Handelaar
HOPKWEEKERS!
HECTOR CASIER
EENE MEID
GOEDE STRIJKSTERS
Verandering van Domicilie
to
S
chez la veuve Henri Hofiack
Bloedtonic-Ruyssen
Burgerstand
ELROSE
HAAR HERSTELLER
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Les Corbeaux.
Doktoor G. Van Robaeys
Geldschieter of bediende
s* -s
Staken en dwarspalen
de la firme: Gasier-Van Elslander
MEN VRAAGT
Plantaardige Geneeskunde
Geheime ziekten
Brussel (Midden) Populierstr. 14
EENE MEID
EENEN KNECHT
A la Nouvelle Poste
MEN VRAAGT
EEN LEERGAST
8 kil. 15, 10, 5. Snel koersen 20 kil. 25, 15,
10, 5 Snelkoerscu 50 kil. 50, 30, 20, 10, 5.
21 Sept. Nazareth, snelkoersen 5 kil. 10,
6, 4 Handicap 8 kil. 15, 10, 5. Vertroosting
3 kil. 10, 6. 4, 3.
25 Sept. St. Martens Leerne, snelkoersen
handicap, 12, 8, 6, 4.
26 Sept. Melletlez Gosselis. Snelkoersen
3 kil. 15, 10, 5 10 kil 15, 10, 5. 25 kil.
met gangmakers 75, 40, 20, 10.
2 October, Mackelen, 4000 meters. 30, 20
15, 10, 5. Voor vertroosting 15, 10, 5.
van den 9 tot den 16 September 1904.
Geboorten.
Hollevoet, Robert, Bellewaardestraat.
Vanhoorne Honoraat, Almoezenierstraat.
Denutte Maurits, Patteelstraat.
Devos Frans, Bukkerstraat.
Didier Margareta, Oude Kleermarkt.
Duflou Camiel, Kanonstraat.
Deruyter Bertha, Rijselsteenweg.
Depuydt Germana, Pennestraat.
Willekens Raphael, Poperinghe steenweg.
Huwelijken.
Voermanck Alfred, suikerbakkersgast te
Anderlecht en Roscamp Irma, naaister, Yper.
Ver Eist Hector, metser en Kerrinckx,
Maria, zonder beroep, beiden te Yper.
Storme Jules, bakkersgast te Boesinghe en
Lauwers Hermania, zonder beroep te Yper.
Sterfgevallen.
Legrand Edward, 76 jaar, hovenier, wedu-
waar Cappoen Lucia, echtgenoot Mortier,
Philomena, hovenierster, O. Veurnestraat.
Billiet Francis, 75 jaar, gepensionneerde
agent van politie, echtgenoot Dedecker Na
thalie, Poperinghe steenweg.
Delez Alois, 80 jaar, land werker, echtge
noot Decalf Amelia, L. Thouroutstr.
Vandecasteele Benedict, 76 jaar, zonder
beroep, weduwenaar Swingedauw Rosalia,
Diksmudestraat.
Denoo Maria, 60 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Poperinghe steenweg.
Gobin Sidonia, 63 jaar, zonder beroep,
echtgenoote Bourgeois Henri,Pop.steenweg.
Delcroix Helena, 4 maandenMeenensteen w
Roets Leopold, 71 jaar, opziener van het
vrije onderwijs voor het bestrek Yper, on
gehuwd, Rijke Clarenstraat.
Dethoor Edward, 73 jaar, schilder, echt
genoot Rabau Eugenie, Dixmude steenweg.
Vergiftiging van het bloed staat al die
genen te wachten die lijden aan gal, zuur,
verstoptheid, troebele waters of door het
keeren der jaren. Om dit te beletten raden
we onze lezers aan de bloedzuiverende pil
len Depratere te nemen, de best gekende,
zonder aloës, die genezen zonder krampen
noch ontsteldheid. 1 fr. 50 de doos te
Oostende en te bekomen bij MM. May,
Libotte, Aertsens en Donch te Yper,
Monteyne, Poperinghe. Van Windekens
te Komen. En overal.
Waarschuwing. Het publiek wordt
gewaarschuwd tegen een bedrieger die, in
onzen naam, aan onmogelijke prijzen, Bis
cuits, Chocolade en Suiker aanbiedt. Hij
doet zich comptant betalen en zendt dan
slechte waren van ongekende merken. On
telbaar veel menschen zijn reeds bedrogen
geworden.
Ed. De Beukelaer et C°.
Er is geen beter bewijs dan de beves
tiging der menschen van Yperen.
Wy willen uwe aandacht op een der bij
zonderste punten vau ai die gesprekken met
het volk trekken. Men haalt altyd verslagen
van menschen van Yperen aan. Een mensch
Duitschiand bewonende, zou U misschien
diensaangaande eenen weisprekenden en
waarheidvollen brief kunnen toezenden,
maar gij zoudt zonder twijfel er liever eenen
van eenen inwoner uwer stad ontvangen,
niet waar.
Niets opziensbarend. Wanneer men ziek
is en men het gewenscht geneesmiddel ge
bruikt, is het maar billijk dat men eenen
voldoenden uitslag bekome.
Mme Eveline Lepaire-Michiels, 6, Klaver-
straat te Yperen, zegt ons: Sedert meer dan
zes maanden leed ik van de nieren, bijzon
der als ik mij bukken moest waren de pij
nen zeer scherpik sliep maar wenig en
dan nog bewogenik had geene rust meer
en stond gansch oververmoeid en met stijve
leden opik had altijd hoofdpijn, draaïngen,
het water belast en ik verloor allen eetlust
de zorgen en de middelen hielpen mij niets,
ik wist niet meer wat doen en wanhoopte;
alsdan wilde ik de Foster Pillen voor de
Nieren waarvan men zooveel goeds zeide
nemen en ik haalde ze in de Apotheek Be-
cuwe te Yperen.
Tot mijne verbaasde vreugde, voelde ik mij
reeds van den derden dag zeer verlicht; van
dag tot dag verbeterde mijnen toestand
zoowel dat ik in minder dan veertien dagen
eindelijk genezen was. Ik verklaar het bo
venstaande waar en machtig U het kenbaar
te maken.
Een woordje tot de vrouwen. Sommige
vrouwen schijnen altijd ongesteld te zijn.
Misschien hebben zij een knagende pijn in de
lenden, een neerdrukkend gevoel hoofd
pijn of last van zenuwachtigheid. Denk nu
niet dadelijk dat gij eene vrouwenziekte
hebt; vele der zoogenaamde vrouwen
kwalen zijn gewoon weg nierziekten. Gy
zijt misschien lichtgeraakt, zenuwachtig of
neerslachtig, maar verlies den moed niet en
blijf niet dubben over eene ingebeeide kwaal.
Misschien zijn uwe nieren ongesteld? Waar
om onderzoekt gij het niet?
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfde soort als
die welke Mme Lepaire-Michiels gehad heeft.
Men kan ze in alle apotheken bekomen te
gen 3 fr. 50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post als men de vraag stuurt
aan de Engetsche Apotheek van Ch. Deiacre,
50-52, Coudenbergstraat te Brussel. Alge
meen Depothouder voor België.
Mème par ces temps de villégiature, oh
nos politiciens jouissent de longues vacances
parlementaires, notrejoyeux confrère trouve
encore le moyen d'esbaudir ses lecteurs
aux dépens de la sacro sainte sequelle de
tonsurés qui, depuis vingt ans, ont 1 ouire-
cuidance de nous gouverner.
II faut voir et lire Les Corbeaux pour se
rendre compte de l'intensité de verve qui
préside a la conception de ses illustrations,
assaisonnées d'un texte en tous points réussi.
Les Corbeaux sont en vente partout. Les
abonnements sont reyus aux bureaux du
journal, 56, avenue Dailly, Bruxelles.
Te rekenen van den lu October zal
de woning van
overgebracht worden van de Mond-
straat naar de
OUDE HOUTIWARKTSTRAAT. U° 9.
VAN ANTWERPEN,
gesteld sedert vele jaren zou
aanveerden
deelhebber te zijn.
Te schrijven C. V. F. Louis Legros
Antwerpen.
Bloedarmoede, bleekzucht, neurast
henie of zenuwachtige uitputting.
GENEZEN DOOR
BLOEDTONIG RUYSSEN is sa
mengesteld van uittreksels van planten ver
bonden met ijzer. Hij versterkt en verkloekt
het bloed dat zijne kloekten verloren heeft
door vermoeienis, overmate werken of ziek
te, dat uitgeput is door allerlei verliezen
witte vloed, bloedvloeiingen, misvallen of
of door keeren der jaren.
Boedtonic geeft nieuwe kracbt aan
gansch het gestel; maakt de teedere, flauwe
afgeleefde menschen weder kloek, frisch en
gezond
Bloedtonic wekt het bloed op en geeft
het nieuwe kracht, om zijne menigvuldige
functien met de vereischte regelmatigheid uit
te voeren. Hij regelt de hartkloppingen,
regelt dus de werkingen der longen en ge
neest nierziektenregelt de maandstonden en
geneest onvruchtbaarheid.
Door zijne organische ijzerverbinding ge
neest hij bloedarmoede of bleeke kleur in
weinige dagen en is dus bijzonder toepasse
lijk in het begin of het keeren der jaren.
Hij stilt de zenuwen met ze te verkloeken
en geeft den verloren slaap terug.
Boedtonic is bijzonder aanbevolen om
MAAGPIJN te genezen.
Bloedtonic is te verkrijgen in alle goede
apotheken in flesschen van fr. 1.35, 2.00
en 5.50 In pillen van fr. 2.00 de doos
fr 5 50 de 3 dozen, in eens genomen.
Weigert alle namaakselsDe pillen zijn
rood en bedrukt met woorden Bloedtonic
Ruyssen.
Mits een postbon te zenden naar H. RUYS
SEN, apotheker te Veurne, met het bedrag
vermeederd door de kosten van verzending,
krijgt men dadelijk de geneesmiddelen te
huis.
De kosten van verzending zijn Voor de
pillen fr. 0.10 en voor de flesschen f. 0.50 per
verzending. 3 flesschen worden franco ver
zonden.
Te verkrijgen in Yper bij M. AERTSENS,
1 apotheek Becuwe.
«s
2. s 8
6
O
J5
•3 LQ
S0
§18
dN2
*ÓCZ
-8
öb
1
2
b
?2
a
f
■p
-5 .5
-
1
g? P
w
Gebruikt tot de leiding uwer plauten
slechts de
doortrokken door dubbelchloor-k wik (Bich-
loruro ris Mercurè) (Systbeem Kyan),
'T is bet materieel in Duitschiand van alge
meen gebruik omdat het het beste en het
duurzaamste is.
Altijd is er groote hoeveelheid op stock.
Verscheidene Doorweekingsfabrieken zijn
voordeelig geplaatst om verzendingen te
doen in Belgie.
Himmetsbach-gebroeders te Freiburg
/Baden)
Algemeen agent voor België:
EMIEL PANZER, Paleizenstraat, 150,
Brussel.
Architecture, Création et Modification
de Pares et de Jardins,
genre Anglais et Franyais selon les dernières
régies de l'art,
ARCHITECTE-PAYSAGISTE
diplömé de l'école d'horticulture et
d'agriculture de l'état a Gand
AU QUAI, 24, YPRES.
Grand assortiment de Plantes,
Arbres et Arbustes forestiers et d'ornement.
Conifères, Arbres fruitiers.
Spécialité de bouquets d'Orangers et toute
autre garniture florale.
.^°°8 oS
k id 2 o m m"
om alle werken te verrichten.
Zich te bevragen, rijselstraat, n° 100,
van 29" dezer.
MEN VRAAGT
voor liet huiswerk
GOEDEN LOON
Zich te bevragen ten bureele van dit blad.
On peut se procurer
CABARETIÈRE
RUE DE LJLLE N° 61, YRPES.
Bières en bouteilles
la bouteille
Roulers-Rodenbach brune, p&le double 0,30
D'Yprts
0,20
Audenaerde
0,40
Bière blonde de ménage
0,25
Stout
0,45
1/2 bouteille
0,25
Vieux temps (drijdraad)
0,60
Bavière
0,30
Louvain
0,30
1/2 bouteille
0,15
Diest
1.50
Boe
0.50
Lambic
0,60
1/2 bout.
0,30
Cauwe (Roulers)
0,25
goeden loon volgens verdiensten.
Zich te bevragen ten bureele vau dit blad.
reeds op stiel geweest
ten bureele van dit blad.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verkoolt door
Coiff. en Parf. Hoofd-Dépól26, rui; Étieaae-iiarcei, Parijs.
lebekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
O LU
m j—
co
CO
O»
33 - 1 1
-4-3
t® I
A3 i
o
£-
O
o
ÏO
a o
wo
ao P
CQ CS
oO
o 00
e-4
<x>
O
02
03
S3
c_
O
O
co
C-
CD
E
"s a
•2 o
tiD
"2 p
öi .s
<D
p
S~4
CE
'5
<23 T3
■j—•+■-
a>
S3
i
S- T3
o
UI
T3
a 3
<23
O
-US
CO
<23
2
S cö
a
c-
«c S
er
0
a
2
C
25
O
O
(V
en
O
*3
o o ifl o q o 1 S
"1 "1 o o in is -
oo co
o o
O
lO O O O
O
O
O O O O O O H
SO O O O O iO
O O O O to 0
■X o
O <35
- I* <X> 05
bC 05 -*-•
bo
o ca
Xfl
'a
P-t
P P<
P T3
O U
CU
4JJOT' genezingen in 1903
Spoedige genezingen zonder hervalling door
de Plantaardige behandeling van
1. Geheimeziekten (pas ontstane
of chronische vloeiingen;
2. Onmacht, vernauwingen
en aambeien
3. Onzuiverh. van 't bloed en huidziekten.
4. Chronische aandoeningen
(der borst, maag en blaas).
Raadplegingen door specialisten aan het
Wederlandsch Geneeskundig Gesticht
alle dagen van 3 tol}T uren.
Zondagen en feestdagen van 9 tot 12 uren.
Zending van 't blad tusschen 't Begy nhof
Plantaardige Geneeskunde en de
op aanvraag. Vischmarkt.
ea
