~~Sïi$iEUWS.
CAFÉ LA 00LtRONN E
chez la veuve Henri Hoflack
m
<'Sl!
i
l
?Cf
Kleermakers Gasten
100 frs storten en die
krijgen 1,015 fr. winst.
W eldadigheidsfeest.
Benoemingen.
Onze Bijschool.
Wettelijke besluiten.
HAAR HERSTELLER
Werd te Geraardsbergen
verhaald.
Winternieuwighede n
der groote magazijnen
■van nieuwigheden
AU BON MARGHÉ
mons ters
Spoedig gevraagd
Prix Modérés. Service Soigné.
Chalnbres confortables pour voyageurs.
Tarif van het werk.
M. Frognet, 17, Bd Jacquard,
A la Nouvelle Poste
I Bières en houteilles
In 1903 hebben de heeren der Boerebon-
den op 100 frs eerst 7 frs 50 c.
Daar de aflossingen voor een gestort ka
pitaal van 8,400 frs, in 1903 de kolossale
som van frs 84.64 7-44 bedragen, zoo heb
ben diezelfde 100 frs ten tweeden nog
frs 1,001-50 onrechtstreeksche winst gege
ven.
Elke gestorte 100 frs bracht aan elk der
19 edele klerikale aandeelhouders van de
Boerenbonden in 19C3
7-50+ 1,007-50 of 1,015 Irs winst.
Die cijfers zijn ontleend aan het Staats
blad van 1904.
Terwijl de liberalen meer dan de helft van
hun kapitaal verloren in de Suikerfabriek en
geen intrest in vijf jeren, slaan de kaloten
goudstukken op den rug der hoeren.
't Is waar de boerenbonden zijn gezegend
door den Paus van Rome!
Daar is de genegenheid der edele katho-
lijke heeren en de meesters voor de landbou
wers ze persen ze uit als een citroen. Ze
kennen niets dan den geldzak!
Opgedragen aan den grootsten Prutser
der XXe eeuw.
Proeft de Petit-Beurre Parein
van Antwerpen.
VolgCDS wij vernomen hebben zal er op
14 October 1906, in de zaal der Oud-Pom
piers een luisterlijk feest gegeven worden ten
voordeele eener weduwe met drie kleine kin-
ders, door het muziek der Oud-Pompiers,
Infatigables en Vlaamsche Ster.
Het feest beloofd zeer aantrekkelijk te
zijn, hieronder geven wij aan onze lezers
t programma der feest.
PROGRAMMA:
1» Lysistrata,
openingstuk door de harmonie der
Oud-Pompiers.
2° La Bohème
fantazij
door de harmonie der Oud-Pompiers.
3° Bewegingen voor het boksen
in afdeelingen
door de Maatschappij der
O nvermoeibaren
4° Par expres
blijspel in één bedrijf door de
Vlaamsche Ster.
5° Dans der hoveniers
door de Maatschappij der
Onvermoeibaren.
6° Adda 't herderinnetje
zangspel in één bedrijf door de
Vlaamsche Ster.
Leden dezer maatschappijeu zijn reeds
aan het rondgaan met inschrijvingslijsten,
mogen er soms personen zijn, waar zij met
de lijst niet geweest zijn. Men kan kaarten
bekomen bij M. K. Deweerdt, Rijselstraat
alhier.
Familiekaart, 5 fr.
Persoonlijke haart, 2 en 1 fr.
M. Kapitein Lebacq bevelhebber der
school van het 3° linie regiment in garnizoen
in Yper, is tot de graad van Majoor benoemd
bij het 4e linie regiment.
Adjudant onder-offlcier D. Speybroeck,
zoon van Arth. 8peybroeck, is tot de graad
van onder-luitenant benoemd.
De heeren officieren, onder-offlciereD, Bri
gadiers en soldaten het personeel der Rij
school voor 1906'1907 uitmakendcn, komen
maandag morgeDd in onze stad aan.
Het personeel der Rijschool zal meer in
getal zijn dan verledene jaar.
Bij Koninklijk besluit van 25 September
1906 is de herrinueringsmedailie verleend
aan de heeren
P. Vandenberghe, Voorzitter van
't Weldadigheidsbureel.
Th, Perryu, Secretaris.
G. Santy. Knaap.
BURGERSTAND
van den 21 tot den 28 Sept. 1906.
Geboorten.
Vancayseele Maria, Dickebusch steenweg.
Clynckemaillie Helena, Neêrstraat.
Knockaert Gerardus, Zonnebeke steenw.
Deweerdt Gelina, Schuttelaerestraat.
üryson Julia, Dickebusch steenweg.
Vandevijver Alicia, Doorgangstraat.
Marseloo Juliana, Meenenstraat.
Carreiu Achilles, Paddevijverstraat.
Six Maria, Boterstraat.
Six Gabriela, Boterstraat.
Hondeghem Margareta, Dickebusch steen
weg.
Morel Germana, Neêrstraat.
Legrand Daniel, Paddepoelstraat.
Sterfgevallen.
Vincken Omer, 2 m. Rousselaerestraat.
Sanctorum Ludovicus, 3 m. Padde poelstr.
Robaeys Rosalia, 81 j. winckelierster,
echt. Didier Amandus, Rijselstraat
Bonte Leopoldus, 72 j. schoenmaker,
wed Dewolf Maria, Bukkerstraat. -
Barbrylda, 8 maanden, Kanonstraat.
Staessen Sidonia, 58 j. winkelierster, wed.
Auspie Julianus, Tempelstraat.
Reynaert Sylvain, 54 j. z. b. echt. Van-
coillie Octavia, Lange Thouroutstraat.
Anne Victor, 4 j, Poperinghe steenweg.
Dierick Sidonia, 71 j. z. b. ongehuwd,
Boterstraat.
Haghebaert Lucianus,24 dagen, Kanonstr.
Vincken Elza, 2 maanden, Rousselarestr.
Lebbe Valerius, 30 j. klakkenmaker, on
gehuwd, Boterstraat.
Depoorter Carolus, 76 j. z. b. wed. De-
poorter Barbara, echt. Leleu Sophia, Korte
Thouroutstraat.
Te bekomen bij M. Raym OMMESLACH.
mercerie-en reukverkooper. Groote Markt,
55, Yperen.
Waarom nog hoesten Wanneer
wij openbaarlijk verzekeren dat eene flesch
Borst Siroop De Pratere altijd voldoenen
is om den geweldigsten en gevaarlijksten
hoest te genezen. Alwie borstsiroop De-
pratere genomen heeft kon niet nalaten zijne
voldoening uit te drukken en zegt aan alwie
die het hooren wiltdat is waarlijk eene
goedt borst remedie.
2 fr. deflesch te Oostende en te bekomen
bij M M May Libotle, Aerlsens en Donch
te Yper, Monleyne, Poperinghe. Van Win-
dekens te bekomen en overal.
En te bekomen in alle goede apotheken
Een inwoner van Geeraardsbergen zegt
hier rechtzinnig en volgaarne de wijze waar.
op hij eindelijk verlicht en vervolgens gene
zen werd van eene aandoening die zijne
wanhoop uitmaakte; degenen, die aan ader-
spattige zweren, sczema, speen, dauwworm,
enz, lijden, zouden wel handelen er voor
deel uit te trekken.
M. G. Cauwel, 29, Denderstraat, te Gee-
raerdsbergen, zegt ons
Sinds zevon jaren leed ik van 't speen
vergezeld van vreeselijke jeukingen, ik had
reeds vele middelen beproefd, maar zonder
uitslag, ik wanhoopte en geloofde geene
genezing meer mogelijk, toen ik aangeraden
werd de Foster's Zalfverkocht te Yper
in de Apotheek Becuwe, te gebruiken.
't Was gelukkig voor mij want na eenige
toepassingen heb ik een onmiddelijke ver
lichting gevoeld en acht dagen later had ik
het genoegen mij teenemaal genezen te zien
van die vreeselijke kwaal. Ik verklaar het
bovenstaande waar en veroorloof U het
kenbaar te maken.
De jeukingen, eczema, het speen, alsook
al de huidaandoeningen in 't algemeen zijn
eene aanhoudende kwelling; de prikkeling
is er des te onverdraagelijker van daar alle
rust mogelijk is; het leven is eene ware last
en de gezondheid wordt ondermijnd. De
«Foster's Zalf» verlicht altijd en verzacht
reeds van de eerste toepassing gelijk welke
huidaandoening, zooals eczema, bloedend of
droog speen, pijpzweren, aderspatige zwe
ren, vochtige korsten, impetigo, melkkorst,
puistjes, dauwworm, jeukingen, winter
handen en voeten, barsten, enz. Voor al de
gewone gevallen is eene doos altijd voldoende
om niet alleen eene onmiddelijke verlichting,
maar eene krachtige, blijvende en onher
stelbare genezing te geven. Foster's Zalf
gelukt altijd zelfs daar waar al de zorgen
milsukten.
Verzekert U dat men U de «Foster's Zalf«
geve van dezelfde soort als die welke M.
Cauwel gehad heeft. Men kan ze in alle
Apotheken bekomen tegen 3 fr. 50 de doos
of 19 fr. de 6 doozen of vrachtvrij per post
met het bedrag der som te zenden aan het
Algemeen Depot voor Belgie: Engelsche
Apotheek, Ch. Delacre, 50 Goudenberg
straat, Brussel.
W. Y. 20
Bentley's Extra Stout B, Y. B.
AgentBailleul Heugebaert.
De algemeene
CATALOOG
der
Nieuwstraat, BRUSSEL
komt te verschijnen.
Wij zenden hem
KOSTELOOS EN FRANCO
alsook de
onzer stoffen, aan alle Damen die er
de aanvraag van zullen doen.
BLANKENBERGHE.
ZEER GOEDE
Onnoodig zich aan te bieden zonder
goede bekwaamheil.
De aankoopen vanaf 20 frank
werden franco opgestuurd.
BALSEM zuivere kinawijn, ver
wekt eetlust
tenu par Keytsman Désiré
140, Rue de l'Église, 140.
[Route de Bruges pres de la Gare.)
Cuisine Bourgeoise. - Diner a prix-fixe.
Habits 26 franks.
Redingots 24
Jaquettes 18
Pardessus 18
Vestons 14
Broeken 3,75 tot 4,25 franks.
Gilets 3,75 tot 4,25
De gasten moeten de stukken in de
aanpas niet zetten.
Zicli te wenden,
G&LA.IS. (Frankrijk).
Er zal op alle brieven geantwoord
worden.
ELIXIR D'ANVERS
on buikpijn.
stilt
maag
Ilijdende aan witten vloed
lof verliezen in 't -wit
genezen door de Blauwe Pillen. Zij missen
nooit. Te Kortrijk: apotheek Bossaert, Groote
Markt. De doos: 1 fr. 60, franco tegen
postzegels. Depot: te Yperen: Donck; te
MeenenRotiers. En in alle goede apotheken.
0n peut se procurer
CABARETIÈRE
RUE DE LILLE N° 61, YPRES.
la bouteille
Roulers-Rodenbachbrune, pale double 0,30
D'Ypres 0,20
Audenaerde 0,40
Bière blonde de ménage 0,25
Stout 0,45
1/2 bouteille 0,25
Vieux temps (drijdraad) 0,60
Bavière 0,30
Louvain 0,30
1/2 bouteille 0,15
Diest 0,50
Boe 0,50
Lambic 0,60
1/2 bout. 0,30
Cauwe (Roulers) 0,24
derhield zijn talrijk publiek over den West-Vlasm-
schen dichter Guido Gezelle. Op de meesterlijke
wijze, hem eigen, deed Belgiës grootste redenaar
ons den man kennen die de Vlaamsche letterkunde
met zooveel prachtige dichtwerken verrijkt heeft.
Alle aanwezigen juichten den Meester toe en voor.
al de studenten, die hunne bewondering en hunne
sympathie voor den talentvolle schrijver op die wij
ze wilden uitdrukken.
Eene Nederlandsche voordracht in het Kursaal
was een gewaagd iets, en wij Vlamingen, mogen
den heer Marquet danken dat door zijn toedoen on
ze moedertaal in dit internationaal gebouw weer
galmd heeft. Wij zijn dan ook gelukkig te kunnen
melden dat de zaal proppensvol was, en dat deze
voordracht eene der beste, zoo niet de allerbeste
van 't gansche seizoen was. Gezien den grooten bij
val die een Vlaamsche redenaar te Oostende oogste,
drukken wij de hoop uit, toekomend jaar meer dan
eens Vlaamsche sprekers in Oostende-Kunststad te
hooren.
Om 6 uur ledigden de Congressisten een laatste
beker en namen hartelijk afscheid van de Oostend-
sche makkers, eene aangename herinnering aan
Vlaanderens Zeestad medenemend.
Brief uit Oostende.
Wf'
MEEST GEZOCHTE
(C'v'èll Tt'-'-a
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwi ert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
tóoaksAa <wct, «wfcwtfsftws: ggraaEs&i
i
h