a03
HECTOR CASIER
CH. DEJÖDË-STECKEN
Tabellen van den IJzerenweg
Bij Modest Vanneste-Kerkhof
Teinturerie au Tendeur.
n
ELROSE
Burgerstand
HAAR HERSTELLER
Bloedtonic- Ruyssen
de la firme: Gasier-Van Elslauder
Plantaardige Geneeskunde
Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
OPGELOSTE PEEL GUANO VAN OHLENDORFF
orspoed waehf ieder die werken will*
Handicap internationale 1st0 serie lste Van
Meenen (80 m.) voorgift2de Sales (45 m.)
3« Vanderstuyft (scratch(.
gd« Serie lste Decaup (10 m.) 2d0 Donain (30m)
3. Corda (40-).
Final le Vanderstuyft (scratch) 2e Van
^eenen (80m) 3e Daumain (30) 4' Corda (40).
Onzen nieuwen looper Henri Spilliaert ge
valle0 i° den handicap, waarin hij zeer wel
liep, 's er van afgakomen mei kneuzingen
aan de beenen en rechterarm.
n*i «sna o» tiaiu—
van 1 tot 8 April 1904.
Geboorten.
Debon Emile, Doorgangstraat.
Couvreur Joseph, Poperinghe steenweg.
Odent Maurits, Veemarkt.
Vanderghote Henrica, Veemarkt.
Vandelanoitte Joseph, Dixmudestraat.
Dehollander Maria, Tegelstraat.
perhque Maurits, Oude Houtmarkt.
Van Oogst Margereta, Meenen steenweg.
Staelens Valère, Kemmel steenweg.
Huyghe Théopbile, Zaalhof.
Baelde Blance, Tegelstraat.
Baelde Omer, Tegelstraat.
Demeyere Armand, Dickebusch steenweg.
Breyne Julia, Groote Markt.
Delahaye Roger, Dixmude steenweg.
Desalmon Antonia, Rijselstraat.
Angillis Pieter, Grimminckstraat.
Hoorelbeke Arthur, Minneplein.
Patfoort Hedwigis, Rijke Klarenstraat.
Schoonheere Ivonna, Bukkerstraat.
Huwelijk.
Labaere Arthur, meubelmakersgast, en
Depoorter Maria, werkvrouw, bieden te
Yper.
Mergaerts Hubert, barbier, en Vallaeys
Valeria, naaister beiden te Yber.
Timperman Henri, bleekersgast, en De-
weerdt Leonia, kantwerkster beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Wouts Charles, 48 jaar, herbergier, echt
genoot Corsellis Paulina, Meenenstraat.
Deruyter Martha, 4 maanlen, Rijselsteen-
weg.
Missy Gaston, 2 jaar, Groenestraat.
Vandamme Rachel, 7 jaar, Gustaaf de
Steursstraat.
Lameire Maria, 10 maanden, Korte Thou-
routstraat.
Vallaeys Rosalia, 82 jaar, zonder beroep,
weduwe Cornet Gerard, Sint-Janshospitaal-
straat.
Beke Eupheunia, 75 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Mondstraat.
Timmerman Magdalena 3 jaar, Poperin
ghe steenweg.
Deryck Eliana, 1 jaar, St. Jacobstraat.
Pennewaert Maria, 33 jaar, zonder beroep
ongehuwd, Poperinghe steenweg.
Bollengier Camille, 1 jaar, St. Janstraat.
Hustinx Julia, 10 maanden, Doorgangstr.
Deconinck Alixia, 10maanden. Hoornwerk.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkoelt door
Coiff. ea Pari. Hoofd-Dépót26, ruo Étienae-Marcel, Parijs.
Te bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Een droogen Maart en een natten April
Dan hebben de boeren het naar hun wil
zoo luidt een oud rijmpje in den landbouw-
stand wel bekend, en voorzeker eene treffe
lijke waarheid bevattende, want in onder
scheidene talen van verschillende volken
vindt men dezelfde gedachte uitgesproken.
Welnu, wij kunnen niet klagen, want de
maand Maart is wel naar wensch geweest,
en over het algemeen beeft zij maar weinig
haar staart geroerd.
En zoo komt nu de Aprilmaand in het
land en zij mag ons regen brengen, het kan
geen kwaad, maar wij willen toch hopen,
dat zij niet zóóveel water geve als verleden
jaar, toen de regen veel schade deed, vooral
aan de aardappelsEn hopen wij ook, dat
de Zomer drooger moge zijn, dan die van
1903, die door zijne nattigheid nog in ieders
herinnering een weinig schoone plaats be
kleedt.
De landbouwer beoordeelt de schade, door
den regen veroorzaakt, slechts naar den stand
der gewassen, en den opbrengst van den
oogst, maar het nadeel, dat de te groote
nattigheid in den akker teweegbrengt kan
hij niet beoordeelen. Het is aan geen twijfel
onderhevig dat licht oplosbare zouten in nat
te jaren veel van hunne uitwerking verlie
zen, daar een groot deel ervan door de re
gens wordt weggespoeld. Men gebruikt
daarom bij voorkeur zulke meststoffen die
bij elke weersgesteldheid hare schuldigheid
doen. De keuze is niet groot, want behalve
stalmest, zwijnenbeer, kan men slecht de
Peru Guano noemen, die zooveel in natte
als in drooge jaren hare volle werking doet,
en buitendien nog vette voor eene goede
nawerking in den akker achterlaat.
p-,
H
M
tf
on
eö
■O
u
19,50
14,75
12.50
00.00
.500
9.00
270,00
1,75
18,50
14,25
12.00
00,00
00,00
750
240,00
1,65
000
000
000
000
000
2300
16138
00
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappels
Boter
Eiers
Bloedarmoede, bleekzucht, neurast
henie of zenuwachtige uitputting.
GENEZEN DOOR
BLOEDTONIG RUYSSEN is sa
mengesteld van uittreksels van planten ver
bonden met ijzer. Hij versterkt en verkloekt
bet bloed dat zijne kloekten verloren heeft
door vermoeienis, overmate werken of ziek
te, dat uitgeput is door allerlei verliezen
witte vloed, bloedvloeiingen, misvallen of
of door keeren der jaren.
Boedtonic geeft nieuwe kracht aan
ganscb het gestel; maakt de teedere, flauwe
afgeleefde menscben weder kloek, friscb en
gezond
Bloedtonic wekt bet bloed op en geeft
het nieuwe kracht, om zijne menigvuldige
functien met de vereischte regelmatigbeid uit
te voeren. Hij regelt de hartkloppingen,
regelt dus de werkingen der longen en ge
neest nierziekten regelt de maandstonden en
geneest onvruchtbaarheid.
Door zijne organische ijzerverbinding ge
neest hij bloedarmoede of bleeke kleur in
weinige dagen en is dus bijzonder toepasse
lijk in het begin of het keeren der jaren.
Hij stilt de zenuwen met ze te verkiosken
en geeft den verloren slaap terug.
Boedtonic is bijzonder aaubovolen om
MAAGPIJN te genezen
Bloedtonic is te verkrijgen in alle goede
apotheken in flesschen van fr. 125, 2.00
en 5.50. In pillen van fr. 2.00 de doos
fr. 5.50 de 3 dozen, in eens genomen.
Weigert alle namaaksels De pillen zijn
rood en bedrukt met woorden Bloedtonic
Ruyssen.
Mits een postbon te zenden naar H. RUYS
SEN, apotheker te Veurne, met het bedrag
vermeederd door de kost:n van verzending,
krijgt men dadelijk de geneesmiddelen te
huis.
De kosten van verzending zijn Voor de
pillen fr. O.iO en voor de flesschen f. 0.50 per
verzending'. 3 flesschen worden franco ver
zonden.
Te verkrijgen in Yper bij M. AERTSENS,
apotheek Becuwe.
Ten bureele van dit blad
aan 10 ceutiemen.
Architecture, Création et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Anglais et Francais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGISTE
diplömé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de l'êtat Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustps forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et touto
autre garniture florale.
ZADEL-GSEEUMKER,
Dixmudestraat, 36, Yper.
Schoone keus van fijne portemonnaies,
portefeuilles, cigaren étuis, tabakbeurzen,
in portemonters; schoone honde colliers,
muilebanden, en leidsels enz...
Rijgetten, jaebtgetten, ordinaire, hooge-
half hooge, en leege getten in alle gekende
modellen, speciale getten met élastique voor
cyclisten, alsook lederen manchetten, zeer
ten dienste der cyclisten, koetsiers, slach
ters, enz...
Alles ten huize naar beliefte op maat en
model gemaakt.
Verzorgde vermakingen, spoedige bedie
ning.
In magazijn alle slach van koorden en
borstels, sponsen en zeemvellen, blink, vet
en vernis voor het onderhoud van alle leder,
kopervet en ossevoetolie.
jSr 5 taBBPFg*I III IP
Spoedige genezingen zonder hervalling door
de Plantaardige behandeling van
1. Geheïineszieliten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en a ambeien
3. Onzuiverh. van 't bloed1 en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
aiie dagen van SS tot uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
Neiioyage a sec et a neut.
Vieux Marché au-bois, 20,
YPRES.
Yper, drukk. K. Deweerdt, Rijselstr. 59.
RECHTSTREEKS VAR DE ËSLIÜSËI INGEVOERD
Alléén echt wanneer de zakken van onze zegels voorzien zijn en ons
gedeponeerd fabrieksmerk een hoorn van overvloed in roode
kleur, dragen.
De Opgeloste Peru Guano van Ohlendorlf, sedert 40 jaren
door onze voorgangers en ons geleverd, blijft ontegenzeggelijk steeds de
voornaamste aller volledige meststoffen, onovertroffen voor aardappels,
haver, vlas, groenten en verder voor alle veldvruchten, waar bijzondere waarde
aan uitmuntende kwaliteit gehecht wordt. Zij is buitendien bij alle
weersgesteldheden de meest vertrouwbare meststof. Bij haar geen
verlies, zooals bij zekere minerale zouten na zware regens, maar volle
dige opname aller voedende bestanddeelen door de planten.
Anglo-Continentale (vorm, Ohlendorffsche) Guano-Werke
ANTWERPEN, Augustus 1903. 8, PRUINENSTRAAT.
DE PA TE FLAIbI AR9DË
DE PATE OMEGA
KLJMiMr,
Kostelooss Hofsteden van 04, hectaren
Officiële VItijschriften en Inlichtingen Kosteloos te bekomen by den heer
D-Théau DECtm.Ajeot van de Canaaeesche Rejeerinj ^.GondhioemsJraatAntwerpent
MEEST GEZOCHTE
O
05
H ft
g
O)
fl
CÖ
hoogste prij s
per 100 kil.
laagste prijs
per 100
Verkochte
kwantiteit
Granen, enz.
Groot* keus van PERU GUANO, met een stikstofgehalte van 12 tot 14
ONDER CONTROOL DER STAATS LABORATORIUMS
is zonder weerga voor 't kuischen van stoven en kaohels.
in zonder weerga voor 't kuischen van metalen.
GROOT R. Klefst, Brussel.
I
rrife-1
- gy/s
De Oogst
Ecrat Beploegen van
DEN GROND
OORSCMEN VAN
HfcT GRAAN
v,\:' A
HOrSLCOG VAN
Een Kolonist
