L'EMPEREUR
DE KEIZER
Anno 1870 Tr'Tungsram"
Cornette=Sabbe fik-
BREUKEN
RENAULT
CAMILLE
<mi Sous
YPRES, rue de Lille
Pour vos
Vêb-ments
Imperméables
Tr 'tichs
Manteaux
adressez-vous chez le
fabrica t même
Voor uwe
Kleederen
Watei mantels
Trenchs
Mantels
wendt U tot den
voortb 'enger
Ril li Slation, II, YPRES C. CLISSOUX Mioslnal, II. Y P E R
A "O' X 3MK O S A
Maison Downie-Duhameeuw
KOBE'S - BLOUSES - NAMfrAUX
GBAN» CH01X DE IOSES fc MANTEAUX f UM COMMUNION
RAYON SPÉCIAL POUR OEUIL
CK4PEAUX, VOILES, ETC.
Ckeraiserie pour Hommes, Cols, Cravftte» Cta»w--*ett«p etc.
Ouvert Dimanches et jours de fêu-
li bë f «ut uonc pas g'éfpnnet
si les preduils1 TUI SfUM" out un§ renomméB mantfiali
Schoontheus Leeshoeken, Prentboek* n, Albums, enz.
te knop ten bureel'e dezer 15, Koter si runt, 15.
Papier» peints Lincrusta Linoleum Toiles cirees BalatumTapis
ttiéemux Stom# Oentelles Laines Sr Literies
T»ntur®« dwuil Chap«Il«« ardentM
Volledige opscftikMnq wn binnenhuizen
DE SALMON
7 Rijsselstraat, YP ER
Transports k ilménagei&egi
par Voiture ou Auto-tapisslèse
Cars d« 20 - 30 SO personnc,
AUTO DE LUXE
pour t'jutes cérémonies et excursions
Place de la Gare - YPME5
Téléphone N° 5o
Behangpapier Lincrusta Linoleum Toile cirée Balatum Tapijten
Gordijnen Stoors Kanten Wolten Bedderijen
Nieuwe VELOS
aan^erlageti i« A »«ua en
verkocht aaa forste halve prijs
450 fr. tot 500 fr. m plaats vai 8oO
en met WAARBOK rkocht Vei vai
alle merken, volkomen nieuw, voor leeren
Damen, Kinders.Koers ei half-koers velos
die, het mag gezeid worden, alle verwachtin
gen zullen overtreffen.
Ook occasie velos vanaf 150 tot 500 fr.
Alle wisselstukken en herstellingen bij
Camiel VERFAF LIE
161, Meenensteenweg, YPEK.
Bij hem ook te bekomen nieuwe en occasie
naaimachienen met to jaar waarborg.
Albert DUMONCEAU
ÜorlPtik BIJHUIS open alle dagen
KOKELAERSTRAAT, 3.
«Ijsortder Huls te Brussel:
€>8-67, rue do la Meuae, 68-67
7 W». 4 cyllndres
Cond. intérieure, 4 pl. Normale
Luxe
©as-ski on nettes
3o.5oo
3t.5oo
400 kg.
600 kg.
i5oo kg.
Cond. intérieure, 5 pl. Normale 3g.5oo
Luxe 42.500
7 pl. Luxe 47.000
Chassis28.000
Torpedo37.000
Conduite intérieure 3g,5oo
Pour plus amples renseignements et essais
adressez-vous d Vagent officiel
Grand'PJace
öOUWMATERlALE!\
,m. Depuydt-Decleï cq
Dickebusch steenweg, YPEK
(bij de Statie)
is, r«u» du Templo Qi m
Vêtements Coufectieniiés et sur Mesure pour Barna Enf&Lw
ins'taitafèOBS complètts d'intérieurs
ulsMBtte in
■=*5.-, «..O IIII» LI
Maison renommee depuis longue date, et se tenant d 1
disposition de ses clients jour et nuit.Tous renseignements
pour le déménagement pour l'étranger.
ROUWBEHANGSELS - ROUWKAPELLEN JyJ
Oud bekend huls stelt zich ten alle tijde, dag en nacht
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen over he'
verhuizen naar den vreemde.
GENEZING van alle soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, doo»
de nieuwe GEBREVETEERDE toestelles
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stellen volkomen zonder RUG- of ZIJ-
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor «lle werkes
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou-
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledige
verdwijning, met alle WAARBORGEN
pa«ing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
ra 9 tot 2 uren te
S9 f" D® T Zaterdag van leaer maand, k»-
fcet Hotel du Nord Statiestraat, M.
van 8 tot 6 uur
Jl VaNT de fixer votre choix sur une
voiture considérez bien les prix et les
nombreux avantages des autos
2ö.5oo
29.200
3o.5oo
IO HF. «t Gyllndf*os
IO HIP. 6 cyiindres
GARAGE
CENTRAL
Y RES
Steenkapper!]
Grafzerken, Marmer-werk
Kolen
