"hotelexcelsior"
majestic dancing
GRAND BAL
BAL exécuté par le Happy-Jass
huis te koop
Excursions en auto car de luxe
11 cv
ai lout cela i
Kleine Aankondigingen
petit es AivrvorNces
Gevr. Autogeleider
Chauffeurs demandés
Chauffeurs gevraagd
MEN VRAAGT
MEN VRAAGT
Men vr. seff. goede Meid
Meisje gevraagd
Goede Meid gevraagd
Ondem. femme ajournée
Winkel over te nemen
Yper Over te nemen
Ypres A reprendre
A reprendre a Gand
Renteniershuis of Burgershuis
A louer Jolie Maison
A vendre ou alouer
Te koop A vendre
HOEVE te huur
Te koop Huis met hof
A vendre Belle Maison
Huis met hof en poort
TE KOOPEN
Te koop 4000 oude Pannen
Zakken te koop
TE KOOP
Uit ter hand te koop
2 Winkeltoogen te koop
A vendre d'occasion
Te koop per occasie
Te koop Auto Renault
Te koopAuto Chevrolet
Plusieurs Autos a vendre
Verscheidene Autos
A vendre d'occ. AUTO
Thuyndaglied voor Piano
LA NOUVELLE
Garage National
SOIREES DANSANTES
Da Brouwerij Rodenbach
On demands NEagons
Gevraagd Metsers
Te huren schoon Woonhuis
Une quatre cylindres trés économique
Un chassis construit spécialement avec des
matériaux de choix pour nos routes
Beiges
Un système de ireinage sur
Une suspension idéale
Une perle de carrosserie métallique der
nier cri
F.N.
Demandez essais prix catalogues au
Rue dzs Chiens, 29 YPRES.
Grand'Place - YPHES
A l'occasion de la Kermesse dite Tuin
dag les propiiétaires Mr et Mme P. Van
Istendaal ont le plaisir d'annoncer a leur
honorable clientèle qu'ils organisent, comme
les années précécentes, deux agréables
pour les Dimanche 4 et 11 Acüt, de 8 h.
du soir a i h. du matin, avec le concours du
fameux The Happy Jazz de Menin, dans
son tout dernier répertoire. Qu'on se le dise
A l'occasion de la Tuindag, Dimanche 4
Aoüt, a partir de 3 heures
«JeucSi AoQt
avec grande tombola
cotillon, primes et surprises.
De personen die het volledig adres van kleine
mkondigingen vragen worden verzocht zegel
oor antwoord bij hun brief te voegen.
-voor brouwerij. Adres ten bureele dezer.
chez SI MO EN Théophile, prés de la gare de
Comines, pour aller avec la batteuse et sa-
chant conduire le tracteur Titan. Tr. b. gages.
bij SIMOEN Théophile, bij de statie, te
Komen, om met de dorschmachien mede te
gaan en kunnende een tractor Titan geleiden.
Zeer goed loon.
voor een buitengoed in de omstreken van
Yper een deftig huisgezin van omstreeks
5ojaar, de man voor onderhoud van hof en
klein werk, de vrouw voor binnenwerk en
kleine burgerskeuken. Logement, vuur, licht,
eten en goed loon. Zich te wenden Hofstede
't Boschkasteel te Poelcapelle, dicht bij de sta
tie van West-Roosebeke.
Kleermakers (sters) voor fluweelen kostu-
men, werk gansch het jaar. Zich wenden
Boterstraat, 23 (hoek Vischpoort).
10, Elverdinghestraat, Yper.
Naamlooze Maatschappij te Roeselaere,
wenscht in betrekking te komen met
ernstige bierhandelaar voor den verkoop
harer bieren in Yper en omliggende.
sachant maqonnerie en briques moëllons, pour
cimetières britanniques. - S'adresserPorter,
Hotel Pays Bas, Ypres.
die kunnen metsen met moellons steen voor
Engelsche kerkhoven. Zich wenden bij
Porter, Hotel Pays Bas, Yper.
voor huishouden te helpen en in de café.
M. Van Wynsberghe-Roggeman, Koningstr.,
33, MEENEN.
Dixmudestraat, 19.
S'adresser Hotel de Londres rue de Dix-
mude, Ypres. Bons gages.
in de Boterstraat. Adres ten bureele.
uit oorzaak van ziekte Café-Restaurant
dicht de statie- Zich wenden bij M. Arth.
Vancappel, 6, Oude Houtmarkt.
pour cause de maladie Café Restaurant
a proximité de la gare.S'ad. chez M. Arth.
Vancappel, huissier, 6, Vx Marché au Bois.
avec long bail Bodéga et Magasin d'ex
position, double maison, située a proximité
de la Place d'Armes. Agencement riche et
clientèle distinguée assurée. Renseignem.
LAHEYE E., courtier, EfV.
Men begeert te koopsn of te huren
te Yper of omstreken
met stagie en lochting. Adres vragen of
aanbiedingen en inlichtingen zenden onder
letters R. H. C., ten bureele van dit blad.
Pour cause de départ
parfait état, n pièces, grand jardin, salie de
bains installée, loyer 400 fr. par mois, bail.
Beau mobilier n uf a. reprendre. - Rue
d'Elverdinghe, 47, Ypres.
Uit oorzaak van vertrek
in goeden staat, li plaatsen, grooten hof, vol
ledig ingerichte badkamer, huurprijs 400 fr.
per maand, pacht. Prachtige nieuwe
meubelen over te nemen. Elverdinghe
straat, 47, Yper.
CAFÉ avec 5oo m. de terrain: Belle situation
pour hotel, garage, maison de commerce.
4, Porte de Menin, Ypres.
Schoon groot Burgershuis met hof,
gas en electriciteit, Lombaardstraat, 5i.
Voor inlichtingen zich begeven Maarschalk
Fochlaan, 16, Yper.
Grande et belle maison bourgeoise
avec jardin, gaz et électricité, rue du Lom
bard, 5l. Pour renseignements s'adresser
Boulevard Maréchal Foch, 16, a Ypres.
Boomgaardstraat, 14. Adres eigenaar
ten bureele van dit blad.
onmiddellijk beschikbaar, in Zuid-Frankrijk,
80 Hectaren, lange pacht, 12.000 fr. per jaar.
Alle inlichtingen bij M. SERNEELS
Provinciale Steenweg, nr 171, Bouchout-
Antwerpen.
Dickebuschsteenweg, 189, Yper.
Zichtbaar Maandag en Donderdag van 1 1/2
tot 3 1/2 u.Voor inlichtingen zich wenden
J. Verfaillie, beenhouwer, Dickebuschsteen-
weg, Yper.
bien située avec jardin, salie de bain, tout
confort, visible l'après midi. Adr. bur.journ.
Uit ter hand te koop
Zich wenden Meenensteenweg, 117.
Twee schoone en kloek gebouwde aaneen-
houdende werkmanswoonsten, gelegen te
Yper, dicht bij de nieuwe fabriek (Zaalhof).
Zich wenden bureel van 't blad.
Kortrijks formaat, aan hal ven prijs. Zich
wenden 161, Meenensteenweg, Yper.
Dixmudesteenweg, 57
YPER.
1 lintzaag van 0.80, I toupie, 1 draai
bank, 2 electrieke motors 3 1/2 HP.
Dixmudestraat, 55.
Ongeveer 1 Ha. 30 aren goede HAVER
gelegen te Hollebeke bij de plaats. Adres
ten bureele.
Rijselstraat, 194, Yper.
Matéi iels de battage complets avec trac
teur, batteuse et lieuse en trés bon état.
Adresse au bureau du journal.
Volledige dorschmaterialen met tractor,
dorsch- en bindmachienen in zeer goeden
staat. Adres ten bureele dezer.
binnenstuur, 7 HP., 4 plaatsen, zeer goeden
staat. 47, Dixmudestraat, Yper.
1927, binnenstuur, zoo goed als nieuw, zeer
schoon rijtuig. Seffens weg te nemen, zeer
voordeelige prijs.—Garage Plouvier, Komen.
14 places Prix a forfait.
S'adresser Garage de la Reine, 61, rue de
Lille, MENIN.
d'occasion.— S'adresser chez Ch. Desmet
Grand'Place, 33, Ypres.
per occasie te koop. Zich wenden bij
Ch. Desmet, Groote Markt, 33, Yper.
conduite intérieure, 4 places, bon état.
S'adresser au bureau du journal.
bij den uitgever van 't Ypersche, Boterstr., i5„
