AANBESTEDING.
DANSFEEST
HECTOR CASIER
Julienne BOUÖKENOOGHE
ELROSE
Maatschappij Burgerwacht.
Wervick.
Landbouw.
HAAR HERSTELLER
VERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Waarom nog hoesten
Dimanche 29 Novembre
RIJSCHOOL.
Kleermakers en Kleermaaksters
Entree 25 centimes.
Plantaardige Geneeskunde
Geheimeziekteü
Brussel (Midden) Populierstr. 14
de la firme: Gasier-Van Elslauder
Verandering van woonst
met IS December
Yan de Vandenpeereboomplaats
naar de Boter straat, 32.
A VENDRE
HHS
Schietiog van 26 November {1903.
Kartons.
20 20 20 25 20 105
25 25 25 20 10 105
20 25 20 15 15 95
20 20 15 20 10 85
10 20 05 20 25 80
Fol J.
Maschelein
Gaimant A.
Butaye A.
Burgho A.
Poeleman D,
25 10 15 15 15 80
Deweerdt, Ch. 10 25 15 5 20 75
Zondag U. had een avondfeest plaats, ge-
geuen door de turnmaatschappij La Libre
Wervicquoise in de groote zaal van den
Cercle musical Nieuwstraat.
Een orkest van liefhebbers, de heeren
Poupart gebroeders, (escrime en boxe) Heer
Paul Bonneel, komiek en juffer R. Truwant,
pianiste, verleenden hunne welwillende me
dewerking aan het feest.
Aide n" van 't programma verwierven
veel bijval. De gezamenlijke oefeningen der
pupillen, eene afdeeling gevormd over twee
maanden, werden gebisseerd.
De modelpozen en de pyramieden zonder
werktuigen, twee nieuwe nummers, vielen
vooral in den smaak van 't publiek.
Eene bijzondere melding voor de heeren
Poupart die vele behendigheid aan den dag
legden, in hunne optochten van escrime en
boxe.
Heer Paul Bonneel, komiek verwierf naar
gewoonte de algemeene toejuichingen.
Juffer R. Truwant, eene beginnelinge,
heeft zich goed uit den slag gotrokken.
De aanwezigheid van verscheidene Yper-
sche vrienden, onder andere M. V. Moreau,
moniteur-chef der Onvermoeibaren, deed
ons veel genoegen.
Kortom, aangenaam feest, gelukt boven
alle verwachting en 't geen niet afsteekt:
eivolle zaal en schoone ontvangst!
Eere aan de turners der Libre Wer
vicquoise en in 't bijzonder aan M. Paul
Castelain, eere-voorzitter, M. Jean Ledoux,
voorzitter en M. Georges Dumoulin, moni
teur-chef, de onvermoeibare inrichters van
dit schoon feest
BURGERSTAND
van den 20 tot den 27 November 1903.
Geboorten.
Gryfion Magdalena, St. Christoffelstraat
Logier Maria, Paradysstraat.
Clynckemaillie Emilius, Neêrstraat.
Vercruysse Sidonia, Bukkerstraat.
Segers Lambertus, Rijsselstraat.
Merveillie Rachel, Almoezenierstraat.
Verleure Fleury. Kanonstraat.
Huwelijken.
Kerrinckx, Mauritius, timmerman, en
Acquet, Helena, dienstmeid, beiden te Yper.
Deschamps, Alphonsus, vlaswerker en De-
vos, Alphonsine, kantenwerkster, beiden te
Yper.
Mahieu, Renatus, werktuigmaker en Van-
delanoitte, Anna, zonder beroep, beiden te
Yper.
Hoogwelgeboren Jonkheer de Hemptinne
Josephus, nij veraar te Sint Denys-Westrem
en Jonkvrouw Surmont de Volsberghe Mag
dalena, zonder beroep, te Yper.
Percque, Gustavus, behanger en Vandamme
Evelina, dienstmeid, beiden te Yper.
Depuydt, Arthur, landbouwer te Wyt-
schaete en Parret, Irma, zonder beroep,
te Yper.
Sterfgevallen.
Goethals, Romanus, 76 jaar, herbergier,
weduwaar Lamel, Virginia, echtgenoot Van-
derschelden, Maria, Neermarkt.
Bagein, Suzanna, 62 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Rijselstraat.
Ver Eecke, Theophilus, 22 jaar, letterzet
ter, onhehuwd, Meenenstraat.
Permeke, Paulina, 65 jaar, kantwerkster,
ongehuwd, Rijkeklarenstraat.
Bogaert, Felix, 33 jaar, uurwerkmaker,
echtgenoot van Vermeersch Sidonia, Rijsel-
selstraat.
hoogte te houden van die kwestie.
Daarop stellen wij ons voor heden daarop
terug te komen en een der suikerhoudende
of melassevoeders te bespreken, namelijk
Sucrema waarvan de vakbladen in den
laatsten tijd nog al met lof gewagen.
Sucrema is een bruin poederachtig voe
der waarvan de melasse der suikerfabrieken
den grondslag is.
Men treft er aan voor peerden, voor melk
vee, voor zwijnen en voor hofgevogelte. Elk
heeft eene verschillige samenstelling, al
naar de behoeften der dieren waarvoor het
bestemd is.
Het Sucrema nr 1, bestemd voor hoor
vee en bijzonderlijk voor melkkoeien, is sa-
mengesteld als volgt40 °/0 melasse30 °/0
I dubbel gezift katoenmeel Texas; 10 lijn-
meel Cleveland; 20 °/B Cornfeed.
Een woord uitleg over elk dezer stoffen
zal niet overbodig zijn.
In ons vorig artikel hebben wij uitgelegd
wat melasse is en gezegd dat zij omtrent
den helft van haar gewicht suiker bevat.
Ook waarborgt men 20 suiker, wat on
geveer gelijk staat met het dubbel van goede
voederbeeten, voor wat den inhoud aan sui
ker betreft. Het katoenmeel is van de beste
hoedanigheid, want er komt tegenwoordig
veel gemeen in den handel. Het dubbel ge
zift Texas katoenmeel levert alle waarbor
gen op En daar dit meel gemiddeld 42 °/0
eiwit en 13 vet bevat zijn er in die
30 kgr 12.6 kgr eiwit en 4.9 kgr vet.
Het lijnmeel Cleveland is zeer rijk aan
eiwit, doch arm aan vet.
Mr Crispo, de bestuurder van het Labora
torium van Antwerpen, schrijft daarover
het volgende
Het is klaarblijkend dat het lijnmeel
Cleveland een veel meer geconcentreerd
voedsel is en van meer weerde dan de lijn-
koeken. Door zijn hoog gehalte eiwitstoffen
- heeft dit lijnmeel een zeer groote voedings-
weerde in de rantsoenen.
Wat nu het Cornfeed aangaat, dat is een
Engelsch woord dat maisvoeder beteeken t
En inderdaad Cornfeed is anders niet dan
het gemalen produkt van den maïsstengel,
op voorhand van de knoopen en grove ve
zels beroofd.
Dit voeder bevat volgens gedane ontledin
gen, meer voedende bestanddeelen dan goed
hooi en heeft daarenboven een hoog opslor
pend vermogen, zoodat de vochtigheid der
melasse wordt opgezogen en Sucrema
zonder ongemak bewaard kan worden.
Uit onze beschouwingen kan men afleiden,
dat dit voeder uit grondstoffen van allereer
ste hoedanigheid bestaat, zoowel onder op
zicht van voederweerde als van geschiktheid
voor de melkvoortbrengst.
In den handel waarborgt men voor su
crema nr 1 den volgenden inhoud
Veevoeding. Sucrema voeder.
In een vorig artikel wezen wij op den in
vloed van de suiker in de voeding der huis
dieren en wij beloofden onze lezers op de
Droge stof 89.53
Ruw eiwit 24.29
Vet 3.54
Koolhydraten 44.41
waarvan suiker 20.-
Dit melassevoeder werd onlangs
in het
orgaan
landbouwblad Brabant-Hainaut
der comicen van Brabant en Henegouwen,
door M. Gaspart, ten sterkste aanbevolen.
Het kost ongeveer 14 fr. de 100 kilos. Men
geeft er van per dag en per kop
voor melkkoeien 3 tot 4 kilogr.
- peerden 2 4
verkens 1 2
Ofschoon het door de dieren gretig geno
men wordt, ter oorzake van zijn hoog sui
kergehalte en zijnen zoeten smaak, is het
altijd aan te prijzen, zooals overigens bij alle
verandering, met eene kleine hoeveelheid te
beginnen en trapsgewijze op te klimmen.
erstelt grijs, wit of verkleurd haar
epaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
leur; houdt het uitvallen tegen,
herstelt
bepaalde!:
kleur; h
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkocnt door
CoÜf.iaParf. Hoofd-Dépöt: 26, ruoEtienae-Mircel, Parijs.
Ie bekomen bij M.Raym. OMMESLAGH,
i mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Eene eigenaardige vraag werd on
langs gericht tot den Intermédiaire des
chercheurs et des cuiieux. Men vroeg de
samenstellingen het begin van den bijval
eener bereiding tegen jicht en rhumatism,
die zeer doelmatig en in Europa zeer ver
spreid is. Ziehier het antwoordOns statis
tisch bureel kan geen ontledingslaborato
rium worden. Doch wij kunnen verzekeren
dat de Elixir Vincent eene plantaardige be
reiding is wier voortreffelijkheid erkend
werd door eene groote hoeveelheid echte ge
tuigschriften, gelegaliseerd en in groote
mate dan welke andere specialiteit ook.
Watou. Vrijdag morgen begaf de on
derwijzer V.... van Watou, bij Poperinghe,
zich naar zijne school. Hij scheen zeer som
ber. Rond 9 uur verliet bij zijne klas, keerde
te zijnent terug, lei zich te bed en schoot zich
door het hoofd. De dood volgde oogenbiikke-
lijk. Men kent de reden dier wanhopige daad
niet.
De schoone calander bij elk pak Fin-Fin.
De Beukelaar wordt niet betaald, maar
koseloos gegeven als geschenk.
Het Ministerie van oorlog heeft 13*0
paarden aangekocht voor de ruiterij.
Onder deze paarden treft men er aan van
alle rassen.
De geneesheeren verklaren openbaarlijk
dat één enkele flesch Siroop Depratere
bestaande uit tolubalsem en het kleurloos
en werkzaam uittreksel van N oor weeg-
schen teer, gezuiverd van alle bestand
deelen schadelijk voor de maag, den hevig-
sten en oudsten hoest geneest.
Geen enkele keel- of borstziekte weer
staat aau zijne spoedige werking, zooals
bronchiei, influenza, kinkhoest, heeschheid,
astme, zelfs de tering.
De Siroop Depratere, zeer aange
naam om nemen, is verkrijgbaar aan 2 fr.
de flesch.
Te bekomen bij MM. May, Libolte,
Aertsens en Donck te Yper, Monteyne,
Poperinghe; Van Windekens, te Komen;
Sioen en Rotiers, te Meenen; Rodenbach,
te Iseghem, (Markt)en Vander Marliere,
te Waas ten.
In onbepaald verlof. —De klas van
1902 der linie en der jagers te voet, alsmede
het beheersbatailjon, is heden in onbepaald
verlof naar huis gezonden.
A 2 1/2 heures de relevée
STAD V I" ER.
De raad van beheer der Rijschool zal
ZATERDAG 5 DECEMBER 1903,
om 10 1/2 ure 's morgens in tegenwoordig
heid van den heer plaatsbevelhebber en na
verdere goedkeuring van den heer minister
van oorlog overgaan tot de openbare aan
besteding voor het in pacht nemen van het
PAARDENMEST komende gedurende
het jaar 1904, uit de stallen van het ver
meld gesticht.
Het lastkohi6r en het model van aanbie
ding zijn voor iedereen zichtbaar van 9 tot
11 ure 's morgens, ten bureele van den lui
tenant betaalmeester DE BECKER, in de
kazerne der ruiterij, waar de openbare aan
besteding zal plaats hebben.
Yper, den 21 November 1903.
De raad van beheer
op bevel Daufresne de la Ohe valer ie.
De Becker.
Ter gelegenheid van St. Cathérine
geeft de maatschappij
EEN LUIS TERLIJK
OP MAANDAG 30 N0VEM3ER 1903
in het lokaal
«DE BEURS.
Cartonstraat albier.
entrelale équipe de 1' Union Sportive
Roularienne.
et le Cercle Sportif Yprois.
Ce match se jouera sur le terrain du
Cercle SPORTIF YPROIS au Kruisstraat,
cóté du CaféDe Mande.
Architecture, Création et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Auglais et Frangais selon les deruières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGISTE
diplómé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de l'élat d Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruiliers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et toute
autre garniture florale.
MQDENMAAKSTER.
co
CS3
>-ï
P3
o,
H
M
Ph
a>
S3
17,00
14,25
13,00
00.00
00.00
0.00
280.00
416
16,50
14,00
12.00
00,00
00,00
000
230,00
3,90
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappels
Boter
Eiers. 25
Harmonium Américain,
Bureau ministre, avec fauteuil
Cartonnier,
Buanderie, Machine a laver.
S'adresser au bureau du journal.
MEEST GEZOCHTE
J A 1 14 U a4> r* A K 1 t-
De Ll Colonel Voorzitter,
De L' Betaalmeester
Spoedige genezingen zonder hervalling door
de Plantaardige behandeling van
1. Geheïmezieltten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en aambeien
3. Qnzuiverh. van 't bloed en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
a'.ie dagen van 3 tot uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde. en de
op aanvraag. Vischmarkt.
O
05
Ch
O
fc a
w
i—
O
00
O}
bc
cö
"O
Ch
hoogste pr(js
per 100 kil.
laagste prijs
per 100
Verkochte
kwantiteit
o o o o o o o
O O O o o o
O O O O O o"
Granen, enz.
