RIJSELSTRMT, 71
PRIJSKJMRTING
TRAMWAYS DE BUENOS-AYRES
Maatschappij SINGER
H0EST-BR0NCHITI8
80,000 bevoorrechte aandeelen van 100 Frank Nominaal
£jüPPEHl!l! SEKTE DHl[G6EN
Belgisch-Argentijnsch Maatschappij
ASTHMA-TERING
BORSTBALSEM
-MARTIN TOMS-
Frangois H0FLA.GL
Fleurs Naturelles
ETIENNE-ARMAND
indïqiter
Op Zondag 3 December 1905,
53 fr. prijzen 53 fr.
VERKOOP BIJ OPENBARE INSCHRIJVING
Groote snelheid
Schoon werk.
Zeven Groote Prijzen en Zeven Gouden Medalies
KORTBIJK: 49, Doornikstraat.
YPEH 5 14, Dixmuidestraat.
lllggg
Het beste bewijs.
Het oude spreekwoord leert ons: De
verwijdering brengt bekoorlijkheid bij aan
aq voorwerpen, maar het is alzoo niet voor
hetgene wij bewijzen willen Dan, integen
deel, en zooals het hier liet geval is, hoe
dichter de zaak is, hoe gemakkelijker het
ons valt er de waarheid van de kennen, 't is
daarom dat de bevestiging van tnenschen
van Yperen voor veel in Y,peren t°li.
5d>n« Debreyer-Gontier, 3 Schottelaerstr.
te yperen zegt ons: Sedert twee jaar en
half leed ik van stekende pijnen in de nieren
wanneer ik mij bukken niest, waren de
oiinen dikwijls zoo scheif, dat ik moeite
had het niet uit te schreeuwen, de minsle
moeite was mij lastig; ik had zweetingen,
verdrukking, draaiingen, de beenen gezwol
len het water troebel en wolgendriekend;
de 'zorgen bleven nutteloos,- ik had geene
hoop op genezing meer en werd steeds
droevige'", alsdan maakte tik gebruik van de
u Foster Pillen voor de Nieren die ik in
de'Apotheek B cuwo, te Yperen haalde
Welke vreugde toen ik mij reeds van den
vierden dag gansch anders gevoelde, van dag
tot dag voelde ik mijnen toestand beteren
en in minder dan eens maand was ik einde
lijk van mijne pijnen ontslagen en teene-
maal genezen. Ik verklaar het bovenstaande
waar en machtig U het kenbaar te maken.
Hebt gij ooit vermoedt dat uwe nieren de
oorzaak uwer ongesteldheid waren? Hebt gij
pijn in den rug, in het hoofd of in de leden?
Hebt gij altijd rheumatiëk,, zwakte van het
hart of zijt gij waterzuchtig? Komt er te
veel of te weinig uriep met graveel of
bezinksel? Zijt gij altijd moe, afgemat,
zenuwachtig? Overweegt.
Verzekert U dat men U de Foster Pillen
geve van dezelfde soort als die welke
Mm* Debreyer-Gonlier gek ui heeft. Men kan
ze in alle apotheken bekomen tegen 3 f. 50
de doos of 19 f. d8 6 doozen of vrachtvrij
per post als men de vraag stuurt aan de
Engelsche Apotheek van Oil. Delacre, 50-52.
Goudenbergstr. te Brussd. Algemeen Depot
houder voor België.
Uit oorzaak van vergrooting, zijn
mijne Werkhuizen, Bareelen en Ma
gazijnen, overgebracht van de CAR-
TONSTRAAT, 31, naar de
Ingang langs de Goudepoortestraat.
EXPEDITION
de
de Nice
(Du lr octobre au 31 mat)
Expediteur-F1 juriste
ét NICE (Alpes-Mari times)
Spécialités
pour
Fêtes, Banquets, Manages, Réceptions
Cérémonies reliffkuses, etc.
Panier postal (350 grammes) 2 .00
3 kil. (colis postal) 7.00
6 kil. id J 10.50
(Franco gare contre mandat-poste)
le jour que Pon désire recevoir.
Tous ces envois renferment de su ierbes
variétés d'oeilleis. roses, giroflées, margue
rites, résédas, narcisses, aaémones, mimosa.
STAD YPEIfc.
Luisterlijke
in de Herberg DEN HAZELAAR
Meenenstraat, bij Camiel Lootens.
2,500 EIEREN
BESChRijVING sevende dez*-
so
BFTAALBAAR- I BiJ de inschri-iving fr.
De inschrijving zal open zijn op DINSDAG 14 en WOENSDAG 15 November 1905
Van nu af kan worden ingeschreven per korrespondentie
Het aanvaarden tot de officieele hwoteering ter Beurs van Brussel en Antwerpen zal
onmiddelijk aangevaard worden. De formaliteiten voor het abonnement op den Tiber in
Frankrijk zijn vervuld; het noodige zal worden aangewend voor de invoering der be
voorrechte aandeelen op de Fransche. Italiaansche en Zwitsersche Beurzen.
KENNISGEVING
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat.
Sterke constructie
Men kan met een gewoon Singer machien alle soorten van
Kunst Borduurwerk uitvoeren.
op de Wereldtentoonstelling ST-LOUIS (Amerika), 1904.
GEMAK VAN BETALING
DEZACflTSTE EN ZUIVERSTE
fc §3
n a
o
S3
P3
Ph
EH
i*
P3
•a
a
Borstiyders,
i® I
mNmvrrn
Drukk. Karei Deweerdt, Rijse!straat, Yper,
zelfs des winters
BIJ D€GROOTSTE KOUDE
per jaar voor 10 kippen
raagt Gratis en Franco
ke:-e midUe-
ultsiaö'ï.l'S4'™ S®waarborgden
Sir SJ ll!0<,k ziekten
Mr. CQMPTQIB B'AV (CULTUftCfpUMOXT ÜsMtfiuivtyty
DER
(NAAMLOOZE BELGISCHE MAATSCHAPPIJ)
MaatsehappeljUe zetel BRUSSEL
BEHEERAAD
MM. Fugéne Baelde, Voorzitter der
Tramways van Odessa, Voorzitter
Fernand Guillon, Beheerder der
Tramways van Kharkoff;
Faul Hammelrath, Beheerder
der Tramways van Viffls
MM. Charles Van <l©n Berghe. In
genieur Electrscien
Francois Van den Beckhoudt
Beheerder der Maatschappij Marcinelle
Couillet;
Gaston Roux, ingeneur.
VAN
Si SS
Geheel afbetaald aan prjis -van i I'MIIli
BUAALBRAN. j Bij de verdeeling ft-.
le 5,BiJ M M. J Baschwitz *V Cie »4, Wetstraat
te Milaan In de Banca Hessi C, Bijhuis, Giulio Berlinzaghi
te Genua,
te Turijn, J in de Banco di Boma;
te Bome,
te Geneve Bij MM. B'Fspine Fatio C, Bankiers
Inschrijvingen per lijst zullen niet worden aanvaard.
Indien de aanvraag het getal ter inschrijving aangeboden aandeelen zou overtreffen, zal er worden overge
gaan tot verdeeling.
Ingeval van verdeeling zullen de niet benuttigde stortingen worden gebruikt tot het afbetalen der toegekende
aandeelen.
KAPITAAL. Het Maatschappelijke Kapitaal
bedraagt 14 miljoen frank, verueeld in 140,000 be
voorrechte aandeelen van 100 frank elk.
Bovendien zijn er 14.000 gewone aandeelen ge
maakt, zonder aanduiding van nominale waarde.
VERDÈELING DER WINSTEN. Het batig
overschot van den bilan, na aftrek van al de maat
schappelijke lasten, en, uitdelging van aandeelen,
indien die plaats heeft, vormen de zuivere winst
der Maatschappij.
Op die winst wordt jaarlijks afgehouden:
1.5 per cent tot het vormen van een reservefonds.
Deze aftrekking houdt op verplichtend te zijn, zoo
dra het wettig reservefond het tiende deel van het
Maatschappelijk Kapitaal zal bereikt hebben;
2. De som noodig om aan de bevoorrechte aan
deelen welke niet uitgedelgd zijn, een eerste divi-
dent van 4 persent uit te keeren op het bedrag
waarvoor zij gelibereerd werden.
Van de overblijvende som zal worden toe ge
kend
aj 15 0/0 tot uitdelging der bovoorreohte aan
deelen. Die uitdelging zal gedaan worden door aan
koop op de Beurs, door trekkingen, door inschrij
ving en aanbieding of op elke andere wijze die de
Beheerraad het gunstigst zal oordeelen, voor de
Maatschappelijke belangen. De aandeelen per trek
king uitgekomen, zullen worden betaald aan pari.
De inkoopen ter Beurze, evenals de inkoopen per
aanbieding of inschrijving kunnen niet gedaan
worden boven pari
b) 10 0/0 te verdeelen tusschen de leden van den
Beheerraad en het Kollege der kommissarissen,
volgens een reglement, vast te stellen door den Be
heerraad met in achtneming der voorschriften van
de wet.
Het solde krijgt de volgende bestemming
40/00 aan de bevoorrechte aandeelen ten titel
van tweede divident, met dien verstande dat de di-
videnten vervallende aan de uitgedeigde bevoor
rechte aandeelen, zullen gestort worden bij het uit-
delgingsfonds.
60 0/0 aan de gewone aandeelen.
LIKWIDATIE, De zuivere opbrengst der lik-
widatie, na afdoening der lasten, wordt vooreerst
gebruikt tot het terugbetalen der bevoorrechte aan
deelen tot een gelijk bedrag als er op die aandeelen
gestort is en het overblijvende derwijze, dat aan de
bevoorrechte aandeelen 40 0/0 wordt toegekend en
60 0/0 aan de gewone aandeelen, in dier voege dat
het aandeel dat bevat aan de reeds uitbetaalde be-
voerrechten aandeelen, het aandeel der gewone
aandeelen zal vergrooten.
MAATSCHAPPELIJK DOEL, De maatschap
pij heeft voor doel haar belang te zoeken in tram
way ondernemingen, in buurtspoorwegen of in an
dere ondernemingen van gemeenschappelijk ver
roer en verlichting in de Argentijnsche Republiek
en hoofdzakelijk op het grondgebied der stad
Buenos-Ayres.
De Maatschappij heeft hoofdzakelijk voor doel
het aankoopen, opbouwen en uitbaten der conces
sie van clektrieke tramways, toegestaan aan den
heer Gaston Roux. door de stad Buenos-Ayres, op
September 1891', welke concessie bekrachtigd werd
door eene overeenkomst met den Municipalen In
tendant, in dato 20 Februari 1900 gewijzigd door
een eerste ordonnancie van den Gemeenteraad, in
beraadslaging van den 4 Juni 1901, afgekondigd
door de Intendencie den 24 Juni van het zelfde jaar
en door een tweede ordonnancie der Gemeentekom-
missie van den 23 Mei 1905, afgekondigd door de
Municipale Intendencie, den 29 derzeifde maand,
De Belgische Argentijnsche Maatschappij der
Tramways van Buenos-Ayres heeft gekocht en zal
de concessie der elektrieke tramways door de stad
Buenos-Ayres toegestaan aan den heer Gaston Roux
aanleggen en uitbaten.
Het afgestaan net bevat zes liniën, eener lengte
van ongeveer 401 kilometer, waarvan 16 kilometers
in gemeenschap bereden worden door andere maat
schappijen en 85 kilometers moeten worden aan
gelegd.
De duurtijd der concessie is 60 jaar.
De beweegkracgt der trams zal met hangende
kabels door de elektriciteit verkregen worden.
De plans en bepaalde ontwerpen van het net zijn
opgemaak en goedgekeurd door de stad Buenos-
Ayres de werken zullen dus onmiddelijk kunnen
aangevangen worden er zijn overeenkomsten ge-
sipten, of die zullen gesloten worden met de voor
naamste fabrieken in Europa voor het leveren der
rails, voor het rollend matriaal en de elektrische
toestellen. De electrieke trekkracht noodig tot uit
bating zal geleverd worden door het Deutsch
Uetberseeische Electricitats Gesellschaft aan de
voordeeligste voorwaarden welke voor die levering
verkregen zijn door andere elektrische tramnetten
van Buenos-Ayres.
Buenos-Ayres is de 6erste stad en tevens de hoofd
stad van de Argantijnschen Republiek, haar aan
groeiende voorspoed en haar snelle ontwikkeling
zijn algemeen gekend haar bevolking bedroeg in
1895 slechts 400,951 inwoners, in 1895 was ze reeds
677,780 en nu is ze geklommen tot boven het mil
joen. In 20 jaar is dus de bevolking vergroot met
600,000 menschen.
Het vervoer per tram is zeer belangrijk in de
stad Buenos Ayres, zoowel om reden harer uttge-
strektheid en de belangrijkheid barer bevolking,
als om den aard harer inwoners. De verschillende
Maatschappijen, grootendeels Engelsche, die het
vervoer met paarden uitbaten of wel met de be
staande elektriesche tramways, werken allen voor
spoedig. Hun statistieken geven cijfers op van de
totale ontvangsten, van ontvangsten per doorloo
penden kilometer, van ontvangst en aantal reizen
per hoofdelijken inwoner, welke zelden berekend
worden in Europa. Voor het laatste jaar was het
totaal hunner gezameltlijke ontvangsten 28 mil
joen frank.
Uit de bestudeering van het net waarvan de con
cessie taehoort aan de Société Belgo-Argentine des
Tramways de Buenos-Ayres, is af te leiden dat zijn
uitbating, die over 101 kilometer linies zal loopen,
dagelijks 75 rijtuigen in dienst zal hebben, door
welke per jaar 4 miljoen kilometers moeten door-
loopen worden, hoogst voordeelige uitslagen zal
afwerpen, onder opzicht van vergoeding vuor het
verbonden kapitaal, Hierbij komt het vooruitzicht
dat die uitslagen nog aanzienlijk zullen verbeteren
ten gevolge van het gedurig aangroeien der bevol
king van Buenos-Ayres en de ontwikkeling der
wijken, welke door de linies der Maatschappij be
diend moeten 'worden.
DE BEHEERRAAD.
10
O
05
1-5
I—I
hc
cd
cd
N
ei
o o
O
<D
A4
O
OOOOOOOO
OlOOOOOOCvI
O
Ci CO CP
O O -H
O O
ID
CO
OOOOOOOCO
ooioopoop
aJcooóoooo^
r-t r—l O O O CO
O O O O O
O O O O O
O O
O "f
lO OO
<D 03
fcc
«3 o
bu
CD
P4
a cl
CD d
G -O
d o
(Verzuimde Koude, Catharrha)
A° Indien uwe stem heeseh is. «2° Indien gij
flnlmt, en hoert. 3° Indien uwe borst piept. 4° In
dien gij bovengen en gauw vermoeid Bijt.
5® Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt!
T° Indien gij te veel «weet. 8° Indien gij bloed
■pnwt, enz., en indien gij geene verbetering bekomt
met de remediën die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MAKTIN TOMS
en wrijft 'i morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediën, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, zijn bereid met het
versche sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij worden bovendien altijd
bereid en volgens den ouderdom (1) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
APOTHEKER-SPECIALIST
Oud leerling der gasthuizen van Antwerpen en iMÜt
lOS, Wetstraat, Brussel
De Keelpijp, de Luchtpijptakken, de Longen
en het Hart.
Figuur 3 getrokken uit mijn geneeskundig boekdeel.—
Dit geneeskundig boekdeel wordt franko gezonden op
aanvraag tegen een postzegel van IO centlemen.
PRIJS der behandeling, behelzende eene flesch
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
5fr. Franco te huistegen postmandaat vanfr. 5.75
aan mijn adres gezonden, ïoa, Wetstraat, Brus
sel, of indien men het verkiest tegen remboers van
6 fr. te betalen als menu de remediën in huis afgeeft.
Weigert
ItaVs* bepaald
de dooxen die niet
mijn handteelten
dragen, en laat u niet omklappen als men u iets anders
zou willen in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van uw geld weg te gooien.
BERICHT. In het belang der zieken en om de
Senezing spoediger te bekomen, vsrzoek ik de lijdenden
ij iedere bestelling dezer remediën hunne ziektekentee.
kent te ONDERLIJNEN en deze aankondiging bij de mui-
vraag te voegen ol in den bestelbrief te steken.
(1) Vraagt voor de personen van i 7 jaar en boven
dezen ouderdom, de Borstbalsem Martin Toms
gemerkt n' IIIvoor diegenen van 10 tot 17 ''aar,
II, en voor kinderen van I tot 10 jaar, n' I.
