Ypersch Museum
xr-m c. m~
Les ceuvres de Meüe Louise Dehem
au Musée d'Ypres
Amidés Francaises d'Ypres
EEN VERHEUGEND NIEUWS
L'inauguration officielle de l'exposition des
oeuvres de la grande artiste Yproise, léguées
a la ville d'Ypres par sa sceur, Mme Ceriez,
la veuve d'un autre grand artiste d'Ypres, aura
lieu Jeudi prochain, 21 Mars, au heures du
matin.
Les tableaux de M'Ue Dehem occupent la
partie Nord de la salie du ltr étage de la Halle
aux Viandes, oü se trouvait aussi avant la
guerre le musée communal.
Cette exposition comprend un ensemble
d'ceuvres d'une beauté étonnante. Elle con-
stituera pour la ville une importante attrac
tion. Les étrangers qui la visiteront en sorti-
ront émerveillés.
Ces tableaux sont au nombre de 5o, les uns
sont des peintures a l'huile, les autres des
pastels.
Nous les indiquerons ici sommairement, en
attendant que le catalogue officiel en soit
publié.
1 Dès l'entrée, ce qui frappe l'attention, et
éblouit le regard par sa beauté, c'est ün grand
tableau ovale, sous verre, pastel admirable-
ment ordonné, oü la belle artiste s'est peinte
elle-même. Nos anciens concitoyens rever
ront avec plaisir cette figure si connue ici
avant la guerre. En lui même, ce portrait est
une oeuvre d'art de premier ordre. Au-dessous
une notice encadrée, donne en franpais, en
flamand, et en anglais, la biographie de la
défunte artiste.
2 Le bedeau. Esquisse d'un grand
tableau qui a péri dans l'incendie du musée.
3 Une lampe de sanctuaire en argent.
4-6 Tétesdeux pastels (études).
5 Un superbe portrait de la jeune dame
Ceriez. Ces beaux portraits de la familie
Ceriez sontnombreux a l'exposition.
7-9 Tétes de femme.(Etudes. A l'huile).
8 Portrait a l'huile de M. Lebbe, le mari
de l'artiste.
10 - Rêverie. Pastel.
11 Hui tres.
12 La Gitave. Pastel admirable. Cou-
leurs claires et étoffes chatoyantes.
13 Au bord de l'eau. Pastel.
14 Femme assise, vue de dos. Pastel.
15 Portrait de MmCeriez.
16 Vieille Jemme. Etude.
17 Une paysanne. Pastel.
18 Fille a l'éventail. Pastel.
ig- 20 Deux natures mortes (oignons, et
citron).
21 Femme en rose. Grand tableau a
l'huile, dans la manière de Stevens. Les
accessoires sont aimirablement traités.
22 M. Théodore Ceriez
23 M"" Dehem (utére), deux portraits
pastels bien ressemblants.
24 M. Théodore Ceriez. Portrait a
l'huile.
25 Cadre renfermant 7 petites études
intéressantes
26 Portrait de Ai'"e de F. Pastel.
27 - Femme tenant une boite a bijoux.
Encore un grand pastel admirable, représen
tant Mmi Ceriez.
28 Une dame d son but)et. Bel inté
rieur.
29 Service d café en argent. Ce tableau
est de toute beauté. Les mille reflets dans le
métal sont délicieusement rendus.
30 Portrait de AlDehem mèreCe
pastel est un vrai chef d'oeuvre, la vie est
compléte.
3t Vase en citivre rouge et oignons.
3a Calice et Capucines, deux natures
mortes.
33 34 35 Tetes de femme, 3 études au
pastel.
36 Gamine en voir. Expression et
pose bien naturelles.
37 L'enfant au ballon vert. Ce tableau
est un de ceux qui rapperont le plus. Le
reflet de la lumière jaune qui sort du ballon
sur la soie blanche de la robe de l'enfant et
sur la figure de celle ci est surprenant de
vérité. Ce tableau obtint une médaille d'or
a l'exposition.
3g La dame au chat. Beau pastel
38- 41 2 pastels, un gamin et une gamine.
40 Les 3 ages. Deux femm s du peuple
dans leurs anciens manteaux noirs a capu
chon. La grand'mère marche péniblement en
s'appuyant sur son baton et contre le mur,
la jeune mère appuie son enfant contre sa
joue. L'ensemble est pathétique. Les mains
sont remarquables.
42 CantonnierPastel de toute beauté,
d'un réalisme et d'une vie intense.
43 Portrait de M"'e Dehem mère. Beau
portrait qui requt aussi une médaille au salon.
44 Femme en prtère, pastel.
45 La convalescente.
46 L'enfant a la poupée japonaise. Ceci
est un tableau splendide. Les chatoiements de
la robe en soie blanche sont ici encore une
fois superbement rendus. L'éclairage est par
faitement rendu.
47 Nature morte écaille en nacre avec
bijoux, coupe ciselée, etc. Chaque objet est
supérieurement rendu, mais la toile semble
un peu trop grande pour l'importance des
objets a peindre.
48 Un portrait.
49 Portraits, Mm: Dehem, mère et Mme
Ceriez. Les 2 tétes ressortent admirable
ment clair de l'obscurité ambiante. Ce pastel
frappe par l'intensité de la vie qui anime les
dsux figures.
50 Portrait de M. Colaert. Notre
ancien bourgmestre est d'une ressemblance
extraordinaire. II a l'air ironiquement réjoui,
et il s'apprête a lancer quelque saillie. C'est
bien l'homme tel qu'il était avant la guerre.
Voila l'ceuvre exposée, et dont la visite fera
passer bien des moments agréables.
M. Daniel Tack, conservateur de notre
musée, aidé de M. Cyrille Schmidt, ont tiré
des dispositions de li grande salie du ier
étage de la Boucherie tout le parti possible.
La salie, n'étant pas éclairée par en haut, est
assez défectueuse pour l'exposition de
tableaux. Les parois en bleu gris fournissent
un fond qui fait bien ressortir les cadres.
Les Salles Louise Dehem seront acces
sibles au public
Le Jeudi Saint, 28 Vlars, et le Vendredi
Saint, 29 Mars, chaque fois de 2 a 5 h. de
Paprèsmidi. Le Samedi, 3o Mars, le
Dimanche 3i Mars, et le Lundi de Paques,
ir Avril, chaque fois de 10 h. a 12 h. et de
14 h. a 17 h.
Que tous les Yprois en profitent pour
aller voir.
Het Bestuur van het Museum, heeft de eer
het Publiek kenbaar te maken, dat de Heeren
Burgemeester en Gemeente Raadsleden tot de
plechtige opening van het Mus-um, Zalen
Louise De Hem op Witten Donderdag 28
Maart, om ir uren voormiddag, zullen over
gaan.
De Kunstwerken, welke deze zalen bevat
ten, maken het legaat uit door wijlen Mevrouw
Theodore Ceriez, zuster van de kunstenares,
aan de Stad Ypergeschonken.
Mevrouw Louise De Hem werd geboren te
Yper, den io December 18Ó6, huwde den
Heer Ingenieur Fritz Lebbe en overleed te
Brussel Vorst, den 22 November 1922.
Zij had eerst voor Meester haren schoon
broeder, onzen onvergetelijken kunstschilder
Ceriez, Bestuurder van de Academie van
Schoone Kunsten onzer stad.
Vervolgens verbleef zij eenigen tijd te
Parijs, alwaar zij den roemvollen Belgischen
kunstschilder Alfred Stevens voor Meester had.
Mevrouw Louise De Hem is bijzonder ge
kend voor hare Portretten en Pastels. Zij
schilderde de portretten van menige onzer
Magistraten en Burgemeesters. Zij behaalde
talrijke prijzen en tervolle meldingen in de
tentoonstellingen va 1 Brussel en Parijs.
Het Bestuur van het Museum heeft het ge
noegen het Publiek uit te noodigen deze
schoone kunstschilderijen te bezoeken.
De toegang is vrij
Op Witten-Donderdag 28 Maart
Op Goeden Vriidag 29
telkens van 2 uren tot 5 uren namiddag
Op Zaterdag 3o MaaH
Op Paaschzondag 3t
Op Paaschmaandag I April
telkens van 10 uren 's morgens tot 12 uren
's middags en van t< >t 5 uren 's namiddags.
Het Bestuur.
Les deux dernicres séances de la saison ig28-
1929 seront données le 29 Mars et 5 Avril.
IB., "K3T»
De twee laatste vertooningen van het seizoen
19:8 1929 zullen gegeven worden op 29
Maart en 5 April.
La mort du maréchal Foch est un deuil
pour toutes les nations alliées. U fut le grand
instrument de la victoire.
Nous engageons trés instamment tous les
membres et en général tous nos concitoyens
sans exception a arborer leurs drapeaux en
berne le jour des funérailles du grand
Maréchal.
C'est avec satisfaction que tous nos conci
toyens ont vu notre Hotel de Ville mettre ses
drapeaux en berne dès 1'annonce de ce décès.
M. Fichefet, qui devait venir donner Mer-
credi dernier une conférence sur Venise et
la Dalmatie, a dü ce jour-la se mettre au lit
pour cause de grippe. Cette conférence aura
lieu a son rétablissement.
Nous avons le plaisir de pouvoir annoncer
que la conférence de l'abbé Bouly, aura lieu
le Mercredi 24 Avril, a 8 1/2 heures du soir,
au Vieil Ypres
Nous comptons sur une salie comble.
Het plaatselijk Comiteit van het Roode
Kruis van België is gelukkig de Yperlingen te
kunnen melden dat het Centraal Comiteit hun
een ambulance-autowagen, volledig uitgerust
voor het vervoer van zieken en gekwetsten
in de streek van Yper, kosteloos in bewaring
zal geven.
Iedereen weet wat oneindige diensten het,
Roode Kruis binst-den oorlog bewezen heeft.
Sedert, dcet zijn weldoende tusschenkomst
zich voelen bij ongevallen, rampen of besmet
telijke ziekten. Door zijn invloed is het er in
gelukt krachtdadige middelen aan te wenden
om de openbare gezondheid te beschermen
en het doet onophoudende pogingen om alle
raadgevingen over gezondheidsleer, die allen
zoo noodig hebben, aan te leeren en te ver
spreiden.
De week die komt te eindigen is, in gansch
het land, een propagandaweek geweest voor
het Roode Kruis. Te Yper heeft het Comiteit
zich het recht voorbehouden deze propaganda-
week te doen samengaan met de Handelsfoor
waar, dank aan de dienstvaardigheid van
dezes inrichtings Comiteit, het Roode Kruis
een stand bekomen heeft. Op Paschen zullen
er ook jonge meisjes een omhaling doen aan
de deuren onzer Kerken.
Het Comiteit herinnert er aan, dat men zich
als werkend lid kan laten inschrijven mits een
jaarlijksche bijdrage van 5 frank of als besten
dig lid door het storten eener eenige bijdrage
van 100 frank.
