JOURNAL D'DNE S(EÜR D'YPRES Octrbr» 1914 a Mai 19IS
Théo
Nieuwe VELOS
UIT
Rubans pour Machines a écrire
DENTISTE
Tunsgram Baryum
Tunsgram-Bsry™ mélalliques
9-3-29 Het ITpersche - 2e Bijvoegsel - JLa Heg ion d'Ypres N° 4B
Mme VANDENDRIESSC
Maurice VERFAILLIE
HET YPEFtSCHE
11 Mai- Ma soeur Gabrielle nous a accompagnées hier
chez les Soeurs Noires de la rue d'Ypres oü Sceur Livine a
retrouvé ses consoeurs. Quant a moi, j'ai pomsuivi ma route a
Saint Omer, a «l'Appui Beige», puis a la Malassise» oü j'avais
a remettre un colis a la Soeur Marguerite des Sceurs Noires.
Ici j'ai trouvé parmi les typhoïdes notre Sceur Germaine dónt
j'ignorais absolument la maladie. Elle est trés malade et n'a pu
me reconnaitre. Soeur Berchmans va aussi prendre logement
dans le doyenné. Je resterai a l'höpital oü je m'occuperaira
quelque couture pour Mme la comtesse van der Steen. Je retrou-
ve la ma coutumière chambre a coucher, e'est-a- dire une cave
mais cette fois, un grand honneur m'y attend, car avec Soeur
Julienne et Soeur Elisabeth, j'y ferai la garde du Saint-Sacre-
ment, qui y repose. O mon Dieu, que vans êtos bon de rester
avec nous et combien riche vous paraït le plus pauvre rédüit
quand vous l'honorez de votre divine Presence
M. le Curé a voulu se' rendre a Ypres aujourd'hui et je
l'accompagnerai. II est parti le premier en voiture d'ambulance.
Mme la Comtesse van der Steen et moi, nous suivions en auto
dans quelques instants. (A suivre).
Faites-v aus COÏFFHR «sl-a^ss
20
Rue au Beurre,
YPRES
aangeslagen in Douanen
verKocht aaa goede halve prijs
450 fr. tot 500 fr. in plaats van 800 fr
en met WAARBORG verkocht Velos var,
alle merken, volkomen nieuwvoor Heeren.
Damen, Kinders.—Koers en half-koers velos,
die, het mag gi zeid worden, alle verwachtin
gen zullen overtreffen.
Gamiel VERFAIILIE
161, Mecnensteenweg, YPE.R.
7 HP. ctylSst«3r*es
OU. D.ESMET
Grand'PJace
47, Rue de Dixmude, 47, YPRES
Comptahle - Örganisateur
Tous Travaux de Comptabilité
Travaux dactylographiquc s
46, Chaussée de Bruges, YPRES.
La téléphonïe sans fil est un PROGRÈS
La T. S. F. SANS
est un REGRES
POUR IJ* ÉCLAIRAGE PARFAIT
Los Lampes Tungsram
Suite
8 Mai. Le corps de Louise Devos a été retrouvé. Elle
avait un petit panier renfermant quelques objets pour la coutu
re, un catéchisme, ses livrets d'épargne et de pension. Le pain
manquant absolument pour les 35 a 40 personnes encore en ville,
M. le Curé me demanda d'en faire moi même. M. le Curé me
donnera Jos. Cottenier et Eug. Talon pour domestiques et je
passerai maitre boulanger. La boulangerie de E. Penseel, dont
celui ci nous avait remis la clef avant son départ, est a notre
disposition. Nous y trouvons six sacs et demi de farine. Le four
chauffé, le travail a commencé au milieu d'un affreux bombar
dement Mais bientöt il m'a fallu quitter la besogne, car M.
G.-W. Young venait prendre les derniers habitants ou réfugiés
restés. Mes deux apprentis continuaient a diviser la pate et a
former les pains, tandis que Soeur Livine soignait le four. Je
m'en allai en costume de boulangère rechercher tous les civils
a emmener. Dans la plupart des casemates, il n'y avait plus que
des soldats. Cependant, dans celle de la porte de Lille, il y
avait encore quatorze réfugiés, que je ne pus qu'a grand'peine
décider a déguerpir. Dans celle du Bukkerstraat, je trouvai un
soldat blessé, qui fut emmené dans une seconde voiture arrivée
en ce moment. Les Quakers partis pour Poperinghe avec leur
petite colonie, je m'en courus retrouver mes pains j'arrive
juste a temps pour les mettre au four avec l'aide de Joseph
Cottenier, car Eug. Talon était allé voir sa femme et ses enfants
qui devaient partir pour Poperinghe, ainsi que les families de
Schoonheere et de Six. Notre fournée est fort réussie 1 nous
avons 74 beaux pains
9 Mai. Tout le monde a déserté même les domes
tiques» de M. Ie Curé, qui s'occupaient a enterrer les cadavres,
ont été obligés d'interrompre leur besogne pour suivre la cara-
vane. Nous mêmes nous avons prépaié nos paquets pour toute
éventualité 1
12 heures. M., G.-W. Young est arrivé avec plusieurs
de ses hommes et trois ambulances. lis dineront avec nous, car
c'est le seul hotel de la ville.
1 heure. Un officier, par motocyclette, vient nous pré-
venir qu'il est temps de quitter la ville, car il est a craindre
que les Allemands ne tarderont pas d'y pénétrer les Alliés ne
peuvent plus tenir si des renforts n'arrivent pas rapidement.
Un autre danger, ce sont les soldats déserteurs qui par-
courent la ville en état d'ivresse.
Nous partagerons nos pains entre soldats et gendarmes,
et partirons bientöt.
7 heures 1/2. Un second officier chargé de nous faire
connaitre le danger imminent, nous est expédié il faudra éva-
cuer pour 2 heures. II n'y a plus que le temps de charger nos
paquets pendant qu'ur.e voiture roule vers l'hospice Saint-Jean
et le Nazareth» pom y cheicher Sceur otlelieve et Soe4ur
Dymphne.
Après un long regard encore sur nos ruines et surtout
sur l'image de la Sainte Vierge, toujouis de-bout au dessus ie
la porte d'entrée de notre couvent dévasté, malgté une grosse
trentaine d'obus et de shrapnels qui avail nt édaté au-dessus,
neus avons abandonné, le coeur brisé, notie chère maison et
notre bonne ville d'Ypres.
En route nous r ncontiames les renforts envoyés. La
voie était encombrée ie sol lats écossais q i descendaient aux
tranchées.
En arrivant a Poperinghe, nous apprenons que notre
chère Rd~ Mère et nos Sceurs ont poutsuivi leur pérégrination
jusqu'a Proven d'abord, puis jusqu'en Frai ce, mais personne ne
peut nous dire oü elles se sont arrêtées. VIle Curé habitera
le doyenné oü Soeur .V at ie et Soeur Antoinette logeror t aussi.
Sceur M. Berchmans, Sceur Livine et moi nous prendrons place
dans une baraque de l'höpital.
10 Mai. La fraicheur de la nuit ne nous a pas empê-
chées de dormir, pas plus que le manque de lit, auquel nous
avons pu nous habituer dans la cave oü nous avons logé sept
mois a peu prés. Nous allons nous rendre a Bailleul aujour-
d'hui, pour y chercher la Supérieure de Soeur Livine qu'on nous
a dit être la. Mes parents qui y sont également réfugiés pour-
ront peut-étrè nous donner les indications nécessaires.,
au bureau de ce journal
Spécialités: Teinture au Hennê Ondulation
permanente Mise en plis et massage facial.
Acfcetez les PARFUMS
et POUDRFS au poids
Fougère, rose, celllet, mueu^t.narcisse mauve,
mimosa, lilas, pluie de fleurs, violette a
7 fr. 50 les 10 grammes.
Chypre et jasmins a 8 fr. 50 les 10 grammes.
Poudre 3 fr. les 5o grammes.
Ook occasie velos vanaf 150 tot 500 fr.
Alle wisselstukken en herstellingen bij
Bij hem ook te bekomen nieuwe en occasie
naaimachienen met 10 jaar waarborg.
VANT de fixer votre choix sur une
1 voiture considérez bien les prix et les
nombreux avantages des autos
Cond. intérieure, 4 pl. Normale 3o 5oo
Luxe 3t.5oo
Camlonnettes 400 kg.
600 kg.
i5oo kg.
IO HP". cylSrïcii-es
Cond. ir.térieuie, 5 pl. Normale
Luxe
7 pl. Luxe
IO MP. cySarseJares
Chassis28.000
Torpedo37.000
Conduite intérieure 3g.5oo
Pour plus amples renseignements et essais
adressez-vous d l'agent officiel
2Ö.5oo
29.200
3o.5co
39.500
42.5oo
47.000
GARAGE
CENTRAL
- V t» R F S
Organisations - Réorganisations - Ouvertures
Tenues et mises a jour
Balances périodiques - Classement
Centralisationsmensuelles- Bilans- Expertises
o
Tout amateur expérimenté n'équi-
pera jamais son poste avec d'autres
Kc1c1 jamais out
lampes que les
«a atmosphèce gazsuse
LEEST VERSPREiDT
