verzekeringen!
HECTOR CASIER
CH. DEJODE-STECKEN
Teinturerie au Tendeur.
ELROSE
A vendre d'occasion.
Francois HOFLACK
Eenvoudige begraving.
HAAR HERSTELLER
De bloedzuiverende
behandeling
Leven en Ongelukken
de Ia firme: Gasier-Van Elslander
Plantaardige Geneeskunde
Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
S a
S
orspoed waetó* ieder die werkers wslf
Pastor (In gramschap). Gij zijt voor een
jaar uitgesteld gij siouterik (En rood tot
achter de ooren, de kerkdeur wijzend) en
trekt er maar seffens van door
Zachte herder
Een metaalarbeider van het Wa
lenland verloor onlangs schielijk het
leven bij eene ontploffing; hij liet
eene vrouw en drie kinderen na. De
ongelukkige sloor ging naar den
pastoor eene mis vragen voor haren
overleden man, maar haren brood
winner kwijt zijnde, verklaarde zij
maar later te kunnen voldoen. Wel
zegde de gerokte man, uw echtgenoot
dien ik zoo goed kende was zoo een
brave, kristelijke mensch dat hij
recht naar den Hemel gegaan is;
daar moogt gij zeker van zijn. En wij
zullen de mis uitstellen tot dat gij
eens geld hebt, X.
Landbouw.
Het planten der Aardappelen.
Bij het planten der aardappelen ziet men
nog dikwijls verschillende verkeerde handel
wijzen. Zoo worden op vele plaatsen de
aardappelen eerst in April, ja, soms in Me
uitgeplant.
Dit laattijdig planten is nochtans aller-
nadeeligst voor opbrengst dezer vrucht.
Meermaals hebben wij bestatigd dat het
planten in Februari of begin Maart bijna het
dubbel opbracht van een laattijdig uitzetten
derzelfde aardappelen.
Men denkt algemeen dat vroeg geplante
aardappelen veel vroeger de eerste scheuten
vertoonen, doch dat verschil is zeer gering.
Waar het verschil echter groot is, is in
de ontwikkeling van het wortelgestel; bij
de vroeg geplante aardappels zijn de onder-
aardscbe stengels daarmede bekleed tot op
het punt waar zij de oppervlakte des bodems
bereiken.
Men verstaat hieruit dat zulk een ontwik
keld wortelgestel later zeer gunstig zal
werken op de ontwikkeling van het loof en
op de opbrengst der aardappels.
Wanneer later een tijdperk van droogte
indreedt, zooals dit in den Zomer dikwijls
voorvalt, dan zullen natuurlijk ook de vroeg
geplante aardappelen met hunne talrijke
wortels daaraan beter weerstand bieden,
vermits de talrijke en diepgaande wortels
het noodige vocht beter zullen weten te
vinden.
De beste plantingen lijden gewoonlijk een
stilstand in hunnen groei, wanneer de weer-
gesteltenis niet gunstig is.
Eene goede voorzorg daarbij is het, van
de vroege aardappelen redelijk diep te plan
ten.
Wanneer er in Mei een nachtvorst het
loof komt vernietigen, zullen de late aardap
pels daarvan ook veel meer te lijden hebben.
De vroege met hunne diepe en talrijke
en talrijke wortelen zullen veel spoediger en
krachtiger herop schieten en na acht dagen
is dikwijls de schade hersteld terwijl bij de
late plantingen, het loof dieper afvriest, de
planten min welig terug schieten en de
schade aldus aanzienlijk wordt.
Toen het goede nieuws voor 't eerst in
Yperen aankwam.
Veroorzaakt het eene overgroote opschud
ding. Maar als van week tot week een groote
schaar welgekende en tevens achtingsdra-
gende menschen van Yperen de eenvoudige
waarheid verklaren en dat hunne verslagen
in de publieke bladen verschijnen, blijft er
geenen twijfel meer over. De menschen van
Yperen zegden 't Moet waar zijn Ehwel
ziehier een dusdanig geval.
Mme Sidonie Van Daele, 24 Bukkerstraat
te Yperen, zegt ons 't Is met dankbaarheid
dat ik U zeggen mag, dat dank aan de
Poster Pillen voor de Nieren geheel en
gansch van nierpij nen. die mij sinds drij
jaren het martelinhschap deden lijden,
genezen ben ik kon mij niet meer bukken
noch het minste werk doen mijne nachten
■waren slapeloosmijn water was walgend-
riekend, mijne uiteinden dikwijls gezwollen
ik verkwijnde en verdroeg niet meer het
minste voedsel, toen ik mij met de Foster
Pillen voor de Nieren wilde verzorgen ik
haalde ze in de Apotheek Becuwe, te Yper.
De uitslag overtrof alle verwachting,
want na vijf dagen voelde ik mij gansch
anders, het scheen mij of ik herleefde einde
lijk en in minder dan een maand had ik
eindelijk het genoegen mij teenemaal genezen
te zien. Ik verklaar het bovenstaande waar
en machtig U het kenbaar te maken.
De overgangstijd. Dit is eene van de zorge-
lijksta tijdperken in het leven eener vrouw.
De natuur verliest hare krachten en de
vuile stoffen, welke tot dusverre afgevoerd
werden blijven nu gedeeltelijk in het
lichaam, 't Is dan dat de Foster Pillen voor
de Nieren van groote waarde zijn, daar
zij de natuur helpen om de doorgangen
schoon te houden en het gestel bevrijden van
de opgezamelde onzuiverheden
Verzekert U dat men de Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfde soort als
die welke Mm* Van Daele gehad heeft. Men
kan ze in alle apotheken bekomen tegen
3 fr.50 de doos of 19 fr. de 6 dozen of vracht
vrij per post als men de vraag stuurt aan de
Engelsche Apotheek van CH. Delacre, 50-52
Goudenbergstraat te Brussel. Algemeen
Depothouder voor Belgie.
lebekomen bij M. Ra.ym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
van H. RUYSSEN
bezit de eigenschap volkomen en zeker
alle VEXMEKTEHï
als droog of nat zilt, dartels, katrienewielen,
baardziekte, distels of haarworm, kloven en
vervellen van handen en voeten, jeukte en
allen anderen brand te genezen.
Zij bes iaat uit de beroemde Zilte zalf en
de bloedzuiverende pillen Ruyssen.
De werking der zilte zalf is wonderbaar en
krachtig. Zij doodt de kiemen der ziekte en
brengt het fel of de huid in zijnen normalen
toestand.
De bloedzuiverende pillen zijn de ge
lukkigste uitvinding die men kan doen om het
bloed te zuiveren en het te verkloeken. Zij
wekken den eetlust op, bevoordeeligen de
de voeding en bewerken den overgang de-
voedsels tot bloed en spieren. Zij vernietigen
in het bloed al de slechte vochten en de ziekte
verwekkend microben met hunne uitwerps
seis waardoor zij het bloed rijk, gezond, zui
ver en prachtig maken.
Alleen de bloedzuiverende pillen Ruyssen
bezitten die eigenschap boven alle soortge
lijke, die meest ai geene andere uitwerking
hebben dan op de maag en de darmen en dus
niet rechtstreeks op het bloed werken om het
te verzuiveren.
Weigert alle pillen waarvan de doos den
naam Ruyssen niet draagt en die men u
zou willen verkoopen voor bloedzuiverende
pillen want doen zij u geen kwaad zij doen
toch uwen tijd verliezen.
De bloedzuiverende behandeling kost 2.50
fr. Pillen en zalf zijn ook afzonderlijk te be
komen aan 1.25 fr. Er zijn ook halve doozen
zalf aan 0.75 tr. en zeer groote doozen 5 fr,
Mits een postbon of timbers te sturen naar
H. RUYSSEN, apoth te Veurne. met
het bedrag vermeerderd met 0.10 fr. per
verzending wordt het geneesmiddel franco te
huis bezorgd.
Te verkrijgen in Yperen bij M. Aertsens
(apotheker Becuwe).
Een reospt om Belgische Wafels
te maken.
1 kgr. bloem
700 gr. suiker
000 gr. boler
6 eieren
een weing melk
deeg niet te vast
10 gr. alcali
10 gr. zout
eeen eetlepel kaneel
heet vuur.
Goede en oude verzekerings gezelschap
Vraagt, eenen voortbrengenden toeziener wel
onderricht zijn in de partij schoone stand,
vragen en aanbeveeiingen te sturen aan
de initialen A. P. staande bureel. Brussel,
(center).
100.000 fr. winnen in de Expositie te
Luik is eenieders droommaar wat nog
beter en gemakkelijker is, dat is de gezond
heid heroveren en behouden door de bloed-
zuiberende pillen Depraetere, de eenige
welke onfeilbaar zijn voor gal, zuur, slijmen
verstopheid, brand, troebele waters of voor
het kceren der jaren.
1,50 fr de doos te Oostende, bij den apo
theker Deprater, die verzendt tegen postze
gels, alsook te bekomen bij MM. May,
Libotte, Aertsens en Donck te Yper,
Monteyne, Poperinghe, Van Windekens
te Komen. En overal.
Architecture, Créaiion et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Anglais et Frangais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGISTE
diplómé de l'école d"horticulture et
d'agriculture de Vétat d Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et toute
autre garniture florale.
1 Motocyclette Minerva de 1 1/4 ch.
1 Herstal F. N. 1 1/4 ch.
1 Minerva
1 Linen
1 de dion
1 Quadricycle Phebus
1 Voiturette Decauville
o
31, RUE CARTONT
YPRES.
1 3/4 ch.
3 1/2 ch.
2 3/4 ch.
2 3/4 ch.
5 ch.
Nettoyaga a sec et a neuf.
Vieux Marché-au-bois, 20,
YPRES.
P5
P*
H
M
M
3 N
a
ei
<u
19,50
14,75
12.50
00.00
o.oo
8.50
260,00
1,75
18,00
14,00
12.00
00 00
00,00
800
240,00
1,65
000
000
000
000
000
900
17433
00
Tarwe
Rogge
Haver
Erwten
Boonen
Aardappels
Boter
Eiers
f.x x
KLIMiMT,
Koste 1003e Hofsteden van 64,hectaren
Officiële Vlugschriften en Inlichtingen Kosteloos te bekomen by den heer
D.Tréau DtC(Eu.^nf van de Canadeescbe Redering 29,&ndbloemslmlfatwerpea
MEEST GEZOCHTE
herstelt gn;s, wit ot versueura naar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin» verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
in mede. Verkocht door
6, r ue> Ëtienae-Marcel, Parijs.
en schoonheid aan me;
Coiffen Pari. Hoofd-Dépót2
CHEZ
Spoedige genezingen zonder hervatting door
de Plantaardige behandeling van
1. Geheimeziekten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en aambeien
3. Onzuiverh. van 't bloedden huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 tot y uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
O
CD
B3 Ei
CD
1-5
M
cö
60
cd
U
hoogste prijs
per 100 kil.
laagste prijs
per 100
Verkochte
kwantiteit
Graneu, enz.
V&v,
0= Oogst
Eerst Beploegen van
OEN GHONö
D0R9CHEN VAN
N&T GRAAN
Vy*
Hoeslscoc van
CCN KOLONiST
