwelijken.
Duprez Gustavus, letterzetter en Huys-
mans Juliana, dienstmeid.
Sterfgevallen.
Samyn Julianus, 4 maanden, Dickebusch
steenweg.
Mulle Germana, 3 jaren, Doorgangstraat.
Vandenberghe Rosalia, 80 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Poperinghesteenweg.
Burggraeve Rachel, 4 maanden, Zaalhof.
Cnockaert Daniel, 4 maanden, St. Jacob-
straat.
Vanhove Georgius, 4 maanden, Bukker-
straat.
Kidey Willy, 6 maanden, Veemarkt.
Samyn Joannes, 76 jaar, zonder beroep,
weduwenaar van Graux Victorina, Lange
Thouroutstraat.
Cnudde Coleta, 63 jaar, zonder beroep,
weduwe van Ver Eecke Petrus, Korte Thou
routstraat.
Callandt Jacobus, 53 jaar, daglooner,
echtgenoot Kynoo Juliana Meenenstraat.
Cardinael Augustus, 56 j. zonder beroep,
ongehuwd, Lange Thouroutstraat.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocht door
Coiff. en Pari. floofd-Déptl: 26, ruoÉtienne-Marcel, Parijs,
le bekomen bij M Raym. OMMESLAGH,
mercerie, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
aux Arènes de Ronbaix.
C'est domain que s'ouvriront de nouveau
les portes des Arênes pour la Corrida d'ou-
i verture de la Saison Tauromachique dans le
j Nord.
Les Toréadors arriveront aujourd'hui A
Roubaixdonnons a ce propos quelques dé
tails sur les prouesses a'El-Alavès, racontées
par un journal espagnol
Dans une course qui eut lieu A Pastrana
en 1889, dans laquelle il combattait en
compagnie de Barberillo, il eut a tuer les
cinq taureaux, son compagnon ayant été
mis hors de combat.
Dans la même année, il fut l'objet d'une
nouvelle ovation a Brihuega, ou il vain-
quit encore bien les difficultés, faisant
toute la besogne de ses camarades qui,
par une absence, forcée ne se trouvaient
pas a la plaza.
Comme on le voit, El-Alavès est un dé-
brouillard et ne doit pas craindre les diffi
cultés multiples des courses de taureaux;
c'est pourquoi Pepe-Hiflo ayant jugé ses
qualités, lui donnera l'alternative a la Cor
rida de demain, qui revêtira ainsi un carac-
tère de solennité; avis done a ceux que cette
cérémonie intéresse.
Les bureaux de location sont fermés au
dehors, sauf a Roubaix, chez M. JUBÉ, 16,
rue de la Gare; a Lille, chez M. PERREAU,
rue Esquermoise, 2; A Tourcoing, chez M.
LEFEBVRE, Grand'Place, oü ils fonctionne-
ront encore j usque demain a midi.
Le paséa commencera A 3 1/2 h. au son
de l'hymne traditionel des Carmen, les portes
des arènes seront ouvertes A 1 1/2 h.
du 11 au 18 Juillet.
PROGRAMME.
Samedi 11 Juillet, Vitesse, Record de 10
kilomètres au chronomètre.
Lundi 13 Juillet, Touristes, Epreuves de 5
kilomètres au chronomètre.
Mardi 14 Juillet, Concours d'adresse pour
voitures touristes fleuries A l'hippodrome.
Corso flouri sur la digue.
Mercredi 15 Juillet, Epreuve du mille ar-
rêté.
Jeudi 16 Juillet, Circuit pour touristes
Ostende-Nieuport-Furnes Ypres et retour.
Vendredi 17 Juillet, Record du kilomètre.
Samedi 18 Juillet, Exposition des voitures
et remise des prix.
C'est au grand hall du Palais du Cinquan-
tenaire A Bruxeiles qu'aura lieu fin Décem-
bre prochain l'Exposition d'Alimentation, de
Brasserie, Vins et Liqueurs et des Industries
qui s'y rattachent.
Cette Exposition Internationale est placée
sous le Haut Patronage de Monsieur le Mi-
nistre de l'lndustrie et du Travail; secréta-
riat: 8 rue du Miroir a Bruxeiles.
Kortrijk. Verdronken. Donder
dagavond keerde Jan Lefèvre, ongehuwd,
knecht op het sbhip Jamais Pensé, geladen
met hout, terug aan boord en legde zich te
bed. 's Nachts stond hij op om aan eene na
tuurlijke behoefte te voldoen en sukkelde in
het water, Kasteelkaai.
Men denkt dat hij er door den hevigen
wind is ingeslingerd. 's Morgends vischte
men zijn lijk op.
De jongeling was slechts 29 jaar oud en
woonde te Vyve-S' Eioi bij zijne moeder
weduwe.
Het kloosterschandaal van Tours.
Wij hebben de debatten medegedeelt van
het proces hangende voor de boetstraffelijke
rechtbank van Tours, waar drie zusters van
't klooster aldaar te recht stonden wegens
mishandelingen op jonge meisjes gepleegd.
De rechtbank heeft maandag uitspraak
gedaan Twee zusters worden vrij gesproken,
doch de derde, de gehoepelrokte dragonder
soeur Sainte-Rose du Sacré Coeur wordt
veroordeelt tot TWEE MAAND GEVANGE-
NISTRAF.
Eenieder had verwacht dat ze ten minste
2 jaar gevangenisstraf ging krijgen.
Een gelukkig meisje dat ten gevolge der
mishandelingen voor haar gansch leven
kreupel bleef, verkrijgt 50 frank... schade
vergoeding.
't Is afschuwelijk
De ramp van Schaarbeek zal dus
geene menschenlevens hebben gekost, Wij
vernemen, inderdaad dat, MM. Horta en
Stordiau de twee gewonden die nog in ver
pleging bleven, door de artsen als buiten
gevaar verkeerend zijn verklaard geworden.
Heyst. Hevig tempeest. Maan
dag en dinsdag woedde een hevig tempeest
op de kust. Electrissche palen werden omge
worpen. De visschersvloot leed nog niet,
maar maatregelen zijn genomen om eene
ramp te voorkomen.
Wervick. Tabak in beslag ge
nomen. De opziender van den toldienst.
Daïlly en Descamps hebben verleden nacht
twee smokkelaers aangerand, dragers van
overgrsote balen. De eene kon ontsnappen,
doch de andere werd ingehaald en aange
houden. De balen bevatten nietmin dan 94
kilos tabak van Rom (Morovië) ter waarde
van 1.181 fr. 25 ct.
Burgemeester Kennis van Schaar
beek, stuurt aan den minister van spoor
wegen een schrijven, zijne aandacht verstie-
gend op het feit dat sinds ongeveer vijf jaar
wordt gewezen op de gevaren die de bestaan
de staat van zaken aan de Teichmannbrug
oplevert en steld voor de treinen van Ant
werpen en Duitschland komend te Schaar
beek te doen stoppen om de reizigers verder
door de verschilende tramwaylijnen tot hun
ne bestemming in Brussel en de voorsteden
te brengen.
M. Kennis drukt de hoop uit dat welbe
grepen belang van den Staat en de drukking
der openbare opinie tot de door hem voorge
stelde oplossing zullen leiden.
de moeilijken stoelgang, het onzuiver bloed,
brengen alle soorten van onpasselijkheden
voort. Om deze kwalen te vermijden en te
genezen is er niets beter dan van tijd tot tijd
een pilleken van Depratere te nemen Deze
pillen worden maar verkocht per doos, aan
1,50 fr.
Te bekomen te Yper apotheek Socquet,
Poperinghe Monleyne, Comen Van Win
dekens, Meenen Sioen en Rotiers, en in al
de goede apotheken.
Poperinghe KERMIS.
Op Zondag 12 en Maandag 13 Juli van 5
tot 12 ure 's avonds.
met orkest samengesteld uit 4 muziekanten
der Philharmonie
bij ALBÉRIC PAUWELS-Ghillebaert.
Watoustraat Poperinghe.
Belangrijk huis van Brussel zoekt
in elke plaats der provincie een per
soon betrekkingen hebbende om
zich bezig te houden met den
Yerkoop van KOLEN,
aan de bij zonderen.
De persoon moet gunstig gekend
zijn. Schrijven W R Z, 82, Office de
publicité, Brussel.
EENE GOEDE
Cioetlen loon.
Zieh te bevragen ten bureele van dit blad.
m
o
M
"S 53
-5 .2
MEEST GEZOCHTE
03
3
N
N
1-5
M
Pn
H V
bD
o3
OlOOOOOOO
Op—OOOOOCM
O O o
O O O
O
CV)
CM
OtöOOOOOO
CM^ o O O O O O
co o" o"
r—I I o O O CO
CM
O O O O O O Oi
O O O O O O co
O O O O O CO CM
00
<D
CD O
CD
O S3
"3
Pd
Pd
cö
lO
CM
