GOEDE STRIJKSTERS
Staken en dwarspalen
3
ELROSE
De bloedzuiverende
behandeling
Poperinghe.
Groot Nachtfeest en CONCERT
Burgerstand
YERSCH1LLIGK TIJDINGEN.
HAAR HERSTELLER
3 CYCLES.
Plantaardige Geneeskunde
Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
MEN VRAAGT
Wat gij gedaan hebt tot nu toe K. D.
Wij zullen 't u eventjes laten zien. Boven-
vesten afgetrokken beweert ge Waar dat?
Van wie Gij zet nog al eene groote pluim
op uw gebenedijden knikker zulleGij hebt
zoowat kwajongenstreken uitgesteken die
uwen haat en razernij verrieden tegen brave
en eerlijke lieden. Bijzonderlijk tegen de h.h.
die de nieuwe Muziekmaatschappij genegen
zgn en dezelfde zullen ondersteunen zonder
daarom hunne politieke denkwijze onder
hunne boven vest te steken. Er valt bij def
tige menschen, 't zij liberalen of geuzen,
niets af te trekken. Zij dragen geen mas
kers; zij zijn recht voor de vuist en verdra
gen geen slavernij, bijzonderlijk deze die gij
hen zoudet willen opleggen.
Asa Kadé gij hebt toch zeker niet ge
meend dat de bestuurders van de Muzie-
kale kring zouden gaan vragen naar
Paapmans C1* wat ze zooal mochten doen
en laten Als ge zulks zoudt gedacht hebben
suffer, schiet gij deerlijk plank mis hoor?
Vrij en immer vooruit is onze leus. Het
nest met gouden eieren waarvan ge spreekt
Kadé, is grootendeels geroofd geweest door
Paapmans O, dat hebben wij ten over
vloede besproken en bewezen in *den buit
Onnoodig het hier weer aan te halen denk
ik. Kadé, la chose est jugée, en wel niet ter
uwer eere zulle 1
Wij willen de priesters hatelijk maken
schrijft die wijsgeer onophoudelijk Maar
Kadé gij zeil hebt daar van overlang voor
gezorgd. Ten anderen zullen wij u nog zeg
gen dat: zoolang de Paapmans zich zullen
veroorlovon de voorrechten der burgerlijke
overheid, die de oppermacht der natie ver
beelden, aan te vallenzoolang zij opper
heerschappij, dwingelandij en slavernij ten
opzichte van het vrije volk willen voeren,
het ons een plicht zullen reken hen met
hand en tand te bevechten. Wij willen onze
onafhankelijkheid niet alleen verdedigen,
maar blijven behoudenen dat zullen wij ook 1
Verder spreekt onzen Kadé nog van plicht
en geweten van onze Priesters 1 Ja maar,
sarnibleu, dat kennen ij zulle jongenzij
goochelen daarmêe gelijk een clown met de
gewichten, oh, la lé komt daar niet mede
voor den dag; die holle woorden kunnen
niemand meer misleiden. Iemand die voor
2 centiemen gezonden zin bezit, moet toch
van overlang overtuigd zijn dat het meeste
deel van die lui hardnekkige kiesdravers
zijn en dat hun preekstoel eene kiestribune
is geworden! Geene uitzonderingen zouden
mogen bestaan voor die Kadés; zij zouden
moeten onderworpen worden aan de wet
gelijk ieder burger. Alleman gelijk voor de
wet. Juist gelijk in Frankrijk 1
Beste lezers, hoor nu nog iets voor een
stopperken
Eene kerkvaan, wat druivenzap maakt
van een geus geen heiligdom.
Zeker niet Kadé; en wij vinden zulks ook.
Maar hoe komt het dat die kerkvaan wordt
aanvaard zoo rap als tellen al was ze van
een drie dubbele geus Buit hé
En dat druivenzap I dat druivenzap spe
len ze maar binnen met eene gezalfde vol
doening die bijtijd zoo verre gaat dat zij hals
over kop moeten naar hunne kazeern ge
voerd worden 1 Kadé weet van dat alles wel
te spreken de grappemaker! Maar hij zou
niet durven, alles is buit niet waar Kadé.
Het laatste sermoen van 't Vuilblad ein
digt met eene groote reklaam: Bourn, boum,
djim boum, voor het Volkshuis waar .Ie
hoogere standen met de katholieke werk
lieden verbroederen HI! Attends, Attends.
M. de Kapelhaan komt wel dikwijls uit
met zijn Volkshuis, Kadé ge zijt een onbe-
taalbaren grappenmaker. Jan.
Stad Poperinghe.
Maatschappij De Philharmonie.
Muziekalen kring).
gegeven ter gelegenheid van den
naamdag van
MIJNHEER DE VOORZITTER,
op 28 Augusti, ten 7 ure 's avonds.
Prachtige verlichting van geheel den hof
en het lokaal. Losbranding van vuur
werken en bengaalsche lichten.
Programma van het Concert.
Is Deel.
1) La marche de la Philhar
monie (E. Van Elslande).
2) En Fête! ouverture (J. Minne).
3) Le cceur et la main, fantaisie (Lecocq).
4) Sérénade a la lune (Eilenberg).
5) Coppelia, fantaisie (Deslibes).
1) La Poupée de Nuremberg (Adam).
2) Les vêpres Siciliennes, Macédoine (Verdi).
3) La Paloma, Habanera (Escudier).
4) La Madriparivienne, valse (Tellam).
5) Finale (E. Van Elslande).
van den 19 tot den 26 Oogst 1904.
Geboorten.
Deconinck, Germana, Rijselstraat.
Knockaert, Michael, Eigenheerdstraat.
Doolaeghe, Maria, Rijselstraat.
Crepeele, Adriana, Rij seis teen weg.
Laseure, Rachel, Korte Thouroutstraat.
Vandenberghe, Helena, Poperinghesteenw.
Huwelijken.
Deweer, Guillielmus, wever en Huyghe,
Maria, strijkster, beiden te Yper.
Kleyneü, Petrus, gepensionneerde luite
nant en Van Acker, Adèle, onderwijzeres,
beiden te Yper.
Maes, Mauritius, licenciaat van den hoo-
geren graad in handels en consulaire weten
schappen te S' Amandsberg, en Noliet, Odila,
zonder beroep, te Yper.
Debergh, Mauritius, handelaar en Jonc-
heere, Alicia, zonder beroep, beiden te Yper.
Sterfgevallen.
Bouckaert Theresia, 43 jaar, zonder be
roep, echtgenoote Verbrugge, Petrus, Pope
ringhe steenweg.
Monprez Julia, 70 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Gevangenisstraat.
Lescohier, Nathalia, 69 jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Hondstraat.
Desmet, Rosalia, 73 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Ghuusse, Emilius, Poperinghe
steenweg.
Duprez, Josephus, 85 jaar, zonder beroep,
weduwenaar Spons, Seraphina en van Leroy,
Theresia, Rijselstraat.
Terlinck Carolus, 84 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Rousselaerestraat.
Debeil Sylvia, 69 jaar, kloosterlinge, on
gehuwd, G. de Stuersstraat.
Wolters Isabella, 3 weken, Minneplein.
Thanghe Firminus, 1 maand, Kaaistraat.
Kindt Sylvia, 39 jaar, weefster, weduwe
Demeester Isidorus, echtgenoote Vincke Gus-
tavus, Meenenstraat.
David Augustus, 3 1/2 maanden, Statie
straat.
Demyttenaere Augustus, 76 jaar, zonder
beroep, weduwenaar Coppin Maria Rijsel
straat.
Aan onze geabonneerden raden we
aan op hunne hoede te zijn tegen kinkhoest
en verwaarloosden zomerhoest. De genees
heer zou U niets beter kunnen aanraden dan
de Siroop Depralere van kleurlooze Noor-
weegsche teer en tolubalsem. Die wonder
bare ontdekking is wereldberoemd en ge
neest on tfeilbaar den gevaarlijksten hoest,
j zonder de maag of het hart te hinderen.
S Zij is te bekomen aan 2 fr. deflesch te Oos-
tende en ook te Yper bij MM. May, Libotte
Aertsens, en Donckte Poperinghe M.
jlonteyne, te Komen M. Van Windekens,
eö overal.
T« Komen. Vrijdag avond rond 7
uren waren kinderen aan 't spelen nabij
eenen diepen gracht met water, toen eens
klaps een meisje, oud 4 jaren, Louise Ben-
dels, met het hoofd voren in het water viel,
op het geroep van andere kinders, kwam
hare zuster toegeloopen en gelukte er in
haar zustertje te redden.
Waarschuwing. Het publiek wordt
gewaarschuwd tegen een bedrieger die, in
onzen Daam, aan onmogelijke prijzen, Bis
cuits, Chocolade en Suiker aanbiedt. Hij
doet zich comptant betalen en zendt dan
slechte waren van ongekende merken. On
telbaar veel menschen zijn reeds bedrogen
geworden.
Ed. De Beukelaer et C°.
le bekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Yperen dankbaar.
Als de inwoners van Yperen denken dat
zij hunne dankbaarheid moeten betuigen,
wachten zij niet zulks te doen hetgeen de
verklaringen, in den aard als de volgende
ruim genoeg betoonen.
Mme Deweerdt-Six, 6, Schottelaarstraat te
Yperen, zegt ons Sedert een jaar kloeg ik
aan de nieren, maar bijzonder sinds deze
laatste tijden was de kwaal zoo hevig, dat
ik van alle rust beroofd was, ik had onver
draaglijke hoofdpijnen, aanhoudend had ik
zweetingen en vervolgens huiveringen, mijn
water was zeer troebel, ik was mistroostig,
want ik bad zoovele middelen en zorgen
zonder uitslag beproefd, dat ik dacht niet
meer te genezen, toen ik de genezingen ver
kregen door de Foster Pillen voor de Nie
ren vernam,wilke ik ze beproeven en haalde
mij eene doos in de Apotheek Becu we te Yper.
Ook, welke was niet mijne vreugde toen
ik reeds van den vierden dag eene groote
verandering in gansch mijnen toestand ge
voelde, van dag tot dag keerde ik tot de ge
zondheid weder en drij weken later was ik
teenemaal genezen; 't is dus met genoegen,
dat ik ze wil aanbevelen aan degene, die
lijden zooals ik zelf leed. Ik verklaar het
bovenstaande waar en machtig U het ken
baar te maken.
Wat veroorzaakt rhumatiek Rhumatiek
wordt veroorzaakt door urinezuur, welk
zich in de spieren en in de gewrichten ge
kristalliseerd heeft. Foster Pillen voor de
Nieien lossen dit urinezuur op en helpen
de nieren het uit het lichaam te voeren (in de
urine). Door aizoo de oorzaak der ziekte weg
te nemen genezen de Foster Pillen vol
komen.
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
voor de Nieren geven van dezelfde soort
als die welke Mme Deweerdt-Six gehad heeft.
Men kan ze in allle apotheken bekomen tegen
3 fr. 50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post als men de vraag stuurt
aan de Engelsche Apotheek van Ch. Delacre,
fO-52 Coudenbergstraat te Brussel. Alge
meen Depothouier voor België.
in het bloed al de slechte vochten en de ziekte
verwekkend micrcb 11 m :t hunne uitwerps
seis waardoor zij hetbloed rijk, gezond, zui
ver en prachtig maken.
Alleen de bloedzuiverende pillen Ruyssen
bezitten die eigenschap boven alle soortge
lijke, die meest al geene andere uitwerking
hebben dan op de maag en de darmen en dus
niet rechtstreeks op het bloed werken om het
te verzuiveren.
Weigert alle pillen waarvan de doos den
naam Ruyssen niet draagt en die men u
zou willen verkoopen voor bloedzuiverende
pillen want doen zij u geen kwaad zij doen
toch uwen tijd verliezen.
De bloedzuiverende behandeling kost 2.50
fr. Pillen en zalf zijn ook afzonderlijk te be
komen aan 1.25 fr Er zijn ook halve doozen
zalf aan 0.75 fr. en zeer groote doozen 5 fr,
Mits een postbon of limbers te sturen naar
H. RUYSSEN, apoth te Veurne. met
het bedrag vermeerderd met 0.10 fr. per
verzending wordt het geneesmiddel franco te
huis bezorgd.
Te verkrijgen in Yperen bij M. Aertsens
(apotheker Becu we).
AGENCE MATRIMONIALE
Boulevard Malou.
.^mers weex
Prospectus et photographies gratuits.
S'adresser rue au beurre, droite
et a gauche.
van H RUYSSEN
bezit de eigenschap volkomen en zeker
alle VELZIEKTEIV
als droog of nat zilt, dartels, katrienewielen,
baardziekte, distels of haarworm, kloven en
vervellen van handen en voeten, jeukte en
allen anderen brand te genezen.
Zij bes aat uit de beroemde Zilte zalf en
de bloedzuiverende pillen Ruyssen.
De werking der zilte zalf is wonderbaar en
krachtig. Zij doodt de kiemen der ziekte en
brengt het fel of de huid in zijnen normalen
toestand.
De bloedzuiverende pillen zijn de ge
lukkigste uitvinding die men kan doen om het
bloed te zuiveren en het te verkloeken. Zij
wekken den eetlust op, bevoordeeligen de
de voeding en bewerken den overgang de-
voedsels tot bloed en spieren. Zij vernietigen
om Steelingen bestemd aan de Hopkultuur
doortrokken door dubbelchloor-kwik
(Bichloruro de Mercur-systheem Kyao) zijn
j warm aan al de landbouwers aanbevolen als
i zijnde van beste en duurzaamste gebruik,
j Altijd is er een groote hoeveelheid op stock
Verscheidene Doorweekingsfabrieken zijn
i voordeelig geplaatst om verzendingen te
doen in Belgie.
i Himmelsbach (gebroeders) te Freiburg
(Baden).
Algemeen agent voor Belgie
EMIEL PANZER, Paleizenstraat, 150,
Brussel.
os
W
SI Vï
i-s P
t
P3
Ph
tf -g
S ci
a
cd
2
K
rH
S
3 - S 53 b
4s07 genezingen in 1003
goeden loon volgens verdiensten.
Zich te bevragen ten bureele van dit blad.
au
5° Harmonie de Nieppe.
Le lac des fées, ouverture Auber
Perroquet, polka X.
go Harmonie des Anciens Pompiers dTpres.
Marehe militaire X.
pantaisie-Ballet Montague.
La Mousmé, mazurka Japonaise Ganne.
La Walkyrie, fantaisie Weber,
propos de bal, valse lente H. Moerman
potpourri populaire Renaud.
C. Le Jeudi X Septembre a 5 h. de relevée.
1* Fanfare de Neuve-Eglise.
Roiabelle, ouverture Wettge.
Grande Marcbe triomphale Vanremoortel
2° Fanfare de Wytschaete.
Wilkelmine, fantaisie Dickers.
Une voix de la forêt id.
3° Fanfare de Messines.
Ma patrie, ouverture Langlois.
Mélodie, quatuor Bertrand.
Fantaisie sur la fille du Tambour major Gilson.
2® Deel.
MEEST GEZOCHTS
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkoelt door
Coiff. en Pari. Iloold-bépói: 26, rucEtienne-Hwcel, Parijs.
O
co
p
bfi
P
Gi
O)
tSJ
t- -r.
Pi
S
-+-> O
w
tUD
O 7?
O O
O lO
OO iO O
O
O O
O
O O o
O O
O- O
to
tD 2
a Pi
os
J*
a> 5?
O w O O
<5 o O o
-ro o
O
- iO N
1 o o O CQ <m
O O O O O O co
SO O O O O 1-
O O O O IQ CD
-rc O
S-,
ct
H
t,
w.
c n P.
CD CD CÖ
t ö-o
té XI Cd CQ CQ pq
Spoedige genezingen zonder hervatting dooi
de Plantaardige behandeling van:
1. Geheimeziekten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2- Onmacht, vernauwingen
en aambeien
3. Onzuiverh. van 't bloedden huidziekten.
Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 totjT uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begijnhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
i
