Ruines d'Ypres
Gemeenteraad van Yper
Het Naamfeest vasi den Koning
GEMEENTERAAD von YPER
Zitting van Maandag 2 December 1929 om 18 uur
ON DEMANDE a acheter CLICHÉS
négatifs des ruines d'Ypres pendant et
après guerre. Ecrire DE GRAEVE,
rue de Bruges, 41, GAND.
Verslag der Zitting van 25 November 1929
5. Openbare Onderstand openbare
verpachting van 3 loten land.
Son idéal c'était Servir et pour lui qui
avait quitté la vie militaire pour se retirer
dans la vie civile Servir c'était se dévouer
aux siens, a son parti, a ses amis, a la ville
ou il avait fixé son foyer.
Au début de la guerre, quand la ville
d'Ypres était exposée au feu de l'er)nemi il ne
put se résoudre a la quitter.
II fit partie, comme secrétaire, du comité
présidé par Monsieur Stoffel qui, en l'absence
des autorités communales, se chargea d'ad
ministrer la ville et de prendre toutes les
mesures indispensables pour assurer des vivres
aux habitants, pour préserver les maisons du
pillage, pour observer les régies de l'hygiène,
pour aider au sauvetage des trésois artisti-
ques et religieux D'une main que la peur n'a
point fait trembler, Van Nieuwenhove tint le
registre des procés-verbaux et il se dépensa
sans compter, avec un dévouement, qui
n'avait d'égal que son absolu desintéresse-
ment.
Aprèsl'évacuation forcéede la ville d'Ypres,
Aimé Van Nieuwenhove se préocupa du
problême des dommages de guerre et fut, a
Paris, parmi les fondateurs de I'association
des sinistrés qui fut peut être le point de
déprrt de ce vaste mouvement qui devait
aboutirala splendide rcstauration des régions
devastées et plus particulièrement de la ville
d'Ypres.
La guerre terminée. Aimé Van Nieuwen
hove ne tarda pas de rever.ir a Ypres. II
accepta defigurer surlalisteo'union présentée
lors des élections communales de 1921. Elu
conseiller communal, il accepta, d'accord
avec ses amis politiques, de faire partie du
Collége échevinal, en qualité d'échevin des
travaux publics, faisant trêve a toutes les
querelles politiques peur mieux assurer tous
efforts réunis le relèvement de la ené.
Lourde fut la tache qui lui lut confiée. Ici,
encore Van Nieuwenhove fut a la hauteur dé
sa mission et la ville d'Ypres peut se féliciter
d'avcir trouvé en lui, a ce moment particu
lièrement difficile, u;i échevin d'une rare com
pétence et d'un dévouement sans pareil.
Bien qu'il fut attaché a ses fonctions
échevinales, Aimé Van Nieuwenhove n'hésita
pas t les résilier, sur le refus de la droite
d'admettre a l'école moyenne d'Ypres l'orga-
nisation de certains cours de latin. II y vit une
rupture du pacte qui avait été conclu dans le
but d'assurer le relè vement intégral, le main-
tien et le développement de toutes les
institutions Yproises.
Rentré dans l'opposition, il n'en continua
pas moins d'exé uter son mandat de conseiller
communal avec zèle et avec le haut souci des
intéréts de la ville.
Aimé Van Nieuwenhove ne fut pas moins
devoué a son parti.
Dés son entrée dans la vie civile il accepta
les fonctions de Secrétaire de la société des
Anciens Pompiers
Au lendemain de Ia guerre, il aida a la
réorganisation de notre parti et devint secré
taire de I'association libérale de l'arrondisse
ment.
Son activité ne s'arrêta pas la, en période
electorale, il était le chef du service de propa-
gande et, grace a ses efforts et a sa tenacité,
la maison libérale fut édifiée.
Cette vie de dignïté, de travail et de dévoue
ment inspire le respect a tous.
La ville perd en lui un mandataire d'élite,
le parti libéral un serviteur incomparable, moi
ffiême un ami.
Dormez en pa;x, cher ami Van Nieuwen
hove, votre souvenir restera vivace parmi
uous.
Puisse ce suprème hommage être pour les
vótres une légère consolation.
Adieu.
Discaurs de M. l'Avocat Joseph Vesrbeke
Par ces tristes journées de Novembre,
Novembre le moïs des Morts, la Grande
Faucheuse inlassablement,continue sa moisson
humaine.
II semble que le soleil, astre de tous
temps divimsé, que: toutes les religions sym
bolisent en leurs mystères, veuille en sa
course descendanteentrainer une suite nom-
breuse d'existences
C'est particulièrement parmi l'élite de la
population, que les victimes se comptent a
cette époque de l'année, et l'une des plus
sensibles parmi les pertes éprouvées par notre
Ordre est cell qui uous réur.it en cette après
midi d'automme cyclonique, autour de la
tombe de notre Dien asmé irère, Aimé Van
Nieuwenhove.
D'un caractère ferme qu'aucune céfaillance
ne vint jamais toucher, il marchait dans la vie,
a petits pas résolus, son fin regard fixé en
avant, vers le but qu'il essayait d'atteindre.
II ne biaisait jamais et aucune comprornis-
sion ne trouvait grace devant son jugement
sain et clair.
Tant a l'armée dont il fit partie avec
honneur que dans sa carrière de bon citoyen,
oü il accomplit sans la moindre forfanterie
plus que son devoir, a l'heure oü la mort,
planait sur Ypres en permanence, oü les
responsables avajent abandbnné leur poste, il
fit montre d'un courage calme et iéfléchi qui
est le courage des braves ayant a ses cötés
notre cher et regretté frère Stoffel
Dans sa vie privée comme dans sa vie
publique, il ne négligea rien qui put améliorer
l'esprit et le coeur de ses semblables.
Père de familie modèle, il accomplit sa
mission d'éducateur avec une douce fermeté,
et un sentiment profond de sas devoirs envers
les siens.
Aussi comprenons nous 1'afffiction dan§ la-
quelle ce brusque et inattendu dénouement
d'une existence consacrée au bonheur de ses
proches, plonge la compagne aimé a de sa vie
et ses deux chers enfants.
Nous leur présentons l'hommage de notre
douleur fraternelle.
Qu'ils s«.chent qu'ds trouveront toujours
chez nous aide, sympathie et consolation.
D'autres ont dit éloquemment ce qu'il fut
dans la politique et le dévouem.eni dont il fit
preuve dans l'accomplissement des missions
qui lui furent confiées.
Comme magon, il conforma sa vie aux
principes de notre ordre toujours loyal et
franc, tolérant surtout, il rechercha partout
la vérité, sans haine envers ses ennemis, sans
condescendence coupable envers ses amis.
La bienfaisance était aussi un des buts de
sa vie si probe et si exemplaire, et nombreux
sont ceux qu'il obligea avec modestie et
discrétion.
Chaque fois qu'il venait s'agseoir parmi nous
il était accueilli avec déférence et affection, et
nos regrets sont d'autant plus vifs que dans
ces derniers temps la diffieulté des communi
cations l'obligeait a espacer de plus en plus
ses visites.
Trés cher frè^e Van Nieuwenhove, c'est le
cceur plein de tristesss que je viens te saluer
une dernjère tois au nom de tes fières de
l'Amitié, oü tu as regu la lumière le 12 Mars
1919 et au sein de laquelle tu acquis la
maitrise le 27 Novembre 1922.
Repose en paix, en eet anéantissement
apparent, oü la décomposition de la chair
n'est que le commencement d'une recomposi-
tion nouvelle, de la résurrection de la matière
qui se transtorme a travers l'Eternité
De toi, nous garderons un souvenir ému et
fraternel
Tu as honoré la Franc Magonnerie
Lonstemps ton fin profil d'ascète se déta-
chera vivace sur le ciel étoilé de notre Temple
symbolique
Ter gelegenheid van bet naamfeest van
Koning Albert, wapperde Woensdag laatst
de nationale vlag aan t drijke gevels. Om
11 3/4 uur werd in St-Pieterskerk een plechtig
Te Deum gezongen door Z. E. H. Deken
Vermaut, omringd van de geestelijkheid der
stad, in tegenwoordigheid van de stedelijke
overheid, de magistratuur, vaderlandsche
maatschappijen en een ingetogen menigte.
Na afloop van de plechtigheid werden de
overheden en de afgevaardigden der Inva
liden en Oudstrijdersbonden door de Har
monie Ypriana en het Brandweerkorps naar
het stadhuis geleid, waar een ontvangst plaats
greep.
DAGORDE
1. Stadsbegrooting voor ig3o.
2. Vraag van den Heer Missiaen
Knechtenweezenschool Plaats waar ze dient
gebouwd te worden.
De zitting wordt te 18 u. 10 geopend.
Zijn tegenwoordig de heeren Sobry, burge
meester-voorzitter Declercq, Lemahieu en
D'Huvettere, schepenen Vandamme, Laton,
Missiaen, Bonnet, Coutelle, Leuridan, Soete,
Delahaye en Vergracht, raadsleden Ver
sailles, secretaris.
1. Afsterven van een gemeenteraadslid
onderzoek der geloofsbrieven van het wettelijk
plaatsvervangend lid der lijst nr 4. Eed
aflegging.
De wettelijke plaatsvervanger van den heer
Aimé Van JsTieuwenhove als gemeenteraadslid
is de heer Hector Vermeulen. De heer voor
zitter zegt dat de heer Vermeulen van iedereen
gekend is en dat het genoeg geweten is dat hij
al de voorwaarden van kiesbaarheid vervult.
Dienvolgens stelt hij voor de aanstelling van
den heer Vermeulen als gemeenteraadslid van
Yper goed te keuren.
Dit wordt met eenparige stemmen goedge
keurd.
Hierop wordt de heer Vermeulen in de
raadszaal binnengelaten en legt den grond-
wettelijken eed af. Daarna neemt hij de hem
aangewezen plaats in tusschen de heeren
Vergracht en secretaris. Doch dit geeft reeds
aanleiding tot een kleine moeilijkheid. De
heer Delahaye die opgestaan was wordt zijne
plaats ontnomen en vraagt aan den heer voor
zitter waar hij zich thans moet plaatsen.
M. Sobry. Dat iedereen zijne gewone
plaats inneme.
M. Leuridan den heer Coutelle, die op zijne
plaats niet zit, wijzende. Maar, Mijnheer
de voorzitter, hier zit de spelbreker.
M. Coutelle. Ik zit hier goed en ga er
voor niemand meer weg.
M. Missiaen. Vroeger reeds heb ik ge
vraagd dat de verschillige leden eener zelfde
partij bij elkander zouden mogen zitten. Wat
is er dat thans belet zulks te doen
M. Sobry. Ik vraag dat men thans de
gebruiken zou willen volgen. Zoo dit moet
gewijzigd worden zal de raad erover beslissen.
Daar niettegenstaande alles het lid, dat van
rechtswege van een plaats moest opschuiven,
weigert toe te geven, is het de heer Delahaye
die zich het inschikkelijkst toont en zich bij
den heer Vandamme gaat plaatsen.
2. Processen-verbaal der zittingen van 21
en 28 October en 18 November IQ2Q.
De héér secretaris geeft lezing dier pro
cessen-verbaal die beurtelings zonder opmer
kingen goedgekeurd worden.
3. Openbare werken grafkelder op hei
kerkhof.
De heer voorzitter zegt dat allen hebben
kunnen bestatigen dat de grafkelder op het
kerkhof zich niet meer in een behoorlijken
staat bevindt. Daarom stelt hij voor er de
noodige verbeteringen aan te brengen. Vol
gens het opgemaakt bestek zal dit werk onge
veer de som van 6.700 fr. kosten.
Dit voorstel wordt eenparig goedgekeurd.
4. Onbevaarbare waterloopen Dicke-
buschbeek vernieuwing van een brugje.
Vóór den oorlog bestond er bij de fabriek
Verschoore een brugje over de Dickebusch-
beek dat den eigendom van de heeren Charles
en Leon Vermeulen verbond. Deze heeren
vragen thans de toelating dit brugje te mogen
herstellen.
M. Bonnet. Volgens gewonnen inlichtin
gen zou dit brugje oorlogsschade uitmaken
en dus onderhevig zijn aan herbeleg. Is dit
waar
M. Declercq. Dit is goed mogelijk, maar
het geldt hier toch maar een eenvoudige
formaliteit van goedkeuring.
De gevraagde toelating om dit brugje te
mogen vernieuwen wordt hierop door al de
raadsleden gestemd.
Den 4 October 11. heeft de Commissie van
Openbaren Onderstand overgegaan tot de
openbare verpach ing van 20 a. 40 ca. land
gelegen te Yper, Meenensteenweg. Het hoog
ste aanbod, 225 fr. bedragende, werd te gering,
geoordeeld en de Commissie besliste een
nieuwe openbare verpachting te houden, die
den 18 October laatst heeft plaats gehad.
Alsdan werd dit lot verpacht voor de som
van 5o5 fr.
In de verpachting van 4 October werd een