vraagt plaatselijke Agenten
BOVRIL
COURSES D'YPRES
de rÉcole' d'Équitation.
DE GYMNASTIQUE
WARM
IIOEST-BRÖNCHITIS
ELROSE
2800 Francs de Prix.
S a
w
ASTHMA-TERING
BOÜSTBALSISi
MARTIN TOMS
Feestkalander.
Bourse de Bruxelles.
Burgerstand
HAAR HERSTELLER
KOLEN
YËRSCHILLIGK TIJDINGEN.
Dimanche 4 Juin 1905
a heures
Union des Soeiétés de Gymnastique
VILLE DE MESSINES.
Dimanche 18 Juin 1905
GRANDE FÊTE-CONÖOURS
4 Progrès par le Travail
15 Soeiétés Beiges et Frangaises.
fa
■gl
s 2 8 3 o H 8
Moeten wij daarui besluiten dat de Bel-
■„/L ministers gekwoteera worden als de
fXe?en Zijner Majesteit?
lo de afdeeling van den Congo
0 plan in beeldwerk (relief) tentoonge-
lSt 1< vervaardigd in bet landkaarteninsti-
fnat te Brussel. Op dit plan zijn al de be
loonde gewesten met bergen, rivieren en
IVenschapswoger trouw gekonterfeitseld
n do bezoekers kunnen van dicht bij eene
plaatsbeschrijving opmaken van de uitge-
trektbeid en 't uitzicht der Belgische kolo-
oien in Afrika.
Internationaal festival te Luik
van zangverenigingen, fanfaren, harmo-
niën en sycuphoniën. De volgende premien
zullm door trekking uitgekeerd worden aan
al da sociëteiten die aan het festival zullen
hebben deelgenomen
1 premie van 1000 fr.; 1 pr. van 500 fr.;
pr van 400 fr.; 1 pr. van 300 fr.; i pr.
van 200 fr 15 pr. van 100 fr.; 20 pr. van
50 fr.
Het festival heeft plaats van 30 April tot
5 November 1905, eiken Zondag en Maan-
da"' alsmede Donderdag 1 Juni (Hemelvaart-
da°)' en Dinsdag 15 Augustus (Maria Hemel-
vaartdag). Het wordt geopend ten 11 uren
om 's avonds te eindigen.
Deelneming sturen aan den heer Secreta
ris M. Mativa, van het Bestendig Festival der
Tentoonstelling, quai de rUniversité, 14, te
Luik.
Sportleven.
28 Mei Kemmel (velofestival) grootste
getal 3 prijzen tr. 25. 15, 5.
28 Mei Brussel voetmarsch voor personen
van 100 kilos, 10 kilometers
Verstafgelegen 3 prijzen fr 25, 15, 5.
Velos, schoonst versierd, 6 prijzen.
Automobielen schoonst versierd, 4 prijzen.
Eoadekarren 3 prijzen.
28 Mei, Hoboken, poppenroeien 10, 8, 7,
5, 3 franken.
Vogelpikspel 10, 8. 7, 5, 3 franken.
Ringsteking 10, 8, 7, 5, 3
Traagrijden 10, 5, 5
1 Juni, Harlebeke, snelkoersenvitesse 30,
20, 10, 5 franken.
Snelkoersen van duur 50, 30, 15, 5 fr.
aanmoediging 12, 10, 8, 5 fr.
4 Juni, Ledeghem lste snelkoersen voor
liefhebbers die nog nooit prijs wonnen 5, 4,
3, 2, 1 fr.
24' Snelkoersen voor alle iiefhebbers, 9,
5, 3 fr.
3de Handicap voor alle liefhebbers, 9,6,3 fr.
4 Juni, Roubaix velodroom, vitesse koer
sen en match tusschen Frank Kraemer,
Bader en Piard.
4 Juni Brussel-Roubaix, baankoers 500 -
250 - 100 - 75 - 50 franks.
4 Juni Namen, (piste) 1° A TAmóricaine
15-10-5 fr.
4 Juni Namen, (piste) 2e vitesse 25-10-5 fr.
4 Juni Namen, (piste) 3° van duur 50 - 25 -
15 - 10 fr.
4 Juni Namen, (piste) 4e aanmoediging
drij kunstvoorwerpen.
4 Juni Wulverghem, Snelkoers, eierkoers,
traagrijden.
24-25 Juni, Roubaix, 24 urenkoers per
équipe op zijn Amerikaansch.
29 Juni, Qyverinckhove, Ringsteking, 10,
8, 7, 0, 5, 4, 2 fr.
6 Juli, Roubaix-velodroom, groote prijs
van 't gemeentebestuur.
16 Juli, Antwerpen-Zurenborg, Wereld
kampioenschap amateurs vitesse.
21 Juli, Antwerpen-Zurenborg, Wereld
kampioenschap profossionels vitesse.
23 Juli, Antwerpen-Zurenborg, Wereld
kampioenschap 100 kilometers.
Comptant. Les realisations se conti
nuant pesant toujours sur la plupart des
cours. Voilé, une siiuation qu'on était loin
de prévoir, il y a quplques semaiues. Nos
rer.tes et lots de villes conservent leur an-
cienne clientèle sans qu'il survienne des
changements dans les cotations. Aux obliga
tions industrielles on travaille encore des
chemins de fer de Cartliagène qui subissent
cependant le sort général et reviennent A
255, Les échaeges sont modérés au groupe
des actions de banquss et les cours y sont
disentés. L'Africaine ne vaut plus que 22, la
divid. Outre Mer est descendue A 105 et le
crédit Liégeois se tasse A 742 1/2. Au coin
des chemius de fer, le chemin du Congo a
1520 et 4350 est mal disposés, et Welken-
raeït n'est pas mieux A 1075 Les tramways
ont été assez fortement secoués. On fléchit
en dividends Bruxallois A 781 1/4, en Jouis-
Caire A 68!) et en divid. Napolitains a 4275.
En vateur sidérurgiques les ventes ne sont
plus aussi nombreuses, dirait-onbien des
cours ont encore souffert cependant. Ainsi
on revient A 350 au Marcinelle, A 2805 en
Providence et A 333 en Sambre et Moselle.
C est également la faiblesse qui domine en
3^AeuTrTs charbonDières. Cbarbonnages Beiges
570, Ham S/s 701 et Ouest de Mons 772 1/2.
De la fermeié en valeurs de zinc. Aux gla-
ceries c'est Floreffe qui retient toute fatten-
tion; elle s'avance a 342 1/2, Aux éclairages
le gaz de Rio tombe A 150. O'est 19 groupe
colonial qui a élé le mieux disposé. L'ordin-
Haut Congo s'avance A 1419 1/2 et l'ordin-
Katanga revait le cours de 1182 1/2 après
celui de 1200. Un peu de lourdeur encore en
actions étraugères. p, c. F.
van den 19 tot den 26 Mei 1905.
Geboorten.
Delaire, Lucianus, St. Christoffelstraat.
Deweer, Rogerius, Korte Thouroutstraat.
Wildemeersch, Eric, Rijselsteenweg.
Lauwers, Mauritius, Gevangenisstraat.
Mesdom, Lucianus. Meenensteenweg.
Doco, Maria, Gevangenisstraat.
Snoek, Walther, Maloulaan.
Wullus, Elisa, Lange Thouroutstraat.
Kerrinckx, Gerardus, A. B. C. straat.
Burgho, Joanna, Poperinghesteenweg.
Debrouwer, Joanna, Neêrstraat.
Huwelijken.
Crombez, Richardus^ schoenmaker te Ich-
teghem en Dejonghe, Hortentia, dienstmeid
te Yper.
Philip, Edmondus, timmermansgast, en
Couvreur, Odila, z. b. beiden te Yper.
Haeghebaert, Petrus, meester brouwer,
weduwaar van Vanoverbeke, Felicia, en
Cuypers, Anna, z. b. beiden te Yper.
Overlijdens.
Dehaese, Eugenia, 40 jaar z. b. echtgenoote
Delanghe, Aloisius, Poperinghe steenweg.
Hullaert, Juliana, 65 jaar, z. b. echtge
noote Missy, Henricus, Veemarkt.
Desaver, Daniel, 1 jaar, St. Jacobsstraat.
Vanpoucke, Urbania, 7 jaren, Bukkerstr.
Louf, Maria, 34 jaar. huishoudster, echtge
noote Vercamer, Josephus, Bukkerstraat.
Cailliez, Henricus, 77 jaar, schilder, echt
genoot Ghekiere, Amelia, N. Houtmarkt.
lebekomen bij M. Raym. OMMESLAGH,
mercerie-, en reukverkooper. Groote Markt
55, Yperen.
Straf goed huis
VAN
PER COMMISSIE
te schrijven R. M. L. L. MARIEMONT
POSTE RESTANTE.
Een goede belooning aan al die zou
kunnen bewijzen dat tegen galzuur, slymen
en verstoptheid of opdrang van bloed naar
het boofd er eene betere remedie bestaat dan
de pillen Depratere, siuds lange jaren wereld
beroemd, zij alléén werken zonder krampen.
1.50 fr. de ftesch te Oostende en te be
komen bij MM May, Libotte, Aertsens en
Donck te Yper,Monteyne, Poperinghe, Van
Windekens te bekomen. En overal.
Les Corbeaux Laissez venir A moi
les petits cent francs crie un curé en
parodiant la parole évangélique. Et l'on voit
le soi disant disciple du Christ, ce grand
ennemi des marchands du Temple, empocher
la galette des poires dont la race sera
éternelle. Les Corbeaux mettent, ainsi, une
fois de plus en relief Tinsondable bêtise des
gens qui jettent leur argent dans les troncs.
Et dire que ces Chaoals en tricorne ne don-
nent en écbange de tout eet or que de l'eau
bénite, des non-valeurs éternelles, et des
passes magnétiques
Biscuits Parein Antwerpen, Proeft de
Vieux Liège
Yperen dankbaar.
Als de inwoners van Yperen denken dat
zij hunne dankbaarheid moeten betuigen,
wachten zij niet zulks te doen hetgeen de
verklaringen, in den aard als de volgende
ruim genoeg betoonen,
Mmo Deweerdt-Six, 6 Schottelaerstraat te
Yperen, zegt ons; Sedert een jaar kloeg ik
van de nieren, maar bijzonder sinds deze
laatste tijden was de kwaal zoo hevig, dat
ik van alle rust beroofd was, ik had onver
draaglijke hoofdpijnen, aanhoudend bad ik
zweetingen en vervolgens huiveringen, mijn
water was zeer troebel, ik was mistroostig,
want ik had zoovele middelen en zorgen
zonder uitslag beproefd, dat ik dacht niet
meer te genezen, toen ik de genezingen ver
kregen door de Foster Pillen voor de
Nieren vernam, wilde ik ze beproeven en
haalde mij eene doos in de Apotheek Bécuwe
te Yperen.
Ook, welke was niet mijne vreugde toen
ik reeds van den vierden dag eene groote
verandering in gansch mijnen toestand ge
voelde, van dag tot dag keerde ik tot de ge
zondheid weder en drij weken later was ik
teenemaal genezen't is dus met genoegen,
dat ik ze wil aanbevelen aan degene, die
lijden zooals ik zelf leed. Ik verklaar het
bovenstaande waar en machtig U het ken
baar te maken.
Wat veroorzaakt rhumatiek? Rhumatiek
wordt veroorzaakt door urinezuur, welk
zich in de spieren en in de gewrichten ge
kristalliseerd heeft. Foster Pillen voor de
Nieren lossen dit urinezuur op en helpen
de nieren het uit het lichaam te voeren (in
de urine). Door alzoo de oorzaak der ziekte
weg te nemen genezen de Foster Pillen -
volkomen.
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
voor de Nieren geve van dezelfde soort als
die welke Mme Deweerdt-Six gehad heeft.
Men kan ze in alle apotheken bekomen te
gen 3fr. 50 de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post als men de vraag stuurt
aan de Engelsche Apotheek van Ch. Delacre,
50-52 Coudenbergstraat te Brussel Alge
meen Depothouder voor Belgie.
TROT MONTÉ, ATTELÉ
ET AU GALOP
avec le bienveillant concours
Pour les engagements s'adresser au Se-
crétariatdu Trotting-Club, chez A. Gernay,
56, rue du Buda, COURTRAI.
Fédération Beige de Gymnastique.
du Sud des Flandres.
ZIE ONZE PREMIE
Cle Bovril
Brussel.
75® Anniversaire de
l'Indépendance Nationale.
organisée par la Société
sous le patronage de l'autorité communale.
o
H "3
H
P3
S N
n
3
JS.
fe ts
g>
s fe -s
ISorstlij tiers,
Yper, druk. K. Dewetru Riisöisu59.
MEEST GEZOCHTE
herstelt
bepaalde!
kleur; h
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede. Verleent door
Coiff. en Pari. Doofd-Dèpót: 26, rncEtienne-Marcel, Parijs.
10
.V
bc
03
SU
40
d
O,
ca rH
ff H
Pu O
5 o
|-H O O
-i o
o o o o o
lO o O O o M
00 to od O O ÏO M
i—l t—i O O OO
O O O
O O
O O O
O
OOI>
O O IQ
et <tt
o 2
<N O
as
6C
a>
Pu
a p<
s- i i.
fi u -
aj
O 03 O
caOL=«oo3o.a
(Verzuimde Koude, Catharrha)
1° Indien uwe stem heesch is. 2° Indien gij
fluimt, en hoest. 3° Indien uwe borst piept. 4? In
dien gij bevangen en gauw vermoeid zijt.
5° Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt!
7° Indien gij te veel zweet. 8° Indien gij bloed
spuwt, enz., en indien gij geene verbetering bekomt
met de reinediën die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast niugelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MAHT1X TOMS
en wrijft 's morgen - en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediën, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, zijn bereid met het
versrhe sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij worden bovendien altijd
bereid en volgens den ouderdom (1) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
APOTHEKER-SPECIALIST
Oud leerling der gasthuizen van Antwerpen en Luik
AOS, Wetmïraat, Brunei
De KeeLpijp, de Luchtpijptakken, de Longen
en het Hart.
Figuur 3 getrokken uit mijn geneeskundig boekdeel. -
Dit geneeskundig boekdeel wordt franko gezonden op
aanvraag tegen een postzegel van I O centiemen.
der behandeling, behelzende eene fleseh
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
5fr. Franco te huistegen postmandaat vanfr. 5.75
aan mijn adres gezonden, 102, Wetstraat, Brus
sel, of indien men het verkiest tegen remboers van
6 fr. te betalen als menu de remediën in huis afgeeft.
Weigert
isS&sJs bepaald
de doozen die niet
mijn handteeken
dragen, en laat u niet omklappen als men u iels anders
zou witten in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van uw geld weg te gooien.
BERICHT. In hat belang der zieken en om de
genezing spoediger te bekomen, verzoek ik de lijdenden
bij iedere bestelling dezer remediën hunne ziektekentee-
kens te ONDERLIJNEN en deze aankondiging bij de aan
vraag te voegen of in den bestelbrief te steken.
