AANBESTEDING
RIJSELSTRAAT, 71
ERU GUANO
BO VRIL warm
■3
HOEST-BRONCHITIS
<£KIPPEHiille dagektedoenIEGSEN
De bloedzuiverende
behandeling
Ohlendorff's opgeloste Peru Guano
ASTHMAiTERING
BORSTBALSENI
- MARTIN TOMS
Ir"f
1
yper en Rousselare.
Bourse de Bruxelles.
Verschillige tijdingen.
RIJSCHOOL
Fleurs Naturelles
ETIENNE-ARMAND
Frangois HOFLAGK.
RECHTSTREEKS YAN DE EILANDEN INGEVOERD
a
o
f P
'Ir
..'J i
i
i
f i
wesa onze buren van Rousselare belang
Lzefflt, trekt bier te if per ook onze aan-
ttt op eu wal' meer >s zulks bewijst ods
fist wanneer bet een teit als het volgende
o dat vau groot nut zal zijn voor vele
fonen der twee geslachten ouzer stad.
^jjr a. Derijcitere, 51 Mootestraat te Rous-
B) zegt ons
rtigdaar reeds jaren dat ik aan hevige
;rWj0en leed; mijne pijnen waren zoo
itstaanbaar en zoo wreed dat ik 's nachts
kon slapen, zonder reden was ik ver-
- i(1 ik had duizelingen, mijn water rood
heiast, my" toestand werd zoo slecht dat
werk moest staken, ik was zooveel
ontmoedigd daar al de zorgen niets
te meer
tielpeQ
kregen
gieren
t toen men mij de genezingen ver
'door de - Foster Pillen voor de
verhaalde, verkocht te Yper in de
Apotheek Becuwe.
ik beproefde ze aaustonds en oordeelt over
•:Qe vreugde en tevens mijne verbaasdheid
mi, eimk'yk na sleclns vijf dagen verlicht
te geroelea, sinds is mijn toestand van dag
tot dag 200 verl:)eterd dat ik heden om zoo te
«eggen genezen beu, want ik heb mijn werk
Jrnomen alsof er niets geweest was. Ik
verklaar het bovenstaande waar en veroor-
ej0{ o tiet kenbaar te maken.
Verzekerdt U dat men U de Foster Pillen
f0or de Nieren geve van dezelfde soort als
jie welke Mr Derijckere gehad heeft. Men
tan ze in alle apotheken bekomen tegen
3 50 fr. de doos of 19 fr. de 6 doozen of
vrachtvrij per post als men de vraag stuurt
aan het algemeen Depot voor Belgie Engel-
jctie Apotheek, Oh. Delacre, 50 Gouden-
bergstraat, Brussel.
Wacht U voor namaaksels, eisch het
bandteeken James Foster op elke doos.
W. Y. (2).
Gomptant. Le calme persiste au par-
pet out ressent déja, dirau-on, du ralen-
fcement des affaires que l'on constate
généralement k l'approche de la nouvelle
unée. Les quelques inscriptions des rentes
eten obligations industrielies ne modifient
en rien la tendance des cours. Au carré des
banques on note une certaine resistance. La
Banque de Bruxelles se traite k 1120 mais
l'Outre Mer revient a 4071/2 bien qu'on
s'attende a un dividende de 15 fr. Au com
partiment des chemms de fer les cours se
iuaintiennent. La fondateur Congo fait en
core 4275. Les actions de tramways sont
discméös. Les Espagne Electriques revenues
d'shord k 76 ÖDissent a 76 1/4 On assure
que le prochain dividende sera inférieur k
celui de l'an dernier. Madrid Espagne reste
1122.50. Ici il n'est toujours pas question
de dividende Cbose curieuse k relever, les
affaires de tramways en Espagne sont d'un
rapport nul, au tout au moins, trés restreint.
Aussi les tramways a étiquette espagnole,
sunt its généralement aoandoanés. Les titres
sidérurgiques soat inégalement travaillés.
Si Augleur se maiutient a 496 le Thiriau se
tasse k 570. La tenue des charbonnages est
relativement satisfaisante. Amercoeur 2070,
douffre 1615 etc. Les zincs ont meilleure
allure et les glaceries sont soutenues Aux
felairages le gaz de Rio se relève brusque-
msnt a 115 Aux coloniales c'est encore la
lonrdeur qui domino EDfin aux étrangères,
natons la faiblesse des titres russes.
P. G. F.
Waarom nog hoesten? Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pratere altijd voldoende
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Al wie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die hethooren wilt; dat is waarlijk eene
goede borst remedie.
2 fr. de flesch te Oostende en te bekomen
Mj MM. May Libotte, Aerlsens en Donck
te Yper, Monti-yne, Poperinghe. Van Win
dekens te bekomen, en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken.
Proeft de Petit-Beurre Parein van
Antwerpen.
Baas zuipmans s Hier, jongen, baal
e8os eene flesch bier.
Jongen Geef dan maar geld, baas.
Baas ZuipmansGeld,wat geld; bier ba
ten met geld is geene kunst, ge moet bier
halen zonder geld.
De jongen gaat weg, komt na eenige mi
nuten terug, terwijl hij zegt:
Hier, baas.
Deze wil drinken, doch bemerkt dat de
hcsch leeg is.
Baas Zuipmans: Wat beteekent dat nu;
he flf'scn is leeg.
•Jonden: Ja baas, bier drinken uit eene
|°lle flesch, dat is geen kunst, ge moet bier
"vinken uit eene leege.
Balsam zuivere kinawijn, ver-
w*kt eetlust
Bentley's Extra Stout B Y. B-
Agent Bailieul Iieugebaert.
Verkeerd begrepen.
Heer. Ik had nooit gedacht mevrouw,
uat meD mijnen braven vriend reeds zoo
vroeg naar het graf zou dragen
Weduwe. Zeker, gij hebt gelijk, mijn
beer! Men had de begrafenis slechts een
uur later kunnen stellen.
De Beukelaar 's Hopjes
Wederkeerig.
A. Ge moogt niet trouwen tegen den
wil uwer ouders 1
Juffrouw B. Waarom niet, ze hebben mij
toch ook niets gevraagd toen zij trouwden.
De Beukelaer's Cacao. Best.
Beter.
Hij. 'k Zal van avond nen vriend mee
brengen, zulle.
2ij Dat's heel goed. Veel beter dan dat
de vrienden u moeten brengen.
ELIXIR D'ANVERS stilt maag
en buikpijn.
van H RUYSSBN
bezit de eigenschap volkomen en zeker
alle VELZIEKTEl^
als droog of nat zilt, dartels, katrienewielen,
baardziekte, distels of haarworm, kloven en
vervellen van handen en voeten, jeukte en
allen anderen brand te genezen.
Zij bestaat uit de beroemde Zilte zalf en
de bloedzuiverende pillen Ruyssen.
De werking der Zilte zalf is wonderbaar en
krachtig. Zij doodt de kiemen der ziekte en
breDgt het fel of de huid in zijnen normalen
te estand.
De bloedzuiverende pillen zijn de ge
lukkigste uitvinding die men kan doen om
het bloed te zuiveren en het te verkloeken.
Zij wekken den eetlust op, bevoordeeligen de
voedsels tot bloed en spieren. Zij vernietigen
in het bloed al de slechte vochten en de
ziekteverwekkend microben met bunne uit
werpsels waardoor zij het bloed rijk, gezond,
zuiver en prachtig maken.
Alleen de bloedzuiverende pillen Ruyssen
bezitten die eigenschap boven alle soortge
lijke, die meest al geene andere uitwerking
hebben dan op de maag en de darmen en dus
niet rechtstreeks op het bloed werken om
het te verzuiveren.
Weigert alle pillen waarvan de doos den
naam Ruyssen niet draagt en die men u
zou willen verkoopen voor bloedzuiverende
pillen; want doen zij u geen kwaad zij doen
toch uwen tijd verliezen.
De bloedzuiverende behandeling kost 2.50
fr. Pillen en zalf zijn ook afzonderlijk te beko
men aan 1,25 fr.. Er zijn ook halve doozen
zalf aan 0.75 fr. en zeer groote doozen 5 fr
Mits een postbon of timbers te sturen naar
H RUYSSEN, apoth. te Veurne.
met het bedrag vermeerderd met 0 10 fr. per
verzending wordt het geneesmiddel franco
te huis bezorgt.
Te verkrijgen in Yperen bij M. Aertseus
(apotheker Becuwe).
2,500 EIEREN
per jaar voor 10 kippen
Vraagt Grï-atis en Franco
BESÜHRijViNQ
STAD YPER.
De raad van beheer der rijschool zal
DINSDAG 5n DECEMBER 1905, om 10 1/2
ure 's morgens, in tegenwoordigheid van den
heer plaatsbevelhebber en na verdere goed
keuring van den heer minister van oorlog,
overgaan tot de openbare aanbesteding voor
het in pacht nemen van het PAARDEN-
MEST komende gedurende het jaar 1906
uit de stallen van het vermeld gesticht.
Het lastkohier en het model van aanbie
ding zijn voor iedereen zichtbaar v an 9 tot
11 ure 's morgens, ten bureele van den lui
tenant betaalmeester DE BECKER, in het
kwartier der ruiterij, waar de openbare aan
besteding zal plaats hebben.
Yper, den 21 November 1905.
OP BEVEL
De Luitenant Betaalmeester,
DE BECKER.
De Maj.Voorzitter
HAGrEMANS
EXPEDITION
de
de Nice
(Du lr octobre au 31 mai)
Expéditeur-Fl juriste
A NICE (Alpes-Maritimes)
Spécialités
pour
Fêtes, Banquets, Mariages, Réceptions
Cérémonies religieuses, etc.
Panier postal (350 grammes) 2.00
3 kil. (colts postal) 7.00
5 kil. id 10.50
(Franco gare contre mandat-poste)
INDIQUER
le jour que l'on désire recevoir.
Tous ces envois renferment de superbes
variétés d'ceillets, roses, giroflées, margue
rites, résédas, narcisses, anémones, mimosa.
Uit oorzaak van vergrooting, zijn
mijne Werkhuizen, Bureelen en Ma
gazijnen, overgebracht van de CAR-
TONSTRAAT, 31, naar de
Ingang langs de Goudepoortestraat.
MET EEN STIKSTOFGEHALTE VAN ZELFS TOT 15 °D
ONDER C0NTR00L DER STAATSLAB0RAT0R1UMS
Onovertroffen meststof voor aardappels, vlas,
haver, groensel», enz., enz., zonder verlies na zware
regens, gelijk bij zekere minerale zouten.
Onze Heeren koopers gelieven er wel op te letten, dat onze
balen thans, als volgt gemerkt zijn Het bekende opschrift in
blauwe kleur, de hoorn van overvloed in het rood, en
3 strepen in de lengte der baal, in het geel. De namaking
dezer wettelijk gedeponeerde markeering zal gerechtelijk bestraft
worden.
AXTWKIII'EX
November 190b.
ANGLO-CONTINENTALE
(vorm. OHLENDORFF'sche) Guano-Werke
ZIE ONZE PREMIE
C18 Bovril
Brussel.
10
O
Q
S3
P3
Pu
H
*4
<4 t
N
a
et
O)
Dorstlijders,
4* Indien nare item heeaeii ii. J8° Indien gij
■■lal, en heeat. 3° Indien uwe borst piept. 41° In
dien gij fcevwiae» en «»nw vermoeid «Ut.
5* Indien gij Termaaort. 6° Indien gij verbleekt i
Indien gij te veel «weet. 8° Indien gij bloed
apawt, enx., en indien gij geene verbetering bekomt
met de remedién die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MAHTIIV TOMS
SB wrijft morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Dexe remedién, die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, zijn bereid met het
versche sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij worden bovendien altijd
bereid en volgens den ouderdom (1) van den zieke
gedoaeerd door mij zelf,
Oud leerling der gasthuizen van Antwerpen en Leik
«OS, Wetstraat, Brnaaal
De Keelpijp, de
Luchtpijptakken, de Longen
en het Sart.
NIJI der behandeling, behelzende eene flesch
Borstbalsem Martin Toms, een pot resinazalf, een
gemerkt glas en het geneeskundig boekdeel samen
Sfr- Franco te huis tegen postmandaat vanfr. 5. 75
aan mijn adres gesonden, ÏO», Wct»trant, Brua-
mI, of indien men het verkiest tegen remboers van
fr. te betalen als menu de remedién in huis afgeeft.
mijn handteelten
dragen, en laat u niet omklappen als men u iets anders
xeu willen in de plaats verkoopen. Voorts vraagt altijd
hetzij mondelings, hetzij schriftelijk den Borstbalsem
von Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Borstbalsem in de plaats verkoopen, en als
dan xoudl gij u niet moeten verwonderen van niet te
genezen en te meer, van «tv geld weg te gooien.
BSBICHT. In het belang der zieken en om de
Sanazlng spoediger te bekomen, verzoek ik de lijdenden
ij ladara bestelling dezer remedién hunne ziektekentM*
kens te ONDERLIJNEN en deze aankondiging bij da aan
vraag te voegen ot in dan beetelbrlef te steken.
(1) Vraagt voor de personen van 17 jaar en boven
dezen ouderdom, de Borstbalsem Martin Tome,
gemerkt n' III; voor diegenen van 10 tot 17 'aar,
«r II, en voor kinderen van 4 tot 10 jaar, n' I.
Drukk. Karei Deweerdtr iiijselstraat, Yper.
li
l! i
Kt
I-
rfiii zelfs des winter»
BIJ DEGRC OTSTE KOUDE
in om ot u hierboven ge waarborgden
uitslag te bekomen, alsook om da ziekt»n
der hoenders te voorkomtn m
dezelven te genezen.
Scfcr COMPTOiB D'AVIüUlTURE.PRÉKOmijaeffnakr**)
De RAAD VAN BEHEER
8. l'i'uineuHtruat.
U
PQ
1-5
M
<D O
O
-e
£-. O
CLO
03
.t?
X
O O O O O O co
O lO p O iO O H
O ÏO
O O H o
co
O
O
oS 05
oooooooo
OOOOOIOOOS
coooiodooco
r—rH O <0 ^4 CD
O o o
O O O
O O t>
o o ca
co CO
co
bo tr!
s- bo
d o -
w
'cd
ÉL
a,
<d d
-+-•
O
(Vtrzulmde Koude, Catharrh»)
APOTHBXim-SPBCIAUST
Figuur f getrokken uit mijn («naatkundlg boekdo*!.—
Mt ganaaakundlg boakdeal wordt franks gezondanop
aanvraag tagan aan postzegal van IO oantlaman.
I
SI
