TCJIMDHQ 1929
Le Musée Merghelynck
- Weekblad i
toot bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de Arrondissement d'Ypres
STAD YPER
GEMEENTEFEESTEN
rm~\
10e.Taar, N° 18- 10 Oogst 1929
10e Année, N° 18 - 10 Aoüt 1928
HET
yPERSCHE
4sr Veroeniging der Getelsterden,
ter Tperach© Clubs, en&
LA REGION
D'VPRES
Organe de I'Association des Smistréa,
des Clubs Y pro is, etc.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement 16 fa. 00 per jaar Buitenland 32 fa.
Men ksn Inschrijven In alle Belgische postkcntoren
30 ct. het nummer
Naamioone artikels geweigerd
RédacttonAdministration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypre t
16 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Abonnement
On peat s'i
30 ct. Ie numéro
Les articles non stgnès sont refusês
B»
Zondag 11 Oogst
Om io en 14 uur Groote Schieting aan de
pers, Dickebuschsteenweg, gegeven door de
Maatschappij Willem Teil
Om i5 uur Op de Vandenpeereboomplaats
GROOT TURNFEEST gegeven door den
Meisjesturnkring Edelweiss van Gent.
Om 16 uur Prijskamp in het Bollen, Dixmu-
desteenweg, door de maatschappij De
Dappere Bolders
Om 21 uur VOLKSBAL in de Halle
(Groenselmarkt).
Donderdag 15 Oogst, (O. L. V. Hemelv.)
Om XX.3o uur Concert op de Groote Markt
door de Vlaamsche Harmonie van Yper.
Programma
1) Openingsmarsch L. Voussure
2) Mouchette, openingstuk P. Franqois
3) In 't Woud A. Hermans
4) Flautinette, polka voor piston A. Doyen
5) Kahouterdans Fr. V. Dyck
6) Zomernacht, wals X
Om i3 uur Groote Velokoers, 9e jaar,
Groote Prijs van Yper
Om 14 uur Handboogsckieting ingericht
door de Maatschappij St-Sebastiaan.
Om 21.3o uur Op het Minneplein
PRACHTIG VUURWERK afgeschoten
door Deriemae cker van Ardoye.
Zondag 18 Oogst
Om 14 uur Prijskamp voor 't Lijnvisschen
in den Majoorgracht, gegeven door de Maat
schappij De Lustige Visschers van Yper.
Om i5 u.Inhuldiging der Zwemplaats
en ZWEMFEEST (Zie feestwijzer).
Om 17 uur Prijskamp in 't Erachter schieten
door De Dappere Trachterschutters bij
H. Faes, Groote Markt.
Om x8 uur Groote Markt, Turufeest
door de Sint Michiels Turners van Yper.
Zondag 25 Oogst
Om 11 uur Concert op de Groote Markt
door de Socialistische Harmonie v. Yper.
Om 17 uur Concert op de Groote Markt
door de Volksharmonie van Meenen.
YPER. Dees jaar, en van heden af, nog
grooter en voordeeliger EINDE SEIZOEN
en SOLDEN dan andere jaren In het Waar*
Sayette Wijveken, 17, Groote Markt te
Yper.
Vraagt ons Fantasie kleed toiie de soie
aan 75 en 80 franken Sporthemden, te be
ginnen van 2 voor 25 franken, enz. enz.
ELK ZEG HET VOORT
JBt nous
Sur la proposition de M. Ie ministre des
travaux publics, les bureaux des ponts et
chaussées de Courtrai, Nieuport et Ter-
monde qui, il y a quelques mois, avaient été
supprimés, ontété ramenés dans leurs anciens
sièges, sur ordre du conseil des ministres.
11 est probable qu'on s'est aperqu a Bruxel-
les que c'est de l'économie a rebours que
d'enlever un bureau, du lieu de sa besogne
pour aller l'installer a 5o kilomètres de la.
Peut être le conseil des ministres s'est-il
enfin rendu compte que c'était même la un
véritable contre sens, une folie.
Courtrai, Nieuport et Termonde ont done
leurs bureaux des P.et Ch. de retour.Proficiat
pour ces villes.
Mais Ypres
Nous fera t on encore attendre longtemps
avant de nous rendre ici les bureaux de notre
ingénieur Le moment est venu oü notre
collége échevinal doit agir en haut lieu.
C'est parceque ces bureaux ne sont pas ici
sur place, qu'ils manquent de temps et de
personnel pour tenir compte des ordres
formels (sic) du ministre quant aux travaux
de notre canal.
Nous l'avons encore répété la semaine
passée dans une réponse a Monsieur le pre
mier ministre Jaspar
Eh bien, Monsieur le Ministre, si malgré
votre mise en demeure formelle adressée il y
a quelque temps déja, les ingénieurs provin-
ciaux n'ont pas encore mis en adjudication
les travaux d'achèvement du canal, c'est que
»par suite de la suppression du bureau d'Ypres,
ils ne sont pas a même de le faire faute de
personnel. Avant guerre nous avions deux
ingénieurs et leurs bureaux pour nos canaux
et routes, maintenant nous n'en avons plus
aucun 1 11 ne s'agit done pas ici, Monsieur le
Ministre, de mauvaise foi mais de la sup-
pression et de la désorganisation des servi-
ces de notre région.
C'est ce qui fait que pour notre canal rien
ne bouge, rien n'est mis en adjudication, rien
n'est commencé, trés probablement rien ne
sera commencé cette année (nous voila en
Aoüt déja), et les engagements si solennelle-
ment pris sont en train d'aller augmenter le
tas de promesses dont nos panxeis dé'bor-
dent déja depuis longtemps.
Maintenant que le conseil des ministres
reconnait le tort causé par la gaffe de la sup
pression de certains bureaux des ponts et
chaussées, il doit être logique jusqu'au bout
et rendre également a Ypres les services sup
primés ici. En prenant cette décision, Mes
sieurs les Mir.istres se montreront er,core
logiques a un autre point de vue celui 011
ils expriment leur sympathie vis a-vis de
notre région martyre.
Alors il y aura moyen d'activer les adjudi
cations et de réaliser les promesses et les
désirs de Monsieur le Premier Ministre
Jaspar.
Ce sera un pas qui réjouir'a tous ceux qui
travaillent ici pour la bonne cause, celle des
partis d'ordre, celle que représente a la tête du
pays, notre actuel Conseil des Ministres.
II se pose done, a Ypres, une question du
Musée Merghelynck, a cóté des nombreuses
autres questions d'après guerre, toujours
restées irrésolues, et elle menace, a l'instar
de la question romaine, de devoir durer de
nombreux lustres, si un Mussolini ne vient la
trancher, au plus grand avantage des intéréts
Yprois.
Nos lecteurs se souviennent parfaitement
que, depuis plus d'un an, l'affaire était arrivée,
en quelque sorte, a un point mort, en ce sens
que l'Académie royale de Belgique avait
opposé une fin de non recevoir a la demande
faite par Mme la douairière A. Merghelynck,
demande tendant a obtenir en dépot provi
soire, dans des locaux de la ville, les bribes
des anciennes collections formées jadis par
son mari. C'était, soi-disant, dans l'intérêt
même de ces collections, et pour leur bonr.e
conservation, disait la lettre de l'Académie,
qu'il était préférable de garder ces objets
dans l'ancien Hotel Hofimann, de la rue du
Chêne a Bruxelles, en attendant la recon
struction du Musée Merghelynck, 'oü elles
se retrouveraient dans le cadre pour lequel
elles avaient été réunies.
La reconstruction, point essentiel, semblait
done prévue en haut lieu, et on nous révéla
même le nom de l'architecte chargé de dresser
les plans, comme cdui de l'artiste, tout péné-
tré du goüt du XVIIL siècle, en mesure de
reconstituer les élégantes sculptures inté-
rieures.
A la suite de cette décision, il ne nous
restait plus qu'a laisser couler de l'eau sous
les voütes de notre Yperlée, beaucoup d'eau
peut être, pour voir, un jour, reconstituer le
musée Merghelynck, longtemps après eet
autre édifice, tout proche, la poste actuelle,
soi-disant ancienne Maison des Templiers.
Mais ne voila t il pas que, soudain, l'affaire
rebondit, au moment oü l'on s'y attend le
moins, et se présente, cette fois, sous l'aspect
le plus inattendu, et, surtout, le moins accep
table.
C'est par le compte rendu du Conseil Com
munal du i5 Juillet dernier, qu'il fut donné au
public Yprois d'apprendre, en termes aussi
laconiques que précis, que le Ministre des
Beaux Arts mettait a la disposition de la
ville une somme de 5oo.ooo fr. pour la con
struction, non du musée Merghelynck, mais
pour i'édification d'une construction sur
M,
