GRAND BAL
Le Tour du monde en 80 jours
Carrousel-Salon OPITZ
Les Saltimbanques
Thé&tre Renouprez
Sieur Woeste... gefopt.
Burgerwacht. Benoeming
Onze Weezenschool.
Lundi prochain, 3 Avril 1905
Dernière Soirée
TOMBOLA GRATUITE
magnifique petit Coehon
Voordrachten.
Tournoi International du
Sporting-Club-Meninois
Maatschappij Kruisboogschutters.
Bourse de Bruxelles.
YERSCHILLIGE TIJDINGEN.
Ville de Poperinghe.
GRAND CONCERT
zullen eiken rechtzinnigen antl-clericaal e
democraat aansporen verandering in dien
toestand te verwekken met zijn plicht te
doen in 1908.
In M. Lodewijk Huysmans, liberalen
volksvertegenwoordiger van Brussel, heeft
M. Woeste zijnen meester gevonden.
De Escobar der rechterzijde had, met me
deplichtigheid van den belachelijken gene
raal Boum Gousebant, den onderdanigen
knecht van de aalmoezeniers, eene dagorde
voorgesteld om de officieren onrechtstreeks
te verplichten de Te Deums bij te wonen.
In dien zin had de slimme vos Woeste eene
dagorde nedergelegd De Kamer, overwe
gend dat het bijwonen door staatskorpsen
en door officieren der Te Deums geen aan-
slag daarstelt op de vrijheid van geweten,
gaat over tot de dagorde. M. Huysmans
zag klaar in die jezuieterij en daarom voegde
hij bij de dagordewanneer het bijwonen
vrij is van allen dwang.
De wereldlijke paus, die eene Braban^onne
ter eere van de gewetensvrijheid had gezon
gen, kon dit toevoegsel niet bekampen en
was dus verplicht den aftocht te blazen ge
volgd door den generaal de la Marmelade.
De fanatiek ars der rechterzijde moesten
knorrend den aftocht mede maken.
De officieren zijn dus voortaan niet meer
verplicht naar de kerk te gaan wanneer zij
er niet geroepen worden, door een ordedienst.
Die vrijheid hebben zij te danken aan den
behendigen liberalen volksvertegenwoordi
ger van Brussel, onzen geachten vlaamschen
vriend Huysmans.
De Grondwet speelt soms leelijke toeren
aan de klerikalen, die, weliswaar, haar
gaarne den nek zouden willen omwringen
maar nog niet durven.
Ons rouwbeklag aan M. Woeste voor de
fijne fopperij waarvan het slachtoffer is
geweest en onze gelukwenschen aan M.
Huysmans die een meesterstuk van parle
mentaire tactiek geleverd heeft.
programme des opérettes et pour DIMAN-
CHE et LUNDI, a 8 heures
Pièce A grand spectacle en 14 tableaux
avec matériel complet.
DIMANCHE MATINÉE A 3 HEURES
1/2 prix pour les enfants.
operette en 4 actes.
Espérons que nous pourrons encore assis-
ter A plusieurs de ses représentations et que
l'autorité communale accordera le délai de-
mandé par le Directeur.
Disons pour terminer que, non seulement
la troupe Renouprez est composée d'artistes
de valeur, mais que les costumes et les dé
cors sont trés soignés.
Prix des places
Fauteuils réservés 2.50; Fauteuils, 2,00
Parquet, 1,50; Parterre, 1,00;
AmpbithéAtre, 00 cent.
Bij koninklijk besluit van 21 Maart 1905,
zijn benoemd tot luitenant adjudant-majoor
en onderrichter, de luitenant Bartier (F.-E.j
tot luitenant kwartiermeester en van bewa
pening, de onderluitenant Ommeslagh (R),
ter vervanging van den luitenant kwartier
meester en van bewapening Dumon, wiens
ontslag aanvaard is.
De luitenant kwartiermeester Ommeslagh
wordt, op eigen verzoek, ontlast van zijne
bediening als onderrichter.
Is dat christelijke liefdei Verleden
zondag kwam vrouw Maria V. van Rjjsel
om haar twaalfjarig zoontje in de Weezen
school te bezoeken.
De langgerokte bestuurden liet haar weten
dat het kind gestraft was en bijgevolg niet
kon verschijnen. De moeder protesteerde en
bad. Zij deed hem opmerken dat zij haar
kind in verscheidene maanden niet meer
gezien had en gezien dat al de weezen dien
dag mochten gaan wandelen ter oorzake van
IJpersche Kattefeest, smeekte zij den be
stuurder wat toegevend te zijn. Alles was
nutteloos, de vette bestuurder wilde van
geen liefde weten en de troostelooze moeder
moest onverrichterzake vertrekken.
Het is nog niet pijnlijk genoeg wees te
zijn, men moet dan nog die arme ongeluk
kige dutsen berooven van het aanschijn van
hetgeen hun duurbaar is.
Haatdragende, hartelooze mannen 11
GR AND'P LAGE.
O'est décidement au théAtre francais Re
nouprez que se rend journellement le public
select de la ville d'Ypres pour applaudir les
vaillants artistes de cette troupe d'élite.
Vaillants en effet, car après avoir abordé
le drame, voici qu'ils nous annoncent au
VILLE D'YPRES Grand'Place.
GRAND
la clóture
partir de 8 heures.
D'UN
que l'heureux gagnant sera tenu d'emporter
après le Tirage.
A chaque entrée il sera délivré un billet
pour la tombola gratuite.
entre les personnes présentes en ce moment.
Entrée: 10 centimes.
De beer A. Verhaeghe schikt eene reeks
van vijf voordrachten te geven in de Iweins-
zaal.
Die voordrachten zijn uitsluitend letter
kundig en zullen handeleD over drie voor
name stukken van Shakespeare. Eerst
Hamlet, dan Koning Lear en vervolgens
De koopman van Venetië.
Zij bedoelen voor de aanhoorders die
meesterwerken te doen herleven en alzoo
de wonderbare eigenaardigheid van Sha
kespeare's genie in volle daglicht te stellen.
De voordrachten zullen plaats hebben de
Donderdagen 6 en 13 April, telkens ten 8„ure
's avonds.
Familiekaarten voor de 5 voordrachten
fr. 10.
Ingangkaart fr. 3.
N. B. Men kan kaarten bekomen bij
M. Callewaert, drukker, en de dagen der
voordrachten, aan den ingang der zaal.
La demi-finale qui s'est joué dimanche A
Menin, entre le Racing-club de Roubaix
champion de France et l'Olympia-club de
Bruxelles s'est terminé A l'avantage des
Roubaisiens qui out gagné par 4 buts k 1.
La partie a êté splendide de bout en bout,
la première mi-temps les deux équipes
ont 1 A 1. A la seconde partie le Racing de
Roubaix prend nettement le dessus malgré
la bonne défense de l'Olympia et marque
encore 3 buts. Le Racing-club de Rou
baix est done classé pour jouer la finale
qui, sans contredit. se jouera fin avril. [1
sera trés intéressant de voir aux prises les
équipes redoutableS de Roubaix et de Bruges.
Le temps était super':,e ef une foule com
pacte se serrait auf°UI> da terrainsi le temps
est favorable la cofiue^e P'a'Qe du S. C, M.
ne pourra content1, foule pour la finale.
Le tout Roubaix et Bruges Sportif y
assistera
La première équipe du S. C. M. bat
la 2* de l'Olympia de Bruxelles par 2 a*l
après un trés joli match. La jeune équipe_du
s. G. M. nous réserve encore Sdes sur
prises 11..
{^Dimanche 2 avrilA 2 h. 1/2 A Menin,
match entre les équipes 2® du S. Q..jL
et du Football-club-Yprois
s; Le matin A 9 1/2 h.: S. G. M. 3j qontre
u Union Sportive de Roulers 2.
f? La 1* équipe du S. C. M. se' rendra A
Ypres A 12 3/4 pour se rencontrer avec la le
du F. G. Y.
Schieting van Maandag 27 maart
Gewone schieting.
Hoogste getal.
Van Nieuwenbuyse G. 6 6 6 24
Laag getal.
Aertsens Lambert 1 1 11/2 11/2 5
VILLE D'YPRES.
SALLE DES ANCIENS POMPIERS
Rue du Séminaire
PARÉ, MASQUÉ ET TRAVESTI
donné au profit
du Denier des Écoles Laïques
Le Dimanche 2 Avril 1905,
A 10 heures du soir.
PRIX D'ENTRÉE:
Cartes prises d'avance:
Cavalier: X fr. Dame 2>0 c.
Cartes prises au guichet:
Cavalier: X-^O. Dame: c.
Chez" M.CH. DE WEER DT, rue dVu'flè," 5£L
Une manifestation cycliste A Bruges
Les cyclistes de la Flandre Occidentale,
convoqués par les soins de MM. les Délégués
du Touring-Club de Belgique, se réuniront
A Bruges le jeudi 1' Juin prochain, pour
manifester en faveur de la réduction de la
taxe vélocipédique et remettre une requête
en mains de M. le Gouverneur de la Pro
vince, sollicitant sa haute influence auprès
du Gonseil Provincial pour l'obtention de
cetfe réduction.
Le Bureau provisoire sera composé pro-
chainement, il fera immódiatement des
démarches auprès des délégués du Conseil
Provincial, qui se réuniront A Bruxelles avec
ceux des autres .Provinces, sur l'invitation
de la Députation Permanente du Brabant
déja favorable A cette réduction.
Quelques bonnes cotations en actions
étrangères.
L'émission de l'emprunt de Pernambuco
(Brésil) est annoncés pour la semaine pro-
chaine. Les journaux financiers ont publié,
sur eet Etat, des études absolument défavo-
rables que nous tenons A la disposition de
nos lecteurs.
gN. B. Nos lecteurs peuvent obtenir tous
les renseignements financiers désirables,
joindre un timbre pour la réponse.
comptant
La semaine boursière a été en quelque
sorte la répétition de la précédente les ache-
teurs, qui ne sont pas nombreux, se montrent
parfois hésitants. Ge n'est pas le cas cepen-
dant pour l'obligation Sierra de Garthagène
qui est recherchés a 285 sur la nouvelle que
les recettes s'améliorent sensiblement, la
hausse, nous dit-on, n'aurait pas dit son
dernier mot.
Aux banques, toute l'attention est pour la
dividende Outre Mer qui progresse A 94 3/4.
Dans le coin des tramways, on travaille
un peu plus que précédemment la dividende
Bruxellois et la jouissance Caire qui ne par-
viennent cependant pas a maintenir leurs
cours.
II v a quelques demandes en valeur du fer
et de l'acier a noter ici que la situation de
l'industrie sidérurg'q i s'améliore.
Des stocks des charbonnages commencent,
parait-il, a se reformer, ce qui provoque
quelques offres qui font fléchir légèrement
les cours.
Aux zincs, l'Austro-Belge, dont les béné-
fices sont en progression, s'achète vers 360.
Les titres coloniaux ont toujours un mar-
ché étroit et passablement lourd.
Iedereen aanschouwt de Schoone Bor
duurwerken die de maatschappij Singer
tentoonstelt in haar magazijn onzer stad.
Wij vernemen dat er te beginnen van maan
dag 3n dezer, eenen kosteloozen leergang
van Borduurwerk zal plaats hebben in een
der benedenplaatsen der Sukkursaal, Dix-
muidestraat 14. Die leergang welke twee
weken zal duren, mag gevolgd worden door
eiken persoon die een middelbaar machien
met groote bobijn der maatschappij Singer
bezit of bestelt.
Een nieuwe trein voor de koninklijke
familie. Er wordt in 't arsenaal van
Mechelen druk gearbeid aan de voltooïng
van den nieuwen trein bestemd voor de
Koninklijke familie.
Deze trein, die uit een vijftiental rijtuigen
bestaat, zal de weelderigste zijn die op 't
vasteland bestaat.
Hij meet 140 meters lengte zonder de
locomotief
De Hoest hoe erg zij ook zy wordt op
eiken ouderdom op eenige dagen genezen
door den alom beroemden Borstsiroop
Depratere van kleurlooze teer en tolu-
balsemsiroop. Weigert alle andere
siroopen, pillen, pastillen, of kapsulen, die
zwarte onzuivere teer bevatten of verdoo-
vende middelen, waarvan het misbruik
de inwendige organen verbrand. 1
2 fr. de flesch te Oostende en te bekomen
bij MM. May, Libotte, Aertsens en Donch
te Yper, Monteyne, Poperinghe, Van
Windekens te bekomen. En overal.
en-dertig mogendheden zullen in de galerijen
of in paviljoens vertegenwoordigd zijn, en
men scbat bet aantal tentoonstellers op
14.000 Onder de feestelijkheden zullen....
60 congressen zijn!
Het is dus te voorzien dat deze tentoon
stelling onder alle opzichten goed zal lukken.
De offlciëeie opening der tentoon
stelling van Luik is bepaald vastgesteld op
Dinsdag 25 April.
Prins en prinses Albrecht alsmede de mi
nisters zullen deze plechtigheid bijwonen.
Eens te meer is door het uitvoerend co-
miteit de verzekering gegeven dat alles ge
reed zal zijn.
Beschuiten Parein, Antwerpen. Proeft
Petit Beurre.
Meenen. Onvrijwillige manslag
Om een einde te stellen aan eene serenade
of liever charivari, nam Bruneel Woensdag
avond een geweer en loste twee schoten in
de lucht. Daar zulks niet hielp, wilde Bru
neel eene derdemaal schieten, doch zijne
vrouw poogdè het hem te beletten. De loop
nam eene andere richting en trof in volle
borst den voerman Achiel Moerman, 40 jaar
en vader van drie kinderen. Het slachtoffer
stierf weldra. De onvrijwillige dader werd
voorloopig opgesloten
Les Corbeaux. La fin de la grève
des mineurs du Berinage a inspiré aux Cor
beaux un dessin satirique dont la légende
est féroce, mais vraie. On voit des grévistes
gardés a vue par des pandores, tandis qu'un
curé leur ditInutile de résister, puisque
nous avons de l'or pour nous Jéfendre et des
gendarmes pour vous tuer.... -
LA PHILHABMONIE
Cercle musicale
DIMANCHE AVRIL
a 6 1/2 heures du soir.
sous la direction de M. E. VANELSLANDE,
et avec le concours de plusieurs artistes re*
nommés. Le concert sera suivi de BAL.
t fi 1
IUW<
i innuc uu id1 H ÖfifltifLA tütAIUIIt
w
<-
Brio-