De é4' Ypersche Handelsfoor
Notre t>ataIllon
Ons Bataljon
in de Middelbare school, Mondsiraat
oogpunt -nivlfn we van hen nog veel kunnen
leeren
Wat er ook var. zij he ben groote steden
als Krusseï, Antwerpen en Luik er reeds ern
stig aan gedacht hun burgerlijke vliegdiensten
uit te breiden of doelmatig in te richten.
En wat zien we? te: Lvere en te Haren
{Brussel) nemen de ins dlatie s een buitenge
wone ontwikkelinghet begplein van Deurne
(Antwerp- v krijgt ontz iggelijke afmetingen
en u k It er uitsluitelijk op de kos'en
der stad, een reusachtig vliegterrein in gereed
schap gebracht.
En wii uilen wij ten achter blijven
Zaf al het toeristiek verkeer weer de wijk
naar de groote steden nemen Zal al het
profijt dat er noodzakeliri van voorkomt wet i
voo: wius i, Luik of Antwerpen zijn
Gelukkiglijk neen, want onze werkzame
Handel en Nijverheid.sk.ner, die noch tijd
noch moeite ontziet om Yper's levensbelan
gen te verdedigen en vo r te staan, heeft sinds
maanden met de bevoegde diensten van het
burgerlijk vliegwezen ernstige onderhande
ling m aangeknoopt die h >ogst waarschijnlijk
het beoogde doel zullen tereiken.
Yper mag de zoete hoop koesteren weldra een
vliegplein te bezitten.
En als iedereen, zooals de Handelskamerten
volle zijn plicht begrijpt, is, Yper zeker dit
vliegplein te hebben.
Wat een bron van nering voor onze stad,
wat een leven in 't vooruitzicht
Maar we moeten willen Waar een wil is,
is er immers een weg.
Allen eendrachtig dus vooruit voor de
.verwezenlijking van ons aller hartewensch
de algeheels herleving onzer dierbare
stad
II est bien' regrettable que les dirigeants du
Ministère de'la Défense Nationale n'aient
pas encore pu se décider a nöus rendre notre
bataillon.
Nous disons notre bataillon paree que
.••les officiers de ce bataillon du 3e de ligne
étaient considérés comme de véritables bour
geois d'Yprés, qu'ils se plaisaient beaucoup
ici, et que ce bataillon de tout temps a été
caserné a Ypres.
Les motifs suivants que donne le Ministère,
pour nous enlever cette pa - tie de nos ressour
ces et eet élément important de notre phy-
sionomie d'avant-guerre, ne peuvent con vain
ere personne
1°) II en'.re, dit on, dans l'organisation
nouvelle de notre défense nationale, comme
principe primordial, la nécess.té de cas^rner
sur notre f.out Est le plus possible de nos
troupes.
Nous lépo.ndons que ce principe est proba-
blement, trés probahlement admettons
lé' fondé. Nous ne discuierons pas siraté
gie, n'étant pas militaires.Nous ferons cepen-
dant humblement observer que, dans uri petit
pays comme le nötre, oil les garnisons les
plus éloignées ne sont tout au plus qu'a
quelques heures de train des frontières, il ne
faut pas exagérer. EnFrance, ce principe
s'impose beaucoup plus inrpérieusement que
chez nous, et cependant on y considère com
me garnisons de frontières les troupes qui
sont casernées infiniment plus loin de la
frontière que celles qui seraient a Ypres. Puis,
il ne résulte pas de ce principe que toute l'ar-
mée, avec tous ses éléments, tous ses pares,
tous ses dépots, tous ses ateliers, etc., soit
toute entière a la frontière. Aucun stratège
n'oserait soutenir pareille bourde. De tout
cela déja, résulte que ce principe du rassem-
blement au front de l'Est s'accommode trés
bien de la continuation du séjour a Ypres soit
d'un batailloh d'infanterie, soit de dépots, de
pares, etc;, etc.
Mais le'Ministère de la Défense Nationale
se. charge luimême de nous prouver que ce
principe de la cot centration a l'Est n est nul
lement le motif qui le pousse a nous retus r
notre bataillon. En effet, ce bataillon dont
nous demandons lè retour et nous le deman
M' runs sans cesser jusqu'a ce que nous 1 ob-
t nions ce bataillon st précisément un de
ceux qui ne sont pas destines par lui a ure
dés garnisons de l'Est, est au contraire un
ie ceux qui sont destinés a la garnison la
plus extréme de /'OuestEn effet, on projette
de diriger a Osten le, pour y augmenter la
i i nison, ce bataillon, provisoirement caser-
i a Gand
Qu'on ne nous objecte done plus ce prin-
eipe qui n'a rien a voir dans la question.
Et i.'un. UnPékin.
(La suite-a la samaine prochaine).
Het is hoogst betreurenswaardig dat het
beheer van het Ministerie van Landsverdedi
ging nog niet tot het besluit is kunnen komen
ons bataljon aan V per terug te geven.
Wij zeggen ons bataljon omdat de
officieren van dit bataljon van het 3e linie
regiment als ware Ypersche burgers aanzien
waren, omdat zij hier oprecht gaarne ver
bleven en omdat dit bataljon hier te Yper ten
allen tijde gekazerneerd werd.
De volgende redenen, door het ministerie
aangewend om ons dit gedeelte van onze
inkomstbronnen en dit belangrijk bestand
deel van ons vooroorlogsch uitzicht te ont
nemen, kunnen niemand overtuigen
I' De nieuwe inrichting van onze nationale
verdediging vereischt, beweert men, als
grondbeginsel zooveel mogelijk troepen op
ons Oostelijk front te kazerneeren.
Wij antwoorden hierop dat dit princiep
waarschijnlijk, heel waarschijnlijk zelfs
laat het ons aannemen gegrond is. Daar
wij geen militairen zijn, ligt het niet in onze
bedoeling over krijgskunde te handelen. Niet
temin willen wij toch eerbiediglijk laten op
merken dat, in een klein landje als het onze,
waar de verst afgelegen garnizoenen hoog
stens op enkele uren trein van de grenzen zijn
verwijderd, men niet moet overdrijven. In
Frankrijk waar dit princiep zich op een meer
dringende manier doet gelden dan bij ons,
worden de troepen, die veel verder van de
grenzen zijn gelegerd dan deze hier te Yper
het zouden zijn, nochtans als grensgarnizoe-
nen aangerekend. Daarbij, uit dit princiep
vloeit geenszins voort dat gansch het leger,
met al zijn bestanddeelen, al zijn parken, al
zijn stapelplaatsen, al zijn weikhuizen, enz.
heel en gansch aan de grens moet zijn. Niet een
krijgskundige zou dergelijke uitvlucht durven
Staande houden. Uit dit alles reeds blijkt
klaar dat dit princiep van samentrekking op
het Oostelijk front zeer wel overeenkomt met
het verblijf te Yper 't zij van ec-n bataljon
voetvolk, 't zij van stapelplaatsc n, van pai ken,
enz., enz.
Maar het ministerie van landsverdediging
gelast zich zelf ons het bewijs te I veren dat
dit princiep van samentrekking in hst Oosten
geenszins de reden is die het aanzet ons
ons bataljon te weigeren. Immers, dit
bataljon, waarvan wij den terugkeer vragen,
en wij zullen dit onophoudend vragen tot
dat wij voldoening bekomen is juist een
dezer die door het ministerie niet bestemd
zijn tot een der garnizoenen van het Oosten.
Integendeel dit bataljon is een dezer die be
stemd zijn tot het uiterste garnizoen van
het Westen Immers, men schikt dit batal
jon, voorloopig gekazerneerd te Gent, naar
Oostende te sturen om er het garnizoen te
vermeerderen
Dat men ons dus dit princiep, dat met de
zaak niets te maken heeft, niet meer kome
opwerpen.
Dat is een. (Het vervolg toekomende week).
EEN BURGER.
De 6de Ypersche Handelsfoor sloot hare
poorten Maandag avond, na een machtigen
bijval genoten te hebben.
Begunstigd door een mooi weder, vanaf de
opening welke Donderdag 28 Maart plaats
had tot op het oogenbhk der afbraak, traden
duizenden bezoekers de wel vervulde zalen bin
nen. Den Hoogdag van Paschen voornamelijk,
was het een rumoer in de zalen, dat hooren
en zien verging, en eene drukke beweging in
al de straten der stad.
Eene nauwkeurige beschrijving geven van
ieder stand valt buiten het kader van dit kort
verslag. Wij zullen hier alleenlijk eene kort-
bondige aanhaling geven en het uitzicht der
foor trachten af te schilderen.
(Volgens volgorde der inschrijvingslijst)
M- César Mottrie vertoont 2 autos 6 cylin
ders, 17 P. K Che rolet», wereldrond ver
spreid en geprezen en eene luxe auto merk
Buyck 22 HP. mét zes plaatsen, alles
goed voorgesteld en versierd.
M. Georges Derycke, het gekend Ypersch
huis, vertoont zijne laatste nieuwigheden in
schrijfmachienen Kappel rekenmachienen
en duplicateurs met al hunne toebehoorten.
M. Maurice Comyn, Regom pneus, heeft
eene mooie stand van automobielbanden, met
kunst voorgesteld.
M. Stevens-Pattou, heeft een wel bezochte
stand, waar hij allerhande landbouwmachie-
nen ten toon stelt, alsook zijne electro meka-
nieke toestellen vertoont.
M. C. Briilon, de Ypersche kunst en sie
raadschilder vertoont eenige schetsen voor
versieringen en een mooie opschik voor eene
schouw zijne gewrochten worden met be
langstelling bezien.
De firma Mi man vertoont eenen schoonen
stand met keerns en afroomers, al Ypersch
werk, ver en naar bekend.
De oude gekende werkhuizen Francois
Hojlack vertoonen eene reeks koers en baan-
velos, merk Salvator al eigen fabricatie,
ook andere velos opgezet met ballonbanden,
en bijzonderlijk hunne autos Essex» 12 PK.
6 cylinders, een uitermate gunstig gekend
mark, hunne autos «Hudson» 26 PK. 6 cylin
ders, zeven plaatsen, een befaamd mark voor
groote ritten.
De meubelfabriek J. Blom C'" vertoont
een heel prachtige stand Eene goed afge-
wrochte slaapkamer, eene eetzaal die in den
smaak van ieder kender valt, eene serie buf
fetten en ladenkassen in engelschen stijl al
met smaak en kennis opgeschikt.
Eer aan deze Ypersche li ma!
De eetzalen zijn versierd met zij ien val
lichten en eenige in zijde gekleede poppen
door het huis La petite Parisienne
M. Devos Deivanckel vertoont in zijn. wel
verzorgde stand twee autos Ford tl PK.,
een Ford 18 PK. en een chassis, van de
laatste modellen zooals voorgaande jaren
wordt zijne uitstalling druk bezocht
De Ypersche Chicoreifabriek IVypelier-
'1 affin, vertegenwoordigd door M. Hector
Schmidtstelt haie eigen fabricatie tentoon
zuiver en goede chicorei, in gansch de streek
bekend.
M. Charles Desmet heeft ook iets puiks
aangebracht een auto Viva Six 18 PK.,
6 rylinders een auto Mona Stella» van
I( 1 K 6 cylinders een auto van 7 PK.,
4-cylinders,aleven wel verzorgd en opgemaakt.
De Garage National vertoont 2 autos 10 PK-
1 N. het oud gekend Belgisch mark, dat
onlangs de weg aflegde van Luik naar Zuid-
Afrik
De Garage Vandamme, der Statiestraat,
vertegenwoordigt het merk Citroen in
gansch Europa gekend voor de deugdelijkheid
van het werk, en vertoont in een puik opge
schikte en versierde stand 2 autos 4 cmp-
